ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*agony*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: agony, -agony-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
agony(n) การดิ้นรน
agony(n) การระเบิดอารมณ์
agony(n) ความทรมาน, See also: ความทุกข์, ความเจ็บปวดแสนสาหัส, ความกลัดกลุ้ม, Syn. suffering, torture, distress
pile on the agony(idm) สนุกในการทำให้แย่กว่าที่เป็น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agony(แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง
death agonyn. ความทนทุกข์ทรมานหรือปวดร้าวทรมานก่อนตาย

English-Thai: Nontri Dictionary
agony(n) ความเจ็บปวด, ความทรมาน, ความทุกข์ทรมาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
agony๑. ความเจ็บปวดรวดร้าว๒. ความลิงโลด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agonyปวดร้าวระบม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony.เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา The Old Man and the Sea (1958)
And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony.และโครงการที่ได้ผลก็คือ การแก้ปัญหาอย่างอหิงสา Gandhi (1982)
You shall know my agony and my hatred.คุณจะได้ทราบความทุกข์ทรมานและความเกลียดชังของฉัน Princess Mononoke (1997)
And yet, she herself is still in silent agony, in faraway East Africa.นั่นทำให้พ่อเธอหมดความเชื่อถือในตัวเธอ แต่ทว่าเธอก็ยังยอมปวดร้าวตามลำพัง เศร้าโศกกับหลุมศพของทหารออกรบ... Malèna (2000)
Worse than the total agony of being in love?ไม่แย่หรอฮะ ที่ต้องเจ็บปวดจากการตกหลุมรัก Love Actually (2003)
Total agony.เจ็บปวดสาหัส Love Actually (2003)
We've gotta see the love, but we've also gotta see the agony.คุณจะต้องแสดงให้เห็นถึงความรักและความทุกข์ตรมพร้อมๆกัน Wicker Park (2004)
Noah stayed up all night contemplating the certain agony he knew would be his, if he were to lose her twice.โนอาห์อยู่จนดึกดื่น ครุ่นคริดถึงความผิดพลาดที่เจ็บปวด / เขารู้ว่าเธอเป็นของคนอื่น ถ้าหากเขายอมเสียเธอไปเป้นครั้งที่สอง The Notebook (2004)
Because you'd either be in terrible agony or you'd be dead by now.เพราะคุณคงเจ็บปวดสาหัส /Nหรือไม่ก็คงตายไปแล้ว Saw (2004)
Agony and beauty, for us, live side by side.ความเจ็บปวดและความสวยงาม สำหรับเรา อยู่ร่วมกัน Memoirs of a Geisha (2005)
I will put them aside and ask you to end my agony.ผมจะไม่คิดถึงอีก และขอให้คุณทำให้ความทุกข์ของผมสิ้นไป Pride & Prejudice (2005)
And of course it's not only the immediate agony, but the knowledge that if you do not yield soon enough there will be little left to identify you as a man.และแน่นอน มันไม่ใช่ความเจ็บหฤโหด , เท่าที่รู้ ถ้าคุณไม่ยินยอมโดยดี Casino Royale (2006)
You're putting me in agony. shouldn't have mentioned it.นายทำให้ชั้นเป็นทุกข์ ไม่ควรจะพูดถึงมันเลยนะ Almost Love (2006)
Tell me, or I will be forced to cause you... considerable agony.บอกมาไม่งั้นชั้นก็จำเป็นที่จะทำให้แกทรมานอย่างนึกไม่ถึง Shoot 'Em Up (2007)
I can't distract myself from the agony.ผมไม่สามารถละจากความเจ็บนี้ได้ Spider Lilies (2007)
I'm in agony.ฉันเจ็บ Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
After being with her this long, I can almost hear her soul... screaming out in agony.หลังจากเดินทางกับเธอมานาน ก็รู้เรื่องจากเธอแค่นี้ล่ะ ดูเธอยังหวาดกลัวกับมันอยู่ Oneechanbara: The Movie (2008)
They woke up in agony. They were like rabid dogs.พวกมันตื่นขึ้นมาในความทรมาน เหมือนกับหมาบ้า Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
He can Chase me out once he's done doubling up in agony.เขาจะขับไล่ฉันได้ เมื่อฉันพูดกับเขาเสร็จแล้ว ความเจ็บปวดจะเป็น 2 เท่า The Itch (2008)
But it was agony pretending his puny, little penis satisfied me. I bet.แต่มันก็ทรมานที่ต้องทำเป็นว่า จ้อนเล็กสั้นของเขาหนำใจฉัน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I am imagining the dust, the darkness, the agony and the unimaginable Ioneliness of the wilderness I am about to be dispatched to by my Washington political colleagues.ผมกำลังจินตนาการถึง ผงฝุ่นละออง รัตติกาล ความทุกข์ทรมาน และ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวยากเกินบรรยาย ในห้วงความรกร้างว่างเปล่า เกินเอื้อมมือถึง Frost/Nixon (2008)
It was agony to watch.ด้วยความทุกข์ทรมานที่ต้องดู Frost/Nixon (2008)
"through two years of needless agony,ต้องอยู่ในความเจ็บปวดที่ไม่จำเป็นกว่าสองปี Frost/Nixon (2008)
There is a soul trapped in agony out there right now.มีวิญญาณที่เจ็บปวดทรมาน ติดอยู่ข้างนอกนั่นตอนนี้น่ะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
He's in agony. Please.เขาทรมาน ได้โปรดเถอะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
What is his name? It's your brother to you that agony is.เขาชื่ออะไร พี่ชายใช้หัวของเขา Prison Break: The Final Break (2009)
Agony.Agony. Did You Hear About the Morgans? (2009)
- Absolute agony.- Absolute agony. Did You Hear About the Morgans? (2009)
And I want the agony out of your eyes! Uh-uh, Lance.ฉันต้องการเห็นความทุกข์ในตาพวกเธอ! Pilot (2009)
- agony would be the normal reaction.-คุณทรมาณใจ มันเป็นปกติ Dex Takes a Holiday (2009)
I would rather die in agony than accept assistance from you.ยอมทรมานจนตาย ยังดีกว่ารับความช่วยเหลือจากแก Star Trek (2009)
I like the look of agony.ผมชอบดูภาพความเจ็บปวด The International (2009)
You know, she had that same look Of agony on her face, Just like mother.รู้มั้ยใบหน้าเธอ แสดงความเจ็บปวดแบบเดียวกับแม่เลย You Don't Know Jack (2010)
- "When a patient in agony dies, Then a doctor's true calling impliesเมื่อคนไข้ที่ทุกข์ทรมานตายลง เสียงร้องเรียกหาหมอที่แท้จริงก็จะมีนัย You Don't Know Jack (2010)
He's in agony. I'm waking him up.เขาอยู่ในความทุกข์ทรมาน ฉันตื่นเขาขึ้น Inception (2010)
She died in agony, which is exactly what I'm gonna make you do unless you tell me what I want to know.เธอตายด้วยความทุกข์ทรมาน นี่คือสิ่งที่ฉันจะทำกับแกจริงๆ Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
- Must have been painful. - Bloody agony.คุณใกล้ชิดกับเขาไหม The King's Speech (2010)
Poor guy was in agony.กระดูกพรุน The Proof in the Pudding (2010)
What? "And would that I might endure his agony, as well as mine."อะไรนะ "และผมอาจจะทน ต่ออารมณ์ร้ายของเขา Lazarus (2010)
Matt was in agony by now.แม็ตคงจะร้องไปแล้วตอนนี้ Cloverdale (2010)
I'm going to spare you the agony of observing it.ฉันจะให้เธอได้เห็นอีกนิดหน่อย Remember Paul? (2010)
This is a dragony, uh... Underwater.นี่คือ เอ่อ ใต้น้ำ As You Were (2010)
For a moment, I felt a feverish agony.มันช่างรุนแรงเหมือนป่วยเป็นไข้ขึ้นสูง Episode #1.11 (2010)
I felt you would be in agony, so I found a way to get out of the situation.ผมรู้สึกว่าคุณจะอยู่ในความทรมาน ดังนั้นผมได้พบทางที่จะแก้ไขสถานการณ์ได้ Episode #1.18 (2010)
Gentlemen, may our journey be long, filled with agony and torment.และเราทุกคนอาจโอดครวญเหมือนคนแก่ Clash of the Titans (2010)
Warp of vices, creator of agony.เจ้าปีศาจร้าย ผู้สร้างความทุกข์ทรมาน The Rite (2011)
I've felt your agony.ฉันสัมผัสถึงความปวดร้าว X-Men: First Class (2011)
Try to understand, even if you gave a year to a million people, you're just prolonging their agony.เข้าใจหน่อยสิ ต่อให้นายแจกกันคนละปี มันก็แค่หยุดความทรมานของพวกเค้า In Time (2011)
Are you in agony, my lion?ท่านทรมานอยู่หรือ ราชสีห์ข้า Baelor (2011)
- You look like you're in agony.- สีหน้าท่านดูเหมือนกำลังทรมาน Baelor (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
agonyI spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
agonyThe soldier lay in agony on the bed.
agonyMy shoes hurt. I'm in agony.
agonyThe last agony was over.
agonyThe task was total agony.
agonyHe was in agony.
agonyHe lay in agony until the doctor arrived.
agonyShe screamed in agony.
agonyProlong the agony.
agonyHe bit his cry of agony back.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความปวดร้าวใจ(n) distress, See also: agony, suffering, Syn. ความเจ็บปวดรวดร้าว, ความรวดร้าว, Example: คำพูดของเธอทำให้เกิดความปวดร้าวในใจของเขา
ความรวดร้าว(n) agony, See also: sorrow, suffering, painfulness, bitterness, sadness, distress, torment, grief, anguish, Syn. ความปวดร้าว, ความปวดร้าวใจ, ความเจ็บปวดรวดร้าว, Example: ในใจของเขามีแต่ความรวดร้าวที่คนรักของเขาหยิบยื่นให้
ความปวดร้าว(n) agony, See also: anguish, pang, Syn. ความเจ็บช้ำ, ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความรวดร้าว, Ant. ความร่าเริง, ความยินดี, ความสุข, Example: เขาจำความปวดร้าวในอดีตได้ขึ้นใจไม่เคยลืม
ความเจ็บ(n) pain, See also: ache, agony, sore, Syn. ความเจ็บปวด, Ant. ความสบาย, Example: ความเจ็บของเธอเริ่มทุเลาลงหลังจากหมอให้ยา
ความทุกข์ร้อน(n) distress, See also: worry, anxiety, upset, trouble, grief, agony, Syn. ความทุกข์, ความเดือดร้อน, Ant. ความสุข, ความยินดี, Example: ศาสนาได้ช่วยเหลือชี้แนะผู้มีความทุกข์ร้อนใจให้คลายทุกข์
ความเจ็บปวดรวดร้าว(n) affliction, See also: agony, anxiety, distress, suffering, Syn. ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความปวดร้าวใจ, Ant. ความสุข, ความยินดี, ความปลื้มปิติ, Example: อดีตสำหรับบางคนอาจเป็นทั้งความเจ็บปวดรวดร้าวหรือเป็นความสุขสมหวัง, Thai Definition: ความทุกข์ทรมานอย่างยิ่งทางร่างกายหรือจิตใจ
ทุกขเวทนา(n) suffering, See also: painful feeling, consciousness of pain or trouble or grief, pain, agony, misery, Syn. ทุกข์ทรมาณ, Ant. สุขสบาย, Example: เขาได้รับทุกข์เวทนาจากโรคมะเร็งอยู่หลายเดือนก่อนตาย, Thai Definition: ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ, ความรู้สึกเจ็บปวดทรมาน, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดิ้นด้วยความเจ็บปวด[din dūay khwām jeppūat] (v, exp) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony  FR: se tordre de douleur
ความเจ็บ[khwām jep] (n) EN: pain ; ache ; agony ; sore  FR: mal [ m ] ; maladie [ f ]
ความเจ็บปวดรวดร้าว[khwām jeppūat rūat rāo] (n, exp) EN: affliction ; agony ; anxiety ; distress ; suffering  FR: souffrance [ f ]
ความปวดร้าว[khwām pūatrāo] (n) EN: agony ; anguish ; pang  FR: agonie [ f ]
ความปวดร้าวใจ[khwām pūatrāo jai] (n) EN: distress ; agony ; suffering
ความรวดร้าว[khwām rūatrāo] (n) EN: painfulness ; agony
ความทรมาน[khwām thøramān] (n) EN: agony  FR: souffrance [ f ] ; tourment [ m ]
ความทุกข์ร้อน[khwām thuk røn] (n, exp) EN: distress ; worry ; anxiety ; upset ; trouble ; grief ; agony

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
agony

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
agony

WordNet (3.0)
agony(n) intense feelings of suffering; acute mental or physical pain, Syn. torment, torture
agony(n) a state of acute pain, Syn. suffering, excruciation
agony aunt(n) a newspaper columnist who answers questions and offers advice on personal problems to people who write in
agony column(n) a newspaper column devoted to personal problems

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Agony

n.; pl. Agonies [ L. agonia, Gr. &unr_;, orig. a contest, fr. &unr_;: cf. F. agonie. See Agon. ] 1. Violent contest or striving. [ 1913 Webster ]

The world is convulsed by the agonies of great nations. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Pain so extreme as to cause writhing or contortions of the body, similar to those made in the athletic contests in Greece; and hence, extreme pain of mind or body; anguish; paroxysm of grief; specifically, the sufferings of Christ in the garden of Gethsemane. [ 1913 Webster ]

Being in an agony he prayed more earnestly. Luke xxii. 44. [ 1913 Webster ]

3. Paroxysm of joy; keen emotion. [ 1913 Webster ]

With cries and agonies of wild delight. Pope. [ 1913 Webster ]

4. The last struggle of life; death struggle. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Anguish; torment; throe; distress; pangs; suffering. -- Agony, Anguish, Pang. These words agree in expressing extreme pain of body or mind. Agony denotes acute and permanent pain, usually of the whole system., and often producing contortions. Anguish denotes severe pressure, and, considered as bodily suffering, is more commonly local (as anguish of a wound), thus differing from agony. A pang is a paroxysm of excruciating pain. It is severe and transient. The agonies or pangs of remorse; the anguish of a wounded conscience. “Oh, sharp convulsive pangs of agonizing pride!” Dryden. [ 1913 Webster ]

Antagony

n. [ Gr. &unr_;; 'anti` + &unr_; contest: cf. F. (16th century) antagonie. See Antagonism. ] Contest; opposition; antagonism. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Antagony that is between Christ and Belial. Milton. [ 1913 Webster ]

Hexagony

n. A hexagon. [ Obs. ] Bramhall. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烦恼[fán nǎo, ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ,   /  ] agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries #4,163 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Qual { f } | Qualen { pl }agony | agonies [Add to Longdo]
Todeskampf { m }; Agonie { f }agony [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悩み[なやみ, nayami] (n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P) #7,963 [Add to Longdo]
苦悩[くのう, kunou] (n, vs) suffering; distress; affliction; anguish; agony; trouble; (P) #14,786 [Add to Longdo]
苦痛[くつう, kutsuu] (adj-na, n, adj-no) pain; agony; bitterness; (P) #17,717 [Add to Longdo]
もがき苦しむ;踠き苦しむ(oK)[もがきくるしむ, mogakikurushimu] (v5m, vi) to writhe in agony [Add to Longdo]
四捨五入[ししゃごにゅう, shishagonyuu] (n, vs) rounding half up (i.e. fractions); (P) [Add to Longdo]
四捨五入機能[ししゃごにゅうきのう, shishagonyuukinou] (n) { comp } round-off function; rounding [Add to Longdo]
死苦[しく, shiku] (n) (1) { Buddh } (See 四苦) inevitability of death (one of the four kinds of suffering); (2) death pains; agony of death [Add to Longdo]
七転八倒;七顛八倒[しちてんばっとう;しってんばっとう, shichitenbattou ; shittenbattou] (n, vs) tossing oneself about in great pain; writhing in agony [Add to Longdo]
受難[じゅなん, junan] (n, vs) suffering; agony; passion; (P) [Add to Longdo]
心痛[しんつう, shintsuu] (n, vs, adj-no) worry; mental agony; heartache [Add to Longdo]
身悶え;身もだえ[みもだえ, mimodae] (n, vs) writhing (in agony) [Add to Longdo]
身悶える;身もだえる[みもだえる, mimodaeru] (v1) to writhe (in agony) [Add to Longdo]
人生相談欄[じんせいそうだんらん, jinseisoudanran] (n) advice column; agony aunt column [Add to Longdo]
断末魔;断末摩;断末間(iK)[だんまつま, danmatsuma] (n) death agony [Add to Longdo]
煩い[わずらい, wazurai] (n) worry; agony; vexation [Add to Longdo]
煩悶[はんもん, hanmon] (n, vs) worry; agony [Add to Longdo]
煩悶懊悩[はんもんおうのう, hanmon'ounou] (n, vs) anguish; agony [Add to Longdo]
悶え[もだえ, modae] (n) agony; anguish [Add to Longdo]
悶える[もだえる, modaeru] (v1, vi) to be in agony; to worry [Add to Longdo]
悶死[もんし, monshi] (n, vs) die in agony [Add to Longdo]
悶絶[もんぜつ, monzetsu] (n, vs) fainting in agony [Add to Longdo]
離苦[りく, riku] (n) agony of separation [Add to Longdo]
懊悩[おうのう, ounou] (n) anguish; trouble; agony [Add to Longdo]
懊悩煩悶[おうのうはんもん, ounouhanmon] (n, vs) anguish; agony [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
四捨五入[ししゃごにゅう, shishagonyuu] round off (vs) [Add to Longdo]
四捨五入機能[ししゃごにゅうきのう, shishagonyuukinou] round-off function, rounding [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top