All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*auten*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: auten, -auten-
Possible hiragana form: あうてん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tauten(vi) ตึง, See also: เกร็ง, Syn. contract, stretch, tense, Ant. relax, loosen
tauten(vt) ทำให้ตึง, See also: ทำให้เกร็ง, Syn. contract, stretch, tense, Ant. relax, loosen

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tauten(ทอท'เทิน) vt., vi. ทำให้ตึง, ทำให้แน่น, กลายเป็นตึง, กลายเป็นแน่น, ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, Syn. tighten, intensify

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, if you were referring to her illness your question should have been, "What ails her?"Nun, wenn du ihre Krankheit meinst, hätte deine Frage "woran kränkelt sie?" lauten müssen. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Cause a sort of retinitis situation.Netzhautentzündung verursachen könnte. Blond Ambition (2014)
I, Monroe, take thee, Rosalee, to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward...Ich, Monroe, nehme dich, Rosalee, zu meinem angetrauten Eheweib, Ich verspreche dir von heute an... in guten wie in schlechten Tagen, Blond Ambition (2014)
I, Rosalee, take thee, Monroe, to be my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, Ich, Rosalee, nehme dich, Monroe, zu meinem angetrauten Ehemann, Ich verspreche dir von heute an, in guten wie in schlechten Tagen, in Reichtum und Armut, in Gesundheit und Krankheit, dich zu lieben und zu ehren bis dass der Tod uns scheidet. Blond Ambition (2014)
OnedayIheard alouduproar.Eines Tages hörte ich einen lauten Aufruhr. Point and Shoot (2014)
But you breathe a word of this to her, and, I swear to God, you will never again see the light of day.Und wenn Sie ein Wort davon ihr gegenüber verlauten lassen, dann schwöre ich bei Gott, dass Sie nie wieder Tageslicht sehen werden. Revolution (2014)
Yeah, a lot of the kids ran off when the police showed up.Ja, viele Leute hauten ab, als die Polizei auftauchte. What Happens in Mecklinburg... (2014)
The name of my firstborn child has to be Reginald VelJohnson.Der Name meines erstgeborenen Kindes muss Reginald VelJohnson lauten. Mars Landing (2014)
In fact, I'm not even gonna make a dirty joke about you opening up and letting me in.Ich werde sogar nicht mal einen versauten Witz darüber machen, dass du dich öffnest und mich reinlässt. West Side Story (2014)
Do you know what those four words are?Wissen Sie, wie die vier Wörter lauten? Heartburn (2014)
We've been killing ourselves trying to guess where these guys went.Wir zerbrechen uns den Kopf, wohin diese Typen abhauten. The Only Light in the Darkness (2014)
I know you brought me on to Project T.A.H.I.T.I. because you trusted my judgment, and it's that judgment that's telling me I can no longer, in good conscience, let the testing continue.Sie holten mich zu Projekt T.A.H.I. T.I., weil Sie meinem Urteilsvermögen vertrauten, und dieses Urteilsvermögen sagt mir, dass ich nicht länger mit reinem Gewissen die Tests weiterführen kann. Nothing Personal (2014)
What are the rules?Ja. Wie lauten die Regeln? Wish You Were Here (2014)
They've been conducting experiments on astronauts, all off the books.Sie führten Experimente an Astronauten durch, alles im Geheimen. Wish You Were Here (2014)
You expect us to believe you gave one thought about people's rights as you were building the government a weapon of mass surveillance?Sie erwarten, dass wir Ihnen glauben, dass Sie auch nur einen Gedanken an die Rechte der Menschen verschwendeten, als Sie der Regierung eine Waffe der Massenüberwachung bauten? Deus Ex Machina (2014)
The question is, what, my dear Samaritan, are your commands for us?Die Frage lautet, wie... mein lieber Samaritan... lauten deine Befehle... für uns? Deus Ex Machina (2014)
Can I finish my astronaut story?Darf ich meine Astronautengeschichte noch beenden? The Relationship Diremption (2014)
The monks that built this place, were they from Germany by chance?Die Mönche, die diesen Ort erbauten, waren sie zufällig aus Deutschland? The Way Out (2014)
The only upside is they come with tracking chips now.Das einzig Gute daran sind die eingebauten Ortungschips. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
We created an amniotic tank with simulated zero gravity.Wir bauten einen Tank mit simulierter Schwerelosigkeit, luden Shelleys Bewusstsein auf den Server und übertrugen es dann auf den neuen Körper. Demons and the Dogstar (2014)
Remember when we actually built a puppy, and I said that?Weißt du noch, als wir tatsächlich einen Welpen bauten? What on Earth Is Wrong? (2014)
Astronauts didn't exist when you were a little boy.Es gab keine Astronauten, als du ein kleiner Junge warst. The Monolith (2014)
He's killed innocents, he's shut out his closest advisors, he's closed his mind to reason.Er brachte Unschuldige um, er vergraulte seine engsten Vertrauten. Er verschloss sich jeglicher Vernunft. Keiner dringt mehr durch zu ihm. Long Live the King (2014)
Yeah, except for the mysterious men who stole your blood.Außer wegen der Leute, die dein Blut klauten. Operation Fake Date (2014)
"Do you take him to be your lawfully wedded spouse?""Nehmen Sie ihn zu Ihrem angetrauten Ehegatten?" The Wedding, Part 2 (2014)
"Do you take him to be your lawfully wedded spouse?""Nehmen Sie ihn zu ihrem angetrauten Ehepartner?" The Wedding, Part 2 (2014)
You didn't have any trouble when there were lots of people watching.Du hattest keine Probleme, als viele Leute zuschauten. Bullseye (2014)
As if all the other fathers were astronauts or something.Als wären die anderen Väter Astronauten. Coming Soon (2014)
Where's the woman you took it from?Wo ist die Frau, von der Sie es klauten? Loved Ones (2014)
I noticed you were looking into the Aruna astronauts' medical records.Ich sah, dass Sie die Krankenakten der Aruna-Astronauten durchgingen. More in Heaven and Earth (2014)
- We started testing for it after astronauts on the first mining missions started coming back with hemolytic anemia.- Wir testeten darauf, nachdem Astronauten von den ersten Abbaueinsätzen mit hämolytischer Anämie zurückkehrten. More in Heaven and Earth (2014)
Look, I don't know how we astronauts are gonna pull off a truck heist...Keine Ahnung, wie wir Astronauten es schaffen sollen, einen Lkw zu überfallen... More in Heaven and Earth (2014)
They'd sell more quickly as separate dwellings, and we'd get a percentage of the sales.Einzelne Bauten verkaufen sich besser, und wir verdienen anteilig daran. Episode #5.4 (2014)
The boat had expired tags Registered to a curtis holt of savannah, georgia.Das Boot hat eine abgelaufene Registrierung, lautend auf Curtis Holt, Savannah, Georgia. Driven (2014)
What are our orders?Wie lauten ihre Befehle? Shadows (2014)
Sir, I repeat, what are our orders?Wie lauten ihre Befehle? Untertauchen? Shadows (2014)
I put up with his crazy-loud rabbit sex, his nervous breakdown.Ich habe seinen verrückt-lauten Hasensex, seinen Nervenzusammenbruch hingenommen. Pilot (2014)
Imagine what it's like for the astronauts.- Wie es wohl den Astronauten geht. Waterloo (2014)
I know the astronauts may not make it, and then what are we gonna say?Und wenn die Astronauten es nicht schaffen, was sagen wir dann? Waterloo (2014)
There's a black Cadillac parked behind the projects.Ein schwarzer Cadillac parkt hinter den Sozialbauten. Sunny (2014)
As a result, we each require housing.Frei. Und wir fordern Wohnungen in den von uns erbauten Gebäuden. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Well, you know, astronauts go to space and they see the Earth and... it looks like a big, beautiful blue marble.Sie wissen schon, Astronauten fliegen ins All und sehen die Erde und... sie sieht wie eine große, wunderschöne, blaue Murmel aus. Care and Feeding (2014)
I, James Alexander Malcolm Mackenzie Fraser take, thee, Claire Elizabeth Beauchamp, to be my wedded wife, to have and to hold from this day forth, for better or for worse, in sickness and in health... till death us do part.Ich, James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser, nehme dich, Claire Elizabeth Beauchamp, zu meiner angetrauten Ehefrau, um dich von diesem Tage an zu halten und zu wahren, in guten wie in schlechten Zeiten, in Krankheit... Bis dass der Tod uns scheidet. The Wedding (2014)
James Alexander Malcolm Mackenzie Fraser to be my wedded husband.James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser zu meinem angetrauten Ehemann. The Wedding (2014)
The thing is... we were about to have lunch and had just been served... when we heard a loud bang.Es ist so... Wir machten eine Essenspause, sie hatten gerade serviert, da hörten wir einen lauten Knall, wie man hier viele hört.
She became a familiar face.Sie wurde einfach zu einem vertrauten Gesicht. Gladys (2014)
All off the books. I'm pregnant.Sie führten Experimente an Astronauten durch, alles im Geheimen. Shelter (2014)
- If there was a loud bang, we'd all be in big trouble.- Gäbe es einen lauten Knall, hätten wir ein großes Problem. Things You Can't Outrun (2014)
What sort of forest has its own in-built fire extinguisher?Welche Art von Wald verfügt über seinen eigenen eingebauten Feuerlöscher? - Was wollen die? In the Forest of the Night (2014)
Yeah, my middle name should have been klutz.Ja, mein zweiter Name sollte Tollpatsch lauten. Taking This One to the Grave (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขึง(v) stretch, See also: pull tight, tauten, Syn. กาง, Ant. หย่อน, Example: แม่ขึงผ้าที่จะปักไว้บนสะดึงก่อน เพื่อจะได้เห็นลายชัดขึ้น, Thai Definition: ทำให้ตึง เช่น ขึงเชือก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไกเซอร์สเลาเทิร์น[Kaisoēslaothoēn] (n, prop) EN: Kaiserslautern  FR: Kaiserslauten [ m ]
เขม็ง[khamēng] (v) EN: twist ; tighten ; tauten
ขึง[kheung] (v) EN: stretch ; pull tight ; tauten  FR: tendre ; tirer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
auten
lauten
autenrieth
autenrieth
lautenbach
lautenberg
rautenberg
lautenschlager

WordNet (3.0)
tauten(v) become taut or tauter, Syn. firm
tauten(v) make taut or tauter, Syn. firm

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschrift { f }; Exemplar { n } | Abschrift für den privaten Gebrauch | gleichlautende Abschriftcopy | copy for private use | true copy [Add to Longdo]
Anbauten { pl }cultivations [Add to Longdo]
Anbauten { pl }cultures [Add to Longdo]
Anbauten { pl }penthouses [Add to Longdo]
Anlage { f }; Errichtung { f } | Anlagen { pl }; Bauten { pl }construction | constructions [Add to Longdo]
Astronaut { m }; Astronautin { f } | Astronauten { pl }astronaut | astronauts [Add to Longdo]
Aufbauten { pl } [ naut. ]superstructure [Add to Longdo]
Ausbauten { pl }; Vergrößerungen { pl }enlargements [Add to Longdo]
Basis { f }; Unterlage { f }; Stützpunkt { m }; Grundzahl { f } | Basen { pl }; Unterbauten { pl }base | bases [Add to Longdo]
Bautenschutz { m }preservation of structures [Add to Longdo]
Einbauten { pl }components; installations [Add to Longdo]
Gebäude { n }; Bauwerk { n }; Bau { m } | Gebäude { pl }; Bauwerke { pl }; Bauten { pl }building | buildings [Add to Longdo]
Grundlage { f }; Unterbau { m } | Grundlagen { pl }; Unterbauten { pl }substructure | substructures [Add to Longdo]
Keratitis { f }; Hornhautentzündung { f }keratitis [Add to Longdo]
Laute { f } | Lauten { pl }lute | lutes [Add to Longdo]
Lenkeranbauten { pl }handlebar extensions [Add to Longdo]
Netzhautentzündung { f } [ med. ]retinitis [Add to Longdo]
Neubau { m } | Neubauten { pl }new house; new building | new houses; new buildings [Add to Longdo]
Onomatopoese { f }; Onomatopöie { f }; Onomatopoesie { f }; Lautmalerei { f }; Wortbildung aus Naturlautenonomatopoeia [Add to Longdo]
Raute { f } | Rauten { pl }rhombus | rhombuses [Add to Longdo]
Raute { f }; Rhombus { m } | Rauten { pl }rhomb; lozenge; diamond | lozenges [Add to Longdo]
Rautenstab { m }lozenge moulding [Add to Longdo]
Rautenzeichen { n }hash [Add to Longdo]
Rautenzeichen { n }lozenge [Add to Longdo]
Stahlbau { m } | Stahlbauten { pl }steel construction | steel constructions [Add to Longdo]
Steinbau { m } | Steinbauten { pl }stone building | stone buildings [Add to Longdo]
Vertraute { m, f }; Vertrauter | Vertrauten { pl }; Vertrauteintimate | intimates [Add to Longdo]
Wohnbauten { pl }dwellings [Add to Longdo]
anderslautend { adj }contrary [Add to Longdo]
auslauten | auslautendto end in | ending in [Add to Longdo]
gleichlautendhomonymic [Add to Longdo]
gleichlautend; identisch; völlig gleich; ident [ Ös. ] { adj } (mit)identical (with) [Add to Longdo]
gleichlautendes Worthomophone [Add to Longdo]
hautengskin tight [Add to Longdo]
hautengskintight [Add to Longdo]
misslautend { adv }cacophonously [Add to Longdo]
rautenförmig; rhombisch { adj }rhombic; rhombical [Add to Longdo]
rautenförmig { adj }diamond-shaped [Add to Longdo]
umlautend; veränderndmutating [Add to Longdo]
verlautento announce [Add to Longdo]
verlauten | verlautend | verlautet | es ist verlautet | es war verlautet | aus amtlicher Quelle verlautet, dass ...to be reported | being reported | been reported | it is reported | it was reported | official reports say that ... [Add to Longdo]
vertrautenintimated [Add to Longdo]
Bindehautenzündung { f }; Trachom { n } [ med. ]trachoma [Add to Longdo]
Chemosis { f }; Ödem der Bindehaut; starke Bindehautentzündung [ med. ]chemosis [Add to Longdo]
Dermatitis { f }; Hautentzündung { f } [ med. ]dermatitis [Add to Longdo]
Enterokolitis { f }; Schleimhautentzündung des Darms [ med. ]enterocolitis; intestine inflammation [Add to Longdo]
Konjunktivitis { f }; Bindehautentzündung { f } [ med. ]conjunctivitis; eye inflammation [Add to Longdo]
Magenschleimhautentzündung { f }; Gastritis { f } [ med. ]gastritis [Add to Longdo]
Meningitis { f }; Hirnhautentzündung { f } [ med. ]meningitis [Add to Longdo]
Paronychie { f }; Nagelhautentzündung { f } [ med. ]paronychia [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アウティング;アウテング[auteingu ; autengu] (n) outing [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
宇宙帽[うちゅうぼう, uchuubou] Astronautenhelm [Add to Longdo]
結膜炎[けつまくえん, ketsumakuen] Bindehautentzuendung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top