ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*befriedigen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: befriedigen, -befriedigen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A "C" is satisfactory.Drei ist befriedigend. Pilot (2014)
If the queen were to discover us here, in her chambers, I doubt nothing short of our executions would satisfy her.Wenn die Königin uns entdeckt, hier, in ihren Gemächern, bezweifle ich, dass sie nichts, außer unsere Hinrichtung, befriedigen würde. Liege Lord (2014)
We are simply providing the supply.Wir befriedigen einfach die Nachfrage. Guest (2014)
- We could be together- Es wäre unbefriedigend. Demons and the Dogstar (2014)
I could get more satisfaction from a doorknob.Ein Türknauf könnte mich mehr befriedigen. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
He tried to fellate an undercover officer.Er wollte einen Undercover-Polizisten oral befriedigen. The Strategy (2014)
Big beefcake of a guy who couldn't please his wife.Ein richtiger Muskelprotz, konnte seine Frau nicht befriedigen. A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
It'll be all the more satisfying when we melt her.Es wird umso befriedigender, wenn wir sie schmelzen lassen. Every Mother's Son (2014)
Killing you is the next best thing to killing Bobby Singer.Dich zu töten, ist fast so befriedigend wie der Tod von Bobby Singer. Ask Jeeves (2014)
It is especially gratifying in times when treachery runs deep to know you have someone you can trust.Es ist besonders befriedigend in Zeiten, wenn Verrat vorliegt, zu wissen, dass man jemanden hat, dem man vertrauen kann. The Map of Moments (2014)
I tried to curb my cravings in this little shop in the West Village in New York, but they fill them with prune jelly.Ich habe versucht, meine Gelüste in diesem kleinen Shop in West Village in New York zu befriedigen, aber die füllen sie mit Pflaumenmarmelade. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
--There will be people willing to meet the demand.Und er wird immer existieren... wird es Leute geben, die die Nachfrage befriedigen möchten. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
Fieldwork's more satisfying.Direkt an der Front ist befriedigender. Atonement (2014)
I can't say it's a particularly satisfying experience, but yeah.Ich kann nicht sagen, dass es eine besonders befriedigende Erfahrung ist, aber ja. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
It wasn't as gratifying as I thought it was gonna be.Es war nicht so befriedigend, wie ich gedacht habe. Was soll ich tun? How the 'A' Stole Christmas (2014)
That's why the final piece of a jigsaw puzzle is so satisfying to place.Deswegen ist es so befriedigend, das letzte Teil eines Puzzles zu platzieren. Puzzle with a Piece Missing (2014)
But satisfying, no?Aber befriedigend, nicht wahr? Terra Pericolosa (2014)
Gold only exists to satisfy the flesh.Gold existiert nur, um das Fleisch zu befriedigen. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
He has no unconscious wish that he needs to fulfill except maybe if you count the idea that he wishes his parents were cooler, which is a selfish, dumb thing to wish for.Er hat keine unterbewusste Absicht, die er befriedigen muss, außer wenn man vielleicht den Gedanken dazuzählt, dass er gerne coolere Eltern hätte, was natürlich ein egoistischer und dummer Wunsch ist. Back in Time (2015)
-[ Harmon ] It's so richly satisfying for a movie where the guy that you're in the shoes of doesn't... he doesn't have an arc.Es ist so befriedigend, dass der Protagonist eines Films keinen Handlungsbogen hat. Back in Time (2015)
And that's one of many things about that movie that's like, oh, this, strictly speaking, according to Robert McKee or a screenwriting class, it shouldn't be as satisfying as it is.Das ist eines der vielen Dinge, die ich an dem Film mag. Sachen, wo man sich denkt: "Robert McKee oder irgendwelchen Drehbuchkursen zufolge sollte dies nicht so befriedigend sein, wie es in Wirklichkeit ist." Back in Time (2015)
You see that workers are increasingly exploited because the price of everything is pushed down and down and down, just to satisfy this impulse to accumulate capital.Man sieht, dass die Arbeiter zunehmend ausgebeutet werden, weil der Preis für alles immer wieder runtergedrückt wird, nur um den Trieb, mehr Kapital anzuhäufen, zu befriedigen. The True Cost (2015)
Well fuck the TV, I'm going to teach you how to finger yourself today.Scheiß auf den Fernseher. Und ich bring dir bei, wie du dich selbst befriedigen kannst. Sleeping with Other People (2015)
"Just forget about it and ignore it, son."Wir werden Ihre höchsten Erwartungen befriedigen. Unfinished Business (2015)
This is so much sweeter.Das ist viel befriedigender. Pilot (2015)
Satisfying answers to outstanding questions.Befriedigende Antworten... auf ungeklärte Fragen. Episode #1.8 (2015)
Now, the good part about frontier justice is it's very thirst-quenching.Also... Das Gute an der Selbstjustiz ist, dass sie sehr befriedigend ist. The Hateful Eight (2015)
As a teacher, it's so fulfilling when an assignment turns into something more.Es ist so befriedigend für eine Lehrerin, wenn sie solchen Einsatz sieht. Betrayal (2015)
But I gotta tell you, standpipes ain't cutting it for me, man.Aber ich muss dir sagen, dass mich Standpipes nicht befriedigen. Marco (2015)
Well, I suppose there's something satisfying about dying on my birthday.Nun, und ich dachte, es wäre etwas Befriedigendes daran, an meinem Geburtstag zu sterben. The Intimacy Acceleration (2015)
If we come to a satisfactory arrangement, I'll be sure to send a cask of the Arbor's finest your way.Wenn wir zu einer befriedigenden Vereinbarung kommen, werde ich sicherstellen, Ihnen ein Fass von Arbors feinstem Wein zu schicken. The Dance of Dragons (2015)
The gods are not our conscience and our guide, they are creatures like you and I, who care only for their own selfish appetites.Die Götter sind nicht unser Gewissen und unsere Wegweiser. Sie sind wie du und ich. Sie wollen nur ihre egoistischen Gelüste befriedigen. Truth (2015)
"You are summoned to freedom Brethren, use it not for satisfying the meat, but serve each other with love."So besteht nun in der Freiheit, aber lasst eure Freiheit nicht den Grund sein, euer Fleisch zu befriedigen, sondern dient einander durch die Liebe." III: The Ritual (2015)
He used to bring me here in order to please him.Er hat mich oft hergebracht, um ihn zu befriedigen. III: The Ritual (2015)
Out here you must know how to shoot, and ride, keep together body and soul.Der Kopf sorgt dafür, dass die Kugel ihr Ziel findet. Es ist sehr befriedigend! End Days (2015)
It'll make what I'm gonna do to you so much more satisfying.Umso befriedigender wird das, was ich mit Ihnen machen werde. Condemned (2015)
But there are some kinds of demons that aren't so easy to satisfy.Aber es gibt Arten von Dämonen, die nicht so einfach zu befriedigen sind. Demons Are Forever (2015)
I got ladies to satisfy.Ich muss so manche Lady befriedigen. AKA You're a Winner! (2015)
And I didn't... realize... how unsatisfactory that was until you left me to die.Und ich erkannte nicht wie unbefriedigend dies war, bis du mich sterbend zurückließt. AKA Top Shelf Perverts (2015)
Anything to satisfy his sweet tooth.Jedes Stück, nur um seinen Heißhunger auf Süßes zu befriedigen. Tales of Halloween (2015)
Or is it that only one woman could satisfy?Oder ist es, dass es nur eine Frau befriedigen könnte? Getaway (2015)
Would it have been more satisfying to eviscerate a corporate behemoth?Wäre es befriedigender gewesen einen Unternehmenskoloss auszuweiden? Ohne Frage. Aber der wahre Mörder hat gestanden. Seed Money (2015)
And to think it was all created to satisfy our need, is both selfish, scornful and respectless.Zu glauben, dass alles erschaffen wurde, um unsere Bedürfnisse zu befriedigen, ist so egozentrisch, höhnisch und respektlos wie nichts auf der Welt. Angst and Paralyzed Escape (2015)
Cutting off his victim's air supply might be how he satisfies his own urges.Für ihn vielleicht nicht. Er könnte seine Triebe dadurch befriedigen, dass er seinen Opfern die Luftzufuhr abschneidet. Breath Play (2015)
I'm a can of vegetables. I can't give you what you need, sexually.Als Gemüsedose kann ich dich sexuell nicht befriedigen. Day Is Done (2015)
For a person in my position, it's not difficult to satisfy the economical needs of those yanks.Für Menschen in meiner Position, ist es nicht schwer die Bedürfnisse dieses Packs zu befriedigen. Infidus (2015)
It won't satisfy your cravings, but it'll help you get your strength back.Es wird dein Verlangen nicht befriedigen, aber es wird dir helfen, wieder zu Kräften zu kommen. Blaine's World (2015)
The truth is, we've oversold our current facilities, but we're raising capital to grow and catch up to demand.Die Wahrheit ist, wir haben unsere aktuellen Einrichtungen überbelegt, aber wir beschaffen Kapital, um zu wachsen und die Nachfrage zu befriedigen. T-Bone and the Iceman (2015)
Will that satisfy you?Wird Euch das befriedigen? Reversal of Fortune (2015)
If I don't get satisfaction, I promise you will be tried for your crimes.Ich verspreche Ihnen, wenn ich keine befriedigende Antwort erhalte, werden Sie für Ihre Verbrechen zur Rechenschaft gezogen. The Murder in the Middle East (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
sich befriedigen(vt) |befriedigte sich, hat sich befriedigt| สำเร็จความใครด้วยตัวเอง, See also: masturbieren, Syn. onanieren

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anspruch { m }; Verlangen { n } | Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreitendemand | to meet demands; to meet expenses [Add to Longdo]
das Befriedigendesatisfactoriness [Add to Longdo]
Nachfrage { f }; Bedarf { m }; Anspruch { m } | die Nachfrage befriedigen | die Nachfrage decken | die Nachfrage beschleunigendemand | to accommodate the demand | to supply the demand | to anticipate demand [Add to Longdo]
Neugier { f }; Neugierde { f } | aus reiner Neugier | vor Neugierde platzen | vor Neugierde platzen | seine Neugier befriedigen | Neugier weckencuriosity | out of sheer curiosity | to burst with curiosity; to be bursting with curiosity | to be brim-full of curiosity | to satisfy one's curiosity | to create curiosity [Add to Longdo]
Zensur { f }; Schulnote { f }; Note { f } | hervorragend (Zensur 1+) | sehr gut (Zensur 1) | gut (Zensur 2) | befriedigend (Zensur 3) | genügend (Zensur 4) | mangelhaft (Zensur 5) | ungenügend (Zensur 6)mark; grade [ Am. ] | excellent | very good | good | satisfactory | adequate | fail; inadequate | fail; inadequate [Add to Longdo]
befriedigen; zufrieden stellen; zufriedenstellen [ alt ] | befriedigend; zufrieden stellend; zufriedenstellend [ alt ] | befriedigt | befriedigtto satisfy | satisfying | satisfied | satisfies [Add to Longdo]
befriedigen; zufrieden stellen | befriedigend | befriedigt | befriedigtto gratify | gratifying | gratified | gratifies [Add to Longdo]
nicht befriedigento dissatisfy [Add to Longdo]
befriedigendcontenting [Add to Longdo]
befriedigendpleasable [Add to Longdo]
befriedigendsatisfiable [Add to Longdo]
befriedigendsatisfactory [Add to Longdo]
befriedigend { adv }satisfyingly [Add to Longdo]
nicht befriedigenddissatisfying [Add to Longdo]
nicht zu befriedigenunsatisfiable [Add to Longdo]
befriedigen; Befriedigung verschaffento pander [Add to Longdo]
neu befriedigento repacify [Add to Longdo]
selbstbefriedigendmasturbatory [Add to Longdo]
stillen; befriedigento assuage [Add to Longdo]
unbefriedigenddissatisfactory [Add to Longdo]
unbefriedigenddissatisfying [Add to Longdo]
unbefriedigend { adv }unsatisfactorily [Add to Longdo]
unbefriedigendunsatisfactory [Add to Longdo]
unbefriedigendunsatisfying [Add to Longdo]
unbefriedigend { adv }unsatisfyingly [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
良好[りょうこう, ryoukou] -gut, ausgezeichnet, befriedigend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top