| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: act as, -act as- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | ~ We think and we act as one ~ | ~ We think and we act as one ~ White Christmas (1954) | | ~ We think and we act as one ~ | ~ We think and we act as one ~ White Christmas (1954) | | I'll act as the sword's custodian. | ฉันจะทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลดาบนี้ไว้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | You see, the sandstone must act as a natural filter. | ชั้นหินทรายคงทําหน้าที่ เป็นที่กรองนํ้าธรรมชาติ The Scorpion King (2002) | | We're sure that's the case, but what Mr. Joss is in fact asking... | เราแน่ใจว่าเป็นกรณี แต่ สิ่งที่นายธูปในความเป็นจริงถาม Contact (1997) | | The synthetics act as a second skin, adapting to your body's individual needs. | ยางสังเคราะห์จะเสมือนผิวอีกชั้น, แยกส่วนที่ร่างกายคุณต้องการ. Fantastic Four (2005) | | Oh, you act as if love is totally predictable. | โอ้, คุณทำยังกะว่า ความรัก เป็นเรื่องที่คาดหวังได้. Shrek 2 (2004) | | We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow. | อยากให้นายทำหน้าที่เป็นตัวแทน ช่วยจัดการ และเป็นธุระกับเพื่อนเก่า ผู้เคยตกลงไว้กับเรา กัปตัน สแพร์โรว์ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | I act as an in-house seamstress, sort of track of things. | ช่างเย็บผ้าน่ะ เย็บปักถักร้อยอะไรประมาณนั้น Pilot (2006) | | Are you sure you want this to be your first act as... | คุณแน่ใจนะว่าอยากจะให้นี่เป็นบทบาทครั้งแรกในฐานะ Rio (2006) | | You carry the diamond; i'll act as intermediary. | ถือเพชรไว้ ฉันเจรจาเอง Chuck Versus the Wookiee (2007) | | When we understand what is at stake, we can act as required by the situation. | และเมื่อเรารู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น เราก็จะได้ทำตัวถูก Paranormal Activity (2007) | | Don't act like you're worried and just act as you normally would. | อย่าแสดงออกว่าลูกกังวล ทำเหมือนว่าลูกปกติเหมือนทุกที The 1st Shop of Coffee Prince (2007) | | I know that dad. There is no need to act as a guide. | นั่นหนูรู้คะพ่อ ไม่ต้องทำตัวเป็นมัคคุเทศก์หรอก Namastey London (2007) | | Bioroids must act as a regulating force within society. | ไบโอรอยด์ต้องทำหน้าที่เหมือน แรงผลักดันภายในสังคม Appleseed Ex Machina (2007) | | I would act as your silent partner. | ฉันจะเป็นหุ้นส่วนที่ไม่ปริปากเลย VS. (2009) | | Act as if you don't care. | ทำเหมือนไม่สนใจ Episode #1.9 (2009) | | You can't act as individuals. | นายจะทำเหมือนตัวคนเดียวไม่ได้! The Breath (2009) | | To act as a comet catcher on the outside of the system? | เพื่อดึงดูดดาวเคราะห์ ภายนอกของระบบ? Darkness (2009) | | Will you come and act as his companion whenever you've time? | คุณช่วยมาเยี่ยมเขาได้มั้ยครับ? Episode #1.22 (2009) | | We've also asked sergeant hightower to act as a guide on the streets in detroit | แล้วก็ขอให้จ่าไฮทาวเวอร์ปลอมตัวเข้าไปอยู่ในย่านนั้น To Hell... And Back (2009) | | Act as if we've either just finished or yet to begin driving. | เฉลยข้อสอบทุกข้อทุกหลักสูตรที่คุณลงเทอมนี้ Pilot (2009) | | Then, you in order to cover for Masaru-san you desperately tried to act as though you were the murderer. | ดังนั้น... ...เพื่อที่จะปกป้องมาซารุซัง... ...คุณจึงพยายามทำให้คิดว่าคุณคือฆาตกร Episode #1.5 (2009) | | As compact as possible. | ต้องพอดีถึงจะใช้ได้ The American (2010) | | You act as if you have free will in the matter. | มันเป็นหน้าที่ของแก หากแกจะถูกบังคับก็เถอะ Great and Unfortunate Things (2010) | | Knowing it's my last act as human I wanna have the most amazing sex any human can have before I give myself to you in death. | ท่าทางสุดท้ายขณะเป็นมนุษย์ ฉันอยากมีเซ็กสุดยอด เท่าที่มนุษย์จะมีได้ ก่อนที่ฉันจะมอบตัวเองให้คุณ I Got a Right to Sing the Blues (2010) | | I'd like to act as an intermediary | ฉันจะทำตัวเป็นคนกลางของเรื่องนี้เอง Incursion: Part 1 (2010) | | I always accompany my father to those conferences, to act as translator. | ฉันมากับพ่อ เพื่อเป็นล่าม Home (2010) | | Electrons move through graphene, act as if they have no mass. | อเล็กตรอน เดินทางผ่าน กราฟีน (คาร์บอนโมเลกุลเดี่ยวเชื่อมต่อกันเป็นร่างแห) แสดงตัวเหมือนมันไร้มวลสาร The Einstein Approximation (2010) | | You can't act as an expert witness in a case when you are also a victim. | คุณไม่อาจทำตัวเป็น พยานผู้เชี่ยวชาญในคดีนี้ได้ ในเมื่อคุณเอง ก็ตกเป็นเหยื่ออยู่ด้วย The Boy with the Answer (2010) | | As my first official act as full-time principal, you are fired. | ภารกิจแรกในการเป็นผอ.เต็มตัวของฉัน นายถูกไล่ออก The Substitute (2010) | | Make eye contact, shake his hand, and act as if you were strangers. | สบตา และจับมือกับเขา และแสดงเหมือนกับว่าคุณคือคนแปลกหน้า Chuck Versus the Ring: Part II (2010) | | With some modifications, this should act as a doorstop. | เปลี่ยนแปลงอีกนิด สิ่งนี้จะกลายเป็น เครื่องหยุดประตู Over There: Part 2 (2010) | | The personal items will act as a talisman. | ของส่วนตัวนี้ เป็นเหมือนเครื่องราง The Sacrifice (2010) | | To those that act as agents of chaos, I say this. | ที่พวกเขากระทำคือเป็นตัวแทนแห่งความวุ่นวาย Assassin (2010) | | The ammonia will act as a smelling salt. | แอมโมเนีย เอามาใช้ดม As You Were (2010) | | Such rings are very rare but they act as a conduit, a channel for magical powers. | ช่างเป็นแหวนที่หายาก พวกมันเป็นช่องทางของพลังเวทมนต์ The Sorcerer's Shadow (2010) | | Didn't you say that a needle thief would eventually become a cow thief? That that was for sure! You said you're as exact as a knife! | เธอไม่ใช่เหรอที่บอกว่าโจรลักเล็กขโมยน้อยในที่สุดก็จะกลายเป็นโจรใหญ่ เธอพูดเองทั้งนั้น Episode #1.9 (2010) | | Let's see, if you will act as if you've grown up. | แต่ดูสิ ว่าผู้ใหญ่อย่างคุณจะทำตัวยังไง Episode #1.12 (2010) | | Older brother, why do you act as if watching a cheating wife? | พี่ใหญ่ ทำไมท่านเหมือนกำลังดูเมียที่ไม่ซื่อ Kim Soo Ro (2010) | | There is no clear evidence that SooRo did anything with the tree sap, worse than that, act as ShinGuiGwan's servant? | ไม่มีหลักฐานว่าซูรูทำอะไรเกี่ยวกับยางไม้ ยิ่งกว่านั้น ที่จะทำตัวเป็นลูกน้องชินกุยกันนะเหรอ Kim Soo Ro (2010) | | You will act as my guide, | ที่มีโคมไฟเหล่านี้ คุณ จะทำหน้าที่เป็นคู่มือของฉัน Tangled (2010) | | So he stays as far away from the point of impact as possible and never gets his hands dirty if he can help it. | ฉะนั้นเราจะอยู่ห่าง ที่สุดจากที่เกิดเหตุ และจะไม่ให้มือเราเปื้อนเลือด ถ้าเป็นไปได้ The A-Team (2010) | | Wow, you really like to act as a go-between. | ว้าว เธอนี่ทำตัวเหมือนแม่สื่อจริงๆเลยนะ Episode #1.8 (2010) | | You don't have to act as my lover anymore. | เธอไม่ต้องแสดงเป็นแฟนฉันอีกแล้ว Episode #1.16 (2010) | | Why did you tell me to act as your lover? | ทำไมคุณถึงบอกให้ฉันแสดงเป็นแฟนคุณ Episode #1.16 (2010) | | So what if I opened up a dance studio where I could act as a consultant for show choirs looking to get that extra edge? | แล้วจะเป็นไงถ้าฉันเปิดแด๊นซ์สตูดิโอ ที่ที่ฉันสามารถแสดงเป็นที่ปรึกษา สำหรับการชมการร้องเพลง เพื่อที่จะได้ร้องดีขึ้น Prom Queen (2011) | | It might help if I could act as though I care about my students and whether or not they learn. | มันน่าจะช่วยได้ ถ้าฉันแสดงว่าฉันแคร์ นักศึกษาของฉัน และถึงแม้ว่าเขาจะไม่เรียนก็ตาม The Thespian Catalyst (2011) | | You know, to act as a liaison, escort them to the classroom, whatever... | ใช่ The Art of Getting By (2011) | | And Dyson will act as protection. | ไดสันจะเป็นคนป้องกัน I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011) |
| | | ว่าความ | (v) conduct a case, See also: hold a brief, plead, try a case, act as an arbiter, Example: ทนายในสำนักงานของผมไม่ค่อยว่าง เพราะต้องออกว่าความทุกวัน, Thai Definition: เป็นทนายว่าต่างหรือแก้ต่างในศาล | | รับแขก | (v) receive visitors, See also: receive guests, act as host, welcome guests, entertain guests/visitors, Syn. ต้อนรับแขก, รับรองแขก, Example: ทุกวันอาทิตย์ท่านมักรับแขกชาวต่างประเทศ, Thai Definition: ต้อนรับผู้มาหา | | ออกยักษ์ออกโขน | (v) jump noisily as in a masked play, See also: act as a masked player or actor, Syn. ออกโขน, Example: ปล่อยให้เขาออกยักษ์ออกโขนไปตามเรื่องเถอะ, Thai Definition: กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน | | ตีเสมอ | (v) presume to act as an equal, See also: treat as an equal, Example: นายจ้างบางคนไม่ยอมให้คนใช้ตีเสมอในฐานะที่เป็นคนเหมือนกันโดยเด็ดขาด, Thai Definition: ยกตนขึ้นเทียมท่าน โดยไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง | | ทำลิง | (v) be naughty, See also: act as monkey, Syn. ทำลิงทำค่าง, ซน, Example: แม่สอนว่าอยู่ต่อหน้าผู้ใหญ่อย่าทำลิงให้มากนัก, Thai Definition: ทำอาการอย่างลิง | | ทำหน้าที่แทน | (v) represent, See also: act as, Syn. ทำแทน, Example: บริษัทนี้ยังขาดบุคลากรบางตำแหน่ง จึงต้องให้พนักงานที่ประจำอยู่ทำหน้าที่แทนตำแหน่งที่ว่าง | | ทาบทาม | (v) sound out, See also: act as an intermediary, Syn. เลียบเคียง, Example: เขาถูกทาบทามจากพี่น้อง ให้รับหน้าที่เป็นครูของหลานๆ อีกครั้ง, Thai Definition: เจรจาเพื่อดูท่าที, ลองหยั่งเสียง | | รับบท | (v) act as, See also: take the part of, play the part of, Syn. เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท, Example: ศรินทิพย์รับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครเรื่องนี้, Thai Definition: แสดงเป็น | | ออกโขน | (v) act as a masked player, See also: play noisily as in a masked play, Syn. ออกยักษ์ออกโขน, Example: เธอปล่อยให้เขาออกโขนไปตามเรื่อง, Thai Definition: กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน |
| | เจริญอาหาร | [jaroēn āhān] (v, exp) EN: have a good appetite ; promote the appetite ; act as a tonic FR: avoir bon appétit ; ouvrir l'appétit | | ค้ำประกัน | [khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety FR: garantir ; assurer ; certifier | | ทำหน้าที่แทน | [thamnāthī thaēn] (v, exp) EN: represent ; act as FR: représenter | | ทำเป็น | [tham pen] (v, exp) EN: pretend ; feign ; act as FR: feindre ; agir comme | | ทำเป็นเด็ก | [tham pen dek] (v, exp) EN: act as a child FR: se comporter comme un enfant | | ทำตามข้อผูกมัด | [tham tām khøphūkmat] (v, exp) EN: act as stipulated in the contract ; act according to the contract |
| | act as | (v) function as or act like | | act | (v) pretend to have certain qualities or state of mind, Syn. act as, play |
| | 为 | [wéi, ㄨㄟˊ, 为 / 為] as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #20 [Add to Longdo] | | 做 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo] | | 当 | [dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo] | | 作为 | [zuò wéi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ, 作 为 / 作 為] one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be #241 [Add to Longdo] | | 托 | [tuō, ㄊㄨㄛ, 托 / 託] to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee #2,694 [Add to Longdo] | | 裁判 | [cái pàn, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ, 裁 判] judgment; act as referee; referee; umpire; judge #4,138 [Add to Longdo] | | 监护 | [jiān hù, ㄐㄧㄢ ㄏㄨˋ, 监 护 / 監 護] to act as a guardian #13,224 [Add to Longdo] | | 伺候 | [cì hòu, ㄘˋ ㄏㄡˋ, 伺 候] to serve; to act as a valet #14,823 [Add to Longdo] | | 爲 | [wéi, ㄨㄟˊ, 爲] variant of 為|为; as (i.e. in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #15,625 [Add to Longdo] | | 独树一帜 | [dú shù yī zhì, ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄓˋ, 独 树 一 帜 / 獨 樹 一 幟] lit. a banner on a solitary tree (成语 saw); to fly one's own flag; fig. to act as a loner; to stand out; to develop one's own school; to have an attitude of one's own #26,986 [Add to Longdo] | | 垫背 | [diàn bèi, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄟˋ, 垫 背 / 墊 背] funerary mat; fig. to serve as scape-goat; to act as fall guy for sb else's misdemeanors #56,138 [Add to Longdo] | | 做媒 | [zuò méi, ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˊ, 做 媒] to act as go-between (between prospective marriage partners etc) #63,620 [Add to Longdo] | | 捏合 | [niē hé, ㄋㄧㄝ ㄏㄜˊ, 捏 合] to act as a go between #77,436 [Add to Longdo] | | 说亲 | [shuō qīn, ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄣ, 说 亲 / 說 親] to act as a matchmaker #79,534 [Add to Longdo] | | 为虎作伥 | [wéi hǔ zuò chāng, ㄨㄟˊ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ, 为 虎 作 伥 / 為 虎 作 倀] to act as accomplice to the tiger (成语 saw); to take the part of the devil; to help a villain against honest people #79,861 [Add to Longdo] | | 拉皮条 | [lā pí tiáo, ㄌㄚ ㄆㄧˊ ㄊㄧㄠˊ, 拉 皮 条 / 拉 皮 條] to procure; to act as pimp #84,507 [Add to Longdo] | | 便宜行事 | [biàn yí xíng shì, ㄅㄧㄢˋ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 便 宜 行 事] act at one's discretion; act as one sees fit #110,388 [Add to Longdo] | | 替班 | [tì bān, ㄊㄧˋ ㄅㄢ, 替 班] to act as substitute; to fill in for sb #113,896 [Add to Longdo] | | 就伴 | [jiù bàn, ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢˋ, 就 伴] to act as companion #128,196 [Add to Longdo] | | 保媒 | [bǎo méi, ㄅㄠˇ ㄇㄟˊ, 保 媒] to act as go-between (between prospective marriage partners etc) #183,248 [Add to Longdo] | | 伐柯 | [fá kē, ㄈㄚˊ ㄎㄜ, 伐 柯] (cf. Book of Songs) How to fashion an ax handle? You need an ax; fig. to follow a principle; fig. to act as match-maker #261,483 [Add to Longdo] | | 引线穿针 | [yǐn xiàn chuān zhēn, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄓㄣ, 引 线 穿 针 / 引 線 穿 針] a pull-through to thread a needle; fig. to act as go-between #907,280 [Add to Longdo] | | 做为 | [zuò wéi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ, 做 为 / 做 為] to act as; used erroneously for 作為|作为 [Add to Longdo] | | 央中 | [yāng zhōng, ㄧㄤ ㄓㄨㄥ, 央 中] to ask for mediation; to request sb to act as a go-between [Add to Longdo] | | 捏估 | [niē gu, ㄋㄧㄝ ㄍㄨ˙, 捏 估] to act as a go-between [Add to Longdo] | | 操斧伐柯 | [cāo fǔ fá kē, ㄘㄠ ㄈㄨˇ ㄈㄚˊ ㄎㄜ, 操 斧 伐 柯] (cf. Book of Songs) How to fashion an ax handle? You need an ax; fig. to follow a principle; fig. to act as match-maker [Add to Longdo] | | 替班儿 | [tì bān r, ㄊㄧˋ ㄅㄢ ㄦ˙, 替 班 儿 / 替 班 兒] erhua variant of 替班, to act as substitute; to fill in for sb [Add to Longdo] | | 环境影响评估 | [huán jìng yǐng xiǎng píng gū, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ, 环 境 影 响 评 估 / 環 境 影 響 評 估] environmental impact assessment EIA; abbr. to 環評|环评 [Add to Longdo] | | 环评 | [huán píng, ㄏㄨㄢˊ ㄆㄧㄥˊ, 环 评 / 環 評] environmental impact assessment (EIA); abbr. for 環境影響評估|环境影响评估 [Add to Longdo] |
| | | しらばくれる;しらばっくれる | [shirabakureru ; shirabakkureru] (v1, vi) to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent [Add to Longdo] | | のさばる | [nosabaru] (v5r) to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way [Add to Longdo] | | アノフェレス | [anoferesu] (n) (obsc) (See 羽斑蚊) Anopheles (genus of mosquitoes that act as malarial vectors) [Add to Longdo] | | ガラナ | [garana] (n) (1) guarana (tree); Paullinia cupana; (2) guarana (seed extract as an ingredient used in stamina drinks and foods for restorative and stimulant effect) [Add to Longdo] | | ダイエットふりかけ | [daietto furikake] (n) (col) (See ふりかけ) furikake put on rice to make it blue, which is said to act as an appetite suppressant [Add to Longdo] | | 為る | [する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo] | | 為放題;仕放題 | [しほうだい, shihoudai] (adj-na, n) having one's own way; giving free reign to one's desires; act as one pleases [Add to Longdo] | | 環境アセスメント | [かんきょうアセスメント, kankyou asesumento] (n) environmental impact assessment [Add to Longdo] | | 議長を務める | [ぎちょうをつとめる, gichouwotsutomeru] (exp, v1) to act as chairman [Add to Longdo] | | 差配 | [さはい, sahai] (n, vs) agency; charge; management; act as an owner's agent [Add to Longdo] | | 式神;識神;職神 | [しきがみ, shikigami] (n) form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent) [Add to Longdo] | | 若衆 | [わかしゅ;わかしゅう, wakashu ; wakashuu] (n) (1) young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); (2) young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); (3) (See 念者・ねんしゃ・2) younger partner in a homosexual relationship [Add to Longdo] | | 取り結ぶ;取結ぶ;とり結ぶ | [とりむすぶ, torimusubu] (v5b, vt) (1) to make (a promise); to conclude (a contract); (2) to act as a go-between; to act as mediator; (3) (usu. as ご機嫌を取り結ぶ) to curry favour with [Add to Longdo] | | 取り次ぐ(P);取次ぐ | [とりつぐ, toritsugu] (v5g, vt) (1) to act as an agent for; to intermediate; (2) to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to receive (a guest at reception); to usher in (a guest); (3) to convey (a message); (P) [Add to Longdo] | | 打って一丸となる | [うっていちがんとなる, utteichigantonaru] (exp) to be united; to act as a single body [Add to Longdo] | | 対を成す;対をなす | [ついをなす, tsuiwonasu] (exp, v5s) to act as an opposite; to form a counterpart; act as a twin [Add to Longdo] | | 仲に入る | [なかにはいる, nakanihairu] (exp, v5r) to act as an intermediary [Add to Longdo] | | 風を吹かす | [かぜをふかす, kazewofukasu] (exp, v5s) (See 先輩風を吹かす) (after noun) to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
