มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | == sync, corrected by elderman == @elder_man | - Alan Shot a Little Girl Übersetzt von Totti und mexx79. Alan Shot a Little Girl (2014) | | There's gotta be a little rain sometimes | There's gotta be a little rain sometimes Hot Pursuit (2015) | | - A little bit. | - A little bit. Suck Me Shakespeer 2 (2015) | | ~ Jemima Littleton? ~ Yes. | - Jemima Littleton? Death & Hysteria (2015) | | Yeah, I'm a little bit country. | Ja, I'm a little bit country. Salang Pass (2015) | | ♪ A little bit of Mary ♪ Ah! | A little bit of Mary A Beer-Battered Rip-Off (2015) | | ♪ A little bit of Jessica, here I am ♪ | A little bit of Jessica, here I am A Beer-Battered Rip-Off (2015) | | ♪ A little bit of you makes me your man... ♪ | A little bit of you A Beer-Battered Rip-Off (2015) | | ♪ A little bit of you makes me your... ♪ | A little bit of you makes me your... A Beer-Battered Rip-Off (2015) | | ♪ A little bit of ♪ ♪ Lyndsey. ♪ | - A little bit of - Lyndsey A Beer-Battered Rip-Off (2015) | | ♪ A little of bit of ♪ ♪ Lyndsey. ♪ | - A little of bit of - Lyndsey A Beer-Battered Rip-Off (2015) | | ♪ Lyndsey. ♪ | A little bit of Lyndsey. A Beer-Battered Rip-Off (2015) | | ♪ bye, bye ba-- ♪ ♪ hunting to get a little rabbit skin ♪ ♪ to put his baby bunting ♪ | bye, bye ba- hunting to get a little rabbit skin to put his baby bunting The Troll Farmer (No. 38) (2015) | | And every time we say goodbye, you die a little. | "And every time we say goodbye you die a little." Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | You give me hits, you can sing fucking Mary Had a Little Lamb. | - Liefere mir Hits. Dann sing von mir aus "Mary Had a Little Lamb". Pilot (2016) | | 'Cause I've found two eyes Just a little bit bluer | 'Cause I've found two eyes just a little bit bluer. Bathing Beauty (1944) | | And I've found a heart | And I've found a heart just a little bit truer. Bathing Beauty (1944) | | I am a little early for him | I'm a little early for him. Rhapsody in Blue (1945) | | ~ Like a little lost lamb I roamed about ~ | ~ Like a little lost lamb I roamed about ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953) | | ♪ My wife and I live all alone in a little log hut we call our own | ~ My wife and I live all alone in a little log hut we call our own ~ The Glenn Miller Story (1954) | | ~ I'd love to stay up with you ~ ~ But I recommend a little shuteye ~ | ~ I'd love to stay up with you But I recommend a little shuteye ~ White Christmas (1954) | | ~ Tell a little story, Mr. Bones ~ | ~ Tell a little story, Mr. Bones ~ White Christmas (1954) | | I try to sing a little ditty | I try to sing a little ditty Kiss Me Deadly (1955) | | Too close, a little too close. | ใกล้เกินไป ไกลกว่านี้หน่อย Aladdin (1992) | | Morning, ladies. Getting into trouble a little early today, aren't we Aladdin? | เจอปัญหาเร็วไปหน่อยนะ ว่าไหม อลาดิน Aladdin (1992) | | Take that! Just a little snack, guys! | แค่อาหารว่างเท่านั้น ทุกท่าน Aladdin (1992) | | She's a little crazy. She said she knows the Sultan! | เธอบอกว่าเธอรู้จักสุลต่าน! Aladdin (1992) | | Say what you wish, it's yours! True dish How about a little more Baklava? | พูดในสิ่งที่ท่านต้องการ มันเป็นของท่าน จานของแท้ ขนมบากลาวาซักหน่อยเป็นไง Aladdin (1992) | | He's a little punch drunk. One too many hits with the snake | คงโดนงูกัดไปเยอะ Aladdin (1992) | | Well, you know, um...royalty going out into the city in disguise, it sounds a little strange, don't you think? | อืม การที่ราชวงศ์ปลอมตัวลงมาเที่ยวในเมืองเนี่ย มันดูแปลกๆนะ ว่ามั้ย Aladdin (1992) | | For instance, you look a little divorced. | อย่างเช่น คุณดูเหมือนเพิ่งหย่า Basic Instinct (1992) | | Oh, a little harder than that. | โอ้ แรงกว่านั้นหน่อย Basic Instinct (1992) | | Do you want to beat me up just a little? | คุณอยากจะตีฉัน... ...เบาๆไหม? Basic Instinct (1992) | | I'm a little concerned I haven't heard from you. | ผมห่วงนิดหน่อย คุณไม่ติดต่อมาเลย Basic Instinct (1992) | | Put it back here a little deeper. | เข้าไปลึกๆ อีกหน่อย The Bodyguard (1992) | | Will you walk with me a little? | งั้นเดินเป็นเพื่อนสิ The Bodyguard (1992) | | I went to Bal Harbor, did a little shopping. | ไปช้อปปิ้งมา The Bodyguard (1992) | | Lake's a little low. | น้ำน้อยนะ The Bodyguard (1992) | | A little more? | อีกหน่อยไหมเจ้าค่ะ Wuthering Heights (1992) | | At least allow me to amuse myself a little in the same style. | อย่างน้อยก็ขอให้ฉัน หาความสุขเล็กน้อยกับตัวเอง ด้วยวิธีเดียวกันนี้เถิด Wuthering Heights (1992) | | Mrs. Linton has had a little girl. | คุณผู้หญิงลินตันได้ ลูกสาว Wuthering Heights (1992) | | If you're a little short, it's okay. I don't want to take your last dime. | คุณทำให้ผมตื่นเต้นดีใจแต่ที่จริงมันไม่ได้มีอะไรเลยหนิ Hero (1992) | | Buying stolen goods? It's a little technical thing. | แม่คะ ทำตัวเป็นแม่หมอแม่สื่อนะ Hero (1992) | | You just have to play the game a little longer. | นายเล่นเกมของนายมาพอแล้ว The Lawnmower Man (1992) | | Let's live a little... | เดี๋ยวนะ The Lawnmower Man (1992) | | You're treating him like a little girl! | เธอเลี้ยงมันยังกะเด็กผู้หญิง The Lawnmower Man (1992) | | There's a little boy. His name is Peter. | บ้านนี้มีเด็ก ชื่อปีเตอร์ The Lawnmower Man (1992) | | There's a little problem at the main gate. | มีปัญหาที่ประตูหลัก The Lawnmower Man (1992) | | Someday... we're gonna have us a little house and a couple of acres, | สักวันหนึ่ง... เราจะมีบ้านเล็ก ๆ และที่ดินสองเอเคอร์ Of Mice and Men (1992) | | Uh... Does anybody wanna play a little rummy? | มีใครอยากเล่นรัมมี่บ้างมั้ย Of Mice and Men (1992) |
| | a little | 60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree". | | a little | A castle stands a little way up the hill. | | a little | Add a little milk. | | a little | Add a little more milk to my tea, please. | | a little | Add a little sugar and cream. | | a little | A little bird told me. | | a little | A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. | | a little | A little girl caught her fingers in the door. | | a little | A little heavier rain might cause a flood. | | a little | A little kindness goes a long way. | | a little | A little knowledge is a dangerous thing. | | a little | A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. | | a little | A little language goes a long way. | | a little | A little learning is a dangerous thing. [ Quote, Pope ] | | a little | A little louder. | | a little | A little make-up worked wonders with her. | | a little | A little more effort, and you will succeed. | | a little | A little more I should have paid attention. | | a little | A little more to the right, so! | | a little | A little pot is soon hot. | | a little | A little quieter. | | a little | A little reflection will make you realize you are wrong. | | a little | A little reflection will show you that you are wrong. | | a little | A little thought will tell you that the whole plan is out of the question. | | a little | A little walk will give you a good appetite for breakfast. | | a little | All I did was run a little and now my knees are wobbly. | | a little | Ann has a little money with her. | | a little | Ann is a little girl. | | a little | A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me". | | a little | As the poet says, a little learning is a dangerous thing. | | a little | A turkey is a little bigger than a chicken. | | a little | Beat your brains a little harder. | | a little | Between ourselves he is a little foolish. | | a little | Be waiting a little. | | a little | Bill can speak Japanese a little. | | a little | Business was a little slow last month. | | a little | "By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, called the genius loci, is enshrined." | | a little | Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out! | | a little | Can I hear a little bit of this record? | | a little | Can't you discount it a little? | | a little | Can't you stay a little longer? | | a little | "Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please." | | a little | Can you help me a little? | | a little | Can you hold on a little longer? | | a little | Can you match this coat with something a little more colorful? | | a little | Cars that, when new, cost 3, 000, 000 yen are apparently now worth 300, 000, so I think I'll use mine a little longer. | | a little | C'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little. | | a little | Could you be a little quieter, sir? | | a little | Could you cook this meat a little more? | | a little | Could you make it a little shorter for me? |
| | สักหน่อย | (adv) little, See also: a little bit, Syn. สักนิด, สักนิดสักหน่อย, Ant. ทั้งหมด, Example: อากาศเย็นๆ แบบนี้ได้กินอาหารประเภทหม้อไฟร้อนๆ สักหน่อยจะช่วยให้ทั้งอิ่มทั้งอุ่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: เพียงเล็กน้อย | | หน่อย | (adv) a little while, See also: for a while, for a little while, a little, Syn. ประเดี๋ยว, ไม่ช้า, ไม่นาน, แป๊บ, Example: คนขายของบอกให้คนซื้อรอหน่อยเพราะต้องวิ่งไปเอาสินค้าคลัง | | หน่อย | (adv) slightly, See also: a little, Syn. นิดหน่อย, Example: วันนี้คนป่วยอาการดีขึ้นหน่อย | | ไม่ใช่เล่น | (adv) really, See also: not a little, very, Syn. จริงๆ, Example: ความอดทนของมนุษย์นี้ช่างสูงไม่ใช่เล่น | | ไม่ใช่หยอก | (adv) quite, See also: not a little, really, very, Syn. ใช่เล่น, ไม่น้อย, Example: เงินที่เขาต้องการมีจำนวนมากไม่ใช่หยอก | | อีกหน่อย | (adv) a little more; a little, Example: อาหารที่มีอยู่ไม่พอเพียงกับจำนวนคน ถ้าเพิ่มสักอีกหน่อยก็จะพอดี | | เล็กน้อย | (adv) a little, See also: a bit, Syn. นิดหน่อย, น้อย, Ant. มาก, Example: เขาเติมน้ำผึ้งลงในชาเล็กน้อยเพื่อให้ชามีกลิ่นหอมขึ้น, Thai Definition: อย่างที่มีปริมาณหรือจำนวนน้อย | | มหุรดี | (n) moment, See also: short time, a little/short while, Syn. ครู่, ขณะ, ชั่วโมง, Notes: (สันสกฤต) | | ชั่วขณะหนึ่ง | (n) for a moment, See also: a moment, a short time, a little while, for a while, awhile, a minute, Syn. ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่, Example: หลังจากยืนครุ่นคิดมาชั่วขณะหนึ่ง เขาจึงเป็นฝ่ายเอ่ยขึ้นก่อน, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาเพียงครู่หนึ่ง | | ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว | (adv) a short time, See also: a little while, a moment, a minute, awhile, Example: ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป, Thai Definition: มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน | | งูๆ ปลาๆ | (adv) having a smattering of knowledge, See also: a little bit, Syn. ูเล็กน้อย, นิดหน่อย, Ant. รู้มาก, รู้จริง, Example: อย่ามาถามเรื่องโปรแกรมกับฉันเลย ฉันรู้งูๆ ปลาๆเท่านั้นเอง, Thai Definition: ไม่รู้จริง, มีความรู้เล็กๆ น้อยๆ | | แป๊บ | (adv) just a second, See also: just a moment, a little while, a minute, in a while, in a instant, soon, presently, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว, Example: ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว | | แป๊บเดียว | (adv) momentarily, See also: a minute, a little moment, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บ, Example: นักกีฬาได้พักแป๊บเดียวก็ต้องลงแข่งต่อ, Thai Definition: อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว | | แวบเดียว | (adv) moment, See also: a short time, a little/ short while, a minute, awhile, a bit, Syn. แป๊บเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, ครู่เดียว, Example: เมื่อวานนี้ฉันเห็นอาจารย์ในงานเลี้ยงเพียงแวบเดียวเท่านั้น | | เอางาน | (v) raise one hand and jerk up a little before receive a thing, Thai Definition: แสดงความเคารพเจ้านายโดยแบมือเอาสันมือลงแล้วกระดกมือขึ้นน้อยๆ ก่อนรับของ (ใช้แก่การรับของจากเจ้านาย) | | เดี๋ยวเดียว | (adv) for a moment, See also: momentarily, a minute, a (short) moment, a little while, Syn. สักครู่, ชั่วขณะ, ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วครู่, ประเดี๋ยว, Ant. นาน, Example: เครื่องพิมพ์แบบเลเซอร์ใช้เวลาพิมพ์เดี๋ยวเดียวก็เสร็จแล้ว | | นิด | (adj) small, See also: a little, a bit, little, Syn. เล็ก, น้อย, กระจิดริด, Ant. เบิ้ม, โต, ใหญ่, Example: น้องของเขามีตาเล็กนิดนึง เรียกว่าเป็นขีดเดียวเท่านั้น | | นิดเดียว | (v) be small, See also: be a little, Syn. เล็กน้อย, น้อยมาก, หน่อยเดียว, Ant. มาก, Example: ผมของเขานิดเดียวเอง เกล้าผมก็คงไม่สวย | | นิดเดียว | (adv) a few, See also: a little, in little, little by little, Syn. หน่อยเดียว, เล็กน้อย, Ant. มาก, มากมาย, Example: แมวกินข้าวนิดเดียวเอง คลุกไว้ให้ตั้งเยอะ, Thai Definition: เล็กน้อยเหลือเกิน | | นิดหน่อย | (adv) a little bit, See also: just a little, a tiny bit, Syn. เล็กน้อย, หน่อยเดียว, นิดเดียว, Ant. มาก, Example: ผมพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยพอสื่อสารได้ | | นิดๆ | (adv) a little bit, See also: a little, in little, little by little, Syn. น้อยๆ, นิดหน่อย, เล็กน้อย, Ant. มาก, Example: วันนี้อากาศเย็นนิดๆ พอสบาย | | นิดๆ | (adj) very small, See also: small, a little, tiny, Syn. เล็กๆ, จ้อย, กะจ้อยร่อย, Ant. มาก, Example: น้องติดใจตุ๊กตาไม้ตัวนิดๆ ที่วางเรียงอยู่ที่หน้าร้าน | | ประเดี๋ยวเดียว | (adv) for a moment, See also: for a short time, for a little while, for a minute, for a while, Syn. ไม่นาน, ไม่ช้า, เดี๋ยวเดียว, ครู่หนึ่ง, Example: ประเดี๋ยวเดียวรถก็ซ่อมเสร็จ, Thai Definition: ชั่วระยะเวลานิดเดียว | | ชัก | (aux) rather, See also: somewhat, a bit, gradually, a little, slightly, Syn. ค่อนข้าง, เกือบ, เริ่ม, ออกจะ, Example: คุยกันไปคุยกันมา หล่อนก็ชักทำท่าว่าจะคล้อยตาม | | ชั่วครู่ | (adv) for a while, See also: for a moment, for a time, for a little while, temporarily, Syn. สักครู่, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วขณะ, ประเดี๋ยว, เดี๋ยวเดียว, ครู่เดียว, Ant. นาน, Example: อากาศในห้องเย็นมาก เขาเดินเข้าไปได้ชั่วครู่ก็รู้สึกหนาวแล้ว | | ชั่วครู่ชั่วยาม | (adv) for a moment, See also: for a short time, for a while, for a little while, temporarily, Syn. ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว, ชั่วเวลาหนึ่ง, ชั่วระยะเวลาอันสั้น, Ant. นาน, Example: ถ้าใครทำผิด จะถูกกล่าวขวัญอยู่เพียงชั่วครู่ชั่วยาม แล้วก็จะค่อยๆ ลืมไปในที่สุด | | กระถด | (v) move back or out a little, See also: move, shift, Syn. ถอย, กระเถิบ, ขยับ, Example: สถานที่แห่งนี้แคบเกินไปกระถดอีกไม่ได้ | | กระเส็นกระสาย | (adv) a bit, See also: a little, Syn. นิดหน่อย, Example: หลังจากข่าวทุจริต 99 ล้านบาทถูกเปิดเผยได้ไม่นาน ก็มีข่าวกระเส็นกระสายความไม่ชอบมาพากลในการดำเนินงานของบริษัทออกมาอีกในเรื่องการซื้อที่ดิน | | หลน | (v) stew, See also: simmer (in a little water), Syn. เคี่ยว, Example: วันนี้แม่หลนเต้าเจี้ยวเป็นอาหารจานเด็ดมื้อเย็น, Thai Definition: เคี่ยวของบางอย่างให้ละลายและงวด | | หลัดๆ | (adv) recently, See also: just a little while ago, a short time ago, Syn. ไวๆ, เร็วๆ, Example: ฉันเพิ่งจัดกระเป๋าอยู่หลัดๆ แล้วไม่ทันไรก็ต้องเก็บกระเป๋ากลับบ้านกับเขาก็เหมือนกัน | | นิดๆ หน่อยๆ | (adv) a little bit, See also: a bit, a few, some, Syn. เล็กๆ น้อยๆ, Example: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆ หน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้ | | นิดๆ หน่อยๆ | (adv) a little bit, See also: a bit, a few, some, Syn. เล็กๆ น้อยๆ, Example: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆ หน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้ | | นิดๆหน่อยๆ | (adv) a little bit, See also: a bit, a few, some, Syn. เล็กๆน้อยๆ, Example: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆหน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้ |
| | บ้าง | [bāng] (x) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little FR: certain ; quelque ; un peu de | | ชัก | [chak] (x) EN: rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little | | ชั่วครู่ | [chūa khrū] (adv) EN: for a while ; for a moment ; for a time ; for a little while ; temporarily ; for a space FR: momentané | | อีกหน่อย | [īk nøi] (x) EN: a little bit more FR: encore un peu ; un peu plus | | อีกสักครู่ | [īk sakkhrū] (x) EN: in just a moment ; in a little while ; in a moment ; for a while FR: dans un instant | | อีกสักหน่อย | [īk saknøi] (adv) EN: a little more ; a little longer FR: un peu plus ; un peu plus longtemps | | แก่ดีกรี | [kaēdīkrī] (adj) EN: a little tippy | | เขกกบาล | [khēk kabān] (v, exp) EN: give s.o. a little knock on the head | | เล็กน้อย | [leknøi] (adv) EN: a little ; a bit FR: un peu ; légèrement | | แม้แต่น้อย | [maētaē nøi] (conj) EN: not in the least ; not even a little FR: pas même un peu | | งู ๆ ปลา ๆ | [ngū-ngū plā-plā] (adv) EN: having a smattering of knowledge ; a little bit ; not much ; rudimentary | | นิด | [nit] (adj) EN: small ; tiny ; puny ; little ; a little ; a bit | | นิดเดียว | [nit dīo] (adv) EN: a little bit ; a little ; just a bit ; a very small amount FR: un tout petit peu | | นิด ๆ | [nit-nit] (x) EN: a little ; a little bit FR: un petit peu | | นิด ๆ หน่อย ๆ | [nit-nit nøi-nøi] (adv) EN: a little bit | | นิดหน่อย | [nitnøi] (x) EN: a little ; a little bit FR: un petit peu | | หน่อย | [nøi] (adv) EN: a little while ; for a while ; for a little while ; a little ; slightly FR: un peu ; pas très | | แป๊บเดียว | [paep dīo] (adv) EN: momentarily ; a minute ; a little moment ; a short moment ; just a minute FR: un instant ! | | สักครู่ | [sakkhrū] (n, exp) EN: a little while ; for a moment ; a moment ; for a while ; a minute ; pretty soon FR: un instant ! ; un moment ! | | สักหน่อย | [saknøi] (x) EN: a little ; a little bit ; even a little FR: un peu | | แวบเดียว | [waēp dīo] (x) EN: moment ; a short time ; a little while ; a short while ; a minute ; awhile ; a bit |
| | a bit | (adv) to a small degree; somewhat, Syn. a little, a trifle | | batch | (n) (often followed by `of') a large number or amount or extent, Syn. slew, raft, mint, tidy sum, lot, flock, sight, muckle, plenty, passel, mess, deal, pot, spate, peck, quite a little, stack, wad, mickle, mass, good deal, mountain, great deal, hatful, heap, pile | | in the least | (adv) to any extent at all, Syn. even a little | | port jackson fig | (n) Australian tree resembling the banyan often planted for ornament; introduced into South Africa for brushwood, Syn. Botany Bay fig, Ficus rubiginosa, little-leaf fig, rusty rig |
| | 一些 | [yī xiē, ㄧ ㄒㄧㄝ, 一 些] some; a few; a little #144 [Add to Longdo] | | 有点 | [yǒu diǎn, ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ, 有 点 / 有 點] a little #747 [Add to Longdo] | | 稍 | [shāo, ㄕㄠ, 稍] somewhat; a little #3,604 [Add to Longdo] | | 少量 | [shǎo liàng, ㄕㄠˇ ㄌㄧㄤˋ, 少 量] a smidgen; a little bit; a few #5,959 [Add to Longdo] | | 稍微 | [shāo wēi, ㄕㄠ ㄨㄟ, 稍 微] a little bit #6,101 [Add to Longdo] | | 点滴 | [diǎn dī, ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ, 点 滴 / 點 滴] a drip; a little bit; intravenous drip (used to administer drugs) #10,750 [Add to Longdo] | | 有点儿 | [yǒu diǎn er, ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 有 点 儿 / 有 點 兒] slightly; a little; somewhat #11,183 [Add to Longdo] | | 一点儿 | [yī diǎn r, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 一 点 儿 / 一 點 兒] erhua variant of 一點|一点, a bit; a little #11,332 [Add to Longdo] | | 略微 | [lu:è wēi, lu:ㄜˋ ㄨㄟ, 略 微] a little bit; slightly #13,104 [Add to Longdo] | | 顷 | [qǐng, ㄑㄧㄥˇ, 顷 / 頃] unit of area equal to 100 mu 畝|亩 or 6.6667 hectacres; a short while; a little while ago; circa. (for approximate dates) #23,297 [Add to Longdo] | | 一时半会 | [yī shí bàn huì, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄟˋ, 一 时 半 会 / 一 時 半 會] a short time; a little while #52,609 [Add to Longdo] | | 高抬贵手 | [gāo tái guì shǒu, ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄡˇ, 高 抬 贵 手 / 高 抬 貴 手] lit. please raise your hand (成语 saw); fig. to ask for higher pay; Please forgive the inadequacies of my humble service and pay me a little more. #59,180 [Add to Longdo] | | 一时半会儿 | [yī shí bàn huì r, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙, 一 时 半 会 儿 / 一 時 半 會 兒] a short time; a little while #59,673 [Add to Longdo] | | 一本万利 | [yī běn wàn lì, ㄧ ㄅㄣˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 一 本 万 利 / 一 本 萬 利] small capital, huge profit (成语 saw); to put in a little and get a lot out #65,718 [Add to Longdo] | | 一时半刻 | [yī shí bàn kè, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄎㄜˋ, 一 时 半 刻 / 一 時 半 刻] a short time; a little while #82,361 [Add to Longdo] | | 顺水人情 | [shùn shuǐ rén qíng, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ, 顺 水 人 情 / 順 水 人 情] to do sb a favor a little cost #84,319 [Add to Longdo] | | 差不离 | [chà bù lí, ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 差 不 离 / 差 不 離] a little inferior; not good enough #103,235 [Add to Longdo] | | 因人成事 | [yīn rén chéng shì, ㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 因 人 成 事] to get things done relying on others (成语 saw); with a little help from his friends #206,049 [Add to Longdo] | | 一时半晌 | [yī shí bàn shǎng, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ, 一 时 半 晌 / 一 時 半 晌] a short time; a little while #370,836 [Add to Longdo] | | 小惩大诫 | [xiǎo chéng dà jiè, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˋ, 小 惩 大 诫 / 小 懲 大 誡] lit. to punish a little to prevent a lot (成语 saw); to criticize former mistakes firmly to prevent large scale repetition #479,315 [Add to Longdo] | | 一下儿 | [yī xià r, ㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄦ˙, 一 下 儿 / 一 下 兒] erhua variant of 一下, a little bit; a while [Add to Longdo] | | 一时半霎 | [yī shí bàn shà, ㄧ ㄕˊ ㄅㄢˋ ㄕㄚˋ, 一 时 半 霎 / 一 時 半 霎] a short time; a little while [Add to Longdo] | | 一点 | [yī diǎn, ㄧ ㄉㄧㄢˇ, 一 点 / 一 點] a bit; a little; one dot; one point [Add to Longdo] | | 一点点 | [yī diǎn diǎn, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ, 一 点 点 / 一 點 點] a little bit [Add to Longdo] | | 差不离儿 | [chà bù lí r, ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄦ˙, 差 不 离 儿 / 差 不 離 兒] erhua variant of 差不離|差不离, a little inferior; not good enough [Add to Longdo] | | 有一点儿 | [yǒu yī diǎn r, ㄧㄡˇ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 有 一 点 儿 / 有 一 點 兒] a bit; a little [Add to Longdo] | | 稍早 | [shāo zǎo, ㄕㄠ ㄗㄠˇ, 稍 早] a little early [Add to Longdo] | | 稍早时 | [shāo zǎo shí, ㄕㄠ ㄗㄠˇ ㄕˊ, 稍 早 时 / 稍 早 時] a little earlier [Add to Longdo] | | 点 | [diǎn, ㄉㄧㄢˇ, 点 / 點] point; dot; speck; drop; decimal point; point of a scale; point in a theory or argument; downwards-right convex character stroke; a little (usually 一點|一点); a jot; beat (of percussion instrument); to draw a dot; to touch slightly; to drip; classifier for i [Add to Longdo] |
| | | 少ない(P);少い(io);尠い;寡い | [すくない, sukunai] (adj-i) few; a little; scarce; insufficient; seldom; (P) #2,274 [Add to Longdo] | | 強 | [きょう, kyou] (n-suf) (1) a little over; a little more than; (2) powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful #2,898 [Add to Longdo] | | 若干(P);幾許 | [じゃっかん(若干)(P);そこばく;そくばく;そこば(若干)(ok), jakkan ( jakkan )(P); sokobaku ; sokubaku ; sokoba ( jakkan )(ok)] (n, adj-no) (1) some; few; a number of; a little (bit); (n-adv) (2) somewhat; to a certain extent; (adj-no, n-adv, n) (3) (そこばく, そくばく, そこば only) (arch) many; a lot; (P) #5,080 [Add to Longdo] | | 多少 | [たしょう, tashou] (adj-no, adv, n) more or less; somewhat; a little; some; (P) #6,410 [Add to Longdo] | | 足し | [たし, tashi] (n) (See 足しになる) top up (e.g. a little bit to remedy an insufficiency) #16,248 [Add to Longdo] | | 足らず | [たらず, tarazu] (n-suf) just under; a little less than; just short of #18,336 [Add to Longdo] | | きつめ | [kitsume] (adj-no, adj-na, n) a little too tight [Add to Longdo] | | ちょい | [choi] (adv, adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather [Add to Longdo] | | ちょこっと | [chokotto] (adv, adj-f) (on-mim) (See ちょっと) rather; a little; small [Add to Longdo] | | ちょびっと(P);ちょびと(P) | [chobitto (P); chobito (P)] (adv) a little; (P) [Add to Longdo] | | ついさっき | [tsuisakki] (n) just now; a little while back; a short time ago [Add to Longdo] | | ほろ酔い加減 | [ほろよいかげん, horoyoikagen] (exp) state of slight intoxication; being a little drunk [Add to Longdo] | | ぽっちり | [pocchiri] (adv, adv-to) very slightly; a little [Add to Longdo] | | もうちょっとしたら | [mouchottoshitara] (exp) in a little while (referring to the very near future on the order of minutes); in a bit [Add to Longdo] | | もう一踏ん張り;もうひと踏ん張り | [もうひとふんばり, mouhitofunbari] (exp) holding out a little longer [Add to Longdo] | | もそっと | [mosotto] (adv) a little more [Add to Longdo] | | ややあって | [yayaatte] (exp) after a little while; presently [Add to Longdo] | | プチ切れ | [プチぎれ;プチギレ, puchi gire ; puchigire] (n, vs) (sl) (See キレる) getting irked; looking a little ticked off [Add to Longdo] | | プラスα;＋α | [プラスアルファ, purasuarufa] (n) a little more than usual (wasei [Add to Longdo] | | 一寸 | [いっすん, issun] (n) (1) (See 寸) one sun (approx. 3.03 cm); (2) a little bit (of time, distance, etc.) [Add to Longdo] | | 一寸(P);鳥渡(ateji) | [ちょっと(P);ちょと;ちょいと, chotto (P); choto ; choito] (adv) (1) (uk) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather; (3) (before a verb in negative form) (will not) easily; (int) (4) hey!; (P) [Add to Longdo] | | 一寸宜しい | [ちょっとよろしい, chottoyoroshii] (int) (uk) (can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)? [Add to Longdo] | | 一点 | [いってん, itten] (n) speck; dot; point; only a little; particle; only one; (P) [Add to Longdo] | | 下がり | [さがり, sagari] (n) decline; hanging down; leaving; a little after; decorative cords (hanging from the front of a sumo wrestler's belt); (P) [Add to Longdo] | | 鶏口牛後 | [けいこうぎゅうご, keikougyuugo] (exp) better to be the beak of a rooster than the rump of a bull; better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization; better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond [Add to Longdo] | | 口細 | [くちぼそ, kuchiboso] (n) (1) (fem) having a small mouth; eating only a little; (2) (See 持子) topmouth gudgeon (Pseudorasbora parva); (3) (See 梭魚) barracuda [Add to Longdo] | | 今少し | [いますこし, imasukoshi] (adv) a little more [Add to Longdo] | | 些と;少と | [ちっと;ちと, chitto ; chito] (adv) (1) (uk) a little bit; (2) a little while [Add to Longdo] | | 小っ恥ずかしい;小恥ずかしい | [こっぱずかしい(小っ恥ずかしい);こはずかしい(小恥ずかしい), koppazukashii ( chiitsu zukashii ); kohazukashii ( shou hazukashi i )] (adj-i) (See 恥ずかしい) feeling a little (i.e. very) embarrassed; (a little) shameful [Add to Longdo] | | 小戻す | [こもどす, komodosu] (v5s) to rally a little (e.g. market) [Add to Longdo] | | 少しずつ違う | [すこしずつちがう, sukoshizutsuchigau] (exp, v5u) to differ a little (esp. of two or several versions) [Add to Longdo] | | 少しの損で済む | [すこしのそんですむ, sukoshinosondesumu] (v5m) to get off with a little loss [Add to Longdo] | | 少し宛;少しづつ | [すこしづつ, sukoshidutsu] (exp) little by little; a little for each; gradually [Add to Longdo] | | 少なからず(P);尠からず | [すくなからず, sukunakarazu] (adv) considerably; not a little; in no small numbers; (P) [Add to Longdo] | | 少なからぬ | [すくなからぬ, sukunakaranu] (exp) not a little (few) [Add to Longdo] | | 少なくない | [すくなくない, sukunakunai] (exp) not few; not negligible; not a little; to no small degree; to no small extent; quite a lot [Add to Longdo] | | 少許 | [しょうきょ, shoukyo] (n) a little; a few; a bit; a touch; a smidge [Add to Longdo] | | 少欲 | [しょうよく, shouyoku] (n) a little covetousness [Add to Longdo] | | 食が細い | [しょくがほそい, shokugahosoi] (exp) (See 食の細い) eating only a little; having a small appetite [Add to Longdo] | | 塵も積もれば山と成る | [ちりもつもればやまとなる, chirimotsumorebayamatonaru] (exp) (id) Many a little makes a mickle [Add to Longdo] | | 寸詰まり | [すんづまり, sundumari] (adj-na, n) a little short; sawed-off (pants) [Add to Longdo] | | 寸足らず | [すんたらず, suntarazu] (adj-na, n) a little too short [Add to Longdo] | | 生兵法は大怪我の基 | [なまびょうほうはおおけがのもと, namabyouhouhaookeganomoto] (exp) (id) A little learning is a dangerous thing [Add to Longdo] | | 先方 | [せんぽう(P);さきかた, senpou (P); sakikata] (exp) a little while ago [Add to Longdo] | | 千丈の堤も蟻の一穴より | [せんじょうのつつみもありのいっけつより, senjounotsutsumimoarinoikketsuyori] (exp) (id) A little leak will sink a great ship [Add to Longdo] | | 大きめ;大き目 | [おおきめ, ookime] (adj-no) largish; biggish; a little bit larger [Add to Longdo] | | 大兄 | [たいけい, taikei] (pn, adj-no) honorific title for someone a little older; older brother [Add to Longdo] | | 亭主の好きな赤烏帽子 | [ていしゅのすきなあかえぼし, teishunosukinaakaeboshi] (exp) (arch) (See 烏帽子) Family members should fall into line with the head of the family even if his taste is a little odd, like wearing a red eboshi, which is ordinarily black [Add to Longdo] | | 屠蘇機嫌 | [とそきげん, tosokigen] (n, adj-no) feeling a little drunk with the New Year's sake [Add to Longdo] | | 努努;夢夢;努々;夢々 | [ゆめゆめ, yumeyume] (adv) (1) (努努, 努々 only) (usu. in expressions of prohibition) certainly; absolutely; (2) (usu. with negative verb forms) (not even) a little bit; (3) diligently; (n) (4) (夢夢, 夢々 only) dreams [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
