ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*anla*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: anla, -anla-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
loanland; laenlandที่ดินที่ให้ครอบครองโดยไม่มีหนังสือสัญญาเช่า (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
laenland; loanlandที่ดินที่ให้ครอบครองโดยไม่มีหนังสือสัญญาเช่า (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
scanlation[สแคนเลชั่น] (n) เป็นการทำสำเนาการ์ตูนด้วยการสแกนโดยไม่ได้รับอนุญาต แปลเป็นภาษาของผู้ทำสำเนาและส่งต่อให้แก่ผู้อื่น ด้วยการให้ดาวน์โหลด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your equipment?Deine Anlage? Diva (1981)
Starter engine on.Motor anlassen. Forever Young (1992)
I was across the street at the do-it-yourself car wash, taking a shower.Ich war drüben über die Straße in der SB-Autowaschanlage duschen. The Status Quo Combustion (2014)
Now these are stills taken from the surveillance footage outside the hotel.Das sind Standfotos, die von der Überwachungsanlage aufgenommen wurden, außerhalb des Hotels. The Inheritance (2014)
It's a special occasion.Es ist ein besonderer Anlass. Blond Ambition (2014)
Uh, so, what's the occasion?Also, was ist der Anlass? Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Would it be a terrible inconvenience for me to use your facilities?Wäre es Ihnen sehr unangenehm, wenn ich Ihre Sanitäranlagen nutze? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Or will they drink all your tequila, pass out, leave the gas on, the whole house blows up, and everybody dies?Oder werden sie all deinen Tequila trinken, ohnmächtig werden, das Gas anlassen, das ganze Haus in die Luft jagen, und alle sterben? We Gotta Get Out of This Place (2014)
Who bought the solar panels on the roof?Wer hat die Solaranlage auf dem Dach gekauft? And the Not Broke Parents (2014)
This place is like a shooting range for gangbangers.Dieser Ort ist wie eine Schießanlage für Gangmitglieder. Panopticon (2014)
If Lucy had some sort of a scare that prompted her to give up her baby, but then she came back saying that family promised to help, then maybe...Wenn Lucy einen Schrecken bekommen hat, der sie veranlasste, das Baby wegzugeben, aber sie dann zurückkam, sagte, dass die Familie versprach, ihr zu helfen, vielleicht... Inconceivable (2014)
We're investment bankers.Wir sind Anlagebankiers. Heartburn (2014)
North, south sides of location clear.Nord-Süd-Seite der Anlage sauber. Echo (2014)
We feel we need to say again, that your life may be in danger.Wir fühlen uns veranlasst, es noch einmal zu sagen, dass Ihr Leben in Gefahr sein könnte. Morton's Fork (2014)
But nothing indicates that this murder is linked to anti-semitism.Doch kein Element gibt Anlass dazu, diesen Mord mit einem antisemitischen Akt in Verbindung zu bringen. 24 Days (2014)
Yeah, we could use an upgrade.Ja. Wir bräuchten eine neue Anlage. Snow Drifts (2014)
The important thing is to mark the occasion, remind ourselves that after all that we've been through, we're still together...Wichtig ist, dass der Anlass gefeiert wird. Um nicht zu vergessen, dass wir trotz allem Erlebten immer noch zusammen sind. Snow Drifts (2014)
If we can find another copy, that would give us motive.Wenn wir eine weitere Kopie finden könnten, würden wir einen Anlass haben. The Man with the Twisted Lip (2014)
I saw you called, so, uh, listen, I'm gonna leave my phone on, so call me whenever you can.Ich habe gesehen, dass du angerufen hast, also... ich werde mein Telefon anlassen, damit du mich jederzeit anrufen kannst. Penguin One, Us Zero (2014)
Hmm, this is clearly a fracking site.Das ist eindeutig eine Fracking-Anlage. Opposites A-Frack (2014)
We're investment bankers.Wir sind Anlagebankiers. Know When to Fold 'Em (2014)
No, he wants to make me an investment banker.Nein, er möchte mich als Anlagebankier haben. Know When to Fold 'Em (2014)
Then you better be the best goddamn investment banker this city has ever seen.Dann wirst du besser zum gottverdammt besten Anlagebankier, den die Stadt je gesehen hat. Know When to Fold 'Em (2014)
We have to fix the communications.Wir müssen die Kommunikationsanlage reparieren. Nothing Personal (2014)
Which is why we are expanding our super-soldier operations into a brand new, state-of-the-art Cybertek facility.Deshalb weiten wir unsere Supersoldaten-Operation auf eine brandneue hochmoderne Cybertek-Anlage aus. Ragtag (2014)
The compound's been hit.Die Anlage wurde angegriffen. Beginning of the End (2014)
The compound's secure.Die Anlage ist sicher. Beginning of the End (2014)
I mean, if it's too much, I can turn it down.Dann drehe ich die Klimaanlage runter. Together Again (2014)
I particularly like the remote starter function.Ich mag besonders den Fernanlasser. The Grand Experiment (2014)
The coordinates of the secret facility we're being transferred to now?Sind das die Koordinaten zu der neuen geheimen Anlage? The Prisoner's Dilemma (2014)
There's no nature with Ethan; it's all nurture.Bei Ethan ist nichts Veranlagung, alles dreht sich um Fürsorge. Wish You Were Here (2014)
Okay, take two.Ok, zweiter Anlauf Crate (2014)
My lawyer called this place an investment.Mein Anwalt nannte dieses Haus eine gute Anlage. Page Not Found (2014)
Out. Everything was all fish and chippy until Dum collected himself a twiggy-wick.Alles lief bestens, bis Dum sich eine Alte anlachte. Treehouse of Horror XXV (2014)
How did a pretty girl end up alone in this park?Was macht eine schöne Frau wie du allein in dieser Anlage? La mort et la belle vie (2014)
The only time I've missed out on my kid's life is when things were truly messed up, so whatever it was that made you stay away, it must've been bad, but...Ich gab Carl einmal ab, da schlimme Umstände es erforderten. Was dich auch veranlasste, Distanz zu halten, es muss schlimm gewesen sein. Struggle (2014)
This stadium I have rented for the occasion.Dieses Stadion habe ich extra für diesen Anlass angemietet. Live (2014)
What's the occasion?- Aus welchem Anlass? Extinct (2014)
But we'll get the intercom fixed, I promise.Wir lassen die Anlage reparieren, versprochen. Welcome to the Dollhouse (2005)
You really want me to put an Ian Schrager rug in a room without climate control?Willst du wirklich, dass ich einen Ian Schrager Teppich in einen Raum ohne Klimaanlage lege? Fired Up (2014)
At your instruction, Father, work here is shut down.Auf deine Veranlassung, Vater, wurde die Arbeit hier niedergelegt. Wochenlang wird sich hier niemand herverirren. The Peace of Edmund Reid (2014)
Could you leave the light on?Können Sie bitte das Licht anlassen? Belinda et moi (2014)
Oh, in that case, I'll forget that you told me not to take off my skirt.Dann vergesse ich, du sagtest, ich soll den Unterrock anlassen. (BEIDE LACHEN) Toy Soldiers (2014)
Trying to rip off the HVAC unit and get in through the venting.Sie wollen die Klimaanlage abreißen und durch die Belüftung kommen. Creatures of the Night (2014)
Alright, fire suppression system is still offline, brigade is eight minutes out.Okay, die Feuerlöschanlage ist immer noch offline, die Feuerwehr ist acht Minuten entfernt. Minute Changes (2014)
The suppression system was deliberately compromised.Die Feuerlöschanlage wurde absichtlich lahmgelegt. Minute Changes (2014)
- They are already mad. You... you're giving them an excuse to kill her. They don't need an excuse.Die haben einen Anlass sie umzubringen! A Walk Among the Tombstones (2014)
And why would Conrad have Emily do this?Warum würde Conrad Emily dazu veranlassen? Impetus (2014)
When I'm on my own in here, I feel like a bull in a china shop.Alleine fühle ich mich hier wie ein Elefant im Porzellanladen. Episode #5.2 (2014)
So every time we entertain, we must invite this tinpot Rosa Luxemburg?Müssen wir die provinzielle Rosa Luxemburg zu jedem Anlass einladen? Episode #5.2 (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โกโรโกโส[kōrōkōsō] (adj) EN: ramshackle ; dilapidated ; rickety ; tumbledown ; shabby ; simple and crude ; emaciated ; anemic ; wasted ; run-down  FR: délabré ; branlant ; bancal ; miteux ; décharné
วัลยา[Wanlayā] (n, prop) EN: Wanlaya  FR: Wanlaya
โยกเยก[yōkyēk] (adj) FR: branlant
ยวบ[yūap] (adj) EN: tottering ; shaking ; swaying ; flickering  FR: branlant, instable ; tremblant ; peu solide ; fragile

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
scanlan
scanland
vanlanen
vanlaningham
vanlandingham

WordNet (3.0)
primordium(n) an organ in its earliest stage of development; the foundation for subsequent development, Syn. anlage

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Anlace

n. [ Origin unknown. ] A broad dagger formerly worn at the girdle. [ Written also anelace. ] [ 1913 Webster ]

Anlaut

‖n. [ G.; an on + laut sound. ] (Phon.) An initial sound, as of a word or syllable. [ 1913 Webster ]

--
Im anlaut, initially; when initial; -- used of sounds.
[ Webster 1913 Suppl. ]

German-Thai: Longdo Dictionary
Klimaanlage(n) |die, pl. Klimaanlagen| เครื่องปรับอากาศ, See also: die Heizung
Anlass(n) |der, pl. Anlässe| เหตุผล, สาเหตุ
anlässlichเนื่องในโอกาส เช่น Ich lade meine Schulkameraden zum Abendessen anlässlich meines 60. Geburtstages ein. ฉันชวนเพื่อนร่วมชั้นเรียนมาทานอาหารเย็นในโอกาสวันครบรอบวันเกิดที่ 60 ของฉัน
Anlass(n) |der, pl. Anlässe| โอกาส, วาระพิเศษ เช่น Was ist der Anlass für dieses Fest? งานเลี้ยงนี้เนื่องในโอกาสใด

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfüllanlage { f }bottling plant [Add to Longdo]
Abhöranlage { f }listening facility [Add to Longdo]
Absauganlage { f }dust extractor [Add to Longdo]
Absorptionskälteanlage { f }adsorption-type refrigeration system [Add to Longdo]
Abspielanlage { f }playback equipment [Add to Longdo]
Abwärmenutzungsanlage { f }; Kraft-Wärme-Kopplung { f }cogeneration system; cogeneration of heat and electricity [Add to Longdo]
Abwärmenutzungsanlage { f }waste heat recovery system [Add to Longdo]
Abwasserbeseitigungsanlage { f }sewerage facility [Add to Longdo]
Abwasserreinigungsanlage { f }wastewater treatment plant [Add to Longdo]
Alarmanlage { f }alarm system [Add to Longdo]
Altanlagen { pl }old sites [Add to Longdo]
Altpapieraufbereitungsanlage { f }waste paper treatment plant [Add to Longdo]
Anlagenabgang { m }asset disposal [Add to Longdo]
Anhang { m }; Attachment { n }; Anlage { f }attachment [Add to Longdo]
Anlage { f }plant [Add to Longdo]
Anlage { f } | Anlagen { pl } | elektrische Anlagen | technische Anlageninstallation | installations | electrical installations | technical installations [Add to Longdo]
Anlage { f }processor [Add to Longdo]
Anlage { f }; Einteilung { f }arrangement [Add to Longdo]
Anlage { f }; Errichtung { f } | Anlagen { pl }; Bauten { pl }construction | constructions [Add to Longdo]
Anlage { f } (im Brief); Briefanlage { f }; Anhang { m }; Beilage { f } | Anlagen { pl }; Briefanlagen { pl }; Anhäge { pl }; Beilagen { pl }enclosure | enclosures [Add to Longdo]
bauliche Anlage { f } | Erhaltung einer baulichen Anlagephysical structure | preservation of physical structure [Add to Longdo]
Anlageanweisung { f }asset advice [Add to Longdo]
Anlageberater { m }investment advisor [Add to Longdo]
Anlagefonds { m }; offener Investmentfonds [ fin. ]mutual fund; unit trust [Add to Longdo]
Anlagegegenstand mit eigenem Kontoasset accountability unit [Add to Longdo]
Anlagekapital { n }invested capital [Add to Longdo]
Anlagekosten { pl }initial cost [Add to Longdo]
Anlagenabgangsbuchung { f }asset disposal posting [Add to Longdo]
Anlagenabschaltung { f }; Systemabschaltung { f }system shut-down [Add to Longdo]
Anlagenausführung { f }implementation of plants [Add to Longdo]
Anlagenbau { m }plant engineering; general plant construction [Add to Longdo]
Anlagenbau { m }mechanical engineering and construction [Add to Longdo]
Anlagenbeleg { m }asset voucher [Add to Longdo]
Anlagenberechtigung { f }assets authorization [Add to Longdo]
Anlagenbereich { m }assets area [Add to Longdo]
Anlagenbestand { m } | Anlagenbestände { pl }asset investment | asset investments [Add to Longdo]
Anlagenbestandskont { n }asset investment account [Add to Longdo]
Anlagenbetriebstechnik { f }plant operations engineering [Add to Longdo]
Anlagenbewegungssatz { m }asset transaction record [Add to Longdo]
Anlagenbewertung { f }asset valuation [Add to Longdo]
Anlagenbezeichnung { f }system code [Add to Longdo]
Anlagenbezeichnung { f } | mehrstellige Anlagenbezeichungsystem designation | multi-digit system designation [Add to Longdo]
Anlagenbuch { n }asset ledger [Add to Longdo]
Anlagenbuchhaltung { f }assets accounting [Add to Longdo]
Anlagenbuchhaltung { f }plant record division [Add to Longdo]
Anlagenbuchhaltungsbeleg { m }assets accounting voucher [Add to Longdo]
Anlagenbuchhaltungssystem { n }assets accounting system [Add to Longdo]
Anlagenbuchung { f } | Anlagenbuchungen { pl }asset posting | asset postings [Add to Longdo]
Anlagenbuchungszeilen { pl }asset posting lines [Add to Longdo]
Anlagendatei { f }asset file [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
冷凍器[れいとうき, reitouki] Kuehlschrank, Kuehlanlage [Add to Longdo]
同封[どうふう, doufuu] beilegen (bei_Briefen), beifuegen (bei_Briefen), in_der_Anlage [Add to Longdo]
天性[てんせい, tensei] natuerliche_Anlage, Natur [Add to Longdo]
契機[けいき, keiki] Gelegenheit, Anlass [Add to Longdo]
封入[ふうにゅう, fuunyuu] beilegen (bei_Briefen), beifuegen (bei_Briefen), in_der_Anlage [Add to Longdo]
導火線[どうかせん, doukasen] Zuendschnur, Anlass [Add to Longdo]
性分[しょうぶん, shoubun] Natur, Veranlagung [Add to Longdo]
性質[せいしつ, seishitsu] Natur, Anlage [Add to Longdo]
投資[とうし, toushi] Geldanlage, Kapitalanlage, Investition [Add to Longdo]
[ゆえ, yue] Grund, Ursache, Anlass [Add to Longdo]
添付[てんぷ, tenpu] Beilage, Anlage [Add to Longdo]
素質[そしつ, soshitsu] Anlage, Natur [Add to Longdo]
緑地[りょくち, ryokuchi] Gruenanlage, Gruenflaeche [Add to Longdo]
荷揚げ[にあげ, niage] Anlandung, Landung, Ausladen, Loeschung [Add to Longdo]
装置[そうち, souchi] Vorrichtung, Apparat, Anlage [Add to Longdo]
誘う[さそう, sasou] einladen, abholen, veranlassen, verfuehren [Add to Longdo]
誘因[ゆういん, yuuin] -Anlass, -Ursache [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top