*atlanti* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

atlanti

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: atlanti, -atlanti-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Atlantic	(adj) เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก
Atlantic	(n) มหาสมุทรแอตแลนติก
mid-Atlantic	(n) ซึ่งอยู่ตอนกลางของมหาสมุทรแอตแลนติก
mid-Atlantic	(n) ซึ่งได้รับอิทธิพลจากอเมริกาเหนือและ Great Britain
transatlantic	(adj) ซึ่งข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไป
North Atlantic Treaty Organization	(n) องค์การนาโต้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

atlantic	(แอทแลน'ทิค) adj. เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก. -n. มหาสมุทรแอตแลนติก
transatlantic	(แทรนซัทแลน'ทิค) adj. ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก, อยู่เลยมหาสมุทรแอตแลนติก

English-Thai: Nontri Dictionary

Atlantic	(n) มหาสมุทรแอตแลนติก
transatlantic	(adj) ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

Atlantic suite

ชุดแอตแลนติก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Atlantic Coat (N.S.)	ชายฝั่งทะเลแอตแลนติก (โนวา สโกเชีย) [TU Subject Heading]
Atlantis	แอตแลนติส [TU Subject Heading]
North Atlantic Region	ภูมิภาคแอตแลนติกเหนือ [TU Subject Heading]
North Atlantic Treaty Organisation	องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2492 เป็นองค์การร่วมมือทางการทหาร มีประเทศสมาชิกทั้งหมด 19 ประเทศคือ เบลเยี่ยม แคนาดา สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอซ์แลนด์ อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส สเปน ตุรกี สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

atlanticist

(n) ผู้นิยมแนวคิดที่สนับสนุนการให้ความร่วมมือกันในทางการเมือง, เศรษฐกิจ, และการทหาร ระหว่างประเทศในยุโรปตะวันตกและอเมริกาเหนือ, See also: Atlanticism

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

atlanti	Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
atlanti	He came across the Atlantic in a small sailboat.
atlanti	If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowing the ropes of flying, he could never have succeeded in hopping the Atlantic.
atlanti	Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
atlanti	Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
atlanti	The Atlantic Ocean separated America from Europe.
atlanti	The canal connects the Atlantic with the Pacific.
atlanti	The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
atlanti	They crossed the Atlantic Ocean.
atlanti	We flew across the Atlantic.
atlanti	We flew the Atlantic in a few hours.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

นาโต	(n) NATO, See also: North Atlantic Treaty Organization, Syn. องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ
แอตแลนติก	(n) Atlantic, Syn. มหาสมุทรแอตแลนติก, Example: เมื่อห้าร้อยปีที่แล้ว ศูนย์กลางทางด้านการค้าโลกได้ย้ายจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปสู่มหาสมุทรแอตแลนติก, Thai Definition: ชื่อมหาสมุทรอยู่ระหว่างทวีปเอมริกา และยุโรป, Notes: (อังกฤษ)
แอตแลนติกเหนือ	(n) North Atlantic, Example: เพื่อสกัดกั้นการขยายตัวของประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรป ฝ่ายตะวันตกจึงตั้งองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือขึ้นมา, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กระสวยอวกาศแอตแลนติส	[krasūay awakāt Aētlaēntis] (n, exp) EN: Shuttle Orbiter Atlantis
มหาสมุทรแอตแลนติก	[Mahāsamut Aētlaēntik] (n, prop) EN: Atlantic Ocean FR: océan Atlantique [ m ] ; Atlantique [ m ]
สายการบินเวอร์จิ้นแอตแลนติก	[Sāikānbin Woējin Aētlaēntik] (tm) EN: Virgin Atlantic FR: Virgin Atlantic [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

atlantic	/AH0 T L AE1 N T IH0 K//เออะ แทล้น ถิ ขึ//ətlˈæntɪk/
atlantic	/AH0 T L AE1 N IH0 K//เออะ แทล้ หนิ ขึ//ətlˈænɪk/
atlantis	/AE0 T L AE1 N T IH0 S//แอ่ แทล้น ถิ สึ//ætlˈæntɪs/
atlantis	/AE0 T L AE1 N IH0 S//แอ่ แทล้ หนิ สึ//ætlˈænɪs/
atlantica	/AE2 T L AE1 N T IH0 K AH0//แอ แทล้น ถิ เขอะ//ˌætlˈæntɪkə/
atlantico	/AE2 T L AE1 N T IH0 K OW0//แอ แทล้น ถิ โข่ว//ˌætlˈæntɪkəʊ/
atlantis'	/AE0 T L AE1 N T IH0 S//แอ่ แทล้น ถิ สึ//ætlˈæntɪs/
atlantis'	/AE0 T L AE1 N T IH0 S IH0 Z//แอ่ แทล้น ถิ สิ สึ//ætlˈæntɪsɪz/
atlantic's	/AH0 T L AE1 N T IH0 K S//เออะ แทล้น ถิ ขึ สึ//ətlˈæntɪks/
atlantic's	/AH0 T L AE1 N IH0 K S//เออะ แทล้ หนิ ขึ สึ//ətlˈænɪks/
atlantis's	/AE0 T L AE1 N T IH0 S IH0 Z//แอ่ แทล้น ถิ สิ สึ//ætlˈæntɪsɪz/
bankatlantic	/B AE2 NG K AH0 T L AE1 N T IH0 K//แบง เขอะ แทล้น ถิ ขึ//bˌæŋkətlˈæntɪk/
transatlantic	/T R AE2 N Z AH0 T L AE1 N T IH0 K//แทรน เสอะ แทล้น ถิ ขึ//trˌænzətlˈæntɪk/
transatlantic	/T R AE2 N Z AH0 T L AE1 N IH0 K//แทรน เสอะ แทล้ หนิ ขึ//trˌænzətlˈænɪk/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Atlantic	(proper) /@1 t l a1 n t i k/ /เออะ แทล้น ถิ ขึ/ /ətlˈæntɪk/
transatlantic	(adj) /t r a2 n z @ t l a1 n t i k/ /แทรน เสอะ แทล้น ถิ ขึ/ /trˌænzətlˈæntɪk/

WordNet (3.0)

Atlantic	(n) the 2nd largest ocean; separates North and South America on the west from Europe and Africa on the east, Syn. Atlantic Ocean
Atlantic	(adj) relating to or bordering the Atlantic Ocean
Atlantis	(n) according to legend, an island in the Atlantic Ocean that Plato said was swallowed by an earthquake
transatlantic	(adj) crossing the Atlantic Ocean
Hesperides	(n) (Greek mythology) group of 3 to 7 nymphs who guarded the golden apples that Gaea gave as a wedding gift to Hera, Syn. Atlantides
moonfish	(n) any of several silvery marine fishes with very flat bodies, Syn. horse-head, Selene setapinnis, horsefish, dollarfish, Atlantic moonfish, horsehead
skipjack	(n) medium-sized tuna-like food fish of warm Atlantic and Pacific waters; less valued than tuna, Syn. Sarda sarda, Atlantic bonito
tarpon	(n) large silvery game fish of warm Atlantic coastal waters especially off Florida, Syn. Tarpon atlanticus

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Atlantic	a. [ L. Atlanticus, fr. Atlas. See Atlas and Atlantes. ] 1. Of or pertaining to Mt. Atlas in Libya, and hence applied to the ocean which lies between Europe and Africa on the east and America on the west; as, the Atlantic Ocean (called also the Atlantic); the Atlantic basin; the Atlantic telegraph. [ 1913 Webster ] 2. Of or pertaining to the isle of Atlantis. [ 1913 Webster ] 3. Descended from Atlas. [ 1913 Webster ] The seven Atlantic sisters. Milton. [ 1913 Webster ]
Atlantides	‖n. pl. [ L. See Atlantes. ] The Pleiades or seven stars, fabled to have been the daughters of Atlas. [ 1913 Webster ]
Cisatlantic	a. [ Pref. cis- + Atlantic. ] On this side of the Atlantic Ocean; -- used of the eastern or the western side, according to the standpoint of the writer. Story. [ 1913 Webster ]
Transatlantic	a. [ Pref. trans- + Atlantic: cf. F. transatlantique. ] 1. Lying or being beyond the Atlantic Ocean. [ 1913 Webster ] ☞ When used by a person in Europe or Africa, transatlantic signifies being in America; when by a person in America, it denotes being or lying in Europe or Africa, especially the former. [ 1913 Webster ] 2. Crossing the Atlantic Ocean; as, a transatlantic flight. [ 1913 Webster +PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

大西洋	[Dà xī yáng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄧㄤˊ, 大西洋] Atlantic Ocean #17,542 [Add to Longdo]
北大西洋	[Běi Dà xī yáng, ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄧㄤˊ, 北大西洋] North Atlantic #38,147 [Add to Longdo]
萨菲	[Sà fēi, ㄙㄚˋ ㄈㄟ, 萨菲 / 薩菲] Safi (Moroccan city on the Atlantic coast) #238,854 [Add to Longdo]
北大西洋公约组织	[Běi Dà xī yáng Gōng yuē Zǔ zhī, ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄧㄤˊ ㄍㄨㄥㄩㄝㄗㄨˇ ㄓ, 北大西洋公约组织 / 北大西洋公約組織] the North Atlantic Treaty Organization (NATO) [Add to Longdo]
大西国	[Dà xī guó, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄍㄨㄛˊ, 大西国 / 大西國] Atlantis [Add to Longdo]
大西洋中脊	[Dà xī yáng zhōng jǐ, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄧㄤˊ ㄓㄨㄥㄐㄧˇ, 大西洋中脊] Atlantic mid-ocean ridge [Add to Longdo]
大西洋洋中脊	[Dà xī yáng yáng zhōng jǐ, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥㄐㄧˇ, 大西洋洋中脊] Atlantic mid-ocean ridge [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Großer Teich (Atlantik)	the pond; big pond [ Br. ] [Add to Longdo]
atlantisch	atlantic [Add to Longdo]
transatlantisch { adj }	transatlantic [Add to Longdo]
Atlantischer Ozean	Atlantic Ocean [Add to Longdo]
Südatlantik { m }	Southatlantic [Add to Longdo]
Atlantisralle { f } [ ornith. ]	Inaccessible Island Rail [Add to Longdo]
Atlantischer Delfin { m } [ zool. ]	Atlantic Humpback Dolphin; Cameroon Dolphin [Add to Longdo]
Atlantischer Flugfisch; Meerschwalbe { f } [ zool. ]	Flying fish [Add to Longdo]
Atlantischer Weißseitendelfin { m } [ zool. ]	Atlantic White-sided Dolphin; Jumper; Springer [Add to Longdo]
Atlantischer Wrackbarsch [ zool. ]	Wreckfish; Stone Bass [Add to Longdo]
Atlantischer Delfin { m }; Kamerun-Delfin { m }; Kamerun-Flussdelfin { m } [ zool. ]	Atlantic humpback dolphin; Atlantic humpbacked dolphin; Cameroon dolphin (Sousa teuszii) [Add to Longdo]
Atlantischer Fleckendelfin { m }; Atlantischer gefleckter Delfin { m }; Zügeldelfin { m } [ zool. ]	spotted dolphin; Atlantic spotted dolphin; Gulf Stream spotted dolphin; spotter; spotted porpoise; bridled dolphin; long-snouted dolphin (Stenella frontalis) [Add to Longdo]
Atlantischer Weissseitendelfin { m }; Nordischer Delfin { m }; Springer [ zool. ]	Atlantic white-sided dolphin; jumper; springer; lag; North Atlantic dolphin (Lagenorhynchus acutus) [Add to Longdo]
Nördlicher Glattwal { m }; Nordkaper; Nordatlantischer Glattwal { m }; Nordpazifik-Glattwal { m }; Biskayerwal { m }; Richtiger Wal [ zool. ]	northern right whale; Biscayan right whale; black right whale; right whale (Eubalaena glacialis) [Add to Longdo]
Atlantik { m }	Atlantic [Add to Longdo]
NATO : Nato { f } (Nordatlantikpakt)	NATO : North Atlantic Treaty Organization [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

大西洋	[たいせいよう, taiseiyou] (n) Atlantic Ocean; (P) #7,949 [Add to Longdo]
北大西洋	[きたたいせいよう, kitataiseiyou] (n) North Atlantic #18,976 [Add to Longdo]
ＮＡＴＯ	[ナトー, nato-] (n) North Atlantic Treaty Organization (Organisation); NATO [Add to Longdo]
アイスランドキャットシャーク	[aisurandokyattosha-ku] (n) Iceland catshark (Apristurus laurussonii, an Atlantic species) [Add to Longdo]
アキヘラザメ	[akiherazame] (n) deep-water catshark (Apristurus profundorum, species found in the Atlantic) [Add to Longdo]
イーストアトランティックアフリカンスペードフィッシュ	[i-sutoatoranteikkuafurikansupe-dofisshu] (n) East Atlantic African spadefish (Ephippus goreensis, species of Eastern Atlantic spadefish) [Add to Longdo]
イトヒキギンザメ	[itohikiginzame] (n) Hydrolagus alberti (species of Atlantic cartilaginous shortnose chimaera fish) [Add to Longdo]
イヌホシザメ	[inuhoshizame] (n) dusky smooth-hound (Mustelus canis, species of hound shark found in the Western Atlantic) [Add to Longdo]
ウエストアフリカンスペードフィッシュ	[uesutoafurikansupe-dofisshu] (n) West African spadefish (Chaetodipterus lippei, species of Eastern Atlantic spadefish found from Senegal to Angola) [Add to Longdo]
オーシャンサージョン;オーシャンサージャン	[o-shansa-jon ; o-shansa-jan] (n) ocean surgeon (Acanthurus bahianus, species of Atlantic tang) [Add to Longdo]
カリビアンリーフシャーク;カリビアン・リーフ・シャーク	[karibianri-fusha-ku ; karibian . ri-fu . sha-ku] (n) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) [Add to Longdo]
カリブヘラザメ	[karibuherazame] (n) smallfin catshark (Apristurus parvipinnis, species of the western Atlantic) [Add to Longdo]
キツネホシザメ	[kitsunehoshizame] (n) smalleye smooth-hound (Mustelus higmani, species of houndshark from the western Atlantic) [Add to Longdo]
クサリトラザメ	[kusaritorazame] (n) chain catshark (Scyliorhinus retifer, species found in the Western Atlantic) [Add to Longdo]
クロテングギンザメ	[kurotenguginzame] (n) Rhinochimaera africana (species of cartilaginous fish from the Southeast Atlantic) [Add to Longdo]
シロガネツバメウオ	[shiroganetsubameuo] (n) Atlantic spadefish (Chaetodipterus faber, species of Western Atlantic spadefish) [Add to Longdo]
スクープヘッド	[suku-puheddo] (n) scoophead (Sphyrna media, species of little-known hammerhead shark found in tropical waters of the western Atlantic and eastern Pacific) [Add to Longdo]
ストライプドバス;ストライプド・バス	[sutoraipudobasu ; sutoraipudo . basu] (n) striped bass (Morone saxatilis); Atlantic striped bass; stripers; linesiders; pimpfish; rockfish [Add to Longdo]
スムーズハウンド;モトホシザメ	[sumu-zuhaundo ; motohoshizame] (n) smooth-hound (Mustelus mustelus, houndshark found in the Eastern Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo]
スモールアイ・ラビットフィッシュ;スモールアイラビットフィッシュ	[sumo-ruai . rabittofisshu ; sumo-ruairabittofisshu] (n) smalleyed rabbitfish (Hydrolagus affinis); Atlantic chimaera; deepwater chimaera [Add to Longdo]
ナースハウンド;ナースハウンドシャーク;スキリオライヌス・ステラリス;スキリオライヌスステラリス	[na-suhaundo ; na-suhaundosha-ku ; sukiriorainusu . suterarisu ; sukiriorainususuter] (n) nursehound (Scyliorhinus stellaris, species of catshark in the Northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo]
ナガハナメジロザメ	[nagahanamejirozame] (n) night shark (Carcharhinus signatus, species of nocturnally active requiem shark found in the Atlantic Ocean) [Add to Longdo]
ナミシュモクザメ;スモールアイ・ハンマーヘッド;スモールアイハンマーヘッド	[namishumokuzame ; sumo-ruai . hanma-heddo ; sumo-ruaihanma-heddo] (n) smalleye hammerhead (Sphyrna tudes, species of hammerhead shark common in the western Atlantic) [Add to Longdo]
ニシテングギンザメ	[nishitenguginzame] (n) straightnose rabbitfish (Rhinochimaera atlantica); Atlantic knife-nose chimaera; spearnose chimaera [Add to Longdo]
ニューファウンドランドヒラガシラ	[nyu-faundorandohiragashira] (n) Atlantic sharpnose shark (Rhizoprionodon terraenovae, species of requiem shark found in the northwestern Atlantic) [Add to Longdo]
ハナカケトラザメ	[hanakaketorazame] (n) small-spotted catshark (Scyliorhinus canicula, species found in the northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo]
ハナグロザメ;ハナグロ	[hanagurozame ; hanaguro] (n) blacknose shark (Carcharhinus acronotus, species of requiem shark common in the western Atlantic) [Add to Longdo]
ヒメヘラザメ	[himeherazame] (n) broadgill catshark (Apristurus riveri, found in the Western Central Atlantic) [Add to Longdo]
ヒラガシラ;ミルクシャーク	[hiragashira ; mirukusha-ku] (n) milk shark (Rhizoprionodon acutus, species of requiem shark found in the eastern Atlantic and the Indo-Pacific) [Add to Longdo]
ヒレトガリザメ科	[ヒレトガリザメか, hiretogarizame ka] (n) (See ヘミガレウス科) Hemigaleidae (family of weasel sharks containing 8 known species in 4 genera found from the eastern Atlantic to the continental Indo-Pacific) [Add to Longdo]
ビアフラドクターフィッシュ	[biafuradokuta-fisshu] (n) Biafra doctorfish (Prionurus biafraensis, species of Eastern Atlantic tang) [Add to Longdo]
ブラジルヒラガシラ	[burajiruhiragashira] (n) Brazilian sharpnose shark (Rhizoprionodon lalandii, species of requiem shark found in the western Atlantic Ocean) [Add to Longdo]
ブラックマウスドッグフィッシュ	[burakkumausudoggufisshu] (n) blackmouth catshark (Galeus melastomus, found in the Northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo]
ブルータンサージョンフィッシュ;ブルータンサージャンフィッシュ	[buru-tansa-jonfisshu ; buru-tansa-janfisshu] (n) blue tang surgeonfish (Acanthurus coeruleus, species of Atlantic tang) [Add to Longdo]
ヘミガレウス科	[ヘミガレウスか, hemigareusu ka] (n) (See ヒレトガリザメ科) Hemigaleidae (family of weasel sharks containing 8 known species in 4 genera found from the eastern Atlantic to the continental Indo-Pacific) [Add to Longdo]
ベルアトランティック	[beruatoranteikku] (n) { comp } Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) [Add to Longdo]
ペレス目白鮫	[ペレスめじろざめ;ペレスメジロザメ, peresu mejirozame ; peresumejirozame] (n) (uk) (See カリビアンリーフシャーク) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) [Add to Longdo]
ホワイトフィン・ハンマーヘッド;ホワイトフィンハンマーヘッド	[howaitofin . hanma-heddo ; howaitofinhanma-heddo] (n) whitefin hammerhead (Sphyrna couardi, species of hammerhead shark found in the West African tropics of the eastern Atlantic from Senegal to Congo) [Add to Longdo]
ムナグロギンザメ	[munaguroginzame] (n) large-eyed rabbitfish (Hydrolagus mirabilis, an Atlantic shortnose chimaera) [Add to Longdo]
モンロビアンドクターフィッシュ	[monrobiandokuta-fisshu] (n) Monrovia doctorfish (Acanthurus monroviae, species of Eastern Atlantic tang found from southern Morocco to Angola) [Add to Longdo]
ヨコシマハギ	[yokoshimahagi] (n) doctorfish (Acanthurus chirurgus, species of tang from the Atlantic Ocean) [Add to Longdo]
五大洋	[ごたいよう;ごだいよう(ik), gotaiyou ; godaiyou (ik)] (n) the Five Oceans (Pacific, Atlantic, Indian, Southern, and Arctic) [Add to Longdo]
三大洋	[さんたいよう, santaiyou] (n) (obsc) (See 五大洋) three great oceans (Pacific, Atlantic & Indian) [Add to Longdo]
西角目鳥	[にしつのめどり;ニシツノメドリ, nishitsunomedori ; nishitsunomedori] (n) (uk) Atlantic puffin (Fratercula arctica) [Add to Longdo]
大西洋横断	[たいせいようおうだん, taiseiyououdan] (n, adj-no) trans-Atlantic; trans-Atlantic crossing [Add to Longdo]
大西洋黒鮪	[たいせいようくろまぐろ;タイセイヨウクロマグロ, taiseiyoukuromaguro ; taiseiyoukuromaguro] (n) (uk) northern bluefin tuna (Thunnus thynnus); Atlantic bluefin tuna [Add to Longdo]
大西洋鮭	[たいせいようさけ;タイセイヨウサケ, taiseiyousake ; taiseiyousake] (n) (uk) Atlantic salmon (Salmo salmar) [Add to Longdo]
大西洋背美鯨	[たいせいようせみくじら;タイセイヨウセミクジラ, taiseiyousemikujira ; taiseiyousemikujira] (n) (uk) North Atlantic right whale (Eubalaena glacialis) [Add to Longdo]
大西洋鯡	[たいせいようにしん;タイセイヨウニシン, taiseiyounishin ; taiseiyounishin] (n) (uk) Atlantic herring (Clupea harengus) [Add to Longdo]
提灯鮟鱇	[ちょうちんあんこう;チョウチンアンコウ, chouchin'ankou ; chouchin'ankou] (n) (uk) football fish (any fish of family Himantolophidae, esp. the Atlantic footballfish, Himantolophus groenlandicus) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ベルアトランティック

[べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

大西洋	[たいせいよう, taiseiyou] der_Atlantische_Ozean [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

atlanti

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking