รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*a window*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: a window, -a window-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He fell out of a window.- เขาหลุดออกมาจากหน้าต่าง Pulp Fiction (1994)
Yet even another way is to say he was thrown out of a window by Marsellus because of you.แต่แม้อีกวิธีหนึ่งคือการบอกว่าเขาถูกโยนออกจากหน้าต่างโดย Marsellus เพราะคุณ Pulp Fiction (1994)
Nothing left but... some damn rocks on a windowsill.ไม่มีอะไรเหลือ แต่ ... บางหินด่าบนขอบหน้าต่าง The Shawshank Redemption (1994)
Say, you don't want me to open up a window or anything?ให้ผมเปิดหน้าต่างให้ดีมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I noticed that a window wasn't closed and I came up to seeฉันสังเกตเห็นว่าหน้าต่างเปิดอยู่ เลยเข้ามาปิดให้ Rebecca (1940)
You're overwrought, madam. I've opened a window for you.คุณฟูมฟายมากเกินไปนะคะ คุณผู้หญิง ฉันเปิดหน้าต่างไว้ให้ Rebecca (1940)
I snuck 'em out a window. They took off through the bushes like scared rabbits.ฉันแอบดูทางหน้าต่าง พวกมันเอาตัวพวกเค้าออกไปข้างนอก ทำอะไรไม่รู้ Phantasm (1979)
I'm a window dresser here. We're going to have fun.เค้าเป็นดีไซเนอร์หน้าต่างโชว์ของห้างนี้ มันเป็นงานที่เลิศมากกก.. Mannequin (1987)
We'd all love to know what possessed Switcher to create such a window display.พวกเราอยากทราบว่า สวิทช์เชอร์เกิดเพี้ยนอะไรขึ้นมา ถึงได้กล้าไปทำอะไรเละเทะที่หน้าต่างโชว์นั่น Mannequin (1987)
You jump off a bridge. Leap out a window.คุณกระโดดข้ามสะพาน / กระโจนออกไปทางหน้าต่าง City of Angels (1998)
Does this involve a window?มีอะไรเกี่ยวกับหน้าต่างรึเปล่าครับ Bicentennial Man (1999)
I can't even fly out of a window.ฉันบินออกไปนอกหน้าต่างไม่ได้ Toy Story (1995)
Markl, will you crack a window, please?มาร์ค ช่วยไปเปิดหน้าต่างทีสิจ๊ะ Howl's Moving Castle (2004)
Anything we can use as a window? Pyrex?อะไรที่ไว้ส่องดูได้ อย่างไพเร็กซ์ Primer (2004)
I missed a window.ฉันพลาดหน้าต่างนั่น Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
One of my favorite expressions is when God closes a window, he opens a door.สิ่งหนึ่งที่ผมกล้าแสดงออก เมื่อพระเจ้าปิดหน้าต่าง พระองค์เปิดประตูอ้าแขนรับแทน คุณเชื่อเรื่องนั้นไหม Mr. Monk Gets Fired (2004)
So as he left, he broke a window to make it look like a burglar had tried to get in.ดังนั้นเขาจึงทิ้งหลักฐานเอาไว้ เขาจึบทุบกระจก เพื่อทำให้เหมือนพวกตีนแมว พยายามเข้าไปข้างในบ้าน Mr. Monk and the Panic Room (2004)
This is so retro, but I've got a window I can't get open.แต่มีหน้าต่างบางนึง ฉันเปิดไม่ออก Just Like Heaven (2005)
- It's a window here. - He has the antidote.มีหน้าต่างอยู่ตรงนี้ เขามียาแก้พิษ Saw II (2005)
"Stuff." Like you throwing a guy out of a window?"เรื่องเล็ก" ดูเหมือนคุณ จะโยนคน ออกนอกกระจก ? The Marine (2006)
I broke a window.ฉันทำหน้าต่างแตก The Astronaut Farmer (2006)
- I threw a brick through a window.- ผมโยนอิฐทะลุหน้าต่างไป The Astronaut Farmer (2006)
It's almost as if a window was opened through which the future was very clearly visible.มันเกือบเหมือนกับว่าหน้าต่างได้เปิดออกไปสู่ อนาคตที่มองเห็นได้อย่างแจ่มชัดยิ่ง An Inconvenient Truth (2006)
A window!หน้าต่าง Cinderella (2006)
He never stands with his back to a window.เขาไม่เคยยืนหันหลังให้หน้าต่าง Extreme Aggressor (2005)
It didn't smash a window or break the door, มันไม่ได้พังหน้าต่างหรือประตู Wendigo (2005)
A window!หน้าต่าง Cinderella (2006)
If the eyes were a window to the soul, then grief is the door... as long as it's closed, it's the barrier between knowing and not knowing.ถ้าดวงตาเป็นหน้าต่างสู่วิญญาณ เช่นนั้นการแสดงความเศร้าก็เป็นประตู ตราบเท่าที่มันปิด มันจะเป็นสิ่งที่กั้นระหว่าง การรู้และการไม่รู้ Waiting to Exhale (2007)
-An office, a window...- องค์การอะไรสักอย่าง... [ Rec ] (2007)
He said he was walking foot patrol, saw a rifle barrel sticking out of a window, went upstairs to investigate, and shot Swagger.เขาบอกว่าเขาเดินตรวจตราอยู่ เห็นกระบอกปืนโผล่มาจากหน้าต่าง จึงเดินขึ้นไปตรวจสอบ และยิงสแว๊กเกอร์ Shooter (2007)
No sniper sticks his rifle out of a window.ไม่มีพลซุ่มยิงคนไหน ยื่นปากกระบอกปืน ออกไปนอกนหน้าต่างหรอก Shooter (2007)
other worlds all around us, and how they wanted to try and make, um, a window... you know, so they could look through and see what's on the other side.พยายามที่จะ... . สร้างหน้าต่าง The Mist (2007)
Last time I saw my brother, he flew out of a window to get away from me.มันเป็นเวลาที่ผู้คนต้องรู้ว่า อะไรกำลังเกิดขึ้น, ความจริง Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
He flew out a window?คุณต้องการช่วยปีเตอร์ ผมก็เหมือนกัน Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Didn't I throw you out a window?Kensei ชักดาบของเขาออกมา และทิ่มไปที่หัวใจของเขาเอง Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Someone threw a brick through a window of a new restaurant.มีคนขว้างอิฐใส่หน้าต่างร้านใหม่ของคุณ In Buddy's Eyes (2008)
Went through a window.และตกลงมากจากบันได้ตั้ง 2 ชั้น Twilight (2008)
With a window. And a vent.มีหน้าต่าง มีช่องลมด้วย Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
By throwing you out of a window?โดยการโยนออกนอกหน้าต่าง? Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
But before that, when the fog lifts, a window of clarity.แต่ก่อนจะเป็นแบบนั้น หมอกจะจางหาย หน้าต่างจะกลับมาสะอาดสดใส Memoriam (2008)
If we had a bathroom with a window you could open, but... well, couldn't you ask someone else to host it?ถ้าเรามีห้องน้ำที่ปีหน้าต่างออกได้แต่... ทำไมเราไม่ใช้บ้านคนอื่นแทนละ Mirror, Mirror (2008)
Unless he walks out a window.นอกจากจะเดินออกไปทางหน้าต่าง Joy (2008)
Now you see the world as through a window.เหมือนท่านมองโลกออกไปนอกหน้าต่าง Doubt (2008)
We need a window where those construction guys can see it.เราต้องหาหน้าต่างให้เจอ ให้พวกเขาเห็นเรา Bedtime Stories (2008)
But far from more than that. I'd like to think that the pathologists has offered a window to God if you will.แต่ว่านอกเหนือไปจากนั้น ผมอยากให้คิดว่า หมอพยาธิวิทยานั้นได้เปิดหน้าต่างสู่พระเจ้าถ้าคุณอยากจะทำ Pathology (2008)
That's a window, bird.นั่นมันหน้าต่างเจ้านกน้อย Ourselves Alone (2009)
- Are you gonna leave, or am I gonna have to throw you out through a window that is closed?หรือจะให้ฉันโยนนายออกไปทางหน้าต่างทั้งที่มันยังปิดอยู่? Shake and Fingerpop (2009)
He got clipped by a window sill.จากการปฏิบัติหน้าที่ด้วย เขาโดน หน้าต่างหนีบน่ะครับ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
I can hide behind this building, wait for a window.ผมจะหลบหลังตึกนี้ รอจนได้โอกาส Prison Break: The Final Break (2009)
You're not near a window or anything, are you? All right. Good.นายไม่ได้อยู่ใกล้หน้าต่างทำนองนั้น ใช่มั้ย งั้นว่าไป Duplicity (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
a windowBob entered the house through a window.
a windowCould you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
a windowDo you have a window seat?
a windowHit one's face against a window.
a windowI'd like a window seat.
a windowI'd like a window seat, please.
a windowI'm a Windows person.
a windowI'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
a windowI want to run a Windows 95 game.
a windowMake it a window seat please.
a windowShe withdrew her head from a window.
a windowSince it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut a window.
a windowSince the weather is so good, can I open a window?
a windowThe burglar gained access to the house through a window.
a windowThe thief seemed to break in through a window.
a windowWould you like a window seat?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิงหบัญชร(n) a window behind which a Thai King received foreign visitors, Syn. สีหบัญชร, หน้าต่าง, Example: สิ่งสำคัญในพระที่นั่งนี้คือ สิงหบัญชรซึ่งสร้างเป็นพระที่นั่งบุษบกมาลาโผล่จากผนังด้านทิศใต้, Thai Definition: หน้าต่างที่พระเจ้าแผ่นดินเสด็จประทับรับแขกเมือง, Notes: (ราชา)
ตีเกล็ด(v) make louver-boards, See also: create thin fixed slats on the lower part of a window, Syn. ตีฝา, Thai Definition: ตีฝาซ้อนเหลื่อมกันตามแนวนอน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
视窗[shì chuāng, ㄕˋ ㄔㄨㄤ, 视 窗 / 視 窗] a window (on a computer screen); Windows (the Microsoft operating system) #33,675 [Add to Longdo]
棂[líng, ㄌㄧㄥˊ, 棂 / 欞] the lattice of a window a sill, a lintel #95,132 [Add to Longdo]
窗扇[chuāng shàn, ㄔㄨㄤ ㄕㄢˋ, 窗 扇] window; the opening panel of a window #107,368 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abkleben | (vor dem Streichen) ein Fenster abklebento mask | to mask a window (before paining) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ウィンドウを最大化する[ウィンドウをさいだいかする, uindou wosaidaikasuru] (exp, vs-i) { comp } (See 最大化ボタン) to maximize a window's size; to maximise a window's size [Add to Longdo]
ウィンドウを最大表示する[ウィンドウをさいだいひょうじする, uindou wosaidaihyoujisuru] (exp, vs-i) { comp } to maximize a window [Add to Longdo]
映り込み[うつりこみ, utsurikomi] (n) background reflections (e.g. on a window); reflected glare [Add to Longdo]
小屋根[こやね, koyane] (n) (See 大屋根) small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.); overhang [Add to Longdo]
窓越し;窓ごし[まどごし, madogoshi] (n) (usu. as 窓越しに) viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window [Add to Longdo]
窓外[そうがい, sougai] (n) outside a window [Add to Longdo]
窓際族[まどぎわぞく, madogiwazoku] (n) useless employees (shunted off by a window to pass their remaining time until retirement) [Add to Longdo]
窓明り[まどあかり, madoakari] (n) light coming in or leaking through a window [Add to Longdo]
落とし掛け;落とし懸け;落し掛け;落し懸け[おとしがけ, otoshigake] (n) (1) lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room; (2) cloud-shaped carving on the bottom of a transom; (3) (See 火鉢) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top