ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ausfallsicher*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ausfallsicher, -ausfallsicher-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fail-safe countermeasures prevent any core melt accident.Die Ausfallsicherung verhindert Kernschmelzen. The New World (2014)
The plant's got time-worn fail-safes, but we're supposed to believe some rambling lunatic we found in a field?- Die Ausfallsicherungen sind alt, aber wir sollen einem Irren Glauben schenken, - den wir draußen fanden? Plutonium Is Forever (2014)
Security said the invisible fences were a no-fail.Die unsichtbaren Zäune sind angeblich ausfallsicher. Jurassic World (2015)
I mean the ones who build for reliability.Ich meine diejenigen, die ausfallsicher bauen. CQB (2015)
So I created a fail-safe missile that homes in on my watch to prevent my work from being used for evil.Also entwickelte ich eine ausfallsichere Lenkwaffe, die auf meine Uhr ausgerichtet ist, damit mit meiner Arbeit nichts Übles angerichtet werden kann. Tom and Jerry: Spy Quest (2015)
Hibernation pods are fail-safe.Schlafkammern sind ausfallsicher. Passengers (2016)
A fail-safe.Ausfallsicher. Trace Decay (2016)
Rubicon is a failsafe against nuclear Armageddon.Rubicon ist ausfallsicher gegen nukleares Armageddon. Monument Point (2016)
It must have a fail-safe.Sie muss eine Ausfallsicherung haben. Pilot, Part 2 (2016)
The fail safes were disabled.Die Ausfallsicherung wurde deaktiviert. Meltdown (2016)
After the second Fukushima disaster, Panacea Power patented a failsafe system with multiple redundancies.Nach dem zweiten Fukushima-Desaster patentierte Panacea Power ein ausfallsicheres System mit mehreren Redundanzen. Echoes (2017)
- What? ! It's wired with a failsafe.Sie ist mit einem Ausfallsicherer verbunden. Bratva (2017)
The Moscow laboratory operated for the protection of doped Russian athletes within a state-directed, fail-safe system.Das Moskauer Labor schützte gedopte russische Athleten. Das System wurde staatlich gesteuert und war ausfallsicher. Icarus (2017)
IT WAS A FAILSAFE KEY.Es war ein ausfallsicherer Schlüssel. Further Instructions (2006)
They will now start to fly towards their fail-safe points.Sie werden nun zu ihren Ausfallsicherungspunkten fliegen. Fail-Safe (1964)
"Fail-safe"?"Ausfallsicherung"? Fail-Safe (1964)
Yes, and through a box we call the fail-safe box aboard each plane which can only be activated at the express order of the President.Ja, jedes Flugzeug hat eine so genannte Ausfallsicherungsbox, die nur auf Befehl des Präsidenten aktiviert werden kann. Fail-Safe (1964)
No one can interfere with the fail-safe box, Mr Raskob. No one.Niemand kann in die Ausfallsicherungsbox eingreifen, Mr. Raskob. Fail-Safe (1964)
Seven minutes to fail-safe.Sieben Minuten bis Ausfallsicherung. Fail-Safe (1964)
Six minutes to fail-safe.Sechs Minuten bis Ausfallsicherung. Fail-Safe (1964)
Two minutes to fail-safe.Zwei Minuten bis Ausfallsicherung. Fail-Safe (1964)
One minute to fail-safe.Eine Minute bis Ausfallsicherung. Fail-Safe (1964)
All groups at fail-safe pointAlle Gruppen auf Ausfallsicherungsposition. Fail-Safe (1964)
What's the longest you ever stayed at these fail-safe points?Was war Ihr längster Zeitraum auf Ausfallsicherungsposition? Fail-Safe (1964)
Sir, the fail-safe box.Sir, die Ausfallsicherungsbox. Fail-Safe (1964)
- We rarely get to the fail-safe point.- Wir erreichen selten die Ausfallsicherung. Fail-Safe (1964)
Group Six is now about 200 miles past fail-safe, Mr President.Staffel Sechs ist jetzt 320 km über Ausfallsicherungspunkt hinaus. Fail-Safe (1964)
In other words, it's possible the fail-safe mechanism might be giving them a "go" signal at the same time they can't reach you for positive confirmation.Mit anderen Worten, es ist möglich, dass die Ausfallsicherung ihnen das Startsignal gibt, gleichzeitig können sie Sie nicht wegen der Bestätigung erreichen. Fail-Safe (1964)
Group Six has flown through the fail-safe point and is on an attack course towards Moscow.Staffel Sechs über Ausfallsicherungspunkt, Angriffskurs auf Moskau. Fail-Safe (1964)
They saw it fly to the fail-safe point. They've seen that happen plenty of times.Sie sahen sie zur Ausfallsicherung fliegen. Fail-Safe (1964)
Just before our planes took off from their fail-safe point, there was a white flash on our plotting board.Bevor unsere Flugzeuge den Ausfallsicherungspunkt verließen, gab es auf unserer Navigationstafel einen weißen Blitz. Fail-Safe (1964)
We know they've been trying to foul up our fail-safe signal.Wir wissen, dass sie unser Ausfallsicherungssignal stören. Fail-Safe (1964)
There's no fail-safe in a unit like this.Es gibt keine Ausfallsicherheit. Photo Finish (1986)
Listen to me. It's a failsafe.- Es ist eine Ausfallsicherung. Trust Me (2002)
She's familiar with the vault.Nur sie kann von der Ausfallsicherung wissen. Trust Me (2002)
A fail-safe, if you will.Es ist eine Art Ausfallsicherung. Taken (2004)
Could we just stick with failsafes?- Das sind Ausfallsicherungen, ok? Critical Mass (2005)
The problem is, our Trust operative figured out a way to rewrite Atlantis' operating system and disable the failsafes, but mask it in such a way that the City's sensors didn't detect it.Der Trust-Mitarbeiter fand einen Weg, Atlantis' Betriebssystem zu ändern... die Ausfallsicherungen zu deaktivieren und es vor den Sensoren zu verdecken. Critical Mass (2005)
I want the access code so I can re-enable the ZPM failsafes!Ich will die Zugriffscodes, damit ich die ZPM-Ausfallsicherungen reaktiviere. Critical Mass (2005)
Here's a thought... failsafe code.- Hey, da fällt mir was ein! Ausfallsicherungscode. Critical Mass (2005)
As I understand it, the beam that hit Elizabeth was part of a failsafe feature built into the pod's system.Der Strahl, der Elizabeth traf, war Teil einer ausfallsicheren Einrichtung... des Kapselsystems. The Long Goodbye (2006)
When you shut down the alarms, you overrode the failsafes, and that means that we're...Mit dem Alarm haben Sie die Ausfallsicherung ausgesetzt. Und das bedeutet, dass wir... Inferno (2006)
Well, we could perform a surgical procedure, but I'm worried there's a gyroscopic fail-safe.Durch einen chirurgischen Eingriff, aber womöglich gibt es eine Ausfallsicherung. There's Only One Sydney Bristow (2006)
- Not without triggering the fail-safe.- Das löst die Ausfallsicherung aus. Reprisal (2006)
And risk there's a fail-safe and it fires immediately?Damit riskieren wir, dass eine Ausfallsicherung die Waffe sofort abfeuert. Dr. Nobel (2006)
WELL, THE FAILSAFE KEY MUST HAVE DETONATED THE ELECTROMAGNETIC ANOMALY, MADE THE HATCH IMPLODE.Na ja, der ausfallsichere Schlüssel muß die elektromagnetische Anomalie detoniert haben, was die Luke implodieren ließ. Further Instructions (2006)
RIGHT. YOU WERE FAILSAFING.Richtig, du warst ja ausfallsichern. Further Instructions (2006)
The bomb had a fail-safe.Die Bombe hatte eine Ausfallsicherung. The Exchange (2007)
I thought I'd solved that in the fail-safe protocol, but clearly not.Ich dachte, ich hätte das im ausfallsicheren Protokoll gelöst, aber offensichtlich nicht. Pilot (2009)
Every V security system has a fail-safe.Es gibt eine Ausfallsicherung im Sicherheitssystem. It's Only the Beginning (2009)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausfallsicherheit { f }safeguarding against failure; reliability; failsafe performance [Add to Longdo]
Ausfallsicherung { f }failover [Add to Longdo]
Ausfallsicherung { f }failure protection [Add to Longdo]
ausfallsicher; störungssicher; betriebssicher; totsicher; zuverlässig { adj }failsafe; fail-safe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top