ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be taken in*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be taken in, -be taken in-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be taken in(idm) หลอกลวง, See also: โกง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have our word that your services to your country will be taken into consideration.คุณมีคำพูดของเราที่บริการของคุณต่อ ประเทศจะต้องนำมาพิจารณา First Blood (1982)
When war damages are calculated will It be taken Into account that some children were fatherless for 4 years?เมื่อมีการคำนวณค- วามเสียหายจากสงคราม จะถูกนำเข้าบัญชี เด็กบางคนกำพร้าพ่อ 4 ปี? Idemo dalje (1982)
However, recent events must be taken into account.ถึงอย่างไร มีเหตุการณ์เร็ว ๆ นี้ ที่ต้องนำมานับด้วย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Revenge can't be taken in haste.การล้างแค้นไม่สมควรจะเร่งรีบ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- Which will all be taken into consideration... - a year from now!- ซึ่งนั่นจะถูกพิจารณา... - อีกปีนึงน่ะเหรอ! Call Waiting (2007)
I'm sorry. Your request will be taken into consideration after Senator Amidala's execution.ข้าเสียใจ ข้อเรียกร้องของท่าน จะได้รับการพิจารณา Bombad Jedi (2008)
Your demands are noted and will be taken into consideration in due course.ความต้องการของท่านจะถูกนำเข้าสู่การพิจารณา Sweet Dreams (2009)
Everything had to be taken inทุกอย่างต้องเย็บเข้า The Uncanny Valley (2010)
Well, all that stuff had to be taken into the body. In various ways.อ้อ ทั้งหมดนี้จะต้องเอามันเข้าไปภายในร่างกาย ในหลายวิธี Episode #1.3 (2010)
But don't be taken in by it.แต่อย่าหลงใหลมันเข้าล่ะ The Box (2010)
Don't be taken in by his fine words!อย่าหลงกลในคำพูดดีของเขา His Father's Son (2011)
After years of moving from place to place, I totally get how easy it was for him to be taken in by a powerful father figure.หลังจากย้ายไปทั่วมาหลายปี ฉันเข้าใจเลยว่ามันง่ายมากที่เขาจะโดน คนที่เป็นเหมือนพ่อที่มีอำนาจครอบงำ Closure (2015)
Everything in the car needs to be taken inside.ของอยู่ท้ายรถ เอาเข้ามาให้หมด Uno (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be taken inBut other things would need to be taken into account as well.
be taken inChildren are likely to be taken in by those sales representatives.
be taken inDon't be taken in by her crocodile tears.
be taken inDon't be taken in by his words.
be taken inYou must be very simple to be taken in by such a story.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลงลิ้น(v) be taken in by compliment, See also: be fooled by praise/compliment, Syn. หลงคารม, หลงลม, หลงลมปาก, Example: อย่าไปหลงลิ้นเขาเชียวนะ, Thai Definition: หลงเชื่อคำยอ
ติดกับดัก(v) be deceived, See also: be cheated, be taken in, be fooled, be duped, Syn. หลงกล, Example: ทั้ง 2 คนติดกับดักเจ้าพ่อจอมโหดอย่างไม่รู้ตัว, Thai Definition: หลงกลลวงหรืออุบายที่ล่อไว้อย่างจนมุมหรือหมดหนทาง
เสียรู้(v) be outwitted, See also: be taken in, be fooled, Syn. เสียที, เสียท่า, เพลี่ยงพล้ำ, พลาดท่า, แพ้รู้, Ant. รู้ทัน, Example: ผมมันเสียรู้คนไทยด้วยกัน มันใช้ให้ผมขับรถไปรับเฮโรอีนที่สนามบิน
หลงกล(v) be cheated, See also: be tricked, be taken in, be fooled, be duped, Syn. แพ้รู้, เสียรู้, Ant. รู้ทัน, รู้เท่าทัน, Example: เราหลงกลมันเสียแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พาซื่อ[phāseū] (v) EN: take s.o. in ; be taken in
ตกหลุม[tok lum] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of
ตกหลุมพราง[tok lumphrāng] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冲服剂[chōng fú jì, ㄔㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄐㄧˋ,    /   ] dose of medicine to be taken in solution; infusion [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hereinfallen; reinfallen | hereinfallend; reinfallend | hereingefallen; reingefallento be taken in | being taken in | been taken in [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
乗る(P);乘る(oK)[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo]
して遣られる[してやられる, shiteyarareru] (exp, v1) (uk) (See して遣る) to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted [Add to Longdo]
一杯食わされる[いっぱいくわされる, ippaikuwasareru] (exp, v1) to be taken in; to be duped; to be deceived [Add to Longdo]
機内持ち込み[きないもちこみ, kinaimochikomi] (adj-no) (of luggage, etc.) able to be taken into the cabin of the aircraft; carry-on [Add to Longdo]
計られる[はかられる, hakarareru] (v1) to be taken in [Add to Longdo]
口に乗る[くちにのる, kuchininoru] (exp, v5r) (1) to be a topic of conversation; to be made much of; (2) to be taken in [Add to Longdo]
手に乗る[てにのる, teninoru] (exp, v5r) to be fooled by something; to be taken in [Add to Longdo]
嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io)[はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)] (v5r, vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top