ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*beflecken*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beflecken, -beflecken-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"for the blood of the chosen ones will taint it"denn das Blut der Erwählten wird es beflecken Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015)
Government officials who abuse the law, or, at the very least, exploit the edges of it for their own personal gain, tarnish our democracy and weaken the bonds of our great nation.Regierungsbeamte, die das Gesetz missbrauchen, oder, zumindest die Grenzen zu ihrem eigenen persönlichen Nutzen ausdehnen, beflecken unsere Demokratie und schwächen unsere bedeutende Nation. Chapter 30 (2015)
I'd ask for a response, but I wouldn't want to taint myself with the vulgar refuse that must, even now, be flashing through your mind.Ich würde ja nach einer Antwort fragen, aber ich will mich nicht selbst beflecken mit diesem vulgären Abfall, der sogar jetzt in deinem Verstand aufleuchten muss. The Devil Is Damned (2015)
Don't you dare touch my coat!Wer wagt es, meinen Mantel zu beflecken? Savva. Serdtse voina (2015)
Because I didn't want to stain his reputation.Weil ich seine Reputation nicht beflecken wollte. The Night Lila Died (2015)
Do you know how many intruders I have caught Inside that very dumbwaiter, Attempting to soil the honor of some young lady?Wissen Sie, wie viele Eindringlinge ich in diesem Speiseaufzug erwischt habe, die versuchten, die Ehre einer jungen Dame zu beflecken? The Blitzkrieg Button (2015)
It would be a shame to stain such pretty britches.Es wäre eine Schande, eine solch hübsche Hose zu beflecken. Untimely Resurrection (2016)
You don't want to tarnish your family's perfectly-crafted image now, do you?Du willst das perfekte Bild deiner Familie doch nicht beflecken. Malec (2016)
And never sully my name again.Beflecken Sie meinen Namen nie wieder. The Would-Be Prince of Darkness (2016)
I recorded the name, Leon Ratovski, and then put that record aside.- Und unseren guten Ruf beflecken. - Zum Teufel mit dem guten Ruf. Edmund Reid Did This (2016)
You know, I wouldn't wanna risk sullying your karma, your chi or whatever with such a base object.Ich würde doch dein Karma, Chi oder andere Bezugsgrößen nicht beflecken wollen. Friends in Low Places (2016)
You convinced me to not get revenge on Ruvé Darhk for my parents because killing would tarnish the Black Canary's legacy.Du hast mich überzeugt, keine Rache an Ruve Darhk für meine Eltern zu nehmen, weil Morden das Vermächtnis von Black Canary beflecken würde. So It Begins (2016)
What happens in a certain place can stain your feelings for it, just as ink can stain a white sheet of paper.Die Geschehnisse an einem Ort können die Gefühle beflecken, so wie Tinte ein weißes Blatt Papier beflecken kann. The Reptile Room: Part Two (2017)
Try to realize that everything you're ashamed of in your own past would only taint his future.All dass, worüber Sie sich in Ihrer Vergangenheit geschämt haben, würde seine Zukunft beflecken. Camille (1936)
But if we stain our souls with the blood of Dupont then we must answer to God.Aber wenn wir unsere Seelen mit DuPonts Blut beflecken, müssen wir uns vor Gott verantworten. Uncertain Glory (1944)
Must you also shame and defile our women?Musst du auch noch unsere Frauen schänden und beflecken? The Ten Commandments (1956)
Some things cannot be touched by human vulgarity.Die Obszönität der Menschen kann bestimmte Dinge nicht beflecken. The Nights of Cabiria (1957)
I would not want to shame my sword with an old man's blood.Ich will mein Schwert nicht mit dem Blut eines alten Mannes beflecken. El Cid (1961)
I hate having to stain an 87, 000 franc-rug to make it look like I paint.Betrüblich, dass ich einen Teppich von 87.000 Francs beflecken muss, um glauben zu machen, dass ich male. The Lions Are Loose (1961)
A Roman sword will never stain with your blood.Ein römisches Schwert wird sich niemals mit eurem Blut beflecken. Pontius Pilate (1962)
And you couldn't have known that when Drew found out, he was so frightened of having his fine name linked with ours that he'd walk out on you.Und du konntest nicht wissen, dass Drew nach der Sache seinen feinen Namen nicht mit unserem beflecken wollte und dich verlassen würde. Hush...Hush, Sweet Charlotte (1964)
And how could you do this to the memory of Grandmother?Und wie kannst du die Erinnerung an Großmutter beflecken? Autumn Croakus (1964)
We'll show the men that the revelry Of honest women Is perfectly virtuous.Wir zeigen dem Mann, dass durch Frohsinn ehrbare Frauen ihre Tugend niemals beflecken. Chimes at Midnight (1965)
I never wanted the blood on my hands ever to stain you.Das Blut an meinen Händen sollte dich nie beflecken. The Conscience of the King (1966)
I'd wash the wounds on the prince's bleeding bodyUnd die Wunden waschen, die des Fürsten Leib mit Blut beflecken Knyaz Igor (1969)
Secondly, we leave it to be confessed;... as by example be it the experience of pleasure, ... by a woman in that a dog or a cat lick her vulva, ... or she manipulate the sexual parts of an animal until it ejaculates.Das unkeusche Streicheln eines Tieres darf unserer Meinung nach bei der Beichte keinesfalls verschwiegen werden. Zum Beispiel wenn sich eine Frau. um sich zu beflecken. The Beast (1975)
But bypassing Luzon has implications which stain American honor.Wenn wir Luzon umgehen, beflecken wir die amerikanische Ehre. MacArthur (1977)
Are you afraid that I might sully the reputation of Lincoln High by my drinking on duty?Haben Sie etwa Angst? Ich würde den Ruf der ehrwürdigen Abraham Lincoln Highschool beflecken, wenn ich im Dienst trinke? Class of 1984 (1982)
Would they disgrace themselves for no reason?Würden sie ihre Ehre beflecken, wenn's nur ein Gerücht wäre? Yol (1982)
Beyond their reach, where their touch can't tarnish us.Aus ihrer Reichweite, wo sie uns nicht beflecken können. Lady Jane (1986)
Quickly.Beflecken. Lean on Me (1989)
It is a blot, a shameful, greasy spot on the fabric of our national conscience.Fettfleck im Gewebe unseres nationalen Gewissens. "Lmbrue": Beflecken. Lean on Me (1989)
Come, Kevin, I don't want this to soil your pure soul.Komm, Kevin. Dies soll deine reine Seele nicht beflecken. Santa Sangre (1989)
- Don' take the Lord's name in vain.- Beflecken Sie nicht Gottes Namen. Ghost (1990)
In order to tarnish our good name.Um unseren guten Ruf zu beflecken. Firstborn (1994)
You cannot tarnish a rusted blade.Ein rostiges Schwert kann man nicht beflecken. Firstborn (1994)
You don't have evidence enough to tarnish this boy's reputation.Sie haben nicht genug Beweise, um den Ruf dieses Jungens zu beflecken. The Rage: Carrie 2 (1999)
She weeps when she looks down... that long, dreary vista of time... and beholds in horror the spectacle of Limerick boys... defiling themselves, polluting themselves, soiling their young bodies which are the temple of the Holy Ghost.Sie weint, wenn sie die lange, triste Zeit überblickt... und erstarrt vor Schrecken beim Anblick jener Jungen aus Limerick, die sich da beschmutzen, die sich besudeln, die ihre jungen Körper beflecken, die der Tempel des Heiligen Geistes sind, Angela's Ashes (1999)
We'll savagelly profane this hoy waterbed.Wir beflecken dieses Weihwasserbett, und zwar nach allen Regeln der Kunst. Common Wealth (2000)
He wanted to give it to you.Er wollte es nicht beflecken, weil er es dir geben wollte. When the Last Sword Is Drawn (2002)
Wilkes would never disgrace the uniform.Wilkes würde seine Uniform nie beflecken. High Seas (2003)
Well, Miss Lucy, when witches get a critter's blood on folks' clothes, why, that mean the person gonna...Oh, Miss Lucy, wenn Hexen die Kleider eines Menschen mit ihrem Blut beflecken, na ja, dann wird diese Person... An American Haunting (2005)
To reveal this at this time would seem little more than an attempt to tarnish Gerak's hard fought victory.Es jetzt aufzudecken würde wirken, wie... ein Versuch, Geraks Sieg zu beflecken. Teal'c... Ex Deus Machina (2005)
They say on the sixth night as the chief of the village lay dying he whispered to the heavens that no white man would ever tarnish this land again.Es heißt, als in dieser 6. Nacht der Häuptling des Dorfes im Sterben lag, er zu den Göttern gesprochen hat, dass kein weißer Mann dieses Land je wieder beflecken sollte. Bugs (2005)
Let's go sully it.Lass es uns beflecken. A Family Thing (2008)
What's she gonna do, cramp your style?Was kann sie schon tun, dein Image beflecken? The Doctor's Daughter (2008)
You don't want to stain that gorgeous blouse.Du möchtest doch diese wunderschöne Bluse nicht beflecken. Careful the Things You Say (2009)
Guise must bloody his own hands.Guise selbst muss sich mit Blut beflecken. Henri 4 (2010)
The condition invades us silently to us stain with blood.Die Situation überfällt uns in der Ruhe, um uns mit Blut zu beflecken. Memoria de mis putas tristes (2011)
Well, I don't wanna sully your memory of your daughter, but I would like to correct your memory of Dave Piaseki.Ich möchte ihr Andenken an ihre Tochter nicht beflecken, aber ich möchte Ihre Erinnerung an Dave Piaseki korrigieren. Letting Go (2011)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beflecken | befleckt | beflecktto maculate | maculated | maculates [Add to Longdo]
beflecken | befleckend | befleckt | befleckt | befleckteto speckle | specking | speckled | speckles | speckled [Add to Longdo]
beflecken | befleckend | befleckt | befleckt | befleckteto sully | sullying | sullied | sullies | sullied [Add to Longdo]
beflecken; beschmutzen; besudeln | befleckend; beschmutzend; besudelnd | befleckt; beschmutzt; besudelt | beflecktto stain | staining | stained | stains [Add to Longdo]
beflecken; bespritzen | befleckend; bespritzendto spot | spot [Add to Longdo]
beflecken; verunstaltento blemish [Add to Longdo]
beschmutzen; verschmutzen; beflecken | beschmutzend; verschmutzend; befleckend | beschmutzt; verschmutzt; befleckt | beschmutzt; verschmutzt; befleckt | sein Ansehen beflecken; seinen guten Ruf befleckento soil | soiling | soiled | soils | to soil one's reputation [Add to Longdo]
klecksen; beklecksen; befleckento blot [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top