สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

*affaire*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: affaire, -affaire-
Possible hiragana form: あっふぁいれ
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
affaire(n) ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว, Syn. amour, liaison, affair
affaire(n) เรื่องอื้อฉาว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affaire d' honneur(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
charge d'affaires(ชาร์เย'ดะแฟร์) n. อุปทูต, ผู้ทำการแทน, ผู้รักษาการแทน, Syn. charge

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
chargé d'affairesอุปทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
chargé d'affairesอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chargé d'affaires ad interimอุปทูตรักษาการแทน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Chargé d' Affairesอุปทูต เดิมเรียกว่า อุปทูตประจำ ซึ่งในสมัยก่อนเรียกว่า Chargé d' Affaires ad hoc บ้าง Chargé d' Affaires en pied หรือ Chargé d' Affaires avec lettres บ้าง ปัจจุบันเรียกเพียง อุปทูต (Chargé d' Affaires) เท่านั้น รัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับอาจจะตกลงกันให้มีหัวหน้าคณะผู้แทนเพียงระดับอุปทูตก็ ได้ (ต่างกันกับตำแหน่งอุปทูตชั่วคราว) [การทูต]
Chargé d' Affaires ad interimอุปทูตรักษาราชการสถานเอกอัครราชทูต หรือ อุปทูตชั่วคราว " ในกรณีที่ตำแหน่งของหัวหน้าคณะผู้แทนว่างลง หรือหัวหน้าคณะ ผู้แทนไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ อุปทูตชั่วคราวจะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะหัวหน้าคณะผู้แทนเป็นการชั่วคราวได้ โดยหัวหน้าคณะผู้แทนจะแจ้งนามอุปทูตชั่วคราวให้กระทรวงการต่างประเทศของรัฐ ผู้รับทราบ หรือหากหัวหน้าคณะผู้แทนไม่สามารถแจ้งได้ กระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้ส่งจะแจ้งนามอุปทูตชั่วคราวไปยังกระทรวงการ ต่างประเทศของรัฐผู้รับ " [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
affaire[af-fair] (n) การงาน, Syn. work

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อุปทูต(n) charge d'affaires, Example: วิกฤตการณ์ทางการเมืองได้ผันแปรวิถีชีวิตให้ท่านต้องไปรับตำแหน่งอุปทูตไทยที่ประเทศอาร์เจนตินา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รักษาการในตำแหน่งหรือรักษาการแทนหัวหน้าสถานเอกอัครราชทูต หรือหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั้นธุรกิจ[chan thurakit] (n, exp) EN: businesss class ; business  FR: classe affaires [ f ] ; business class [ f ] ; business [ f ]
เหตุการณ์[hētkān] (n) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions  FR: événement [ m ] ; incident [ m ] ; affaire [ f ] ; situation [ f ] ; circonstance [ f ] ; phénonème [ m ]
เหตุการณ์ในอดีต[hētkān nai adit] (n, exp) EN: past event ; past occurrence  FR: vieille affaire [ f ]
จริยศาสตร์ธุรกิจ[jariyasāt thurakit] (n, exp) EN: business ethics  FR: éthique des affaires [ f ]
จริยธรรมทางธุรกิจ[jariyatham thāng thurakit] (n, exp) EN: business ethics  FR: éthique des affaires [ f ]
เจรจาธุรกิจ[jēnrajā thurakit = jēnjā thurakit] (v, exp) EN: talk about business  FR: parler affaires
การ[kān] (n) EN: task ; work ; job ; action ; activity ; occupation ; business ; act  FR: tâche [ f ] ; action [ f ] ; activité [ f ] ; occupation [ f ] ; affaire [ f ] ; ouvrage [ m ]
การค้า[kānkhā] (n) EN: business ; trade ; commerce ; dealings  FR: commerce [ m ] ; business [ m ] ; affaires [ fpl ]
การค้าขาย[kān khākhāi] (n) EN: trade ; commerce ; business  FR: commerce [ m ] ; affaires [ fpl ]
การเมือง[kānmeūang] (n) EN: politics ; political affairs  FR: politique [ f ] ; affaires politiques [ fpl ]
ค้า[khā] (v) EN: trade ; do business ; buy and sell ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange ; traffic in  FR: commercer ; négocier ; faire des affaires
คดี[khadī] (n) EN: lawsuit ; case ; action ; court case  FR: procès [ m ] ; action en justice [ f ] ; litige [ m ] ; affaire [ f ]
คดีอาญา[khadī āyā] (n, exp) EN: criminal case ; criminal procedure  FR: affaire criminelle [ f ]
คดีฆาตกรรม[khadī khāttakam] (n, exp) EN: murder case  FR: affaire de meutre [ f ]
คดีเกี่ยวกับ...[khadī kīokap …] (n, exp) FR: affaire concernant … [ f ] ; affaire impliquant … [ f ]
ค้าขาย[khākhāi] (v) EN: trade ; buy and sell ; do business ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange  FR: commercer ; faire des affaires
ข้าวของ[khāokhøng] (n) EN: things ; belongings ; goods  FR: affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
ขลุก[khluk] (n) EN: be absorbed ; be immersed ; be occupied ; keep to oneself  FR: être occupé ; être affairé
ของใช้ส่วนตัว[khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects  FR: affaires personnelles [ fpl ] ; effets personnels [ mpl ]
ความ[khwām] (n) EN: lawsuit ; case ; litigation  FR: affaire [ f ] ; procès [ m ] ; litige [ m ]
ความเฉียบแหลมทางธุรกิจ[khwām chīeplaēm thāng thurakit] (n, exp) EN: business acumen  FR: sens des affaires [ m ]
กี้[kī] (n) EN: affair ; things ; business  FR: affaires [ fpl ]
กิจ[kit] (n) EN: business ; affairs ; activity  FR: affaire [ f ] ; business [ m ] ; activité [ f ] ; travail [ m ]
กิจการ[kitjakān] (n) EN: business ; trade ; work; enterprise ; undertaking ; vocational work  FR: affaire [ f ] ; entreprise [ f ] ; opération [ f ]
กิจการภายใน[kitjakān phāinai] (n, exp) EN: internal affair  FR: affaire interne [ f ]
กิจการ[kitkān] (n) EN: business ; enterprise ; affair ; trade ; work ; undertaking  FR: entreprise [ f ] ; business [ m ] ; affaire [ f ]
กิจธุระ[kit thura] (n) EN: affairs (in general)  FR: affaires (en général) [ fpl ]
กงการ[kongkān] (n) EN: business ; things ; concern ; affair  FR: affaires [ fpl ]
กระทรวงการต่างประเทศ[Krasūang Kān Tāngprathēt] (org) EN: Ministry of Foreign Affairs ; Foreign Office ; State Department  FR: ministère des Affaires étrangères [ m ]
ลมค้า[lom khā] (n, exp) EN: trade wind  FR: climat des affaires [ m ]
ไม่ใช่กงการอะไรของคุณ[mai chai kongkān arai khøng khun] (xp) EN: none of your business  FR: ce n'est pas votre affaire ; ce ne sont pas vos oignons (fam.)
มีธุระ[mī thura] (x) EN: be busy ; have an errand ; be engaged ; have something to do  FR: être occupé ; être affairé ; avoir à faire
มีธุระมาก[mī thura māk] (adj) FR: affairé
นักธุรกิจ[nakthurakit] (x) EN: businessman ; businesswoman ; businesspeople  FR: homme d'affaires [ m ] ; femme d'affaires [ f ] ; commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; businessman [ m ] ; businesswoman [ f ]
นักธุรกิจที่สร้างเนื้อสร้างตัว[nakthurakit thī sāng neūa sāng tūa] (n, exp) EN: self-made businessman  FR: homme d'affaires qui s'est fait tout seul [ m ] ; homme d'affaires qui est l'artisan de sa propre réussite [ m ] ; self-made man [ m ]
นั่นก็ดี[nan kø dī] (n, exp) EN: that will do  FR: cela fera l'affaire ; cela convient
ง่วน[ngūan] (v) EN: be immersed ; be engrossed ; be absorbed ; immezrse oneself in ; engage  FR: être occupé ; être affairé ; être absorbé par ; se plonger dans
นี่ก็ดี[nī kø dī] (n, exp) EN: this will do  FR: ceci fera l'affaire ; ceci convient
ไปธุระ[pai thura] (v, exp) EN: go on business  FR: avoir à faire ; aller régler une affaire
ปริมาณธุรกิจ[parimān thurakit] (n, exp) EN: volume of business  FR: volume d'affaires [ m ]
เป็นส่วนตัวของ ...[pen suantūa khøng ...] (x) EN: that's ... (+ poss. adj.) business  FR: c'est l'affaire de ... (+ nom) ; c'est ... (+ adj. poss.) affaire
พาณิช[phānit] (n) EN: businessman ; merchant ; tradesman ; trader  FR: commerçant [ m ] ; homme d'affaires [ m ]
พาณิชย์[phānit] (n) EN: commerce ; trade ; business ; commercial affair ; sales  FR: commerce [ m ] ; affaire [ f ]
ภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจ[phāsā Angkrit choēng thurakit] (n, exp) EN: business English  FR: anglais commercial [ m ] ; anglais des affaires [ m ]
ภาษาไทยเชิงธุรกิจ[phāsā Thai choēng thurakit] (n, exp) EN: Thai for business  FR: Thaï commercial [ f ] ; Thaï des affaires [ m ]
พ่อค้า[phøkhā] (n) EN: merchant ; trader ; businessman ; tradesman  FR: marchand [ m ] ; négociant [ m ] ; commerçant [ m ] ; homme d'affaires [ m ]
ผู้โดยสารชั้นธุรกิจ[phūdōisān chan thurakit] (n, exp) EN: business class passengers  FR: passagers de classe affaires [ mpl ]
ปมปัญหา[pom panhā] (n, exp) EN: crux ; problem  FR: noeud de l'affaire [ m ]
ประกอบธุรกิจ[prakøp thurakit] (v, exp) EN: run a business ; do business ; manage a business ; engage in business  FR: diriger une affaire
รายได้[rāidāi] (n) EN: income ; revenue ; receipts ; turnover ; earnings ; proceeds  FR: revenu [ m ] ; produit [ m ] ; chiffre d'affaires [ m ] ; gain [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
d'affaires

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
charg_e d'affaires
charg_es d'affaires

WordNet (3.0)
charge d'affaires(n) the official temporarily in charge of a diplomatic mission in the absence of the ambassador
affair(n) a usually secretive or illicit sexual relationship, Syn. involvement, liaison, affaire, amour, intimacy
duel(n) a prearranged fight with deadly weapons by two people (accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor, Syn. affaire d'honneur

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Charge d'affaires

‖n.; pl. Chargés d'affaires. [ F., “charged with affairs.” ] A diplomatic representative, or minister of an inferior grade, accredited by the government of one state to the minister of foreign affairs of another; also, a substitute, ad interim, for an ambassador or minister plenipotentiary. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
代办[dài bàn, ㄉㄞˋ ㄅㄢˋ,   /  ] to act for sb else; to act on sb's behalf; an agent; a diplomatic representative; a chargé d'affaires #15,952 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
代理公使[だいりこうし, dairikoushi] (n) charge d'affaires of a legation [Add to Longdo]
代理大使[だいりたいし, dairitaishi] (n) charge d'affaires of embassy [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
affaire(n) n.f. 1)กิจการงาน, ธุระ เช่น être à son affaire = พึงพอใจในงานของตน (สำนวน) 2) บริษัท

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top