ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be alive*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be alive, -be alive-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They gotta be jumping out of the plate. They gotta be alive.มันจะกระโดดออกจากจาน มันยังไม่ตาย Léon: The Professional (1994)
Hey, fuck him, Scotty. If he was a better boxer, he'd still be alive.Hey, มีเพศสัมพันธ์กับเขากอตติช ถ้าเขาเป็นนักมวยที่ดีกว่าเขายังคงมีชีวิตอยู่ Pulp Fiction (1994)
If he never laced up his gloves, which he never shoulda done in the first fuckin' place, he'd still be alive.ถ้าเขาไม่เคยเจือถุงมือของเขา ซึ่งเขาไม่เคยทำใน Shoulda fuckin ครั้งแรกที่เขายังคงมีชีวิตอยู่ Pulp Fiction (1994)
We're lucky to be alive.เราโชคดีเเล้วที่รอดตาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
We'll be alive, but like a nightmare.เราจะมีชีวิตอยู่ แต่เหมือนฝันร้าย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
And very soon, my darling, you will be alive and belong to his great, great, great, great, great, great, great, great grandson.และอีกไม่นานหรอก ที่รัก เธอก็จะตื่นขึ้นมา และก็จะเป็นของ เหลนของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน Mannequin: On the Move (1991)
My darling, very soon, very soon you be alive, huh?ยอดรักของฉัน อีกไม่นานหรอก เธอก็จะมีชีวิตขึ้นอีกครั้งแล้วนะ Mannequin: On the Move (1991)
We can have it delivered then, and who knows, you may still be alive.จะส่งให้พรุ่งนี้นะครับ ใครจะรู้ คุณอาจยังมีชีวิตอยู่ก็ได้นะ Mannequin: On the Move (1991)
It had better be alive.จะดีมากถ้าได้ตัวมาเป็นๆ. Ice Age (2002)
Her body is pinned in such a way that it's alive when it shouldn't be alive, and the truck is holding her together.เธอติดอยู่ตรงนั้น เธอเลยรอดอยู่ทั้งๆที่ไม่น่าจะรอด รถกระบะประคองเธอเอาไว้ Signs (2002)
She'd be alive right now, but that bastard left her there.ตอนนี้เธอน่าจะมีชีวิตอยู่ แต่ไอ้เหี้ยนั่นทิ้งให้เธอ 21 Grams (2003)
Don't say that I wouldn't be alive without youทำไมพูดอย่างนั้นหละ ถ้าไม่ได้เจ้า ข้าคงไม่รอด The Great Jang-Geum (2003)
How can a woman who took poison be alive and walking about?นางยังอยู่ได้อย่างไร ก็กินน้ำฟูจือแล้วนี้นา The Great Jang-Geum (2003)
I don't think I'll be alive to see the wedding next spring if they were to get married then.มันเกิดอะไรขึ้น ทำไมคุณต้องการพบผม คุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อแค่เพื่อบอกเร่องนี้กับผมหรอกนะ ไม่อย่างแน่นอน Something About 1% (2003)
Most people are so ungrateful to be alive.คนส่วนใหญ่ไม่เห็นคุณค่าของการมีชีวิต Saw (2004)
Most people are so ungrateful to be alive.คนส่วนใหญ่มักไม่เห็นคุณค่าของการมีชีวิต Saw (2004)
If Mary Freeman's on these tapes, she might be alive and we can save her.ถ้าแมรี่ อยู่ในเทป บางทีเธออาจยังไม่ตาย เราอาจจะช่วยเธอได้ White Noise (2005)
You're lucky to be alive, boy.ไม่ตายก็ดีแล้ว Lonesome Jim (2005)
She might still be alive if you'd told the truth.เธอคงยังไม่ตาย ถ้าคุณบอกความจริงตั้งแต่แรก Hollow Man II (2006)
Most people are so ungrateful to be alive, but not you, not anymore.ผู้คนไม่รู้ค่าของชีวิต แต่ไม่ใช่คุณ ไม่ใช่อีกต่อไป Saw III (2006)
You're lucky to be alive.โชคดีนะที่คุณยังไม่ตาย Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
So theresa couldstill be alive.งั้น! No Exit (2006)
If it wasn't for you and your dad I probably wouldn't be alive.ถ้าไม่ใช่เพราะนายกับพ่อ ฉันคงไม่รอดมาถึงตอนนี้หรอก Phantom Traveler (2005)
Hey, he could still be alive.เฮ้ เขาอาจยังมีชีวิตอยู่นะ Wendigo (2005)
Tommy might still be alive.ทอมมี่อาจจะยังมีชีวิตอยู่ Wendigo (2005)
So, if that's true, how can Tommy still be alive?ถ้านั่นเป็นเรื่องจริง ทอมมี่จะยังมีชีวิตอยู่เหรอ Wendigo (2005)
You're lucky to be alive.คุณโชคดีที่รอดตาย Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
- You think? - Not that I'll be alive to see it.คุณคิดอย่างนั้นเหรอ ถ้าไม่ใช่ผมจะยอมอยู่ต่อคอยดู Let the Truth Sting (2007)
Her malnutrition and the amount of ibuprofen she's been taking, she's lucky to be alive.เธอขาดสารอาหาร และเธอก็กินไอบูโพรเฟนมากไป เธอโชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่ The Heart of the Matter (2007)
If I had kid Chino last night that little girl's mother would still be alive.ถ้าผมฆ่าเจ้าชิโน่ไปเมื่อคืนนี้ แม่ของแม่หนูนั่นคงยังไม่ตาย Waiting to Exhale (2007)
ben may not be your kid, but he wouldn't be alive if it wasn't for you.เบ็นอาจจะไม่ใช่ลูกคุณ, แต่ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ เขาก็คงไม่มีชีวิตรอดมาได้ The Kids Are Alright (2007)
And if she would have thought that in Pakistan, then you wouldn't be alive right now to have this conversation.แล้วมายืนคุยกับผมตรงนี้หรอก Chuck Versus the Wookiee (2007)
You know he'd be alive.คุณรู้ว่าเขาจะไม่ตาย 97 Seconds (2007)
And not just any human being in the history of human beings, but a human being that gets to be alive today, that gets to listen to all kinds of music, that gets to eat food from every culture, และไม่ได้เป็นมนุษย์คนใด ที่อยู่ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ แต่มนุษย์ก็มีชีวิตอยู่ทุกวันนี้ เลือกที่จะฟังเพลงประเภทต่าง ๆ เลือกที่จะกินอาหารจากทุก ๆ วัฒนธรรม Charlie Bartlett (2007)
She could still be alive.แม่อาจจะยังอยู่ Stardust (2007)
You bet that you'll be alive tomorrow at 9:00 and we bet that you'll be dead, okay?คุณพนัน คุณจะรอดจนถึง9โมงเช้าพรุ่งนี้ ส่วนพวกเรา พนันไว้ว่า 9 โมงเช้าพวกคุณจะตาย โอเคไม๊ Funny Games (2007)
If anything, I feel lucky to be alive.ผมว่า ยังโชคดีที่ผมรอดตายมาได้ Shooter (2007)
Well, I'm glad I won't be alive to see which one that is. You are in my prayers, Charles.ผมสามารถใช้มัน ลาก่อน ที่รัก เพื่อนรัก Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
And she'd still be alive if it wasn't for you.เธอคงยังมีชีวิตอยู่ ถ้าไม่ใช่เพราะแก Vamonos (2007)
if you'd followed our plan-- if you'd done what you were supposed to do, he would be alive now.ถ้าแกทำตามแผนของแม่ ถ้าแกทำตามและสมมติว่าแกทำได้ เขาก็คงจะมีชีวิตอยู่แล้วตอนนี้ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
If it weren't for your brother, Takeshi would still be alive!ถ้าไม่ใช่เพราะน้องของเธอ ทากาชิของฉันคงยังไม่ตาย ! The Machine Girl (2008)
Oh, please. if it weren't for you, she'd still be alive.โอ๊ย ถ้าไม่ใช่เพราะแก ยายก็ยังอยู่หรอก Cold Ground (2008)
Maybe they'd still be alive, you know?บางทีพวกเขาอาจยังมีชีวิตอยู่ คุณรู้มั้ย? Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
50 words of latin a little sooner, and i'd still be alive.ถ้านายท่องคาถาลาตินก่อนหน้านั้นอีกสักหน่อย ป่านนี้ฉันยังคงมีชีวิตอยู่ Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
My baby sister would still be alive.น้องสาวฉันก็จะยังคงมีชีวิตอยู่เหมือนกัน Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
i'm lucky to be alive.มันเป็นผีนะ และโชคดีที่ฉันรอดมาได้ Wishful Thinking (2008)
I think I'm lucky to be alive.ข้าคิดว่าข้าโชคดีมากนะที่ยังมีชีวิตอยู่ Downfall of a Droid (2008)
No, you're a backyard quack who's lucky to be alive and you're about to be charged with triple homicide.ไม่, คุณก็แค่นักทดลองสติเฟื่องที่ยังโชคดีมีชีวิตอยู่ แล้วคุณก็เกี่ยวข้องกับการฆาตรกรรมเหยื่อสามราย Page Turner (2008)
Oscar would still be alive, ออสการ์คงยังไม่ตาย Finding Freebo (2008)
Oscar Prado might still be alive, ออสการ์ พราโด คงยังไม่ตาย Finding Freebo (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be aliveBut for the doctor's care, the patient would not be alive.
be aliveBut for the safety belt, I wouldn't be alive today.
be aliveHe could still be alive somewhere.
be aliveHe would still be alive had he refused to go to the battlefield then.
be aliveHe would still be alive if he had worn his seat belt when seat when his car.
be aliveIf he had not met the accident, he would be alive now.
be aliveIf he hadn't taken that flight then, he would be alive now.
be aliveIf he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
be aliveIf it weren't for her help, I would not be alive now.
be aliveI know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
be aliveIt is his favor to be alive now.
be aliveTo be awake is to be alive.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดำรงชีวิต(v) live, See also: subsist, exist, be alive, Syn. ดำเนินชีวิต, Example: เป็นหน้าที่ของหมอที่ต้องช่วยผู้ป่วยทางจิตเวชให้ดำรงชีวิตอยู่ในชุมชนได้อย่างผาสุก, Thai Definition: ใช้ชีวิตให้คงอยู่ไปตามวัน
มีชีวิต(v) live, See also: be alive, breathe, exist, Syn. มีลมหายใจ, ยังชีพ, ดำรงชีพ, ดำรงชีวิต, Example: สัตว์จะมีชีวิตอยู่ได้ต้องมีน้ำอยู่ในร่างกายอยู่จำนวนหนึ่ง, Thai Definition: ใช้ชีวิตหรือดำเนินชีวิตให้คงอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดำรงชีวิต[damrongchīwit] (v) EN: live ; subsist ; exist ; be alive  FR: vivre ; subsister
มีชีวิต[mī chīwit] (v) EN: live ; be alive ; breathe ; exist  FR: vivre ; être en vie
ยังไม่ตาย[yang mai tāi] (v, exp) EN: still be alive  FR: être toujours en vie
อยู่[yū] (v) EN: be alive ; be living  FR: vivre ; être en vie

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
在世[zài shì, ㄗㄞˋ ㄕˋ, 在 世] to be alive #14,441 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
lebento be alive [Add to Longdo]
wimmeln von (Mücken)to be alive with (midges) [Add to Longdo]
Das Leben ist schön.It's good to be alive. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top