ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be too much*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be too much, -be too much-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Th-they think Monica might be too much for the Midwest.เขาว่าโมนิก้าเป็นส่วนเกินในมิดเวสต์ Woman on Top (2000)
Otherwise, it will be too much to take.ถึงยังไง Sad Movie (2005)
Bond, this may be too much for a blunt instrument to understand but arrogance and self-awareness seldom go hand in hand.บอนด์ ที่ฉันพูดอาจยากเกินกว่า ที่คนหัวทื่อจะเข้าใจ แต่ความจองหอง และสติสัมปชัญญะ มักจะเดินสวนทางกันเสมอ Casino Royale (2006)
Would it be too much to ask you to keep your hands off my husband?มันจะเกินไปไหมถ้าจะขอให้ ช่วยเอามือออกจากตัวสามีฉัน The Game (2007)
Today I was going to make korean, but. . maybe it's going to be too much for me afterall.ฉันยอมแพ้กับอาหารหม้อใหญ่ๆแล้วละ วันนี้ว่าจะทำอาหารเกาหลี แต่ว่า... Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Would a smile be too much to ask?ยิ้มกับมันหน่อย จะเป็นไรไป? The Other Boleyn Girl (2008)
It's going to be too much for him.มันจะมากเกินไปสำหรับเขาแล้ว S.O.B. (2009)
The mountain trails would be too much for him in his condition.ข้างหน้ามีหน้าผา คุณรุนแรงกับมันมากจนเกินไป Episode #1.7 (2009)
It would be too much.มากไปมั้ง Dogtooth (2009)
No, you can't! It'll be too much for you. Eh?ทำไม่ได้ มันจะหนักเกินกำลังเธอ Nowhere Boy (2009)
- It's not gonna be too much longer. You want me to quit therapy?คุณอยากให้ผมเลิกบำบัดหรอ? Good Mourning (2009)
I appreciate that you want a clean slate, but I think it would kind of be too much.ฉันชื่นชมที่เธออยากจะลบล้างความผิด The Freshmen (2009)
It could be too much, too fast.เยอะเกินไปและเร็วไป Momentum Deferred (2009)
And I thought mine was gonna be too much.แต่หมวกฉันล่อกระทิงกว่านะคะ Sex and the City 2 (2010)
Now, if it wouldn't be too much trouble, would you mind pulling down my zipper with your teeth and taking me on the table?เกิดอะไรขึ้นกับผู้หญิงกันล่ะเนี่ย อืม ถ้าคุณเป็นพวกหัวโบราณล่ะก็ เราไปห้องนอนของเราก็ได้นะ If... (2010)
The centrifugal force would be too much to stop.แรงบังคับเหวี่ยงมันมากเกินไปที่จะหยุด Audition (2010)
Won't that be too much?มันไม่เกินไปหน่อยเหรอคะ? Episode #1.3 (2010)
I knew it'd be too much. I knew it.แม่รู้ว่ามันคงหนักเกินไป แม่รู้ Black Swan (2010)
There can never in the world be too muchไม่มีอะไร มากมายไปกว่านี้ Bad Teacher (2011)
It--it may be too much. Too much is just the right amount.มัน มันอาจจะมาก มากแค่ช่วงระยะหนึ่ง The Princesses and the Frog (2011)
It just seems like some nights the pain, the loneliness, whatever it is he's feeling, gets to be too much and he's gotta just disappear for a while, go out on his boat.มันดูเหมือนเวลาที่ ความเจ็บปวด, ความว้าเหว่ หรืออะไรก็ตามที่เขารู้สึก มันรุมเร้าเข้ามา เขาก็จะหายตัวไปซักพัก Those Kinds of Things (2011)
I think this might be too much for me.ฉันว่าฉันอยูไม่ไหวหรอก Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
Let me know if the separation anxiety gets to be too much.ถ้าแยกกันไม่ได้ก็บอกผมได้นะ Pack Mentality (2011)
Obviously it would be too much for you to say "thank you".ข้าสังเกตว่ามันอาจมากไปสำหรับเจ้าใช่ไหม ที่จะกล่าวขอบคุณ The Darkest Hour (2011)
It just might be too much sleep, though, sir.ผมเกรงว่าจะมีเวลานอนเยอะไปครับ Battleship (2012)
Are you sure it wouldn't be too much for her, asking her to return to this place?ท่านแน่ใจหรือว่านางจะรับไหว กับการให้นางกลับมาที่นี่อีกครั้ง? Turn This Mother Out (2012)
Maybe too much.บางทีมันอาจจะมากเกินไป Father Knows Best (2012)
It shouldn't be too much trouble for you to trade your husband for information about the suspect.มันคงไม่ลำบากเกินไปที่จะยกสามีให้ฉันเพื่อแลกกับข้อมูลคนร้าย To tsuki to oka (2012)
That might be too much, too soon.มันอาจจะมากเกินไป, เร็วไปมั๊ย Destiny (2012)
What would be too much is losing a second chance to honor her.มันอาจจะมากเกินไป สำหรับการเสียโอกาสในครั้งที่สองที่จะแสดงความให้เกียรติแด่เธอ Destiny (2012)
Before it gets to be too much.ก่อนที่มันจะมากขึ้นกว่านี้ I'll Fly Away (2012)
The neural surge would be too much... - ...for the human brain. - I agree.แรงดันสมองมันสูงเกินกว่าสมองมนุษย์จะรับไหว Pacific Rim (2013)
They warned me if I ever stepped foot into a Jaeger again, the toll would be too much.หมอบอกว่าถ้ายังดื้อขับเยเกอร์อีก จะต้องตายจากการโดนรังสีเกินขนาด Pacific Rim (2013)
And the fact that you might never sing again might be too much for you to bear, but I just want you to know that even if you never even speak again, และความจริงที่ว่าคุณ ไม่อาจร้องเพลงอีกครั้ง อาจจะมากเกินไปสำหรับคุณที่จะทน แต่ฉันเพียงแค่ต้องการให้คุณรู้ว่า แม้ว่าคุณจะไม่ได้พูดอีกครั้ง One Chance (2013)
Your mom's unconscious. (footsteps thudding) It won't be too much longer.แม่ของเธอไม่ได้สติ มันจะไม่นานเกินไป Pilot (2013)
Wouldn't be too much, would it, if I asked what in the name of God you're doing here in our bed?คงไม่มากไปนะ ถ้าฉันจะถามว่า คุณมาทำอะไรบนเตียงของเรา The Grand Seduction (2013)
Do you think those pictures might be too much for the kids?เธอไม่คิดหรอว่ารูปพวกนี้ อาจน่ากลัวเกินไปสำหรับเด็กๆ Continuum (2013)
I think you loved her maybe too much.ฉันว่าคุณอาจจะ รักเธอมากไป Behind the Red Curtain (2013)
Ain't gonna be too much of a battle when God get to waving that Judgement sword.ไม่ทันได้สู้กันหรอก เมี่อพระเจ้าชักดาบพิพากษาออกมาแกว่งไกว Fences (2016)
It appears Director Dewey is held up momentarily, and I'm being told that it shouldn't be too much longer.ผอ.ดิวอี้ขอตัวไปทำธุระแป๊บนึง เขาบอกผมมาว่าไม่น่าจะนาน Jason Bourne (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้น(v) be excessive, See also: be too much, be overwhelming, Example: ปัญหาต่างๆ มันล้นออกมานอกกรอบแล้ว, Thai Definition: มีจำนวนมากเกินพอดี
เฝือ(v) be too much, See also: be excessive, Syn. เรื้อ, รก, ยุ่ง, Example: เขาเล่าถึงความเป็นมาแต่หนหลังค่อนข้างละเอียดจนเฝือ ไม่มีใครอยากฟังต่อไปอีก, Thai Definition: มากจนเกินความจำเป็น และไม่เป็นสาระ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล้น[lon] (v) EN: be excessive ; be too much ; be overwhelming  FR: regorger ; déborder ; surabonder

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
兵不厌诈[bīng bù yàn zhà, ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄓㄚˋ,     /    ] there can never be too much deception in war; in war nothing is too deceitful; all's fair in war #97,740 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
過ぎる[すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo]
もて扱う;持て扱う[もてあつかう, moteatsukau] (v5u, vt) (1) (arch) to take care of; (2) (arch) (See 持て余す) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with [Add to Longdo]
倦ねる[あぐねる, aguneru] (v1) (uk) to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with [Add to Longdo]
持て余す;持てあます[もてあます, moteamasu] (v5s, vt) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with [Add to Longdo]
出来過ぎる[できすぎる, dekisugiru] (v1, vi) to be too much; to be too good to be true [Add to Longdo]
多すぎる;多過ぎる[おおすぎる, oosugiru] (v1) (See 少なすぎる) to be too numerous; to be too much [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top