ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*abzweigen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abzweigen, -abzweigen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The kitchen's funds, today's receipts, the girls' stashes that we know about?Die Küchenkasse und die Tageseinnahmen. Das Geld, das die Mädchen abzweigen. XVIII. (2015)
I managed to divert near on 1, 000 pounds over the last two years.In den letzten zwei Jahren konnte ich etwa 1000 Pfund abzweigen. The Devil's Mark (2015)
I can't divert any more assets without attracting more attention.Ich kann nicht noch mehr abzweigen. The Art of War (2015)
Ten minutes, one minute, whatever I could steal, to go up to the roof, look up at the sky, and just breathe.10 Minuten, eine Minute. Egal, wie lange ich auch abzweigen kann, um auf dem Dach in den Himmel zu sehen und durchzuatmen. I Hear You Knocking (2017)
Grab a few samples.- Ein paar Barren abzweigen. The Gold Rush (1966)
According to this, Grant's railroad spur branches off three miles up.Hier steht, dass Grants Schienen fünf Kilometer weiter abzweigen. The Professionals (1966)
I try to give her what I can from my allowance.Ich gebe ihr, was ich von meinem Taschengeld abzweigen kann. Tony Rome (1967)
I mean if you play your cards right I can see that you can get any one of those dames, women, who might tickle your, eh, fancy.Wenn du es mirschriftlich gibst, dass du mitkommst, dann werde ich dir eine von den Bräuten abzweigen, und mit der kannst du dann machen, was du willst. Hercules in New York (1970)
The pharmacist promised us whatever medical supplies he can spare.Der Apotheker will soviel Medizin liefern, wie er abzweigen kann. The Scarlet and the Black (1983)
Well, I don't wanna take any more time away from this terrorist assignment I'm on but I'm getting real curious.Ich möchte eigentlich keine Zeit mehr von dieser Terrorismus-Sache abzweigen, aber so langsam werde ich neugierig. Car Wars (1985)
Lefler, shunt the overload to the sequencers in transporter one.Die Überladung auf Phasensequenzer abzweigen in Transporterraum eins. Darmok (1991)
Shunt all plasma...Alles Plasma abzweigen... The Nth Degree (1991)
Decided to bring a little in on my own and somebody tipped you off.Ich wollte etwas für mich abzweigen, und da hat euch jemand 'n Tipp gegeben. Traffic (2000)
A way to get the money from the store that we could hide from Ann.Wie wir das Geld aus dem Kaufhaus abzweigen können, ohne dass Ann was merkt! The Man Who Wasn't There (2001)
I took as much as I could.So viel ich abzweigen konnte. Meridian (2002)
If you're lucky, you can get a bit on the side--Wenn du es geschickt anstellst, kannst du für dich was abzweigen. Rites of Passage (2004)
Miss Porter. America's senior's citizens will be licking their wounds. when the president gets his way, but right now... we're here to discuss how much money we're going to bleed from the art's budget.Amerikas ältere Bürger werden ihre Wunden lecken, wenn der Präsident seinen Willen bekommt, aber nun sind wir hier, um zu diskutieren, wie viel wir vom Kunstbudget abzweigen. Light My Fire (2006)
All right, all right! We can squeeze a little money from here and there but nothing on the scale for what you're asking.Wir können von hier und da ein bisschen Geld abzweigen, ... aber nicht in dem Maß, wie Sie es gern hätten. A New Day (2006)
I can steal a little from the budget stabilization fund, but we still got to absorb 1 20 grant positions in the police department, mostly officers.Ich kann ein wenig aus dem Stabilisierungsfond abzweigen, ... aber wir müssen immer noch 120 zuschussfinanzierte Posten... im Police Department finanzieren, größtenteils Streifenpolizisten. A New Day (2006)
You can plow and I can offer you 15c on every dollar that we take off the union skim at Bethlehem Steel--Du kannst weiter Schnee räumen. Als Ausgleich biete ich dir 1 5 Cent von jedem Dollar, den wir bei "Bethlehem Steel" abzweigen. You Kill Me (2007)
I've almost got sublight back online, but the way these guys are taxing our shields, we won't have any power to spare anyway.Ich habe den Sublichtantrieb auch fast wieder online, aber da die unsere Schilde immer schwächen, kann ich keinerlei Energie dafür abzweigen. Search and Rescue (2008)
Who told you to hijack electricity?Wer hat gesagt, du sollst Strom abzweigen? The Light Thief (2010)
I could keep some money for myself, too. But I didn't know that the drinks were poison.Ich konnte etwas Geld für mich abzweigen, aber ich wusste ja nicht, dass der Tee vergiftet war. Corruption (2010)
Maybe I could slip a few bucks under the table.Vielleicht könnte ich ein paar Mäuse abzweigen. A Hole in Her Niqab (2011)
He's reaching out. We had a system for communicating off-channel in any city.Wir hatten ein abzweigendes Kommunikationssystem in jeder Stadt. The Three Bears (2012)
Well, maybe you can take some time off from sitting around eating all day, and teach him something.Also, vielleicht kannst du etwas Zeit vom rumsitzen und immer essen abzweigen und ihm was lernen. Blood Donut (2013)
Looking to make a profit on the side?Nebenbei noch ein bisschen was abzweigen? Nein. Murder Most Scandalous (2013)
Guess I should have used some of that collection money for singing lessons.Ich hätte was von der Kollekte für Gesangsstunden abzweigen sollen. Blood Runs Thick (2014)
I can divert resources to recover him.Ich kann Mittel abzweigen, um ihn wiederzuholen. RAM (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abzweigento offset [Add to Longdo]
abzweigen | abzweigend | abgezweigtto branch off | branching off | branched off [Add to Longdo]
abzweigento put on one side; to set on one side [Add to Longdo]
abzweigento tee [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top