ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

* ไม่เคยเลย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่เคยเลย, - ไม่เคยเลย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เคย ๒ใช้เป็นคำประกอบหน้ากริยาแสดงว่ากริยานั้น ๆ ได้เป็นมาแล้ว เช่น เคยทำ = ได้ทำมาแล้ว เคยเห็น = ได้เห็นมาแล้ว, บางทีใช้พูดละกริยาที่ประกอบเสีย เหลือแต่ว่า เคย ก็มี เช่น เคยไปหรือไม่เคย ไม่เคยเลย.
โอ้ ๑อ. คำในคำประพันธ์ ใช้ในความรำพึง พรรณนา วิงวอน หรือปลอบ เป็นต้น เช่น โอ้พ่อพลายสายสวาทของน้องเอ๋ย ไม่เคยเลยจะห่างเหเสนหา (ขุนช้างขุนแผน), โอ้ว่า ก็ใช้ เช่น โอ้ว่าน่าเสียดายตัวนัก เพราะเชื่อลิ้นหลงรักจึงชํ้าจิต (อิเหนา).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uncle - Never?ท่านลุง ไม่เคยเลยหรือคะ Wuthering Heights (1992)
- No, never.- ไม่เคยเลย Airplane! (1980)
No, never.ไม่, ไม่เคยเลย. Cinema Paradiso (1988)
- Never?- ไม่เคยเลย? Christmas in August (1998)
He hasn't painted me yet.อืม ไม่เคยเลยนะ Autumn in My Heart (2000)
You know, I never understood that, I never understood - live cows get dirty all the time, they don't get stained, รู้มั้ย ผมไม่เคยเข้าใจเรื่องพวกนี้เลย ไม่เคยเลย วัวเป็นๆยังสกปรกได้ตลอดเวลา ไม่เห็นเป็นคราบเลย Shall We Dance (2004)
- Never do.- ไม่เคยเลย. Fantastic Four (2005)
London?ลอนดอนเหรอ ไม่เคยเลย The Holiday (2006)
We call him that 'cause he does not speak. Never, never.ที่เรียกแบบนั้นเพราะเขาไม่เคยพูด ไม่เคยเลย Rescue Dawn (2006)
And you didn't complain. Not once.และลูกก็ไม่เคยบ่นเลย ไม่เคยเลยสักครั้ง In My Time of Dying (2006)
I... never for once felt like I was your girlfriend.ฉัน... ไม่เคยเลยสักครั้งที่จะรู้สึกว่าฉันเป็นแฟนของเธอ Princess Hours (2006)
Do you think this. No always not.คุณเข้าใจเรื่องนี้ไหม ไม่สินะ ตลอดเวลา ไม่เคยเลย Om Shanti Om (2007)
- Any history of similar symptoms or psychiatric- - no, nothing.เคยมีประวัติเคยมีอาการของโรค หรืออาการทางประสาท คล้ายๆแบบนี้มาก่อนมั้ย - - ไม่เคยเลย The Right Stuff (2007)
Nopety nopety no.ไม่ครับ ไม่เคยเลย Ratatouille (2007)
No, not really.ไม่, ไม่เคยเลย. The Visitor (2007)
I was in the soccer club. I never even tried baseball.ชั้นเข้าชมรมฟุตบอล ไม่เคยเลยที่จะลองเล่นเบสบอล Operation Proposal (2007)
We haven't. Of course we haven't.ไม่เคยหรอก ไม่เคยเลย Operation Proposal (2007)
It's not over. It was never over.มันไม่จบหรอก ไม่เคยเลยด้วยซ้ำ In Buddy's Eyes (2008)
I don't lie. I've never lied in my life.ผมไม่ได้โกหก ไม่เคยเลยในชีวิตนี้ RocknRolla (2008)
We've never had a problem with Hugo, ever.เราไม่เคยมีปัญหาอะไรกับฮิวโก้ ไม่เคยเลยค่ะ Crazy Handful of Nothin' (2008)
No. Never been.ปล่าว, ไม่เคยเลยด้วย Our Father (2008)
I've never felt this way about anyone before.ฉันไม่เคย.. รู้สึกหยั่งงี้กับใครมาก่อน ไม่เคยเลย It's a Wonderful Lie (2008)
Look, it was never US policy to kill civilians. That's the enemy's way. Well, I'm not suggesting...เอาล่ะ ไม่เคยเลยที่่นโยบายของสหรัฐ คือให้ฆ่าพลเรือน นั่นมันวิถีของพวกศัตรู Frost/Nixon (2008)
I never leave this place. Never!ฉันไม่เคยออกจากที่นี่ไปไหนเลย ไม่เคยเลย! The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Gardens don't grow the way they should. Never have.สวนไม่โตตามที่มันควร ไม่เคยเลย The Happening (2008)
You'll never get over that, will you? You couldn't.คุณไม่เคยยกโทษให้ฉันเลย, จริงมั้ย ไม่เคยเลย Duplicity (2009)
There's no spark between you.พวกเธอสองคนไม่เคยปิ๊งกัน ไม่เคยเลย Remains of the J (2009)
No, of course not.ไม่ ไม่เคยเลย Dream Logic (2009)
- Oh, never. I understand what you think.โอ้ ไม่เคยเลย ผมเข้าใจในสิ่งที่คุณคิด Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
No. Never.ไม่ ไม่เคยเลย Snakehead (2009)
Nope. Not once.ไม่ ไม่เคยเลย The Debarted (2009)
Oh, I'm never late. Ever.โอ๊ะ ฉันไม่เคยมาทำงานสาย ไม่เคยเลย Burlesque (2010)
They don't scare me. They never have.พวกนั้นไม่ได้ทำให้ผมกลัวหลอก ไม่เคยเลย Unpleasantville (2010)
Never.- ไม่เคยเลย Episode #1.3 (2010)
No, no, never. Come on, sit... sit down, relax.ไม่ๆ ไม่เคยเลย เชิญนั่งก่อนสิครับ... Episode #1.4 (2010)
I never hit a person before, never.ผมไม่เคยขับรถชนคนมาก่อนเลยนะ ไม่เคยเลยจริงๆ The Plateau (2010)
We don't need him. Never did.เราไม่ต้องการเขาหรอก ไม่เคยเลย Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
I'm serious. It doesn't.จริงๆนะ ไม่เคยเลย Love & Other Drugs (2010)
I don't want to hurt you, Erik. I never did. I want to help you.ฉันไม่อยากทำร้ายนายเอริค ไม่เคยเลย ฉันแค่อยากจะช่วย X-Men: First Class (2011)
What reason do you have not to trust me? When have I ever lied to you? Ever?มีเหตุผลอะไรที่ทำให้คุฯไม่เชื่อใจฉัน ในเมื่อฉันไม่เคยโกหกคุณเลย ไม่เคยเลย I'm Alive and on Fire (2011)
No, I had no idea that anything was poisoned, ever.ไม่ ฉันไม่รู้เลยว่ามันถูกวางยาพิษ ไม่เคยเลย And Lots of Security... (2011)
And that just does not happen for accountants.นักบัญชีไม่เคยเป็นแบบนี้ ไม่เคยเลย Crazy, Stupid, Love. (2011)
I don't feel guilt that way. Ever. Sorry.ผมไม่เคยรู้สึกผิดอย่างนั้น ไม่เคยเลย โทษที Mother's Day II (2011)
No. They haven't. Not at all.ไม่ พ่อแม่ไม่เคย ไม่เคยเลย The Prom (2011)
It's never worked, not once in our history.มันไม่เคยได้ผล ไม่เคยเลยในชั่วชีวิตของเรา Going Dutch (2011)
- I'm not gonna lie to you. I never have.ฉันไม่เคยโกหกนาย ไม่เคยเลย There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
No, never. I dreamt it.ไม่ ไม่เคยเลย ฉันฝันถึงมัน Co-Captain (2011)
I gave up my career to raise you, and I never regretted it, not once...พ่อยอมละทิ้งอาชีพเพื่อเลี้ยงดูแก และพ่อก็ไม่เคยเสียใจ ไม่เคยเลย... Memoirs of an Invisible Dan (2011)
For thousands of years, in Chinese history, we the people never received the opportunity to elect the head of government.ไม่เคยได้รับโอกาสให้เลือกผู้นำรัฐบาล ไม่เคยเลย 1911 (2011)
No! Not even a tiny bit.ไม่ ไม่เคยเลยสักนิด Me Too, Flower! (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top