มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | acquainted | (อะเควน' ทิด) adj. คุ้นเคย, รู้จัดก่อน -acquaintedness n. |
|
| She was 17... and Nature's bride, fresh and fair, and unacquainted with the miracle of physical love. | เธออายุ 17 บริสุทธิ์ สดใสและใสซื่อ Don Juan DeMarco (1994) | Uh, pardon me, pearl, are you acquainted with Monstro the whale? | เอ่อประทานโทษมุก คุณจะคุ้นเคยกับ โมนสทโร ปลาวาฬ? Pinocchio (1940) | Getting acquainted with your new home? | ปรับตัวเข้ากับบ้านใหม่ได้รึยัง Rebecca (1940) | Professor Plum and Miss Scarlet. I didn't realize you were acquainted. | ศาสตราจารย์พลัมกับคุณสการ์เล็ต ผมไม่ทราบว่าคุณรู้จักกัน Clue (1985) | And It's always difficult when a group of new friends meet together for the first time to get acquainted. | และมันก็ยากเสมอ เวลามีกลุ่มเพื่อนใหม่ ที่จะได้ทำความรู้จักกันตอนได้พบกันครั้งแรก Clue (1985) | I mean, how are we to get acquainted if we don't say anything about ourselves? | ฉันหมายถึง พวกเราจะรู้จักกันได้ยังไง ถ้าเราไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับตัวเองเลย? Clue (1985) | Perhaps he doesn't want to get acquainted with you. | บางทีเขาอาจจะไม่ต้องการที่ อยากจะรู้จักกับคุณก็ได้ Clue (1985) | Sir. Excuse me, sir, but I think we are acquainted. | เซอร์ ขอโทษนะครับ แต่ผมคิดว่าเรากำลังทำความคุ้นเคย The Russia House (1990) | Although we have become better acquainted with your customs, we have certainly not forgotten our own. | ถึงแม้ว่า เราจะมีความเชี่ยวชาญในด้าน ธรรมเนียมของท่านมากเช่นไร เราก็จะไม่ลืมความเป็นตัวของเราอย่างแน่นอน Anna and the King (1999) | We're not acquainted! | เรายังไม่สนิทกันเท่าไหร่ ! Visitor Q (2001) | Forgive me, but are you acquainted with him, with Mr Darcy? | ขอโทษนะคะ คุณรู้จักคุณดาร์ซี่งั้นหรือ Pride & Prejudice (2005) | Were you acquainted with either of the victims? | ทราบมาว่าคุณรู้จักกับเหยื่อในคดีนี้ Match Point (2005) | Have I told you that I was acquainted with your father, Captain? | จะให้ฉันบอกคุณว่า ฉันเข้ากับพ่อของคุณได้เหรอ , ผู้กอง Pan's Labyrinth (2006) | I'm fully acquainted with the Burrows case, Sara, but I never heard about any of this. | พ่อรู้ดีอยู่แล้วเรื่องคดีของเบอโรวส์นะซาร่า แต่ไม่เคยได้ยินเรื่องพวกนี้เลย พ่อรู้ดีอยู่แล้วเรื่องคดีของเบอโรวส์นะซาร่า แต่ไม่เคยได้ยินเรื่องพวกนี้เลย The Rat (2006) | I assure you, once Bob and I are done getting acquainted everyone else will get their turn. | รับปากเลยว่าพอฉันกับบ็อบเล่นกันเสร็จแล้ว ทุกคนจะได้เล่นด้วยแน่นอน Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | you were just going through my things to get better acquainted. | คุณทำอย่างนี้จนฉันคุ้นแล้ว. Hidden (2005) | Have you two acquainted? | พวกคุณรู้จักกันรึยัง? Love Now (2007) | You've all been acquainted, let's drink. | พวกคุณก็คุ้นเคยกันดี มาดื่มด้วยกันเถอะ Love Now (2007) | You are all acquainted with their eminent qualifications... through their published papers... | คุณกำลังทำความคุ้นเคยกับคุณ สมบัติที่โดดเด่นของพวกเขา ผ่านเอกสารเผยแพร่ของพวกเขา Sex Trek: Charly XXX (2007) | Get acquainted. | ตามสบาย. Awake (2007) | Now that you have had the opportunity to become acquainted with Miss Austen yourself, | ลุงเองก็ได้มีโอกาสรู้จักกับ มิสออสตินแล้ว Becoming Jane (2007) | I'm just trying to get better acquainted. | ฉันแค่พยายาม จะได้รับการทำความคุ้นเคยดีกว่า Balls of Fury (2007) | Alright, you've acquainted yourself with the tourists. | เอาล่ะ ถ้านายทำความรู้จัก กับนักท่องเที่ยวเสร็จแล้ว Rogue (2007) | Get acquainted with the law, huh? | ทำตัวให้คุ้นเคยกับกฎหมายซะ Sona (2007) | Yes, I definitely think you need to get acquainted. | ครับ ผมคิดว่าคุณจำเป็นต้องทำตัวให้คุ้นเคยอย่างแน่นอนครับ Sona (2007) | Now that we're all acquainted. | งั้นผมคงไม่ต้องสวมนี่อีกแล้วสินะ... Committed (2008) | Since we're short on time, we'll have to get acquainted by playing. | เรามีเวลาไม่มาก ดังนั้น เราต้องซ้อมให้หนักเข้าไว้ Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | Are Ji Hoo sunbae and the model, Min Seo Hyun, acquainted? | รุ่นพี่จีฮูกับนางแบบคนนั้น, มินซอฮยอนรู้จักกันเหรอคะ? Episode #1.2 (2009) | Acquainted? | รู้จักกัน? Episode #1.2 (2009) | That way, you two can get acquainted. | คุณสองคนจะได้ทำความรู้จักกันนะครับ Home Is the Place (2009) | - I'm not acquainted with mr. baizen. - yesterday, park avenue winter? | -ผมไม่ได้คุ้นเคยกับคุณไบเซ็นนัก -เมื่อวานที่ปาร์ค อเวนิว วินเทอร์ The Age of Dissonance (2009) | To get acquainted with Mr. Odagiri, let's play Kick the Can. | มาทำความรู้จักกับเขาเถอะ ไปเล่นเกมส์เตะกระป๋องกันเถอะ Gokusen: The Movie (2009) | At least we can get acquainted. | ย่างน้อยเราควรได้ทำความคุ้นเคย Gokusen: The Movie (2009) | But you and I can get acquainted. You may have noticed this morning, not so good at the small talk. | แต่อย่างที่คุณอาจรู้แล้วเมื่อเช้า ฉันคุยเล็กคุยน้อยไม่เก่ง Pilot (2009) | Pardon me, I do not believe that you and I are acquainted. | ขออภัย ผมเชื่อว่าคุณกับผมไม่เคยสมาคมกัน Star Trek (2009) | Why don't I go make the coffee and you guys get better acquainted. | ...พวกคุณทั้งสอง จะได้ทำความคุ้นเคยกันให้มากกว่านี้ Burlesque (2010) | He is more than well acquainted with the situation. | เขาปรับตัวเข้ากับสถานะการณ์ได้ดี Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010) | Ilithyia neglected to mention she was acquainted | With the wife of good batiatus. Mark of the Brotherhood (2010) | You're not... well acquainted with royal princes, are you? | กรุณาลุกขึ้นครับ แล้วดูนี่... The King's Speech (2010) | You're not... well acquainted with royal princes, are you? | "ด้วยการม้วยมรณา นิทราชั่วนิรันทร์..." The King's Speech (2010) | That you've gotten acquainted with the edina hum. | ให้ผู้คนรู้ทั่วกันด้วยเสียงหึ่งๆนี้ Johari Window (2010) | Acquainted with the collection | คงรู้จักกลุ่มก้อนของ Voyage of Temptation (2010) | I'm not well-acquainted with psychology, but anthropologically speaking, men are programmed to consider themselves the protectors of their mates. | ฉันไม่ถนัดจิตวิทยา แต่ถ้าพูดกันทางมานุษยวิทยาละก็ เพศผู้จะถูกกำหนดให้คิดว่า The Parts in the Sum of the Whole (2010) | We've been getting better acquainted. | ได้โปรดสังเกตเถอะ ว่าฉันมีพิรุธ And Then There Were Fewer (2010) | Well, as someone well-acquainted with the darker human emotions, | ในฐานะที่เป็นคนที่คุ้นเคยดี กับด้านมืดทางอารมณ์มนุษย์ The Townie (2010) | You are well-acquainted with the place. Please don't worry. | ท่านคุ้นเคยกับสถานที่อยู่แล้ว ไม่ต้องกังวลครับ Dong Yi (2010) | Last time I didn't get a chance to properly get acquainted so I asked to see you this time. | ครั้งสุดท้ายข้าไม่ได้ทำความรู้จักอย่างถูกต้อง จึงขอพบเจ้าครั้งนี้ Kim Soo Ro (2010) | You obviously aren't too well acquainted with Sir. | คุณไม่เข้าใจตัวเค้าเลยน่ะค่ะ ? Episode #1.12 (2010) | It's destiny that let us to be acquainted. | ไม่ได้หมายความอย่างนั้น อาจารย์ ข้า... . The Sorcerer and the White Snake (2011) | I should get reacquainted with my vibrator because I'm not to see anyone else. | ฉันก็ควรช่วยตัวเองด้วยของปลอมไปพลางๆ เพราะฉันไม่ควรคบใครอื่น ยอดเยี่ยม! I Want You Back (From the Dead) (2011) |
| | ตีซี้ | (v) pretend to be acquainted, See also: befriend, feign friendship, Example: นักธุรกิจตีซี้กับนักการเมืองเพื่อหวังผลประโยชน์ทางธุรกิจ, Thai Definition: ทำเป็นเข้ามาสนิทสนม, Notes: (สแลง) | สนิท | (v) intimate, See also: to be closely acquainted, to be very familiar, Syn. ชอบพอ, ใกล้ชิด, สนิทสนม | สนิทสนม | (v) intimate, See also: to be closely acquainted, to be very familiar, Syn. สนิท, คุ้นเคย, ชอบพอ, ใกล้ชิด | วิสาสะ | (adj) familiar, See also: intimate, informal, acquainted, Example: ผมรู้สึกสบายใจกับรอยยิ้มวิสาสะของผู้คนรอบข้าง ที่อิ่มเอิบไปด้วยคำทักทายที่จริงใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | วิสาสะ | (v) speak, See also: converse, be acquainted, associate, get together, socialize, Example: ชาวบ้านจะมีโอกาสวิสาสะกันในทางสังคม ก็ในวันตรุษสารทนี่เอง, Thai Definition: สมาคม, พูดคุย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | รู้จัก | (v) know, See also: be acquainted with, recognize, come across, Example: คุณยังไม่รู้จักเขาดีพอ | รู้จักมักคุ้น | (v) be acquainted with, See also: know someone well, be familiar with, Syn. รู้จักมักจี่, คุ้นเคย, Example: เรายังไม่รู้จักมักคุ้นกับเด็กพวกนี้, Thai Definition: คุ้นเคยกัน, รู้จักกันมานาน | มักคุ้น | (v) be acquainted (with), See also: be familiar with, be intimate with, Syn. รู้จักมักคุ้น, Ant. ห่างเหิน, Example: เธอคุ้นกับนักประพันธ์ร่วมยุคสมัยด้วยกันหลายคน เพราะทำงานอยู่ในแวดวงเดียวกัน, Thai Definition: ชอบพอกัน, คุ้นเคยกัน | คุ้นๆ | (v) look familiar, See also: be used to, be accustomed, be acquainted, Example: หนังเรื่องนี้เรื่องชีวิตครอบครัวที่แสดงภาพชีวิตครอบครัวไทยๆ ที่เคยคุ้นๆ กันอยู่ | แปลกหน้า | (adj) strange, See also: foreign, unacquainted, unknown, unfamiliar, Syn. แปลกถิ่น, ไม่คุ้นเคย, ไม่คุ้นหน้า, ไม่รู้จัก, Ant. คุ้นหน้า, รู้จัก, Example: ช่วงนี้มีคนแปลกหน้าเดินเพ่นพ่านอยู่ในหมู่บ้าน ทุกคนต้องระวังให้ดี, Thai Definition: ที่ไม่รู้จักหรือไม่เคยเห็นมาก่อน | สุงสิง | (v) be friendly, See also: be acquainted with, keep company with, hold communication with, have dealings with, Syn. ยุ่งเกี่ยว, ยุ่ง, สมาคม, Example: เขาไม่ชอบสุงสิงกับเพื่อนที่ทำงานสักเท่าไหร่ ชอบอยู่คนเดียวมากกว่า, Thai Definition: วิสาสะกันอย่างสนิทสนม, ติดต่อเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด | ตีสนิท | (v) befriend, See also: play up to someone, pretend to be acquainted, feign friendship, Example: เขาเข้ามาตีสนิทด้วยหวังจะหาประโยชน์จากเรา, Thai Definition: ทำตัวสนิทสนมด้วยเพื่อเหตุผลบางประการ | รู้จักมักจี่ | (v) be familiar with, See also: have acquainted with, know (somebody) well, Syn. รู้จักมักคุ้น, รู้จัก, Thai Definition: รู้จักสนิทสนม |
| คุ้นเคย | [khunkhoēi] (v) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom | แปลกหน้า | [plaēknā] (adj) EN: strange ; foreign ; unacquainted ; unknown ; unfamiliar FR: inconnu ; étranger | รู้จัก | [rūjak] (v) EN: know ; be acquainted with ; recognize ; come across ; be aware of ; be informed of FR: connaître ; savoir ; être au courant | รู้จักมักคุ้น | [rūjakmakkhun] (v) EN: be acquainted with ; know someone well ; be familiar with FR: être un proche de ; être comme cul et chemise (fam.) | รู้จักมักจี่ | [rūjakmakjī] (v) EN: be familiar with ; have acquainted with ; know somebody well | สนิทสนม | [sanitsanom] (v) EN: be closely ; be intimate ; get along well ; be acquainted ; be very familiar FR: être proche ; être intime ; s'entendre bien | วิสาสะ | [wisāsa] (v) EN: be acquainted ; associate ; get together | วิสาสะ | [wisāsa] (adj) EN: familiar ; intimate ; informal ; acquainted |
| | | | Acquainted | a. Personally known; familiar. See To be acquainted with, under Acquaint, v. t. [ 1913 Webster ] | Acquaintedness | n. State of being acquainted; degree of acquaintance. [ R. ] Boyle. [ 1913 Webster ] | Unacquainted | a. 1. Not acquainted. Cowper. [ 1913 Webster ] 2. Not usual; unfamiliar; strange. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] And the unacquainted light began to fear. Spenser. [ 1913 Webster ] | Unacquaintedness | n. Unacquaintance. Whiston. [ 1913 Webster ] |
| 认识 | [rèn shi, ㄖㄣˋ ㄕ˙, 认 识 / 認 識] to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition #668 [Add to Longdo] | 似曾相识 | [sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 似 曾 相 识 / 似 曾 相 識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo] | 熟识 | [shú shi, ㄕㄨˊ ㄕ˙, 熟 识 / 熟 識] to be well acquainted with; to know know well #30,889 [Add to Longdo] | 素昧平生 | [sù mèi píng shēng, ㄙㄨˋ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ, 素 昧 平 生] to have never met sb before (成语 saw); entirely unacquainted; a complete stranger; not to know sb from Adam #62,922 [Add to Longdo] | 不摸头 | [bù mō tóu, ㄅㄨˋ ㄇㄛ ㄊㄡˊ, 不 摸 头 / 不 摸 頭] not acquainted with the situation; not up on things [Add to Longdo] |
| 近づく | [ちかづく, chikaduku] TH: เข้ามาตีสนิท EN: to get acquainted with | 知る | [しる, shiru] TH: รู้จัก EN: to be acquainted with |
| | 知る(P);識る | [しる, shiru] (v5r, vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P) #2,982 [Add to Longdo] | 近づく(P);近付く(P) | [ちかづく(P);ちかずく(近付く)(ik), chikaduku (P); chikazuku ( chikaduku )(ik)] (v5k, vi) (1) to approach; to draw near; to get close; (2) to get acquainted with; to get closer to; to get to know; (P) #13,445 [Add to Longdo] | 顔繋ぎ;顔つなぎ | [かおつなぎ, kaotsunagi] (n, vs) getting or keeping acquainted with; keeping or establishing useful contacts [Add to Longdo] | 見知らぬ(P);見しらぬ | [みしらぬ, mishiranu] (adj-pn) unknown; unacquainted; strange; (P) [Add to Longdo] | 見知る | [みしる, mishiru] (v5r, vt) to recognise; to know by sight; to become acquainted with [Add to Longdo] | 懇ろになる | [ねんごろになる, nengoroninaru] (exp, v5r) to become intimate with (e.g. a woman); to become acquainted [Add to Longdo] | 懇意になる | [こんいになる, kon'ininaru] (exp, v5r) to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends [Add to Longdo] | 馴染み深い;なじみ深い | [なじみぶかい, najimibukai] (adj-i) extremely intimate; very well-acquainted [Add to Longdo] | 未見 | [みけん, miken] (n, adj-no) unacquainted; unknown [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |