ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*adoptive*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: adoptive, -adoptive-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adoptive(adj) ที่เกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Adoptive Transferเซลล์ผสมทั้งสองชุดนี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาถ่ายทอด [การแพทย์]
Immunotherapy, Adoptive, Non Specificสร้างภูมิคุ้มกันโดยทั่วไปแก่ร่างกายโดยตรง [การแพทย์]
Immunotherapy, Specific Adoptiveให้ภูมิคุ้มกันชนิดนั้นโดยเฉพาะกับร่างกาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The adoptive parents will have questions.Die Adoptiveltern werden Fragen haben. Throwing It All Away (2014)
No, we're gonna spend the night here, go talk to Polina's adoptive parents again first thing in the morning.Nein, wir werden die Nacht hier verbringen, wir sprechen noch einmal mit Polinas Adoptiveltern, sofort am Morgen. Of Children and Travelers (2014)
My adopted parents told me early on and loved me, so I had a happy childhood.Meine Adoptiveltern sagten es mir und da sie mich liebten, hatte ich eine glückliche Kindheit. A Double Tour (2014)
Mine were perfect.Meine Adoptiveltern waren perfekt. A Double Tour (2014)
The Internet says if you have pubic hair, you'll never be adopted.Und im Internet steht, mit Schamhaaren kriegt man garantiert keine Adoptiveltern. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
It was a closed adoption. They kept me out of it.Ich erfuhr nicht, wer die Adoptiveltern sind. Ghosts (2015)
The 20 year old father never left her side until he was forced to give her to adoptive parents this week after Kaylee's mother decided to put her up for adoption.Der 20jährige wich nie von ihrer Seite bis er gezwungen war sie Adoptiveltern auszuhändigen nachdem die Mutter entschied das Kind zur Adoption freizugeben. The Red Pill (2016)
Is it your birth parents or adopted parents?Ist es Ihre leiblichen Eltern oder Adoptiveltern? It's About Frank (2016)
ADOPTIVE PARENTS AND THE MIRACULOUS REUNION WITH THEIR DAUGHTERSADOPTIVELTERN UND DAS WUNDERBARE WIEDERSEHEN MIT IHREN TÖCHTERN Hypersomnia (2016)
- with your adoptive parents...- mit deinen Adoptiveltern... Duet (2017)
And my parents now are my adoptive parents.พ่อแม่ของผมตอนนี้ก็เป็น พ่อแม่บุญธรรม Dasepo Naughty Girls (2006)
Others have different gifts, But you're the first we've met With adoptive muscle memory.คนอื่นมีพรสวรรค์ต่างออกไป แต่คุณเป็นคนแรก ที่เราพบว่ากล้ามเนื้อนำเอาความทรงจำไปใช้ได้ Chapter Six 'The Line' (2007)
No, they're the adoptive parents.ไม่ พวกเค้าเป็นพ่อแม่บุญธรรมของเด็กน่ะ Juno (2007)
What if these adoptive parents turn out to be evil molesters?ถ้าคนที่รับเลี้ยง\ กลายเป็นปีศาจทีหลังหล่ะ Juno (2007)
Our next orphan, Susan... was on her way to Namibia to meet her new adoptive parents.เด็กกำพร้าคนต่อไปของเรา , ซูซาน... กำลังเดินทางไป"นามิเบีย"เพื่อ ไปพบกับพ่อแม่บุญธรรมของเธอ Epic Movie (2007)
As adoptive parents there's only so many we can answer.ดูเหมือนว่าจะมีแต่ผู้ปกครอง เท่านั้นที่จะตอบคำถามได้ Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
This is Claire's adoptive father.นี่คือพ่อเลี้ยงของแคลร์ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
As adoptive parents, there's only so many we can answer.ในฐานะพ่อแม่บุญธรรม มีไม่กี่คำถามที่เราตอบได้ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
I was able to track down the adoptive familyผมสามารถตามหาครอบครัวที่รับเด็กไปเลี้ยง Gone with the Will (2009)
What if I try to get in touch with the adoptive parents?แล้วถ้าผมพยายามติดต่อ กับครอบครัวอุปถัมภ์ล่ะครับ? Gone with the Will (2009)
That was Chris Rosson, the adoptive father. mm-hmm.คุณคริส รอสสัน พ่อที่อุปถัมภ์ลูกเรา อืมหืม Gone with the Will (2009)
right now we're in touch with her adoptive parents' lawyer, but the law is on your side.ตอนนี้เรากำลังติดต่อกับ ผู้อุปถัมภ์ตามกฎหมายอยู่ แต่กฎหมายอยู่ข้างพวกคุณ Cradle to Grave (2009)
* it took 40 days and 40 nights * * to get myself feeling right... * i spoke with lisa's adoptive parents.ฉันได้คุยกับผู้อุปถัมภ์ลิซ่าแล้ว พวกเขายอมรับที่จะคุยกับคุณ Cradle to Grave (2009)
Uh, do you mean his adoptive parents?. เอ่อ คุณหมายถึง พ่อแม่บุญธรรมของเขาใช่ไหม? Disciple (2010)
She's being placed with her adoptive family.พวกคุณจะมาพรากเธอไปไม่ได้ Solitary Man (2010)
Michelle is my adoptive daughter.มิเชลเป็นลูกบุญธรรม The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
The case of my adoptive parents' suicide.เรื่องคดีการฆ่าตัวตายของ พ่อแม่บุญธรรมของฉัน The Fugitive: Plan B (2010)
He settled in Boston 8 years ago, adoptive guardian Louise Jones.เขามาตั้งหลักที่บอสตันเมื่อ 8 ปีก่อน ผู้ปกครองคือ หลุยซ์ โจนส์ Lauren (2011)
Or I should say if my adoptive mother were home.หรือผมควรจะพูดว่า ถ้าแม่บุญธรรมของผมอยู่บ้าน Nebraska (2011)
This is the princess's adoptive father Lee Dong Gu's past.นี่คือเอกสารเกี่ยวกับพ่อบุญธรรมขององค์หญิง My Princess (2011)
After an investigation, the one who sold the fake antique, was proved not to be Crown Prince Yi Young, but the princess' adoptive father, Lee Dong Gu.หลังจากการสอบสวนพบว่า... บุคคลที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหนังสือบรรพบุรุษปลอม... ไม่ใช่องค์ชายลีฮาน My Princess (2011)
Revealing the truth about Seol's adoptive father, was it something your family was planning all along?บอกว่าเป็นความผิดของพ่อบุญธรรมของซอล นี่คุณขออนุญาตครอบครัวนั้นแล้วเหรอ My Princess (2011)
After an investigation, the one who sold the fake antique, was proven not to be the Crown Prince Yi Young, but the princess' adoptive father, Lee Dong Gu.จากข้อมูลที่เรามี เราพบว่าไม่ใช่เจ้าชายลีฮันที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการลักลอบขายวัตถุโบราณ แต่มันเป็นลีดงกัน พ่อเลี้ยงขององค์หญิงครับ My Princess (2011)
No, she just loses her adoptive family.ไม่ My Princess (2011)
The news from the Imperial press conference is that the person who sold fake antiques was not her biological father Yi Young, was not her biological father Yi Young, but her adoptive father Lee Dong Gu.งานเปิดตัวไม่ได้กล่าวถึงเรื่องที่องค์ชายลีฮานมีส่วนเกี่ยวข้องในการขายของผิดกฏหมาย แต่พูดถึงพ่อบุญธรรมขององค์หญิง ลีดองกัน My Princess (2011)
Also some are saying that you are not family to your adoptive parents, because of what you have done.ลูกสาวอีกคนหนึ่งของอดีตนักโทษ... . กำลังพูดว่าเธอไม่ได้อยู่ ในครอบครัวเดียวกับเจ้าหญิง My Princess (2011)
I mean, think about it-- watching his adoptive mother throw an illegal smear campaign against his birth mother?ฉันหมายถึง ลองคิดดูสิ-- ดูแม่บุญธรรมของเขา ออกแคมเปญป้ายสี แม่ที่ให้กำเนิดเขา Desperate Souls (2012)
No, the father will be an adoptive parent who has gone through extensive interviewsไม่ค่ะ พ่อเค้าจะเป็นพ่อบุญธรรม ที่ได้ผ่านการสัมภาษณ์ของถึ่ยิบ Get Out of My Life (2012)
No, the father will be an adoptive parent who has gone through extensive interviewsไม่ คนที่จะเป็นพ่อคือคนที่อุปถัมภ์ ซึ่งจะต้องผ่านการสัมภาษณ์อย่างเข้มงวด She Needs Me (2012)
Karen was in the process of becoming the kid's adoptive mom.แคเรนกำลังยื่นเรื่องขอเป็นแม่อุปถัมภ์ I Love You, Tommy Brown (2012)
My adoptive parents found out about my wolf gene when I did, the night that I turned and tore apart their living room.พ่อแม่บุญธรรมรู้เรื่อง เกี่ยวกับยีนหมาป่า คืนที่ฉันกลายร่าง My Brother's Keeper (2012)
- My adoptive mom, Rose. You were adopted? Yeah, I never knew my real parents.นี้แม่คุณหรอ แม่บุณธรรมหน่ะ, โรส Silent Hill: Revelation (2012)
And she and her adoptive mom, Mary, also had a falling out.แต่เขากับแม่เลี้ยง แมรี่ ก็มีปัญหาเหมือนกัน There's Bo Place Like Home (2013)
And she's also his adoptive mother.แล้วเธอก็เป็นแม่บุญธรรมของเขา Manhattan (2013)
The kind of kids adoptive parents wanted nothing to do with...มีแต่เด็กประเภทที่ครอบครัวอุปถัมภ์ ไม่อยากจะรับไปเลี้ยง... Illumination (2013)
Maybe it has to do with the fact that my birth parents gave me up and my adoptive parent kicked me out.แต่ความจริงแล้วก็คือว่า พ่อแม่ผู้ให้กำเนิดเกิดฉันมา และพ่อแม่บุญธรรมไล่ฉันออก House of the Rising Son (2013)
His adoptive parents kept his first name, raised him in Phoenix, and he came to Glendale 5 years ago for work.ครอบครัวอุปถัมภ์ยังเก็บชื่อต้นเขาเอาไว้ เติบโตที่ฟีนิกซ์ และเขามาที่เกลนเดลเมื่อ 5 ปีก่อน เพื่อทำงาน The Inspired (2013)
His adoptive family was stable.ครอบครัวอุปถัมภ์ฐานะมั่นคง The Inspired (2013)
In the last 3 years, I lost my adoptive parents, my birth parents, my aunt, our guardian Alaric, and my brother Jeremy died, although he came back to life, so there's that.ใน 3 ปี ฉันเสีย พ่อแม่ที่เลี้ยงฉันมา, พ่อแม่แท้ๆ น้าของฉัน, คนที่ปกป้องฉัน อลาริค For Whom the Bell Tolls (2013)
I know, but Garcia said that Leland Duncan's adoptive parents never had an address in the area.ผมรู้ แต่การ์เซียบอกว่า ครอบครัวอุปถัมภ์ของลีแลนด์ ดันแคน ไม่เคยมีบ้านแถวนี้ In the Blood (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลูกบุญธรรม(n) adopted child, See also: adoptive child, Syn. บุตรบุญธรรม, Ant. ลูกในไส้, Example: เขาใช้ขวดโค้กตีหัวลูกบุญธรรมจนเลือดออกหลายครั้งแล้วจึงเข้าข่ายกระทำทารุณกรรมกับเด็ก, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงเป็นลูกของตัว
พ่อบุญธรรม(n) adoptive father, Example: พ่อบุญธรรมของเขาทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เขาทั้งหมด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชายที่รับเอาบุตรของผู้อื่นมาเลี้ยงเป็นบุตรของตนเอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุตรบุญธรรม[but buntham] (n, exp) EN: adopted child ; adoptive child  FR: enfant adoptif [ m ]
ลูกบุญธรรม[lūk buntham] (n, exp) EN: adopted child ; adoptive child  FR: enfant adoptif [ m ]
พ่อบุญธรรม[phø buntham] (n, exp) EN: adoptive father  FR: père adoptif [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
adoptive

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
adoptive

WordNet (3.0)
adoptive(adj) of parents and children; related by adoption, Ant. biological
adoptive parent(n) a person who adopts a child of other parents as his or her own child, Syn. adopter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Adoptive

a. [ L. adoptivus: cf. F. adoptif. ] Pertaining to adoption; made or acquired by adoption; fitted to adopt; as, an adoptive father, an child; an adoptive language. -- A*dopt"ive*ly, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
寄名[jì míng, ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˊ, 寄 名] adopted name; to take a name (of one's adoptive family) #195,698 [Add to Longdo]
义父母[yì fù mǔ, ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ, 义 父 母 / 義 父 母] foster-parents; adoptive parents [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adoptivkind { n }adoptive child [Add to Longdo]
angenommenadoptive [Add to Longdo]
angenommen { adv }adoptively [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
養父[ようふ, youfu] (n) foster father; adoptive father; (P) #10,020 [Add to Longdo]
養家[ようか, youka] (n) adoptive family [Add to Longdo]
養嗣子[ようしし, youshishi] (n) adoptive heir [Add to Longdo]
養親[ようしん, youshin] (n) adopter; adopting parent or parents; adoptive parent or parents; foster parent or parents [Add to Longdo]
養父母[ようふぼ, youfubo] (n) adoptive parents; (P) [Add to Longdo]
養母[ようぼ, youbo] (n) foster mother; adoptive mother [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top