*aü* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

aü

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: aü, -aü-
Possible hiragana form: あ

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

austerity	[ôˈsteritē] (n) จำกัดมัธยัสถ์
good cause	สาเหตุที่ดี
I	[beautiful, ] (n) สวยงาม

Longdo Dictionary ภาษา โปรตุเกส (PT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

bacalhau

(n) ปลาค็อด, See also: S. codfish, salted dried codfish

Longdo Dictionary ภาษา ฝรั่งเศส (FR) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

cabillaud

(n) cod, codfish

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

event of default

(n) เหตุผิดนัด (ศัพท์กฎหมาย)

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Geldautomat { m }; Bankomat { m }

(n, phrase, name) เช็คยอดเงิน ถอนเงินออก

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

พันพรือ

[pan-prau] (vt) อย่างไร, See also: S. how

English-Thai: Longdo Dictionary

The Metropolitan Electricity Authority; MEA	(abbrev) กฟน., Syn. การไฟฟ้านครหลวง
Provincial Electricity Authority; PEA	(abbrev) กฟภ. (การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค)
automotive engineering	(n) วิศวกรรมยานยนต์
authentication	(n) สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่รับรองว่าเป็นของแท้หรือแสดงที่มา
maui wowie	(n, slang) กัญชา, Syn. Marijuana from Hawaii
relative clause	(n, phrase) อนุประโยคที่ใช้ขยาย
laundry soap	(n, phrase) ผงซักฟอก เช่น I live in Canada and would like to import the white bar laundry soap from Peru here. I have used it and it is very good., See also: laundry detergent, Syn. detergent
audiobook	(n) หนังสือเสียง, หนังสือที่มีคนอ่านให้เราฟัง เช่น I’m a latecomer to this whole Harry Potter thing, but am no less enthusiastic about the recent release of the final volume of Harry Potter audiobooks., Syn. audio book
authenticity	(n) ความถูกต้อง เช่น To ensure the authenticity of records, organizations should implement and document policies and procedures which control creation, receipt, and transmission.
default risk	ความเสี่ยงที่เกิดจากการผิดนัดจ่ายเงิน
public authority	(n) หน่วยงานของรัฐ
augmented reality (AR)	(n) ความเป็นจริงเสริม (เออาร์), สภาวะจริงที่แต่งเติมขึ้นด้วยเทคโนโลยี เช่น ผู้ใช้กำลังดูรถยนต์อยู่และต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับรถยนต์ ก็อาจจะใช้แว่นตาชนิดพิเศษซึ่งสามารถแสดงข้อมูลรถยนต์ซ้อนลงบนภาพรถยนต์ที่กำลังมองอยู่ได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

tau	(n) อักษรกรีกตัวที่ 19
vau	(n) อักษรฮิบรูตัวที่ 6, Syn. vav, waw
audi	(prf) เกี่ยวกับการฟัง
aunt	(n) พี่หรือน้องสาวของแม่หรือพ่อ, Syn. grandaunt, auntie
aura	(n) บรรยากาศ, See also: สภาพอากาศโดยรอบ, Syn. environment, atmosphere
aura	(n) พลังหรือรัศมีที่ออกมาจากคนหรือสิ่งของ
auto	(prf) ตัวเอง, Syn. self
auto	(n) รถ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. automobile, car, vehicle
auto	(prf) โดยตัวเอง, See also: ตัวเอง, โดยอัตโนมัติ
baud	(n) หน่วยความเร็วในการส่งข้อมูล
beau	(n) แฟน (ผู้ชาย), See also: คนรักผู้ชาย, Syn. boyfriend, Ant. girlfriend
daub	(n) โคลนหรือดินเหนียวและกิ่งไม้ที่ใช้ก่อผนัง (ทางก่อสร้าง)
daub	(vt) เปรอะเปื้อน, See also: ละเลง, สาด, Syn. smear, spread
faun	(n) เทพเจ้าโรมันที่มีลำตัวเป็นคน หูแหลม มีเขา หางและขาหลังเป็นแพะ, Syn. woodland deity, satyr
gaud	(n) เครื่องประดับหรูหราแต่ราคาถูก, Syn. gaudery
gaur	(n) กระทิง, See also: วัวป่า
haul	(n) ของที่ถูกขโมยไป
haul	(vt) ลาก, See also: ดึง, ฉุด, Syn. drag, pull, tug, Ant. nudge, push, shove
haul	(vt) ลำเลียง, See also: ขนส่ง
laud	(n) เพลงสรรเสริญ
laud	(vt) สรรเสริญ, See also: ยกย่อง, ชมเชย, Syn. praise, eulogize
maul	(vt) (สัตว์) กัดฉีก, See also: ขย้ำ, ตะครุบ, ทำให้บาดเจ็บ, ทำลาย, Syn. batter, bruise, harm, hurt, wound, Ant. heal
maul	(vt) หยิบจับอย่างหยาบกระด้าง, See also: ใช้อย่างไม่ระวัง, ใช้อย่างไม่ทะนุถนอม
maul	(vi) วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: ต่อว่า, วิจารณ์อย่างเสียหาย
taut	(adj) ตึง, See also: แน่น, พันแน่น, Syn. stretched, firm, tense, Ant. loose, loosened
taut	(adj) เกร็ง (เช่น กล้ามเนื้อเกร็ง), Syn. tense
taut	(adj) ตึงเครียด, See also: เครียด, เคร่งเครียด, Syn. tense
taut	(adj) รัดกุม (ถูกต้องและมีประสิทธิภาพในการใช้ภาษา), See also: รวบรัด
taut	(adj) เป็นระเบียบ, See also: เรียบร้อย, Syn. tidy, trim
taut	(prf) เหมือนกัน
audio	(adj) ที่เกี่ยวกับความถี่ของเครื่องเสียง
audio	(prf) เกี่ยวกับการฟัง
audit	(n) การตรวจสอบบัญชี, Syn. checking, inspection, review
audit	(n) การวัดประสิทธิภาพ
audit	(vi) ตรวจสอบบัญชี
audit	(vt) ตรวจสอบบัญชี, Syn. examine, check, inspect
audit	(vt) เรียนโดยไม่นับหน่วยกิต, Syn. sit in
audit	(vi) เรียนโดยไม่นับหน่วยกิต
aught	(pron) สิ่งใดๆ, See also: สิ่งใด, Syn. anything whatever
baulk	(vi) ไม่เต็มใจทำ, Syn. balk
beaut	(n) สิ่งที่โดดเด่น (คำสแลง)
beaux	(n) คำนามพหูพจน์ของ beau
caulk	(n) วัสดุที่ใช้อุดรอยรั่ว, Syn. calk
caulk	(vt) อุดรอยรั่ว, Syn. calk
cause	(vt) ทำให้เกิด, See also: ก่อให้เกิด, Syn. do, make
cause	(n) สาเหตุ, Syn. motive, reason
cause	(n) หัวเรื่องของการอภิปราย, Syn. subject of discussion
cause	(n) เหตุผลที่ดี, See also: เหตุผลที่เหมาะ, Syn. good reason
daunt	(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้เกรงขาม, ทำให้กังวลใจ, Syn. frighten, horrify
faugh	(int) คำอุทานแสดงความรังเกียจ ดูถูกหรือรำคาญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abbau	(แอบ'โบ) ผลิตผลของการเผาผลาญ
ablaut	(อาบ' เลาทฺ, อาบ' เลาทฺ) n. การเปลี่ยนส่วนของคำ (โดยเฉพาะสระ)
acaudal	(อะคอ' คัล) adj. ไร้หาง, Syn. acaudate tailless
acaulescent	(เอคอเลส' เซนทฺ) ไร้ก้าน, มีก้านสั้น, Syn. acauline, acaulose, acaulous
ad nauseam	(แอคนอ' เซียม) น่าคลื่นไส้, น่าชัง, น่ารังเกียจ
aeronaut	(แอ' โรนอท) n. นักขับขี่บอลลูนหรือเรือบิน (เบากว่าอากาศ) , ผู้โดยสารบอลลูนหรือเรือบิน
aeronautic	(แอโรนอท' ทิค) adj. เกี่ยวกับ aeronaut, Syn. aeronautical
aeronautics	(แอโรนอท' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์ หรือศิลปะการบิน (science of flight)
aeropause	(แอ' โรพอส) n. บริเวณบรรยากาศของโลกที่เบาบางเกินไปที่เครื่องบินจะทำงานได้
alpha centauri	ชื่อดาวขนาดใหญ่ในกลุ่มดาว Centaurus เป็นดาวที่ใกล้ดวงอาทิตย์มากที่สุด
amaurosis	(แอมมอโร' ซิส) n. การสูญเสียสายตาทั้งหมดหรือบางส่วน -amaurotic adj.
american beauty	ต้นกุหลายในอเมริกาที่มีดอกสีแดงเข้มขนาดใหญ่ (rose)
amplexicaul	(แอมเพลค' ซิคอล) adj. ยึดติดกับต้น (clasping the stem)
antinausea	(แอนทีนอ' เซีย) adj. ป้องกันหรือบรรเทาอาการคลื่นเหียนอาเจียน
applaud	(อะพลอด') vt., vi. ปรบมือให้, ปรบมือ, สรรเสริญ, Syn. cheer, clap, acclaim
applause	(อะพลอซ') n. การปรบมือ, เสียงปรบมือ, การสรรเสริญ. -applausive adj.
applesauce	น้ำแอปเปิล, เหลวไหล, ไร้สาระ
aquanaut	(แอด'วานอท) n. นักสำรวจใต้ทะเล, นักประดาน้ำ (skin diver)
assault	(อะซอลทฺ') n. การโจมตีอย่างรุนแรง, การจู่โจม, การข่มขืน, การทำลาย (ชื่อเสียง) -vt. โจมตี, จู่โจม, ทำลาย, ข่มขืน -assaulter n., Syn. attack, abuse, rape
astronaut	(แอส'โทรนอท) n. มนุษย์อวกาศ
astronautical	(แอสโทรนอท' ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับมนุษย์อวกาศ, เกี่ยวกับการบินในอวกาศ
astronautics	(แอสโทรนอท' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการบินในอวกาศ
au	abbr. astronomical unit abbr. both ear
au contraire	(โอคอนแทร') fr. ตรงกันข้าม
au courant	(โอคราน') fr. ทันสมัย
au fait	(โอฟี') fr. มีประสบการณ์
au fond	(โอฟอน') n., German ที่กัน, ที่ฐาน, ความจริงนั้น
au naturel	(โอเนทิเรล') fr. ในภาวะธรรมชาติง่าย ๆ (in the natural state)
aubade	(โอบาด') n., fr. เพลงรุ่งอรุณ
auberge	(โอเบิรจ') n., Fr. โรงแรม
aubergine	(ออ'เบอจิน) n. พืชจำพวก Salanum, melongena ซึ่งมีผลเป็นรูปไข่ที่กินได้ -S...egg plant
auburn	(ออ'เบิน) n. สีน้ำตาลแดง, Syn. reddish brown
auckland	(ออค'ลันดฺ) n. ชื่อเมืองท่าในนิวซีแลนด์ (a seaport in New Zealand)
auction	(ออค'เชิน) n. การเลหลัง, การประ-มูลของ, การขายทอดตลาด. -vt. ขายทอดตลาด
auctioneer	(ออคเชินเนียร') n. ผู้ขายทอดตลาด
auctorial	(ออคโท'เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้เขียนหรือผู้ประพันธ์ audacious (ออเด'เชิส) adj. กล้ามาก, ไม่กลัว, สร้างสรรค์มาก, กล้าได้กล้าเสีย (bold, fearless)
audacity	(ออแดส'ซิที) n. ความกล้า, ความไม่มีมารยาท, ความทะลุ, Syn. boldness, daring
audible	(ออ'ดิเบิล) adj. ดังพอที่จะได้ยิน, สามารถได้ยิน, ได้ยิน, ฟังได้ยิน, Syn. distinct
audience	(ออ'เดียนซฺ) n. ผู้ชม, ผู้ฟัง, ผู้อ่าน, การได้ยิน, การสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ, การเข้าพบเป็นทางการ, Syn. congregation, assembly, public, readership
audient	(ออ'ดีเอนท) adj. ฟัง
audile	(ออ'ดิล, -ไดล์) n. ผู้มีภาพพจน์จากการฟัง, ผู้รู้สึกได้ดีจากการฟัง (auditory)
audio	(ออ'ดีโอ) adj. เกี่ยวกับเสียง, เกี่ยวกับโสตประสาท. -n. ส่วนที่เกี่ยวกับเสียงของโทรทัศน์, วงจรของตัวรับที่ให้เสียง (ในโทรทัศน์) , ความถี่ของเสียง
audio conference	การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้
audio frequency	ความถี่ของเสียงซึ่งถ้าอยู่ในระหว่าง 15-20, 000 ไซเกิลต่อวินาที จะทำให้ได้ยินได้ (of normally audible sound)
audio-	(คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า ?เสียง?, "การได้ยิน", ?การฟัง?
audiographic conference	การประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์
audiometer	(ออดีออม'มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดและบันทึกความสามารถในการฟัง (sonometer)
audiometry	(ออดิออม'มิรี) n. การวัดและบันทึกความสามารถในการฟัง -audiometric, adj.
audion	(ออ'เดียน) n. หลอด 3 ขั้ว (ของวิทยุโทรทัศน์)
audiophile	(ออ'ดีโอไฟล) n. ผู้ที่ชอบเสียงจากวิทยุ, โทรทัศน์, แผ่นเสียง ฯลฯ

English-Thai: Nontri Dictionary

aeronaut	(n) นักบิน, กัปตันเครื่องบิน
aeronautical	(adj) เกี่ยวกับการบิน
aeronautics	(n) วิชาการบิน
applaud	(vt) ชมเชย, ปรบมือให้, สรรเสริญ
applause	(n) การปรบมือ, การสรรเสริญ
aquanaut	(n) นักประดาน้ำ, นักสำรวจใต้ทะเล
assault	(n) การเข้าทำร้าย, การจู่โจม, การโจมตี, การข่มขืน
assault	(vt) ทำร้าย, โจมตี, จู่โจม, ข่มขืน
astronaut	(n) มนุษย์อวกาศ
astronautical	(adj) เกี่ยวกับมนุษย์อวกาศ
astronautics	(n) วิทยาศาสตร์การบิน
AU au revoir	(int) ลาก่อน, แล้วพบกันใหม่
aubergine	(n) สีม่วงเข้ม
auburn	(n) สีน้ำตาลแดง
auction	(n) การเลหลัง, การขายทอดตลาด, การประมูล
auction	(vt) ขายเลหลัง, ขายทอดตลาด
auctioneer	(n) ผู้ขายเลหลัง, ผู้ขายทอดตลาด
audacious	(adj) กล้า, ก๋ากั่น, ไม่กลัว
audaciously	(adv) อย่างไม่เกรงกลัว, อย่างไม่ครั่นคร้าม, อย่างก๋ากั่น, อย่างอาจหาญ
audacity	(n) ความกล้า, ความมุทะลุ, ความไร้มารยาท
audible	(adj) พอได้ยิน
audience	(n) การฟัง, ผู้ฟัง
audio	(adj) เกี่ยวกับเสียง
audit	(n) การตรวจสอบบัญชี, บัญชี
audit	(vt) ตรวจสอบบัญชี
audition	(n) การได้ยิน, การฟัง
auditor	(n) ผู้ฟัง, ผู้ตรวจสอบบัญชี
auditorium	(n) หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย
auditory	(adj) เกี่ยวกับการฟัง, เกี่ยวกับโสตประสาท
auditory	(n) ผู้ฟัง, หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย
auger	(n) สว่าน, เครื่องเจาะ
aught	(n) ส่วนใด, สิ่งหนึ่งสิ่งใด, สิ่งใดๆ
augment	(vt) เพิ่มพูน, แผ่, ขยาย
augmentation	(n) สิ่งที่เพิ่ม, การขยาย
augmentative	(adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น
augur	(n) หมอดู, โหร, ผู้ทำนาย
augur	(vi) ทำนาย, ทาย, ดูดวง, พยากรณ์
augury	(n) การพยากรณ์, การทำนาย
August	(n) เดือนสิงหาคม
august	(adj) น่าเคารพนับถือ
aunt	(n) ป้า, น้าผู้หญิง, อาผู้หญิง
aura	(n) กลิ่นอาย, รัศมี, กระแสลม
aural	(adj) เกี่ยวกับหู
aureole	(n) รัศมี, กลด
auricle	(n) ใบหู, หัวใจห้องบน
auricular	(adj) เกี่ยวกับหู, เกี่ยวกับโสตประสาท
aurist	(n) แพทย์รักษาหู
aurora	(n) แสงอรุโณทัย, แสงเงินแสงทอง
auspices	(n) ฤกษ์, ศุภมงคลสมัย, การอุปถัมภ์, ความอุปการะ
auspicious	(adj) รุ่งเรือง, ฤกษ์งามยามดี, เป็นลางดี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

primary reinsurance clause	ข้อกำหนดความรับผิดต่อผู้เอาประกันภัยเริ่มแรก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine	การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudoicterus; pseudojaundice	อาการเสมือนดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudojaundice; pseudoicterus	อาการเสมือนดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
probable cause	มูลเหตุที่น่าจะเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
post-traumatic	-ภายหลังบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
post-traumatic spondylitis	กระดูกสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pari causa (L.)	มีสิทธิเท่าเทียมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partial indemnity clause	ข้อกำหนดจ่ายค่าสินไหมทดแทนบางส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
postmenopausal; postclimacteric	-หลังวัยหมดระดู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
principal cause of death	สาเหตุสำคัญของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
precaution	ความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
per autre vie (L., Fr.)	ชั่วชีวิตของอีกคนหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
possession vaut titre (Fr.)	การครอบครองก็เสมือนกับมีกรรมสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
protracted default	การยืดเยื้อไม่ชำระหนี้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
parlor caucus	การประชุมลับของผู้นำในพรรคการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pause	พัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
pause	การพัก, การชะงัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pause	ช่วงหยุด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Pause key	แป้นพัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Pause key	แป้นพัก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pause, compensatory	การพักทดแทน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proximate cause	เหตุใกล้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proximate cause	สาเหตุใกล้ชิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proximate cause	มูลเหตุใกล้ชิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peritonitis, traumatic	เยื่อบุช่องท้องอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontal trauma	การบาดเจ็บปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
periodontal traumatism; occlusal traumatism	ภาวะบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pair and set clause	ข้อกำหนดคู่และชุด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
postclimacteric; postmenopausal	-หลังวัยหมดระดู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosecution clause	ข้อกำหนดการฟ้องคดี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
political subsystem autonomy	ความเป็นอิสระของระบบการเมืองส่วนย่อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
parity clause	ข้อกำหนดความเสมอภาค [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
preaudit	การสอบบัญชีก่อนจ่าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
preauricular	-หน้าใบหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peak value clause	ข้อกำหนดมูลค่าสูงสุด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
predisposing cause	เหตุโน้ม [ มีความหมายเหมือนกับ cause, remote ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pre-audience	สิทธิที่จะเข้าเบิกความก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pruinose; glaucous	มีนวล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pelvis, Nägele's; pelvis, oblique	เชิงกรานเฉียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelvis, oblique; pelvis, Nägele's	เชิงกรานเฉียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
percussion, auscultatory	การฟังเสียงเคาะตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paramount clause	ข้อกำหนดสุดยอด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Paramount War Clause (Cargo)	ข้อกำหนดสุดยอดสำหรับภัยสงคราม(สินค้า) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Paramount War Clause (Cargo)	ข้อกำหนดสุดยอดสำหรับภัยสงคราม(สินค้า) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
psychic trauma	การบาดเจ็บทางใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parametrial; parauterine	ข้างมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pharyngotympanic tube; tube, auditory; tube, eustachian	ท่อหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary cause	๑. เหตุปฐมภูมิ๒. เหตุหลัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary cause of death	สาเหตุหลักของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Audio Visual Material and Equipment	โสตทัศนวัสดุอุปกรณ์, Example: เกิดจากการนำเอาคำว่า โสต (Audio) + ทัศน (Visual) + วัสดุ (Material) + อุปกรณ์ (Equipment) [เทคโนโลยีการศึกษา]
Macromedia Authorware	มาโครมีเดียออเธอร์แวร์ [TU Subject Heading]
Thesaurus	ศัพท์สัมพันธ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Audio-visual material	โสตทัศนวัสดุ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Author	ผู้แต่ง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Author index	ดัชนีผู้แต่ง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Author bibliography	บรรณานุกรมของผู้แต่ง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Autobiography	อัตชีวประวัติ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Audio-visual material	โสตทัศนวัสดุ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Author	ผู้แต่ง, Example: เป็นบุคคลหรือหน่วยงานที่ทำหน้าที่หรือมีหน้าที่รับผิดชอบในการผลิตผลงาน ซึ่งชื่อผู้แต่งจะถูกพิมพ์ปรากฏอยู่บนหน้าปกในหรือแห่งอื่นๆ ของผลงานนั้นๆ อาจจะประกอบด้วยผู้แต่ง 2 คนหรือมากกว่านั้นเป็นผู้แต่งร่วม ในการลงรายการของห้องสมุด มีคำหลายคำที่สื่อถึงผู้แต่งอยู่หลายคำ โดยรวมถึงคำว่า บรรณาธิการ ผู้เรียบเรียง ผู้ประสานงานเสียง ผู้สร้างสรรค์ เป็นต้น <p> <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/201103-bookpr-10.jpg" alt="Author"> <p> หนังสือที่มีผู้แต่งทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการ <p> ปกป้อง จันวิทย์, บรรณาธิการ. ปาฐกถา 60 ปี เศรษฐศาสตร์ ธรรมศาสตร์. กรุงเทพฯ : Openbooks, 2554. <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/201103-bookpr-12.jpg" alt="Author"> <p> หนังสือที่มีผู้แต่งในนามของหน่วยงานหรือนิติบุคคล <p>สำนักนโยบายและแผนพลังงาน กระทรวงพลังงาาน. รายงานสถิติพลังงานของประเทศไทย 2553. กรุงเทพฯ : สำนักงานนโยบายและแผนพลังงาน กระทรวงพลังงาน, 2554. <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/201103-bookpr-13.jpg" alt="Author"> <p> หนังสือที่มีผู้แต่งรับผิดชอบเพียง 1 คน <p> นราทิพย์ จั่นสกุล. แผนแบบการทดลองและการวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้โปรแกรม R. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย , 2552. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Author bibliographies	บรรณานุกรมของผู้แต่ง, บรรณานุกรมของผู้แต่ง, Example: เป็นรายชื่อผลงานของผู้แต่งที่รวบรวมขึ้น <p> <p>ตัวอย่าง บรรณานุกรมของผู้แต่ง <p> <p> 1. บรรณานุกรมงานนิพนธ์ ของพระสารประเสริฐ (ตรี นาคะประทีป) <p> 2. บรรณานุกรมงานนิพนธ์ ของศาสตราจารย์ พระยาอนุมานราชธน <p> 3. บรรณานุกรมงานนิพนธ์ ของศาสตราจารย์พระยาอนุมานราชธน และพระสารประเสริฐ <p> 4. บรรณานุกรมงานนิพนธ์ของ ศาสตราจารย์ หม่อมเจ้าสุภัทรดิศ ดิศกุล <p> 5. บรรณานุกรมงานส่วนบุคคลของศาสตราจารย์บุญชนะ อัตถากร <p> 6. บรรณานุกรมประกอบบรรณนิทัศน์ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว <p> 7. บรรณานุกรมพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว และเรื่องที่เกี่ยวข้อง <p> 8. เรียงร้อยบรรณรัตน์ : บรรณานุกรมและดรรชนีพระราชนิพนธ์ใน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี <p> 9. รายชื่อหนังสือพระนิพนธ์สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Author card	บัตรผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Author index	ดัชนีผู้แต่ง, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120416-Author-Index1.jpg" alt="Author Index"> <p>เป็นการนำชื่อผู้แต่ง ซึ่งอาจเป็นชื่อบุคคล นิติบุคคล หรือ หน่วยงาน องค์กร สถาบัน ลงเป็นรายการหลัก จะปรากฏในดัชนีซึ่งแบ่งตามลักษณะของสิ่งพิมพ์ที่นำมาจัดทำดัชนี ได้แก่ ดัชนีวารสาร ดัชนีหนังสือพิมพ์ และดัชนีหนังสือท้ายเล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Author number	เลขผู้แต่ง, Example: <p>เลขผู้แต่ง หรือ เลขหนังสือ (Book number) หมายถึง สัญลักษณ์ประจำตัวทรัพยากรสารสนเทศ ใช้เลขประตัวผู้แต่งหรือผู้รับผิดชอบเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศแต่ละชื่อเรื่องนั้น เลขผู้แต่ง ประกอบด้วย อักษรตัวแรกของชื่อผู้แต่ง ซึ่งเลขประจำตัวชื่อผู้แต่งนั้น ได้มีการกำหนดเป็นตารางเลขสำเร็จรูปไว้แล้ว <p>กรณีที่ทรัพยากรสารสนเทศไม่มีชื่อผู้รับผิดชอบ จะลงรายการหลักด้วยชื่อเรื่อง ซึ่งประกอบด้วยอักษรตัวแรกของชื่อเรื่องและเลขประจำอักษรตัวถัดของชื่อเรื่อง นอกจากนี้ อาจจะมีสัญลักษณ์ที่ระบุถึงเล่มที่ ฉบับที่ ตอนที่ ปีพิมพ์ เพิ่มขึ้นมาอีกด้วย <p>ส่วนตารางเลขผู้แต่งภาษาต่างประเทศนั้น ใช้ตารางเลขผู้แต่งคัตเตอร์-แซนบอร์น (Cutter-Sanborn Table) ซึ่งเป็นคัตเตอร์ของระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน ส่วนสำหรับเลขผู้แต่งชาวไทย จะมีตารางเลขผู้แต่งชาวไทยของหอสมุดแห่งชาติ <p>ตัวอย่าง ตารางเลขผู้แต่งคัตเตอร์-แซนบอร์น <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110228-Cutter.JPG" width="640" height="200" alt="Cutter"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Authority card	บัตรหลักฐาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Authority control	การควบคุมรายการหลักฐาน, Example: <p>เป็นการจัดการรายการหลักฐานประเภทต่างๆ ให้มีความสม่ำเสมอในการใช้คำ รายการหลักฐาน (authority file) เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับบรรณารักษ์ผู้ทำรายการ เพื่อให้เกิดความเป็นแบบแผนเดียวกัน เพื่อให้ข้อมูลการใช้คำอย่างถูกต้อง รวมถึงรายการโยง (cross reference) ที่เกี่ยวข้องโดยสมบูรณ์หรือตามหลักฐานที่มีอยู่ในเวลานั้น รายการหลักฐานอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพการเปลี่ยนแปลงทางวิชาการหรือการเปลี่ยนกฎการลงรายการ รายการหลักฐานที่สำคัญสำหรับการวิเคราะห์สารสนเทศ ได้แก่ รายการหลักฐานสำหรับชื่อ รายการหลักฐานสำหรับหัวเรื่อง และรายการหลักฐานสำหรับชื่อชุด <p>รายการหลักฐานสำหรับชื่อ (Name authority file) หมายถึง รายการหลักฐานที่เป็นมาตรฐานสำหรับชื่อต่างๆ ทั้งชื่อบุคคลและชื่อนิติบุคคลที่กำหนดขึ้นจากการตรวจสอบรายการหลักและรายการเพิ่มในแหล่งข้อมูลรายการหลักฐานชื่อบุคคล ชื่อนิติบุคคล ที่อ้างอิงได้ เช่น หอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โอซีแอลซี กลุ่มความร่วมมือของบรรณารักษ์ทำรายการ เป็นต้น <p>ตัวอย่าง รายการหลักฐานสำหรับชื่อจากฐานข้อมูลรายการหลักฐานของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110227-Authority.JPG" width="640" higth="200" alt="Name authority"> <p>รายการหลักฐานสำหรับหัวเรื่อง (Subject authority file) หมายถึง รายการหลักฐานที่เป็นมาตรฐานสำหรับหัวเรื่อง <p>ตัวอย่าง รายการหลักฐานสำหรับหัวเรื่องจากฐานข้อมูลรายการหลักฐานของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110228-Sub-Authority.JPG" width="640" higth="200" alt="Subject authority"> <p>รายการหลักฐานสำหรับชื่อชุด (series authority file) ได้แก่ รายการหลักฐานที่เป็นมาตรฐานสำหรับชื่อชุด <p>ตัวอย่าง รายการหลักฐานสำหรับชื่อชุดจากฐานข้อมูลรายการหลักฐานของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110228-Series-Authority.JPG" width="640" higth="200" alt="Series authority"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Authorship	การเขียนหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Autobiography	อัตชีวประวัติ, อัตชีวประวัติ, Example: Autobiography หมายถึง อัตชีวประวัติ เป็นเรื่องราวชีวิตของบุคคลที่เขียนขึ้นโดยบุคคลคนนั้นเอง เนื้อหาของอัตชีวประวัติ อาจเล่าถึงชีวิตส่วนตัวที่ไม่มีใครเคยรู้มาก่อน หรือ ไม่เคยถูกเผยแพร่ที่ไหนมาก่อน โดยทั่วไปอยู่ในรูปของการเล่าเหตุการณ์ที่ผู้เขียนเห็นว่าสำคัญหรือน่าสนใจมากที่สุดที่คัดเลือกจากผู้ที่เต็มใจจะเปิดเผย คำว่า “อัตชีวประวัติ” ใช้เป็นครั้งแรกโดย โรเบิร์ต ซัทธีย์ (Robert Southey) ในปี ค.ศ. 1809 ส่วนอัตชีวประวัติที่เขียนอย่างสมบูรณ์เป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 4 มีชื่อว่า The Confessions เขียนโดยเซนต์ออกัสติน (Saint Augustine) อัตชีวประวัติบางเรื่องเจ้าของชีวประวัติเขียนให้เป็นนวนิยาย เช่น เรื่อง David Copperfield ของ ชาร์ลส์ ดิคเกนส์ (Charles Dickens) ในปัจจุบันอัตชีวประวัติของคนที่มีชื่อเสียงมักเขียนโดยเจ้าของชีวประวัติร่วมกับนักประพันธ์อาชีพในลักษณะบอกให้เขียน ซึ่งลักษณะการเขียนแบบนี้มีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ทั้งนี้นักเขียนชีวประวัติมักจะเขียนชีวประวัติจากเอกสารอ้างอิงต่างๆ และจากความคิดเห็นของตนเอง แต่นักเขียนอัตชีวประวัติเขียนชีวประวัติจากความทรงจำของตนเองทั้งหมด ซึ่งใกล้เคียงกับบันทึกความทรงจำ (Memoir) ที่บางครั้งแยกออกจากกันได้ยาก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Author analytic	รายการจำแนกผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Author entry	รายการชื่อผู้แต่ง, การลงชื่อผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Joint author	ผู้แต่งร่วม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library automation	ห้องสมุดอัตโนมัติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thesaurus	ศัพท์สัมพันธ์, Example: รายการคำศัพท์ หรือ บัญชีคำศัพท์ มีรากศัพท์มาจากภาษากรีก ราชบัณฑิตยสถานได้บัญญัติศัพท์ให้ใช้ว่า อรรถาภิธาน หมายถึง หนังสืออ้างอิงที่รวบรวมคำศัพท์ที่มีความหมายคล้ายคลึงกันมาไว้ในกลุ่มเดียวกัน แต่ก็มักจะเห็นมีการใช้คำว่า ศัพท์สัมพันธ์ อยู่ด้วยเช่นกัน <p>องค์ประกอบของอรรถาภิธาน <p>อรรถาภิธาน จะให้รายการคำศัพท์ตามลำดับอักษร ควบคุมคำที่มีความหมายเหมือนกัน คำพ้องหรือคำที่เขียนเหมือนกัน แต่ความหมายแตกต่างกัน มีรายการแสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างศัพท์ในกลุ่มลำดับชั้น โดยทั่วไปมีองค์ประกอบ ดังนี้ <p>1. คำหลักของชุด (descriptor) ที่ใช้ในสาขาวิชานั้น <p>2. คำที่กำหนดให้ใช้และไม่กำหนดให้ใช้ รวมทั้งแนะนำว่า คำใดให้ใช้ได้ และใช้แทนคำอะไรบ้าง ซึ่งมักจะเป็นคำที่มีความหมายพ้องกับคำหลักหรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับคำหลัก แต่ไม่ใช้และได้กำหนดให้ใช้คำหลักแทน (จะใช้สัญลักษณ์ว่า UF หมายถึง Used For) เช่น <p> Distance education <p> UF Open learning <p>3. ข้อความอธิบายคำหลัก หรือคำนิยาม หรือขอบเขตของคำศัพท์ที่ใช้ (ใช้สัญลักษณ์คือ SN หมายถึง Scope Note) เพื่อให้มีความชัดเจนเกี่ยวกับคำศัพท์นั้นๆ เช่น <p>Distance learning <p> SN Systematic use of techbiques line correspondence, radio, television and the Internet to reach off-campus students <p>4. คำที่มีความสัมพันธ์หรือเกี่ยวข้อง (relationship) กับคำหลัก <p>4.1 คำที่เป็นคำต้นสกุลของคำหลัก (Top Term) ใช้สัญลักษณ์คือ TT) <p>4.2 คำที่มีความหมายกว้างกว่าคำหลัก (Broader Term ใช้สัญลักษณ์ คือ BT) <p>4.3 คำที่มีความหมายแคบกว่าคำหลัก (Narroe Term ใช้สัญลักษณ์คือ NT) <p>4.4 คำที่มีความหมายเกี่ยวข้องกับคำหลัก (Related Term) ที่ไม่ใช่คำที่มีความหมายกว้างกว่าหรือแคบกว่า (ใช้สัญลักษณ์คือ RT) <p>ตัวอย่าง <p>Distance education <p>SN Systematic use of techbiques line correspondence, radio, television and the Internet to reach off-campus students <p>UF Open learning <p>NT Virtual universities <p>RT Correspondence courses <p> Educational media <p> Electronic learning <p> Open universities <p>อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://stks.or.th/th/knowledge-bank/28-library-science/1231-20110828-thesaurus.html [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Taura syndrome virus	ไวรัสทอร่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Automatic speech recognition	การรู้จำเสียงพูดอัตโนมัติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Automobiles	รถยนต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Automobile supplies industry	อุตสาหกรรมชิ้นส่วนรถยนต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Industrial control and automation	การควบคุมและระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Automatic blood cell analyzer	เครื่องวิเคราะหฺ์เม็ดเลือดอัตโนมัติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Internet fraud	การฉ้อโกงทางอินเทอร์เน็ต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Caustic soda	โซดาไฟ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Authorship	ความเป็นเจ้าของผลงาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Electric fault location	ตำแหน่งฟอลต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Autonomic nervous system	ระบบประสาทออโตโนมิก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Autoregression (Statistics)	อัตถดถอย (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cauliflower	กะหล่ำดอก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hydraulic turbine	กังหันน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Exchange auction	การประมูลขายเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Default	ผิดนัด (ชำระหนี้) [เศรษฐศาสตร์]
Auction	การขายทอดตลาด [เศรษฐศาสตร์]
Auditing	การสอบบัญชี [เศรษฐศาสตร์]
Austerity policy	นโยบายประหยัดอย่างเข้มงวด [เศรษฐศาสตร์]
Automation	การทำให้เป็นอัตโนมัติ [เศรษฐศาสตร์]
Bauxite industry	อุตสาหกรรมแร่บอกไซด์ [เศรษฐศาสตร์]
Escape clause action	การปฏิบัติตามข้อกำหนดงดเว้น [เศรษฐศาสตร์]
Ada Augusta Byron	เอดา ออกุสตา ไบรอน, Example: นักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษผู้ได้สมญาว่านักเขียนโปรแกรมคนแรกของโลก [คอมพิวเตอร์]
Automatic control	การควบคุมอัตโนมัติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Statute of fraud	บทกฎหมายเกี่ยวกับการฉ้อฉล [เศรษฐศาสตร์]
Tax auditing	การตรวจสอบภาษี [เศรษฐศาสตร์]
Autopsy	การตรวจศพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

show-cause notice	(n) หนังสือชี้แจงข้อมูล
tonewashed { adj }; mit Steinen ausgewaschen [ textil	(adj) (เสื้อผ้า โดยเฉพาะ jeans) ที่ซักด้วยการใช้หินก้อนเล็กขัดถู ให้ดูว่าเก่าและซีดลงจากเดิม, See also: stone wash
Airbag { m }; Luftkissen { n }; Prallsack { m }; Schutzkissen { n } [ auto ]	(n) ถุงลมนิรภัย
ATM (automated teller machine)	(n) เครื่อง เอ ที เอ็ม
au	(n, slang) (อุ๊) เด็กทารกน้อย
audio experience	โสตสัมผัส
audio visual experience	โสตสัมผัส
audition	(n) การคัดตัวแสดง
auditor's report	(n) รายงานของผู้สอบบัญชี
aufkeimend { adj }	(adj) แตกหน่อ
augmentation	(n) การประมูล
augmented reality (AR)	ความเป็นจริงเสริม (เออาร์) (ref.ราชบัณฑิต)
auror	มือปราบมาร
auspicicious	(adj) อย่างชื่นชอบ, Syn. favorable
authentication unit	หน่วยรับรองความน่าเชื่อถือ
authority	อำนาจที่ชอบธรรม
authority	[อ่อธ้อเหรอะทิ] (n) (1) อำนาจ (權柄) (2) บุคคลหรือหน่วยงานที่รับผิดชอบ เช่น MEA, PEA (3) แหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้ (權威)
authorized share	หุ้นจดทะเบียน
authorship	(n) ผู้มีลิขสิทธิ์ตัวจริง (ศัพท์กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา)
autoharp	เครื่องดนตรีชนิดหนึ่งคล้ายซิทเธอร์
automaker	(n) ตลาดรถยนต์
Automated Meteorological Data Acquisition System	(jargon) ระบบรับข้อมูลอุตุนิยมวิทยาโดยอัตโนมัติ
Automatic gel press machine	Automatic gel press machine
Automatic gel press machine	(vt) Automatic gel press machine
autopart	(n) ชิ้นส่วนรถยนต์/ชิ้นส่วนยานยนต์
autopilot	(n) เครื่องยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติ
autorickshaw	(n) รถสามล้อเครื่อง
Bangkok Mass Transit Authority (BMTA)	[แบงคอก ทรานซิท อาธอริตี] (n) องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพฯ
be caught red-handed	(idiom) จับได้คาหนังคาเขา, Syn. be apprehended
beautiful	(n) สวย
Bureau of Woman and Children Anti-trafficking	สำนักป้องกันและแก้ไขปัญหาการค้าหญิงและเด็ก
cause of difficulty	เหตุขัดข้อง
chain restaurant	(n) เครือข่ายร้านอาหาร, ร้านอาหารที่มีสาขา
chemoautotroph	[chem-mo-au-to-troph] (n) สิ่งมีชีวิตที่ใช้สารอนินทร์ เช่น hydrogen sulfide, ammonium or ferrous iron เป็นแหล่งสร้างพลังงาน เช่น Bacteria
credit bureau	ข้อมูลเครดิต
Druckbeaufschlagung { f }	(n) กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการ เพิ่ม หรือ ลด ความดัน
exhausted	เหนื่อย
floccinaucinihilipilification	[/ˌflɒksɪˌnɔːsɪˌnɪhɪlɪˌpɪlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n/. [ flok-suh-naw-suh-nahy-hil-uh-pil-uh-fi-key-] (n, uncountable, noun) [ ส่วนใหญ่ใช้ในเชิงตลกขบขัน ] การกระทำหรือนิสัยที่มองว่าบางสิ่งบางอย่างนั้นไม่สำคัญ, ไม่มีค่า, หรือไร้ค่า., See also: disdaining, ignoring, A. esteeming, valuing, praising, Syn. devaluing
flying au	(name) ทารกจ้าวเวหา (จากวรรณคดีฝรั่งเศส)
food supplements for beauty	อาหารเสริมความงาม
grand theft auto.	(n) (US) การขโมยรถ, การโจรกรรมยานพาหนะ
heat exhaustion	(n) อาการเวียนหัว คลื่นไส้ เนื่องจากร่างกายสูญเสียน้ำ, Syn. heat prostration
holocaust	(n) การสังหารหมู่, การทำลายล้างซึ่งส่งผลให้ผู้คนตายเป็นจำนวนมาก
ichthyosaur	(n) ฟอสซิลของสัตว์เลื้อยคลานคล้ายปลาชนิดหนึ่งที่สูญพันธุ์ไปแล้ว
Immigration Bureau	(n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
Landslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of l	Landslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of life. In the United States, between 25 and 50 people are killed each year by landslides. This number increases to between 100 and 150, if collapses of trenches and other excavations are included. The total annual cost of damages is about $3.5 billion.1, 2 Landslides and other types of ground failure are natural phenomena that would occur with or without human activity. However, human land use has led to an increase in these events in some situations and a decrease in others. For example, landslides may occur on previously stable hillsides that have been modified for housing development; on the other hand, landslides on naturally sensitive slopes are sometimes averted through the use of stabilizing structures or techniques. The goal of the U.S. landslide hazards program is to reduce losses from landslides. Key elements are research, mapping the landslide hazard, real-time monitoring of landslides, assessment of losses, identifying and implementing loss reduction measures, emergency preparedness, and education of the public about the landslide hazard.2
laundromat	(n) ร้านซักผ้าที่ต้องซักด้วยตัวเอง (เป็นคำที่พบได้ยากมาก) a self-service laundry (service mark Laundromat) where coin-operated washing machines are available to individual customers, Syn. laundry
laurel	(n) ความดีความชอบ
leprechaun	(n) ภูติจิ๋ว
perimenopausal	วัยใกล้หมดประจำเดือน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

อำนาจหน้าที่	(n) authority and function, Example: การขอยกเว้นภาษีดอกเบี้ยเงินกู้ต่างประเทศนั้น เป็นอำนาจหน้าที่ของกระทรวงการคลังที่จะพิจารณา, Thai Definition: อำนาจและหน้าที่
รถยนต์เกียร์อัตโนมัติ	(n) automatic transmission car, Syn. รถยนต์เกียร์ออโต้, รถเกียร์ออโต้, Ant. รถยนต์เกียร์ธรรมดา, รถยนต์เกียร์กระปุก, Example: รถยนต์เกียร์อัตโนมัติมีราคาสูงกว่ารถยนต์เกียร์ธรรมดา, Count Unit: คัน, Thai Definition: รถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยเกียร์อัตโนมัติ
ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย	(n) person in authority, Example: พนักงานเหล่านี้ล้วนเป็นผู้มีอำนาจตามกฎหมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีสิทธิตามที่กฎหมายกำหนด
ความเป็นไป	(n) possibility, See also: plausibility, feasibility, Example: กระแสเสียงแห่งความแคลงใจต่อความเป็นไปของเหตุการณ์นี้ยังมีที่ค้างคาอยู่ในจิตใจของประชาชน
คำตักเตือน	(n) warning word, See also: caution, instruction, Syn. คำสั่งสอน, คำเตือน, Example: เขาไม่เคยฟังคำตักเตือนของบิดาเขาเลย, Thai Definition: คำสั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
งานมงคล	(n) auspicious ceremony, See also: propitious ceremony, Example: พระสงฆ์ทำพิธีอาราธนาเพื่อทำน้ำพระพุทธมนต์ในโอกาสงานมงคลต่างๆ
คนเขียน	(n) author, See also: writer, playwright, poet, essayist, novelist, Syn. ผู้เขียน, นักเขียน, ผู้แต่ง, Example: คนเขียนบทกวีเรื่องฤดูกาลได้แรงบันดาลใจจากสถานการณ์หนึ่งของสังคมในช่วงนั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แต่งหนังสือ
ตู้เอทีเอ็ม	(n) Automatic Teller Machine, See also: ATM booth, ATM outlet, Example: มีผู้ร้ายบุกทุบตู้เอทีเอ็มเพื่อหวังขโมยเงินสด, Thai Definition: ตู้กดเงินอัตโนมัติ
ถึงแก่ชีวิต	(v) cause death, See also: lose one's life, pass away, die, Syn. เสียชีวิต, ตาย, Example: สารพิษบางอย่างมีประสิทธิภาพการทำลายสูงมากและเป็นอันตรายถึงแก่ชีวิตมนุษย์
ผู้แต่งตั้ง	(n) appointer, See also: authority, Syn. คนแต่งตั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีอำนาจกำหนดให้ผู้อื่นอยู่ในตำแหน่งที่สูงขึ้น
ผู้ประพันธ์	(n) author, See also: writer, poet, Syn. ผู้แต่ง, ผู้เขียน, Example: ผู้ประพันธ์หนังสือจินดามณีซึ่งเป็นตำราเรียนภาษาไทยเล่มแรก คือ พระโหราธิบดี, Count Unit: คน
ผู้ยากไร้	(n) pauper, See also: impoverished person, Syn. คนยากไร้, ผู้ยากจน, คนยากจน, Ant. ผู้มั่งคั่ง, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีอันจะกิน, Example: รัฐบาลผลักดันให้เกิดความเสมอภาคทางการศึกษาแก่ผู้ยากไร้ในลักษณะต่างๆ กัน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไม่มีจะกินและไม่มีที่พึ่ง
ภาษีรถยนต์	(n) motor-vehicle tax, See also: automobile tax, Thai Definition: เงินที่รัฐเรียกเก็บจากผู้ที่มีรถยนต์อยู่ในครอบครอง
มอบอำนาจ	(v) authorize, See also: assign authority, Syn. ให้อำนาจ, มอบสิทธิ์, Ant. รับมอบอำนาจ, Example: อธิการแต่ละแห่งอาจจะมอบอำนาจให้รองอธิการปฏิบัติราชการแทน
มาตรวัด	(n) meter, See also: gauge, Syn. มิเตอร์, เครื่องวัด, Example: บ้านที่มีท่อก๊าซควรติดตั้งมาตรวัด เพื่อวัดอัตราการใช้ก๊าซของบ้านหลังนั้น, Count Unit: ตัว
พระบรมวงศ์เธอ	(n) prince/princess, See also: grandson/granddaughter of the king, Example: คณะนิติศาสตร์จัดพิธีถวายสักการะพระรูปพระบรมวงศ์เธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์, Count Unit: พระองค์
รอบคอบ	(v) be cautious, See also: be circumspect, be careful, be discreet, Syn. ถ้วนถี่, Ant. สะเพร่า, เผอเรอ, Example: เธอรอบคอบมากที่เอาร่มมาด้วย, Thai Definition: พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น
รอบคอบ	(adv) carefully, See also: circumspectly, cautiously, Syn. ถ้วนถี่, Ant. สะเพร่า, เผอเรอ, Example: เรื่องนี้ คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ, Thai Definition: อย่างที่พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น
ระบายสี	(v) paint, See also: colour, daub, Example: พ่อแม่ควรฝึกให้ลูกมีจินตนาการโดยให้ทำกิจกรรมต่างๆ เช่น วาดภาพ ระบายสี เป็นต้น, Thai Definition: ป้ายหรือแต้มสีบนพื้นวัตถุ
ยังผล	(v) cause, See also: produce, bring about, result in, generate, lead to, Syn. มีผล, Example: จากการเกิดอุทกภัยครั้งนี้ยังผลให้ราษฎรได้รับความความเดือดร้อนในหลายๆ ด้าน เช่น ขาดแคลนอาหาร เจ็บไข้ได้ป่วย เป็นต้น, Thai Definition: ก่อให้เกิดผล
ค่อนว่า	(v) reproach intentionally, See also: taunt, upbraid, Syn. กระแนะกระแหน, Example: มีคนเคยค่อนว่าว่าเราตามใจลูกเกินไป, Thai Definition: แกล้งว่าให้เจ็บใจ
คุยนักคุยหนา	(v) brag, See also: boast, talk big, swagger, vaunt, Syn. คุยโว, คุยโต, Example: เขาคุยนักคุยหนาตั้งแต่ยังมาไม่ถึงบ้านว่า ทางบ้านมีบริเวณกว้างขวางใหญ่โตกว่าบ้านอื่นในบริเวณนั้น, Thai Definition: บรรยายสรรพคุณเกินจริงครั้งแล้วครั้งเล่า
จับไต๋	(v) find fault with, Example: เราจับไต๋ของฝ่ายโน้นได้แล้ว, Thai Definition: รู้จักแนวทางหรือความคิดของอีกฝ่ายหนึ่ง
เต่าล้านปี	(n) dinosaur, Syn. ไดโนเสาร์เต่าล้านปี, Example: ข้าราชการในกระทรวงถูกประณามว่าเป็นเต่าล้านปีไม่ยอมรับความคิดสมัยใหม่, Thai Definition: เรียกคนหลงยุค
แต๊ะอั๋ง	(v) take liberties with, See also: assault sexually, Syn. ลวนลาม, Example: พวกลามกชอบฉวยโอกาสแต๊ะอั๋งผู้หญิงบนรถเมล์, Thai Definition: ฉวยโอกาสถูกต้องเนื้อตัวผู้หญิง, Notes: (จีน)
ถือเนื้อถือตัว	(v) be arrogant, See also: be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish, put on airs, Syn. ถือตัว, Example: เวลาผ่านไปนานเขาเรียนรู้การปรับตัวอยู่ในสังคม ไม่ถือเนื้อถือตัวอย่างเดิม
เท่ระเบิด	(adv) smartly, See also: handsomely, beautifully, elegantly, Syn. สุดหล่อ, Example: นักร้องแต่งตัวได้เท่ระเบิดมาก, Thai Definition: บุคลิกท่าทางสง่างาม, Notes: (ปาก)
นักต้ม	(n) swindler, See also: cheat, tricker, imposter, fraud, Syn. นักต้มตุ๋น, Example: อินเทอร์เน็ตเป็นระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่กว้างขวาง ดังนั้นจึงเป็นเป้าหมายของนักก่อกวน นักต้ม และอาชญากร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้หากินในทางหลอกลวงผู้อื่น, Notes: (ปาก)
ผะอืดผะอม	(v) feel nauseated, See also: suffer from nausea, be sick, retch, feel like vomiting, be disgusting, Syn. คลื่นไส้, คลื่นเหียน, พิพักพิพ่วน, พะอืดพะอม, กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, Example: หล่อนผะอืดผะอมเมื่อได้กลิ่นทุเรียน
ฟอกเงิน	(v) launder, See also: transfer illegal money into legal money, Example: ผู้บริหารไฟแนนซ์ฉ้อฉลบริษัทโดยฟอกเงินจากกิจการที่ตัวเองบริหารด้วยการสร้างลูกหนี้ปลอมในบัญชีรายชื่อลูกหนี้, Thai Definition: ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต
หมดภูมิ	(v) have no dignity, See also: have no splendour/ aura/ grandeur/ radiance/ glow/ brilliance, Syn. ไม่มีราศี, Ant. มีภูมิ, สง่า, องอาจ, Example: ความขัดสนทางการเงินทำให้เขาหมดภูมิไปได้, Thai Definition: หมดความสง่า, ไม่องอาจ, ไม่มีสง่าราศี
อ่อนระทวย	(v) be feeble, See also: be weary, be tired, be worn out, be exhausted, Syn. ระทวย, สิ้นแรง, Example: ร่างกายของเธออ่อนระทวยลงเมื่อทราบว่าลูกชายสุดที่รักสิ้นลมหายใจแล้ว, Thai Definition: อ่อนใจ อ่อนกำลังจนทำอะไรไม่ไหว
กกท.	(n) Sports Authority of Thailand, See also: SAT, Syn. การกีฬาแห่งประเทศไทย
กคช.	(n) National Housing Authority, See also: NHA, Syn. การเคหะแห่งชาติ
กทท.	(n) Port Authority of Thailand, See also: PAT., Syn. การท่าเรือแห่งประเทศไทย
กทพ.	(n) Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand, See also: ETA, Syn. การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
กนอ.	(n) The Industrial Estate Authority of Thailand, Syn. การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
กปน.	(n) The Metropolitan Waterworks Authority, See also: MWA, Syn. การประปานครหลวง
กปภ.	(n) The Provincial Waterworks Authority, See also: PWA, Syn. การประปาส่วนภูมิภาค
กฟน.	(n) The Metropolitan Electricity Authority, See also: MEA, Syn. การไฟฟ้านครหลวง
กฟผ.	(n) The Electricity Generating Authority of Thailand, See also: EGAT, Syn. การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
กฟภ.	(n) Provincial Electricity Authority, See also: PEA, Syn. การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
กสท.	(n) The Communications Authority of Thailand, See also: CAT., Syn. การสื่อสารแห่งประเทศไทย
ขส.มก.	(n) Bangkok Mass Transit Authority, Syn. องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ
จนท.	(n) authority, Syn. เจ้าหน้าที่, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่, ผู้ปฏิบัติหน้าที่
ททท.	(n) The Tourism Authority of Thailand, See also: TAT, Syn. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
ทอท.	(n) Airports Authority of Thailand, See also: AAT., Syn. การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย
นาซา	(n) NASA, See also: National Aeronautics and Space Administration, Syn. องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (ของสหรัฐอเมริกา)
บีเอ	(n) B.A., See also: beauty advisor, Syn. ที่ปรึกษาความงาม
ป.ป.ง.	(n) Anti Money Laundering Office, See also: AMLO, Syn. สำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อา	[ā] (n) EN: uncle ; aunt FR: oncle [ m ] ; tante [ f ]
อดีต	[adīt] (adj) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur
อ้าย-	[āi-] (pref, (adj)) EN: damned ; bastard ; dirty FR: maudit ; sale
ไอน้ำ	[ainām] (n, exp) EN: steam ; vapour FR: vapeur (d'eau) [ f ]
ไอเสีย	[aisīa] (n, exp) EN: exhaust gas FR: gaz d'échappement [ m ]
อากาศดี	[ākāt dī] (n, exp) FR: il fait beau
อากาศไม่ดี	[ākāt mai dī] (n, exp) FR: il fait mauvais
อากาศร้อน	[ākāt røn] (n, exp) EN: hot weather FR: il fait chaud ; temps chaud [ m ]
อาคารสำนักงาน	[ākhān samnakngān] (n, exp) EN: office building FR: immeuble de bureaux [ m ]
อักษรเสียงสูง	[aksøn sīeng sūng] (n, exp) EN: high-level consonant ; high-class letter FR: consonne haute [ f ]
อักษรสูง	[aksøn sūng] (n, exp) EN: high-level consonant ; high-class letter FR: consonne haute [ f ]
อเมลี โมเรสโม่	[Amēlī Mōrēsmō] (n, prop) EN: Amelie Mauresmo FR: Amélie Mauresmo
อำลา	[amlā] (v) EN: take one's leave ; say goodbye ; bid farewell FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir
อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตย	[ammāttaya] (n) EN: elite bureaucrats ; elite ; amataya FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย	[ammāttayāthippatai = ammāttayāthipatai = amāttayāthippatai] (n, exp) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; government by civil servants
อำนาจ	[amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ]
อำนาจบังคับบัญชา	[amnāt bangkhapbanchā] (n, exp) EN: authority ; control ; leadership ; mastery ; sway
อำนาจบริหาร	[amnāt børihān] (n, exp) EN: executive power ; administrative power ; executive authority FR: pouvoir exécutif [ m ]
อำนาจในการสั่งการ	[amnāt nai kān sangkān] (n, exp) EN: authority ; power ; influence
อำนาจหน้าที่	[amnāt nāthī] (n, exp) EN: authority and function ; authority ; powers
อำพรางความผิด	[amphrāng khwāmphit] (v, exp) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults
อัญ-	[an-] (x) EN: other, different (prefix) FR: autre, différent (préfixe)
อาณา	[ānā] (n) EN: authority ; power ; administration FR: juridiction [ f ]
อาณาจักร	[ānājak] (n) EN: realm ; domain ; dominion ; empire ; kingdom FR: royaume [ m ] ; empire [ m ]
อาณาเขตน่านน้ำ	[ānākhēt nānnām] (n, exp) EN: territorial sea ; territorial waters FR: eaux territoriales [ fpl ]
อนาถา	[anāthā] (adj) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux
อ่าง	[āng] (n) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl FR: bassine [ f ] ; bac [ m ] ; baquet [ m ] ; cuve [ f ] ; bassinet [ m ] ; auge [ f ] ; bassin [ m ] ; cuvette [ f ]
อ่านออกเสียง	[ān øksīeng] (v, exp) EN: read aloud FR: lire à voix haute
อันแท้จริง	[an thaējing] (adj) FR: avéré ; authentique ; vraiment
อนุมัติ	[anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir
อนุญาต	[anuyāt] (n) EN: permission ; permit ; authorization FR: autorisation [ f ] ; permis [ m ] ; droit [ m ]
อนุญาต	[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
อนุญาตให้ถ่ายรูป	[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos
เอาใจจริง	[aojai jing] (v, exp) FR: prendre au sérieux
เอาจริงเอาจัง	[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux
เอากลับคืน	[ao klapkheūn] (v, exp) FR: restaurer ; rétablir
เอาไปประมูล	[ao pai pramūn] (v, exp) EN: put up for auction
อาบแดด	[āpdaēt] (v, exp) EN: sunbathe ; have a sunbath FR: prendre un bain de soleil ; bronzer au soleil ; se chauffer au soleil
อับจน	[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
อัปมงคล = อปมงคล	[appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious FR: sinistre ; lugubre
อับปาง	[appāng] (v) EN: capsize ; sink ; wreck ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer
อัปรีย์	[apprī] (adj) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious FR: maudit ; méprisable ; diabolique
อะไรอีก	[arai īk] (x) FR: autre chose ?
อารักขา	[ārakkhā] (v) EN: protect ; guard ; take care ; defend FR: protéger ; sauvegarder
อาโร	[Ārō] (tm) EN: Aarau FR: Aarau
อารมณ์ขุ่นมัว	[ārom khunmūa] (adj) EN: in a gloomy mood ; with a heavy heart FR: maussade
อารมณ์ไม่ดี	[ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.)
อารมณ์เสีย	[ārom sīa] (n, exp) EN: bad mood FR: mauvaise humeur [ f ]
อรุณ	[arun] (n) EN: dawn ; rising sun ; sunrise ; daybreak FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

au	/OW1//โอว//ˈəʊ/
aud	/AO1 D//ออ ดึ//ˈɔːd/
aue	/AW1//อาว//ˈaʊ/
aug	/AO1 G AH0 S T//อ๊อ เกอะ สึ ถึ//ˈɔːgəst/
aul	/AO1 L//ออล//ˈɔːl/
aus	/AW1 Z//อาว สึ//ˈaʊz/
aux	/OW1//โอว//ˈəʊ/
cau	/K AW1//คาว//kˈaʊ/
cau	/K OW1//โคว//kˈəʊ/
dau	/D OW1//โดว//dˈəʊ/
eau	/OW1//โอว//ˈəʊ/
gau	/G OW1//โกว//gˈəʊ/
hau	/HH AW1//ฮาว//hˈaʊ/
kau	/K AW1//คาว//kˈaʊ/
lau	/L AW1//ลาว//lˈaʊ/
mau	/M OW1//โมว//mˈəʊ/
mau	/M AW1//มาว//mˈaʊ/
nau	/N OW1//โนว//nˈəʊ/
rau	/R AW1//ราว//rˈaʊ/
yau	/Y OW1//โยว//jˈəʊ/
arau	/AH0 R AW1//เออะ ร้าว//ərˈaʊ/
aube	/AO1 B//ออ บึ//ˈɔːb/
auch	/AO1 CH//ออ ฉึ//ˈɔːtʃ/
audi	/AO1 D IY0//อ๊อ ดี่//ˈɔːdiː/
audi	/AW1 D IY0//อ๊าว ดี่//ˈaʊdiː/
auel	/AW1 AH0 L//อ๊าว เอิ่ล//ˈaʊəl/
auen	/AW1 AH0 N//อ๊าว เอิ่น//ˈaʊən/
auer	/AW1 ER0//อ๊าว เอ่อ (ร)//ˈaʊɜːʴ/
auge	/AO1 JH//ออ จึ//ˈɔːdʒ/
auld	/AO1 L D//ออล ดึ//ˈɔːld/
aull	/AO1 L//ออล//ˈɔːl/
ault	/AO1 L T//ออล ถึ//ˈɔːlt/
aune	/AO1 N//ออน//ˈɔːn/
aung	/AO1 NG//ออง//ˈɔːŋ/
aunt	/AE1 N T//แอน ถึ//ˈænt/
aunt	/AO1 N T//ออน ถึ//ˈɔːnt/
aura	/AO1 R AH0//โอ๊ เหรอะ//ˈɔːrə/
aust	/AO1 S T//ออ สึ ถึ//ˈɔːst/
auth	/AO1 TH//ออ ตึ//ˈɔːθ/
auto	/AO1 T OW0//อ๊อ โถ่ว//ˈɔːtəʊ/
baud	/B AO1 D//บอ ดึ//bˈɔːd/
baum	/B AO1 M//บอม//bˈɔːm/
baum	/B AW1 M//บาว ม//bˈaʊm/
baun	/B AO1 N//บอน//bˈɔːn/
baur	/B AO1 R//โบ (ร)//bˈɔːr/
baur	/B AW1 ER0//บ๊าว เอ่อ (ร)//bˈaʊɜːʴ/
baus	/B AO1 Z//บอ สึ//bˈɔːz/
beau	/B OW1//โบว//bˈəʊ/
blau	/B L AW1//บลาว//blˈaʊ/
brau	/B R AW1//บราว//brˈaʊ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

au	/ou1/ /โอว/ /ˈou/
Mt	/m au1 n t/ /มาว น ถึ/ /mˈaunt/
lb	/p au1 n d/ /พาว น ดึ/ /pˈaund/
Mao	/m au1/ /มาว/ /mˈau/
Aug	/oo1 g @ s t/ /อ๊อ เกอะ สึ ถึ/ /ˈɔːgəst/
OAU	/ou2 ei2 y uu1/ /โอว เอ ยู้/ /ˌouˌeɪjˈuː/
auk	(n) /oo1 k/ /ออ ขึ/ /ˈɔːk/
bow	(v, n) /b au1/ /บาว/ /bˈau/
cow	(vt, n) /k au1/ /คาว/ /kˈau/
how	(adv) /h au1/ /ฮาว/ /hˈau/
lbs	/p au1 n d z/ /พาว น ดึ สึ/ /pˈaundz/
mow	(vi) /m au1/ /มาว/ /mˈau/
now	(adv, conj) /n au/ /หน/ /nau/
our	(adj) /au1 @ r/ /อ๊าว เอิ่ร/ /ˈauər/
out	(vt, adv) /au1 t/ /อาว ถึ/ /ˈaut/
owl	(n) /au1 l/ /อาว ล/ /ˈaul/
row	(v, n) /r au1/ /ราว/ /rˈau/
sow	(n) /s au1/ /ซาว/ /sˈau/
vow	(vt, n) /v au1/ /ฟาว/ /vˈau/
wow	(n, interjection) /w au1/ /วาว/ /wˈau/
Xiao	/sh au1/ /ชาว/ /ʃˈau/
Raul	/r @ uu1 l/ /เหรอะ อู๊ล/ /rəˈuːl/
Zhao	/zh au1/ /ชาว/ /ʒˈau/
plow	/p l au1/ /พลาว/ /plˈau/
faux	/f ou1/ /โฟว/ /fˈou/
Down	(proper) /d au1 n/ /ดาว น/ /dˈaun/
Frau	(n) /f r au1/ /ฟราว/ /frˈau/
Gaul	(n) /g oo1 l/ /กอล/ /gˈɔːl/
Maud	(proper) /m oo1 d/ /มอ ดึ/ /mˈɔːd/
Paul	(proper) /p oo1 l/ /พอล/ /pˈɔːl/
auks	(n) /oo1 k s/ /ออ ขึ สึ/ /ˈɔːks/
aunt	(n) /aa1 n t/ /อาน ถึ/ /ˈɑːnt/
aura	(n) /oo1 r @/ /โอ๊ เหรอะ/ /ˈɔːrə/
auto	(n) /oo1 t ou/ /อ๊อ โถ่ว/ /ˈɔːtou/
avow	(vt) /@1 v au1/ /เออะ ฟ้าว/ /əvˈau/
beau	(n) /b ou1/ /โบว/ /bˈou/
bout	(n) /b au1 t/ /บาว ถึ/ /bˈaut/
bows	(v, n) /b au1 z/ /บาว สึ/ /bˈauz/
brow	(n) /b r au1/ /บราว/ /brˈau/
caul	(n) /k oo1 l/ /คอล/ /kˈɔːl/
chow	(n) /ch au1/ /ชาว/ /tʃˈau/
cowl	(n) /k au1 l/ /คาว ล/ /kˈaul/
cows	(vt, n) /k au1 z/ /คาว สึ/ /kˈauz/
daub	(v, n) /d oo1 b/ /ดอ บึ/ /dˈɔːb/
dhow	(n) /d au1/ /ดาว/ /dˈau/
down	(vt, n, adv, prep) /d au n/ /ดาว น/ /daun/
faun	(n) /f oo1 n/ /ฟอน/ /fˈɔːn/
foul	(v, n, adj) /f au1 l/ /ฟาว ล/ /fˈaul/
fowl	(vi, n) /f au1 l/ /ฟาว ล/ /fˈaul/
gaud	(n) /g oo1 d/ /กอ ดึ/ /gˈɔːd/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

了	[le, ㄌㄜ˙, 了] (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) #3 [Add to Longdo]
为	[wèi, ㄨㄟˋ, 为 / 為] because of; for; to #20 [Add to Longdo]
等	[děng, ㄉㄥˇ, 等] class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once #38 [Add to Longdo]
而	[ér, ㄦˊ, 而] and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) #39 [Add to Longdo]
被	[bèi, ㄅㄟˋ, 被] by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear #45 [Add to Longdo]
以	[yǐ, ㄧˇ, 以] to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel #53 [Add to Longdo]
所	[suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111 [Add to Longdo]
因为	[yīn wèi, ㄧㄣㄨㄟˋ, 因为 / 因為] because; owing to; on account of #112 [Add to Longdo]
不是	[bù shi, ㄅㄨˋ ㄕ˙, 不是] fault; blame #114 [Add to Longdo]
吃	[chī, ㄔ, 吃] to eat; to have one's meal; to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer; to exhaust #132 [Add to Longdo]
由	[yóu, ㄧㄡˊ, 由] to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb) #134 [Add to Longdo]
使	[shǐ, ㄕˇ, 使] to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger #142 [Add to Longdo]
大家	[dà jiā, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 大家] authority; everyone #151 [Add to Longdo]
由于	[yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由于 / 由於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because #197 [Add to Longdo]
啦	[la, ㄌㄚ˙, 啦] (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood); fusion of le + a; follows after 比如 listed examples #219 [Add to Longdo]
美	[měi, ㄇㄟˇ, 美] America; beautiful #226 [Add to Longdo]
则	[zé, ㄗㄜˊ, 则 / 則] (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle #227 [Add to Longdo]
笑	[xiào, ㄒㄧㄠˋ, 笑] laugh; smile #261 [Add to Longdo]
条	[tiáo, ㄊㄧㄠˊ, 条 / 條] strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) #269 [Add to Longdo]
哈哈	[hā hā, ㄏㄚㄏㄚ, 哈哈] onomat. laughing sound #285 [Add to Longdo]
因	[yīn, ㄧㄣ, 因] cause; reason; because #325 [Add to Longdo]
未	[wèi, ㄨㄟˋ, 未] not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep #346 [Add to Longdo]
处	[chù, ㄔㄨˋ, 处 / 處] place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point #427 [Add to Longdo]
曾	[céng, ㄘㄥˊ, 曾] once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause) #450 [Add to Longdo]
原因	[yuán yīn, ㄩㄢˊ ㄧㄣ, 原因] cause; origin; root cause; reason #452 [Add to Longdo]
金	[jīn, ㄐㄧㄣ, 金] gold Au, transition metal, atomic number 79; metal; money; the Jurchen Jin dynasty (1115-1234); surname Jin or Kim #473 [Add to Longdo]
造成	[zào chéng, ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ, 造成] to bring about; to create; to cause #557 [Add to Longdo]
汽车	[qì chē, ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 汽车 / 汽車] car; automobile; bus #576 [Add to Longdo]
喝	[hè, ㄏㄜˋ, 喝] shout applause #596 [Add to Longdo]
套	[tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) #616 [Add to Longdo]
句	[jù, ㄐㄩˋ, 句] sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse #637 [Add to Longdo]
开展	[kāi zhǎn, ㄎㄞㄓㄢˇ, 开展 / 開展] (begin to) develop; unfold; to start; to launch; to open #692 [Add to Longdo]
原	[yuán, ㄩㄢˊ, 原] former; original; primary; raw; level; cause; source #721 [Add to Longdo]
哈	[hā, ㄏㄚ, 哈] laughter; yawn; abbr. for Kazakhstan #751 [Add to Longdo]
权	[quán, ㄑㄩㄢˊ, 权 / 權] authority; power; right #771 [Add to Longdo]
导致	[dǎo zhì, ㄉㄠˇ ㄓˋ, 导致 / 導致] to lead to; to create; to cause; to bring about #780 [Add to Longdo]
引起	[yǐn qǐ, ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ, 引起] to give rise to; to lead to; to cause; to arouse #788 [Add to Longdo]
促进	[cù jìn, ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ, 促进 / 促進] to promote (an idea or cause); to advance; boost #814 [Add to Longdo]
曾经	[céng jīng, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ, 曾经 / 曾經] once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause) #865 [Add to Longdo]
推出	[tuī chū, ㄊㄨㄟㄔㄨ, 推出] to release; to launch #907 [Add to Longdo]
杀	[shā, ㄕㄚ, 杀 / 殺] to kill; to murder; to slaughter #936 [Add to Longdo]
错	[cuò, ㄘㄨㄛˋ, 错 / 錯] mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong #942 [Add to Longdo]
事业	[shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation #998 [Add to Longdo]
令	[lìng, ㄌㄧㄥˋ, 令] make or cause to be; order; command; decree; honorable #1,031 [Add to Longdo]
胜	[shèng, ㄕㄥˋ, 胜 / 勝] victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (arch. pronounciation shēng) able to bear; equal to (a task) #1,206 [Add to Longdo]
作者	[zuò zhě, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ, 作者] author; writer #1,308 [Add to Longdo]
读	[dòu, ㄉㄡˋ, 读 / 讀] comma; phrase marked by pause #1,343 [Add to Longdo]
观众	[guān zhòng, ㄍㄨㄢㄓㄨㄥˋ, 观众 / 觀眾] spectator; audience #1,354 [Add to Longdo]
女儿	[nǚ ér, ㄋㄩˇ ㄦˊ, 女儿 / 女兒] daughter #1,355 [Add to Longdo]
美丽	[měi lì, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ, 美丽 / 美麗] beautiful #1,377 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

向かう	[むかう, mukau] TH: เริ่มที่จะเข้าสู่ EN: to go towards
向かう	[むかう, mukau] TH: หันหน้าสู่
占う	[うらなう, uranau] TH: ทำนาย EN: to forecast
貰う	[もらう, morau] TH: ได้รับ EN: to receive
味わう	[あじわう, ajiwau] TH: ลิ้มรส EN: to taste
すれ違う	[すれちがう, surechigau] EN: to pass each other TH: คลาดกัน
すれ違う	[すれちがう, surechigau] EN: to miss each other
違う	[ちがう, chigau] TH: แตกต่าง
狙う	[ねらう, nerau] TH: เล็ง EN: to aim at
聞こえる	[きこえる, kikoeru] EN: to be audible
懇切	[こんせつ, konsetsu] TH: ลักษณะที่ละเอียดประณีตเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจง่าย EN: exhaustiveness
歌う	[うたう, utau] TH: ร้องเพลง EN: to sing
自動ロード	[じどうろーど, jidouro-do] TH: การโหลดข้อมูลโดยอัตโนมัติ EN: autoload
遭う	[あう, au] TH: ประสบ EN: to encounter
嫌う	[きらう, kirau] TH: เกลียด EN: to hate
嫌う	[きらう, kirau] TH: ไม่ชอบ EN: to dislike
買う	[かう, kau] TH: ซื้อ EN: to buy
生ずる	[しょうずる, shouzuru] TH: เกิดขึ้น EN: to cause
奪う	[うばう, ubau] TH: แย่งเอาไป EN: to snatch away
失う	[うしなう, ushinau] TH: สูญเสีย
行う	[おこなう, okonau] TH: ดำเนินการ EN: to perform
賑わう	[にぎわう, nigiwau] TH: เต็มไปด้วย EN: to prosper
賑わう	[にぎわう, nigiwau] TH: กิจการคึกคัก EN: to do thriving business
賑わう	[にぎわう, nigiwau] TH: หนาแน่นไปด้วยผู้คน EN: to be crowded with people
語り合う	[かたりあう, katariau] TH: พูดคุยกัน EN: to talk together
寺内	[てらうち, terauchi] TH: ชื่อเฉพาะ EN: Terauchi (pl, pn)
敵う	[かなう, kanau] TH: สู้ได้ EN: to match
構う	[かまう, kamau] TH: แคร์
構う	[かまう, kamau] TH: เกรงใจ EN: to be concerned about
間に合う	[まにあう, maniau] TH: ไปทันเวลา EN: to be in time for
間に合う	[まにあう, maniau] TH: เพียงพอ
疑う	[うたがう, utagau] TH: สงสัย EN: to doubt
疑う	[うたがう, utagau] TH: กังขา EN: to suspect
笑う	[わらう, warau] TH: หัวเราะ EN: to laugh
唄う	[うたう, utau] TH: ร้องเพลง EN: to sing
品薄	[しなうす, shinausu] TH: สินค้ามีน้อยจนดูท่าทางไม่พอกับความต้องการ
付き合う	[つきあう, tsukiau] TH: ไปเป็นเพื่อน EN: to associate with
手伝う	[てつだう, tetsudau] TH: ช่วยเหลือ EN: to help
手伝う	[てつだう, tetsudau] TH: ให้ความช่วยเหลือ
払う	[はらう, harau] TH: จ่าย EN: to pay
払う	[はらう, harau] TH: ปัด EN: to brush
払う	[はらう, harau] TH: ใส่ใจ
誓う	[ちかう, chikau] TH: สาบาน EN: to swear
誓う	[ちかう, chikau] TH: ให้คำสัตย์ปฏิญาณ EN: to vow
洗う	[あらう, arau] TH: ล้าง
洗う	[あらう, arau] TH: เลิก
伺う	[うかがう, ukagau] TH: ถาม EN: to ask
伺う	[うかがう, ukagau] TH: เยี่ยม
見舞う	[みまう, mimau] TH: เยี่ยมไข้ EN: to ask after (health)
出逢う	[であう, deau] TH: พบ EN: to meet

German-Thai: Longdo Dictionary

überhaupt	เป็นคำเสริมใช้เน้นว่า โดยทั่วไปไม่ใช่เฉพาะกรณีนี้ เช่น Sie ist überhaupt sehr freundlich. โดยทั่วไปเธอเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก
Aufgabe	(n) \|die, pl. Aufgaben\| โจทย์, ปัญหา
Auftrag	(n) \|der, pl. Aufträge\| งาน (ที่จะให้ทำ)
Auftrag	(n) \|der, pl. Aufträge\| ใบสั่งงาน, ใบมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับใบสั่งงานให้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานให้กู้ระเบิดลูกหนึ่ง
Augen	(n) \|pl.\|, See also: das Auge
Auge	(n) \|das, pl. Augen\| ดวงตา
August	(n) \|der, pl. Auguste\| เดือนสิงหาคม
Ausland	(n) \|das\| ต่างประเทศ
Ausstellung	(n) \|die, pl. Ausstellungen\| งานแสดง, นิทรรศการ
Auto	(n) \|das, pl. Autos\| รถยนต์, See also: der Wagen
Bau	(n) \|der\| การก่อสร้าง, โยธา
Er kommt erst heute nach seinem Urlaub.	เขาเพิ่งจะมาวันนี้หลังจากที่หยุดพักร้อนมา, erst ใช้เสริมเหตุการณ์ที่ผู้พูดรู้สึกว่า เพิ่งเกิดขึ้น, ไม่นานมานี้
Frau	นาง (คล้าย Mrs. ในภาษาอังกฤษ)
Frau	(n) \|die, pl. Frauen\| ผู้หญิง
Frauen	(n) \|pl.\| ผู้หญิงหลายๆ คน, See also: Frau
Hauptstadt	(n) \|die, pl. Hauptstädte\| เมืองหลวง
Haus	(n) \|das, pl. Häuser\| บ้าน
Hause	(n) ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้าน, See also: das Haus
Moskau	กรุงมอสโคว์ เมืองหลวงของรัสเซีย
Raum	(n) \|der, pl. Räume\| ห้อง
Zuschauer	(n) \|der, pl. Zuschauer\| ผู้ชม
auch	ด้วย, คล้าย too ในภาษาอังกฤษ
auf einmal	ทำทีเดียวทั้งหมด เช่น alles auf einmal trinken ดื่มทีเดียวหมด
auf	บน
aufgrund	ด้วยเหตุจาก, ด้วยเหตุว่า, เพราะว่า
aus	(präp) จาก เช่น aus Thailand จากประเทศไทย, aus Metall จากโลหะ
aus	(adj) ปิด (ใช้กับเครื่องไฟฟ้า)เช่น Das Licht ist aus. ไฟปิดอยู่
außerdem	นอกเหนือจากนี้
brauchen	ต้องการ
darauf	บนสิ่งนั้น
durchaus	ทั้งนี้และทั้งนั้น, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้, Syn. unbedingt
genau	(adj, adv) ใช่เลย, ถูกต้อง, แน่นอน, โป๊ะเชะ เช่น die genaue Uhrzeit เวลาโมงยามที่แน่นอน, Syn. korrekt
heraus	(adv) บ่งชี้ทิศทางออกข้างนอกของผู้พูด เช่น Heraus mit dir! ออกไปซะ
hinaus	ออกไปนอก
darüber hinaus	เหนือไปจากนั้น, เลยไปจากนั้น เช่น Darüber hinaus bestehen viele Möglichkeiten, Ihre Kompetenzen im Bereich Literatur zu erweitern., Syn. außerdem
häufig	(adv) บ่อย (เป็นคำที่ไพเราะกว่า oft), See also: oftmals, Syn. oft
kaum	ไม่ค่อย
laut	ดัง (เสียง), หนวกหู
läuft	See also: laufen
verkauft	See also: verkaufen \|verkaufte, verkauft\|
verkaufen	(vt) \|verkaufte, hat verkauft, etw.(A) jmdm.\| ขาย เช่น Wir können unsere alte Kleidung auf dem Flohmarkt verkaufen. พวกเราสามารถเอาเสื้อผ้าเก่าไปขายที่ตลาดขายของเก่าได้
kaufen	(vt) \|kaufte, gekauft\| ซื้อ
Kauffrau	(n) \|die, pl. Kauffrauen\| นักธุรกิจ(ที่เป็นผู้หญิง)
einkaufen	(vi) \|kaufte ein, eingekauft\| ซื้อของ, See also: kaufen
Kaufmann	(n) \|der, pl. Kaufmänner\| นักธุรกิจ(ที่เป็นผู้ชาย)
Kauf	(n) \|der, pl. Käufe\| การซื้อ, See also: das Kaufen
etw. in Kauf nehmen	(phrase) ยอมรับในสิ่งนั้น (ส่วนใหญ่ทางด้านไม่ดี), See also: akzeptieren
käuflich	(adj) สามารถซื้อได้, หาซื้อได้
Kaufkraft	(n) \|die, pl.-\| กําลังซื้อ
Kaufleute	(n) \|pl.\| นักธุรกิจ(ไม่ว่าชายหรือหญิง), See also: Kaufmann, Kauffrau

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

erfallen; ablaufen \| verfallend; ablaufend \| verfa	(adj) ที่หมดอายุแล้ว เช่น abgelaufenes Fleisch เนื้อที่หมดอายุแล้ว
ewinnvortrag { m } \| Gewinnvortrag aus früheren Jah	รายได้ที่หาได้, รายได้ที่มีอยู่
hagozytose { f }; Nahrungsaufnahme { f } einer Zelle [	[ฟาโกไซโตสิซ] การทำลายเชื้อโรคโดยเม็ดเลือดขาว
nblick { m }; Ansicht { f }; Sicht { f }; Blick { m }; Aus	n. ภาพ, ทิวทัศน์, ทัศนวิสัย, ทรรศนะ, สายตา, การมอง, การสังเกต, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, จุดประสงค์, เจตนา, จุดมุ่งหมาย, การสำรวจทั่วไป, -Phr. (in view ภายในแนวสายตา ภายใต้การพิจารณา) -Phr. (in view of เมื่อพิจารณาถึงในเรื่องเกี่ยวกับ) vt. ดู, มอง, สังเกต, สำรวจ, ตรวจสอบ
tationierung { f }; Aufstellung { f }; Einsatz { m } [ mi	(n) การเคลื่อนพลทหาร
ualitätsmanagement-Beauftragte { m, f }; Qualitätsm	(n) ผู้แทนฝ่ายบริหารด้านคุณภาพ
ufgeben; verzichten (auf) \| aufgebend; verzichtend	ลาออก, สละ, ยกให้, เลิก, ทิ้ง, หนังสือลาออก, ปล่อยตัว, มอบตัว
Achterstag { n } [ naut. ]	(vt) กลับบ้าน, Syn. go home
atemberaubend { adj }	(adj, adv) สวยจนลืมหายใจ, สวยอย่างมาก, น่าดึงดูด
auf kainen falls	(adv) ไม่อย่งแน่นอนในทุกกรณี
Aufrüstung { f }	(n) การติดอาวุธ การใช้อาวุธที่มีศักยภาพที่ดีกว่าเดิมหรือใหม่กว่าเดิม
Ausnahmezustand { m } \| Ausnahmezustände { pl }	(n) สถานการณ์ฉุกเฉิน
auswertig	(adj) ต่างประเทศ das auswärtige Amt กระทรวงการต่างประเทศ
autobiographie	(n) (die) อัตชีวประวัติ
Autung	[ออทตุง] (adj) ระวัง, Careful
Durchlaufzeit { f }	(n) ช่วงเวลาระหว่างการวางแผนงานกับการผลิต
Ehefrau { f } \| Ehefrauen { pl }	[แอร์เฟรา] ภรรยา
Fräulein { n } (Frl.) (Anrede)	(n) เด็กสาว เด็กหญิง สาวน้อย
Frl. : Fräulein	(vt) คิดถึง
Geräumigkeit { f }	(n) ความกว้างใหญ่, See also: ความมีเนื้อที่ใหญ่
Hochbau	(n) Der Hochbau ist das Teilgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an und über der Oberfläche liegen. (z. B.: Gebäude wie Wohnhäuser oder Türme). Hochbau เป็นส่วนแยกย่อยของการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนและการสิ่งก่อสร้างที่อยู่บนพื้นผิวหรือสูงกว่า เช่น ตึก หอคอยเป็นต้น
kindlein Au	(n) ทารกน้อยกลอยใจ (จากวรรณกรรมโบราณของเยอรมัน)
Leistungsverzeichnis { n } für ausgeschriebene Bauleistungen	ใบประมาณราคา
Notausgang { m }	(n) ทางออกฉุกเฉิน
Öffnungszeit { f } \| Öffnungszeiten { pl } \| außerhalb der Öffnungszeit	(n) เวลาทำการ เวลาเปิดให้บริการ
panzerfaust	(n) บาซูก้า
Plakette { f }; Aufkleber { m }	(n) เหรียญหรือหมุดที่ใช้เป็นสัญลักษณ์
Sonnenblende { f } [ auto ] \| Sonnenblenden { pl }	(n) ที่บังแดดด้านหน้ารถยนต์ที่ติดกับกระจกด้านหน้ารถ โดยปกติมีสองชิ้นคือชิ้นสำหรับด้านคนขับและผู้โดยสารด้านหน้า
Sprachgebrauch { m }	(n) การใช้ภาษา
Tauwetter { n }	(n) ช่วงที่หิมะหรือน้ำแข็งละลายเป็นน้ำ
tiefbau	Tiefbau ist das Fachgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an oder unter der Erdoberfläche bzw. unter der Ebene von Verkehrswegen liegen. Tiefbau เป็นสาขาจำเพาะของของการก่อสร้าง ที่เกี่ยวกับการวางแผนและการจัดการสิ่งก่อสร้าง ในส่วนที่อยู่ใต้ดิน หรืออยู่ใต้ระดับของ ผิวการจราจร
traumatize	inflict a trauma upon ได้รับความบอบช้ำทางจิตใจ, Syn. shock
verlaufen	(vi) หลงทาง
verraten und verkauft sein	und se
Weltanschauung { f }	ความเข้าใจในการมองโลกและชีวติมนุษย์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Klimaüberwachung { f }

climate observation [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

jouer au foot	(vt) เล่นฟุตบอล, Syn. faire du foot Image:
jouer aux cartes	(vt) เล่นไพ่
jouer au tennis	(vt) เล่นเทนนิส
Autriche	\|f\| ประเทศออสเตรีย, See also: autrichien
autrichien	(adj) \|-ienne\| ที่เกี่ยวกับประเทศออสเตรีย
au revoir!	(phrase) แล้วพบกันใหม่ (เวลาจากกันควรพูดคำลา ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ฝรั่งเศส)
applaudissements	(n) \|m/ที่เป็น pl. เสมอ\| เสียงปรบมือ
applaudir	(vi) \|j'applaudis, tu applaudis, il applaudit, nous applaudissons, vous applaudissez, ils applaudissent\| ปรบมือ, See also: finir
aller en bateau	เดินทางด้วยเรือ, See also: aller
aller au marché	ไปตลาด, See also: aller
chapeau	(n) \|m, pl. chapeaux\| หมวก
chapeau de soleil	(n) \|m\| หมวกกันแดด
chapiteau, chapiteuax	le, เต็นท์
aujourd'hui	(adv) วันนี้ เช่น Aujourd'hui est lundi. Hier est dimanche. Et bien sûr, demain est mardi. วันนี้เป็นวันจันทร์ เมื่อวานคือวันอาทิตย์ และแน่นอนว่าพรุ่งนี้เป็นวันอังคาร
cadeau	(n) \|m, pl. cadeaux\| ของขวัญ Image:
ne pas avoir froid aux yeux	(figuré(fig)) กล้าหาญ, Syn. courageux, courageuse, Ant. découragé, A. découragée, sans courage
chaud(e)	(adj) อุ่น, (très chaud) ร้อน, See also: froid, froide
chaud	(n) le chaud = ความร้อน, ความอบอุ่น, Ant. le froid
attention c'est chaud!	(parlé) ระวัง ร้อนนะครับ!
chauffage, -s	(n) le, = เครื่องทำความร้อนในห้อง หรือ ในอาคาร เช่น chauffage au gaz =เครื่องทำความร้อนด้วยแก๊ส, chauffage au fioul = เครื่องทำความร้อนด้วยน้ำมัน, chauffage à l'électricité = เครื่องทำควมร้อนด้วยไฟฟ้า, Ant. la climatisation
chauffer	(vt) อุ่น, ให้ความร้อน
s'échauffer	((sport)) อบอุ่นร่างกาย
chauffeur	(n) คบขับรถ, พนักงานขับรถ
chauffeur de poids lourd	(n) คนขับรถบรรทุก
chauffeur de taxi	(n) พนักงานขับรถแท็กซี่
château, châteux	(n) le, = ปราสาท
cela ne me fait ni chaud ni froid	(slang) สำหรับฉันแล้ว มันก็ค่าเท่ากันแหละ!, See also: égal, égale
aussi	(adv) ด้วย, เช่นกัน เช่น A: J'aime voyager. - B: Moi, aussi. ผมชอบท่องเที่ยว ฉันก็เหมือนกันค่ะ
beau, beaux, bel, belle	(adj) \|m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง bel, f. belle, m/pl. beaux\| สวย, งาม เช่น un bel hôtel โรงแรมที่สวยดูดี, un beau jour วันที่สวยงาม, Ant. laid, mal
couteau	(n) \|m, pl. -x\| มีด
couteau de cuisine	(n) \|m\| มีดทำครัว
couteau de poche	(n) \|m\| มีดพก, See also: couteau
jaune	(adj) \|ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง\| ที่มีสีเหลือง
mauve	(adj) \|ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง\| ที่มีสีม่วงสด
fausse monnaie	(n) la, = เหรียญปลอม, เงินปลอมแปลง
beaucoup	(adj, adv) มาก, มากมาย, เยอะ เช่น J'ai beaucoup de travail. ผมมีงานมาก, On parle beaucoup de ce film. ผู้คนพูดถึงภาพยนต์เรื่องนี้กันมาก
au cours de	(phrase) อยู่ในระหว่าง เช่น Ce bâtiment est au cours de construction. = อาคารหลังนี้อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง
agneau	(n) n.m. ลูกแกะ, เนื้อแกะ Image:
jouer au basket	(phrase) เล่นบาสเก็ตบอล Image:
course de taureaux	(phrase) corrida, การแข่งวัวกระทิง
sauter aux yeux	(phrase) เป็นสิ่งที่เห็นได้อย่างชัดเจน ex: Tu l'aimes bien...je saia! Cela me saute aux yeux!
n'avoir pas froid aux yeux	(phrase) มีความกล้า, ไม่เกรงกลัว
sauter	(vt) กระโดด, ข้ามผ่านไป Image:
autour de	(prep) รอบๆ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Autour du jardin, il y a un vieux mur. รอบๆสวนมีกำแพงเก่าอยู่
au milieu de	(prep) ตรงกลาง, ใจกลาง (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Au milieu du jardin, il y a une fontaine. ตรงกลางของสวนมีน้ำพุ
aussi	(adv) เท่ากับ(ใช้เปรียบเทียบของสองสิ่ง ใช้คู่กับ que) เช่น Il est aussi grand que moi. เขาสูงเท่ากับฉัน
auprès de	(prep) ข้างๆ กับ, ใกล้กับ เช่น s'assesoir auprès de qn(นั่งข้างๆใครคนนึง)
gâteau	(n) \|m, pl. gâteaux\| ขนมเค้ก
nouveau	(adj) \|f. nouvelle\| ใหม่ เช่น Ce livre est nouveau. -หากใช้ติดกับคำนามให้วางไว้หน้าคำนามเพศชายเอกพจน์ที่ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ เช่น C'est un nouveau livre. -หากคำนามเป็นเพศชายเอกพจน์ขึ้นต้นด้วยสระใช้ nouvel เช่น C'est mon nouvel ami. -หากเป็นคำนามเพศชายพหูพจน์ ให้ใช้ nouveaux เช่น Ce sont les nouveaux livres.
ciseaux	(n) \|pl.\| กรรไกร มักเรียกเป็น une paire de ciseaux

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

auror	มือปราบมาร
Les spectacles traditionnels au milieu d'eau	[เล สเปคตาค ทราดิซิยองแนล โอ มิลิเยอ โดว] (n, name, uniq) การแสดงละตรพื้นบ้านกลางน้ำ เช่น การแสดงละครพื้นบ้าน กลางน้ำที่ตลาดน้ำคลองสระบัว จังหวัดอยุธยา

Japanese-English: EDICT Dictionary

を	[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
た	[ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7 [Add to Longdo]
で	[de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo]
て	[te] (aux) (で after certain verb forms) (See で・5) indicates continuing action #9 [Add to Longdo]
ます	[masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action #19 [Add to Longdo]
から	[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
ない	[nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo]
や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
です	[desu] (aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P) #34 [Add to Longdo]
れる;られる	[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
よう	[you] (aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #44 [Add to Longdo]
ませ;まし	[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57 [Add to Longdo]
う	[u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63 [Add to Longdo]
だ	[da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79 [Add to Longdo]
ので(P);んで	[node (P); nde] (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P) #81 [Add to Longdo]
部	[べ, be] (n, n-suf) (1) (higher than a 課) department (in an organization); division; bureau; (2) club; (3) part; component; element; (4) category; (ctr) (5) counter for copies of a newspaper or magazine; (P) #104 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
出典	[しゅってん, shutten] (n) source (e.g. quotation); authority; (P) #125 [Add to Longdo]
なら(P);ならば(P)	[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
元(P);本(P);素;基	[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
注意	[ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174 [Add to Longdo]
間	[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo]
間	[ま, ma] (n) space; room; time; pause; (P) #202 [Add to Longdo]
たり(P);だり	[tari (P); dari] (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) #213 [Add to Longdo]
発売	[はつばい, hatsubai] (n, vs) sale; offering for sale; release (for sale); launch (product); (P) #236 [Add to Longdo]
アカウント	[akaunto] (n) account #299 [Add to Longdo]
たい	[tai] (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu #303 [Add to Longdo]
権	[けん, ken] (n, n-suf) authority; right (to do something); (P) #325 [Add to Longdo]
車	[くるま, kuruma] (n) (1) car; automobile; vehicle; (2) wheel; (P) #327 [Add to Longdo]
デフォルト;デフォールト	[deforuto ; defo-ruto] (n) default #358 [Add to Longdo]
御;深(ateji);美(ateji)	[み, mi] (pref) (1) (hon) august; (2) beautiful #364 [Add to Longdo]
下	[しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) #367 [Add to Longdo]
力	[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
節	[よ, yo] (n) (1) occasion; time; (2) section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; (3) node (of a plant stem); (4) { ling } clause; (5) (taxonomical) section; (P) #501 [Add to Longdo]
節;浬	[のっと;ノット, notto ; notto] (n) (uk) knot (nautical mile per hour) #501 [Add to Longdo]
せる;させる	[seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540 [Add to Longdo]
生	[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo]
行う(P);行なう	[おこなう, okonau] (v5u, vt) to perform; to do; to conduct oneself; to carry out; (P) #555 [Add to Longdo]
種	[たね, tane] (n) (1) seed; pip; kind; variety; quality; tone; (2) material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); (3) cause; source; trick; secret; inside story; (P) #565 [Add to Longdo]
勝	[しょう, shou] (n) (1) win; victory; (2) beautiful scenery; scenic spot; (suf, ctr) (3) (ant #582 [Add to Longdo]
女	[じょ, jo] (n, n-suf) (1) woman; girl; daughter; (2) (See 二十八宿) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions) #598 [Add to Longdo]
当該	[とうがい, tougai] (adj-no, n) appropriate (authorities); concern; applicability; correlation #643 [Add to Longdo]
官	[かん, kan] (n) government service; the bureaucracy #679 [Add to Longdo]
花(P);華	[はな, hana] (n) (1) flower; blossom; bloom; petal; (2) blooming (esp. of cherry blossoms); cherry blossom; (3) (See 生け花・1) ikebana; (4) (abbr) (See 花札) Japanese playing cards; (5) beauty; (6) (usu. as 〜が花) (See 言わぬが花) (the) best; (P) #680 [Add to Longdo]
無;无	[む, mu] (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- #687 [Add to Longdo]
自動車	[じどうしゃ, jidousha] (n) automobile; (P) #724 [Add to Longdo]
娘	[むすめ, musume] (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) #783 [Add to Longdo]
就任	[しゅうにん, shuunin] (n, vs, adj-no) inauguration; assumption of office; (P) #803 [Add to Longdo]
副	[ふく, fuku] (n, pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P) #848 [Add to Longdo]
行	[こう, kou] (n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) { Buddh } carya (austerities); (3) { Buddh } samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P) #873 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アウトソーシング	[あうとそーしんぐ, autoso-shingu] outsourcing [Add to Longdo]
アウトプットポート	[あうとぷっとぽーと, autoputtopo-to] output port [Add to Longdo]
アウトラインフォント	[あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ	[あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor [Add to Longdo]
アウトラインユーティリティ	[あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility [Add to Longdo]
アクセス権限	[アクセスけんげん, akusesu kengen] access authorizations [Add to Longdo]
アクセス単位	[アクセスたんい, akusesu tan'i] Access Unit, AU [Add to Longdo]
アタッチメントユニットインタフェース	[あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) [Add to Longdo]
アドレスカウンタ	[あどれすかうんた, adoresukaunta] address counter [Add to Longdo]
オーサリングツール	[おーさりんぐつーる, o-saringutsu-ru] authoring tool (WWW) [Add to Longdo]
オーサリングプラットフォーム	[おーさりんぐぷらっとふぉーむ, o-saringupurattofo-mu] authoring platform [Add to Longdo]
オーサリングプログラム	[おーさりんぐぷろぐらむ, o-saringupuroguramu] authoring program [Add to Longdo]
オーディオ	[おーでいお, o-deio] audio [Add to Longdo]
オーディオカセットプレーヤ	[おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player [Add to Longdo]
オートインクリメント	[おーといんくりめんと, o-toinkurimento] auto-increment [Add to Longdo]
オートスケーリング	[おーとすけーりんぐ, o-tosuke-ringu] autoscaling [Add to Longdo]
オートデクリメント	[おーとでくりめんと, o-todekurimento] auto-decrement [Add to Longdo]
オートマウント	[おーとまうんと, o-tomaunto] automount [Add to Longdo]
オートメーション	[おーとめーしょん, o-tome-shon] automation [Add to Longdo]
オートメーション理論	[オートメーションりろん, o-tome-shon riron] automatics [Add to Longdo]
カウンタ	[かうんた, kaunta] counter [Add to Longdo]
カウント	[かうんと, kaunto] count [Add to Longdo]
カルノー図	[カルノーず, karuno-zu] karnaugh map [Add to Longdo]
ガウス消去	[ガウスしょうきょ, gausu shoukyo] Gaussian elimination [Add to Longdo]
キャッシュコーナ	[きゃっしゅこーな, kyasshuko-na] automatic teller machine [Add to Longdo]
クリアリングハウス	[くりありんぐはうす, kuriaringuhausu] clearing house [Add to Longdo]
クレジットカード与信照会用端末	[クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu] CAT, Credit Authorization Terminal [Add to Longdo]
コンピュータウィルス	[こんぴゅーたういるす, konpyu-tauirusu] computer virus [Add to Longdo]
サウスウエスタンベル	[さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell [Add to Longdo]
サウンドカード	[さうんどかーど, saundoka-do] sound card [Add to Longdo]
サウンドソース	[さうんどそーす, saundoso-su] sound source [Add to Longdo]
サウンドトラック	[さうんどとらっく, saundotorakku] soundtrack [Add to Longdo]
サウンドレンジ	[さうんどれんじ, saundorenji] sound range [Add to Longdo]
シェアウェア	[しえあうえあ, shieauea] shareware [Add to Longdo]
システムダウン	[しすてむだうん, shisutemudaun] system crash [Add to Longdo]
システム障害	[システムしょうがい, shisutemu shougai] system fault [Add to Longdo]
シソーラス	[しそーらす, shiso-rasu] thesaurus [Add to Longdo]
シソーラスの項目	[シソーラスのこうもく, shiso-rasu nokoumoku] thesaurus entry [Add to Longdo]
シフトアウト	[しふとあうと, shifutoauto] shift out (SO) [Add to Longdo]
シャットダウン	[しゃっとだうん, shattodaun] shutdown (vs) [Add to Longdo]
シリアルマウス	[しりあるまうす, shiriarumausu] serial mouse [Add to Longdo]
スローダウン	[すろーだうん, suro-daun] slowdown [Add to Longdo]
ターンアラウンドタイム	[たーん'あらうんどたいむ, ta-n ' araundotaimu] turnaround time, turnaround time [Add to Longdo]
タイムアウト	[たいむあうと, taimuauto] time out [Add to Longdo]
ダウンサイジング	[だうんさいじんぐ, daunsaijingu] downsizing [Add to Longdo]
ダウンタイム	[だうんたいむ, dauntaimu] downtime [Add to Longdo]
ダウンラインロード	[だうんらいんろーど, daunrainro-do] down-line loading [Add to Longdo]
ダウンリンク	[だうんりんく, daunrinku] downlink [Add to Longdo]
ダウンロード	[だうんろーど, daunro-do] down load [Add to Longdo]
ダウン時間	[だうんじかん, daunjikan] down time [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

お転婆	[おてんば, otenba] ausgelassenes_Maedchen, Wildfang [Add to Longdo]
その他	[そのた, sonota] ausserdem [Add to Longdo]
だ捕	[だほ, daho] kapern, aufbringen [Add to Longdo]
にわか雨	[にわかあめ, niwakaame] (ploetzlicher) Regenschauer [Add to Longdo]
に飽かして	[にあかして, niakashite] ...ni akashite, ohne_Ruecksicht_auf [Add to Longdo]
ぶどう酒	[ぶどうしゅ, budoushu] Wein (aus Trauben) [Add to Longdo]
ぶん殴る	[ぶんなぐる, bunnaguru] hauen, verpruegeln [Add to Longdo]
カール大帝	[かうるたいてい, kaurutaitei] (Kaiser) Karl_der_Grosse [Add to Longdo]
一休み	[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause [Add to Longdo]
一刻	[いっこく, ikkoku] -Moment, Augenblick, starrsinnig [Add to Longdo]
一周	[いっしゅう, isshuu] eine_Runde, ein_Umlauf [Add to Longdo]
一喜一憂	[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] bald_froh, bald_traurig [Add to Longdo]
一抹	[いちまつ, ichimatsu] Anflug, Hauch [Add to Longdo]
一掃	[いっそう, issou] wegfegen, beseitigen, ausrotten [Add to Longdo]
一斉	[いっせい, issei] gleichzeitig, auf_einmal, einstimmig [Add to Longdo]
一瞬	[いっしゅん, isshun] ein_Augenblick, ein_Moment [Add to Longdo]
一軒	[いっけん, ikken] ein_Haus [Add to Longdo]
一隻眼	[いっせきがん, issekigan] scharfes_Auge, kritisches_Auge [Add to Longdo]
七夕	[たなばた, tanabata] Sternenfest (7.Juli-August) [Add to Longdo]
万	[まん, man] zehntausend [Add to Longdo]
万博	[ばんぱく, banpaku] Weltausstellung, Abk.f.bankoku hakurankai [Add to Longdo]
丈夫	[じょうぶ, joubu] gesund, kraeftig, haltbar, dauerhaft [Add to Longdo]
上す	[のぼす, nobosu] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上せる	[のぼせる, noboseru] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上昇	[じょうしょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]
上映	[じょうえい, jouei] Auffuehrung [Add to Longdo]
上演	[じょうえん, jouen] Auffuehrung, Vorstellung, Spiel [Add to Longdo]
上高地	[かみこうち, kamikouchi] (Ausflugsort i.d.jap.Alpen) [Add to Longdo]
下りる	[おりる, oriru] hinabsteigen, aussteigen [Add to Longdo]
下田	[しもだ, shimoda] Shimoda, (Stadt auf der Izu-Halbinsel) [Add to Longdo]
下膨れ	[しもぶくれ, shimobukure] pausbaeckig [Add to Longdo]
下請け	[したうけ, shitauke] Nebenvertrag, Zulieferung, Zulieferungsvertrag [Add to Longdo]
下車	[げしゃ, gesha] das Aussteigen [Add to Longdo]
不信	[ふしん, fushin] Untreue, Misstrauen, Unglaube [Add to Longdo]
不振	[ふしん, fushin] Flauheit, Stillstand, Stagnation [Add to Longdo]
不況	[ふきょう, fukyou] Rezession, wirtschaftliche_Flaute [Add to Longdo]
不潔	[ふけつ, fuketsu] unrein, unsauber, schmutzig [Add to Longdo]
不精	[ぶしょう, bushou] Traegheit, Faulheit [Add to Longdo]
且つ	[かつ, katsu] -und, ausserdem [Add to Longdo]
且つ又	[かつまた, katsumata] ausserdem, -ferner [Add to Longdo]
両眼	[りょうがん, ryougan] beide_Augen [Add to Longdo]
並べる	[ならべる, naraberu] aufreihen [Add to Longdo]
並木	[なみき, namiki] Baumreihe [Add to Longdo]
中休み	[なかやすみ, nakayasumi] -Pause [Add to Longdo]
中堅	[ちゅうけん, chuuken] Hauptmacht, Stuetze, Kern [Add to Longdo]
中央口	[ちゅうおうぐち, chuuouguchi] Hauptausgang, mittlerer_Ausgang [Add to Longdo]
中距離競走	[ちゅうきょりきょうそう, chuukyorikyousou] Mittelstreckenlauf [Add to Longdo]
丹前	[たんぜん, tanzen] wattierter_Herrenkimono (fuer Hausgebrauch) [Add to Longdo]
丹精	[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
丹誠	[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

aü

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking