ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*at this rate*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: at this rate, -at this rate-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
at this rate(idm) อย่างที่เป็นอยู่, See also: เท่าที่เป็นอยู่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we slip back through time at this rate, very soon we'll all disappear up our own existence.เราลื่นหลังผ่านช่วงเวลาที่อัตรานี้ เร็ว ๆ นี้เราจะหายไปทั้งหมด ขึ้นดำรงอยู่ของเราเอง Yellow Submarine (1968)
If they keep leaving at this rate, the town will soon be empty.ถ้าพวกเขาพากันไปอย่างนี้ อีกไม่นานเมืองคงจะร้าง Howl's Moving Castle (2004)
At this rate, I'll never make it to Australiaฉันรู้ว่าความจริงแล้ว Crying Out Love in the Center of the World (2004)
At this rate, the perps you're after will escape and you'll end up with innocent citizens as victims.แกนี่ยิงได้ห่วยจริง ๆ ฉันว่าแกแค่หนีไป ยังจะดีซะกว่าใช้ฝีมือยิงปืนห่วย ๆ แบบนี้ Sweet 18 (2004)
At this rate, the infection could be complete in two, maybe three weeks.ด้วยอัตราขนาดนี้, อาจจะเปลี่ยนสมบูรณ์ใน 2-3 สัปดาห์ Fantastic Four (2005)
- That's all we'll catch at this rate.- แล้วจะตามทันได้ยังไง? The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
At this rate, Tsukushi won't get there in time!ถ้าช้าขนาดนี้ สึคุชิจะไปไม่ทันเวลานะ Boys Over Flowers (2005)
The gang will only continue to fall apart at this rate.มักกี้ วันเกิดนายเมื่อไหร่? ฉันเกิดปี 197 -... My Boss, My Hero (2006)
And at this rate, you may actually get to go on that date with adele.และ ตอนนี้แหละที่คุณจะ ออกไปเดทกับอเดล Let the Truth Sting (2007)
You've skipped your lunch. You'll get sick at this rate.ท่านยังไม่ได้กินข้าวกลางวันเลยนะขอรับ ท่านจะป่วยได้ในไม่ช้านี้ Lee San, Wind of the Palace (2007)
But at this rate, if we keep stopping...แต่ถ้าเราขืนพักแบบนี้เรื่อยๆ... Stardust (2007)
At this rate, I could stay in my comfort zone indefinitely.อย่างนี้แล้ว ผมก็อยู่ในเขตปลอดภัยของผมได้อย่างไม่มีกำหนด Numb (2007)
At this rate, I won't be able to say it before graduation...ขืนเป็นแบบนี้ มีหวังไม่ได้บอกก่อนเรียนจบแน่เลย... 5 Centimeters Per Second (2007)
At this rate, I won't be able to help you anymore.ดูจากคะแนนแล้ว ฉันไม่อาจจะช่วยคุณได้อีกแล้ว Like Stars on Earth (2007)
At this rate, we're gonna burn out by the end of the week.ซึ่งจะทำให้เราโทรมได้ในไม่กี่วัน The First Taste (2008)
At this rate, I won't ever be in an orchestra.และนี่คือที่ฉันไม่มีทางที่จะได้เล่นออเคสตร้าเลย Beethoven Virus (2008)
At this rate, in 50 or 60 years you'll be rich.และในราคานี้ ในอีก 50 หรือ 60 เธอจะกลายเป็นเศรษฐี Pilot (2008)
Russell, at this rate, we'll never get to the falls.รัสเซลล์ ถ้าเป็นอย่างงี้ เราไม่มีวันไปถึงน้ำตกแน่ Up (2009)
At this rate, You'll be off probationจากการกระทำนี้ ฉันยกเลิกการลงโทษเธอ Gone with the Will (2009)
At this rate, this kid's not gonna last more than an hour.ที่อัตราการเต้นแบบนี้ เด็กจะอยู่ได้ไม่เกินชั่วโมง Invest in Love (2009)
No progress will be made at this rate!แบบนี้ก็ทำอะไรไม่ได้เลยน่ะสิ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
I can't win at this rate.ให้ตายสิ แบบนี้ไม่มีทางชนะแน่... Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
At this rate, they've got less than a minuteด้วยอัตราความเร็วขนาดนี้ เราคงมีเวลาไม่เกินหนึ่งนาที Incursion: Part 1 (2010)
at this rate, it'll take meถ้าเป็นอย่างนี้ ข้าคงต้องใช้เวลา Lightsaber Lost (2010)
At this rate, I'm gonna be John Gochnaur.ตอนนี้ ฉันกำลังจะเป็น John Gochnaur The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
At this rate, if we don't sleep or pee, we can cover about 10 percent of the exam.ถ้าเรารักษาระดับนี้ไว้ โดยไม่หลับหรือเข้าห้องน้ำ เราก็จะสามารถทำข้อสอบได้ประมาณ 10% English as a Second Language (2010)
If the passengers continue to decline at this rate, none of them will be alive by morning.ถ้าผู้โดยสารยังคงแย่ลงไปอีก คงไม่มีใครมีชีวิตรอดภายในเช้านี้ Casualties of War (2010)
Aigoo, aigoo, at this rate, we're going to lose her.ตายจริง ถ้าเป็นอย่างนี้ต่อไป เราต้องเสียเธอไปแน่ๆ Bread, Love and Dreams (2010)
At this rate, something bad is bound to happen.ถ้ายังเป็นอย่างนี้ จะต้องมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น Bread, Love and Dreams (2010)
I'll lose them all at this rate.หางฉันคงจะหายไปเรื่อย Episode #1.14 (2010)
At this rate your friends will graduate before you even start.ถ้าคะแนนแค่นี้ เพื่อนๆของเธอคงจะเรียนจบก่อนเธอเข้าเรียนแล้วล่ะมั้ง Paradise Kiss (2011)
I need a more aggressive virus strain, a faster delivery method, because at this rate ...ต้องใช้สายพันธุ์ไวรัสที่แรงกว่าเดิม และวิธีที่จะให้ออกฤทธิ์ได้เร็วขึ้น เพื่อ.. Rise of the Planet of the Apes (2011)
My leg. - At this rate, ขาข้า ปวดจัง A Chinese Ghost Story (2011)
At this rate, we won't have any FB managers at all.ในสภาวะแบบนี้เราคงจะไม่มี FB อีกแล้ว Miss Ripley (2011)
At this rate, isn't this abandoning the conference?การแถลงข่าวอาจต้องยกเลิกไปก่อน? My Princess (2011)
It's gonna have to be. At this rate, we won't have time to synthesize much more pheromone than that.เขามียีนแฝงของ โรคกอร์มอน Instinct (2011)
At this rate, do you have any money left after paying me my salary?ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป พี่ยังมีเงินเหลือพอจ่ายค่าจ้างฉันเหรอ Poseidon (2011)
You? ll have a miscarriage at this rate.ถ้าปล่อยไว้แบบนี้เธอจะแท้ง To tsuki to oka (2012)
Not at this rate.แบบนี้คงไม่นานหรอก Pa Make Loa (2012)
He's gonna bury me at this rate.เขาจะฝังฉันก็ด้วยเรื่องนี้ล่ะ Nebraska (2013)
You think you'll be able to jump that at this rate?ถ้านายยังทำแบบนั้นต่อไป นายคิดว่านายจะทำได้งั้นหรอ? Episode #1.2 (2012)
And at this rate, I doubt I'll last a week.ถ้าเป็นแบบนี้ ไม่รู้ผมจะอยู่ถึงอาทิตย์ไหม The Grand Seduction (2013)
At this rate, the Turkey won't be done until Christmas.และถ้าเป็นงี้ ไก่งวงมันจะไม่สุกจนกระทั่งคริสมาสต์แน่ๆ Endgame (2013)
- At this rate, by the time I'll be able to afford a wife, แต่ยังไงตอนนี้ฉันก็สามารถเลี้ยงดูเมียซักคนได้ A Whiff of Sulfur (2013)
Well, at this rate, the Urca will get to Cadiz and back again before we resolve anything.อ้อ อย่างที่เป็นอยู่ เรือเดอะอูร์คาจะเเล่นไปยังเมืองกาดิซ และแล่นกลับมาอีกครั้ง ก่อนที่พวกเราจะแก้ปัญหาทุกอย่างกันได้ III. (2014)
Look. At this rate, when the grounders get here, there won't be anyone left to fight back.ฟังนะ ในสถานการณ์นี้ เมื่อพวกกราวเดอร์มา I Am Become Death (2014)
At this rate, I'm...กว่ายานจะถึง ผมคง... Passengers (2016)
At this rate, she'll be doing Mirando commercials.ถ้าเป็นแบบนี้นะ มีหวังเธอได้ถ่ายโฆษณาให้มิรานโด Okja (2017)
At this rate, I'll get drunkเดี๋ยวจะเมาเสียก่อน Always - Sunset on Third Street (2005)
We won't catch one at this rate.เราจับไมได้สักตัวเดียว Episode #1.2 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
at this rateAt this rate the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
at this rateAt this rate, we'll have to change the schedule.
at this rateAt this rate we won't be able to buy a house.
at this rateHe is sure to pass the exam if he studies at this rate.
at this rateOne month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
at this rateThis is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.

Japanese-English: EDICT Dictionary
この分[このぶん, konobun] (exp) at this rate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top