ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

* ทำสิ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทำสิ, - ทำสิ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
มนุษย์ป้าคำที่ใช้เรียกผู้ที่มีพฤติกรรมที่มีลักษณะที่เห็นแก่ตัว ทำสิ่งต่างๆ โดยไม่สนใจว่าจะทำให้ผู้อื่นหรือสังคมเดือดร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแย่งที่นั่งว่างในรถโดยสาธารณะ, การแซงคิวไม่ยอมต่อแถวคอยเวลาขึ้นรถไฟฟ้า, โดยส่วนมากจะเป็นสุภาพสตรีในวัยกลางคนจนถึงสูงอายุ จึงเป็นที่มาถึงคำว่า "ป้า​" เริ่มเป็นที่ใช้กันแพร่หลายในเครือข่ายสังคมออนไลน์ ในช่วงปี 2557 โดยล่าสุดมีลือกันถึงกรณีมีผู้เปิดประตูรถแท็กซี่มีผู้โดยสารอยู่ขณะที่กำลังจอดติดไฟแดง ขอขึ้นไปนั่งด้วยหน้าตาเฉยโดยอ้างว่าขอติดรถไปด้วยตามเส้นทางที่ผ่าน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระหย่ง ๑ก. ทำให้สูงขึ้น เช่น กระหย่งตัว, ทำสิ่งที่รวมตัวกันให้โปร่งหรือขยายตัวให้หลวมขึ้น เช่น กระหย่งฟาง, กระโหย่ง หย่ง หรือ โหย่ง ก็ว่า.
กระโหย่ง ๑(-โหฺย่ง) ก. ทำให้สูงขึ้น เช่น กระโหย่งตัว, ทำสิ่งที่รวมตัวกันให้โปร่งหรือขยายตัวให้หลวมขึ้น เช่น กระโหย่งฟาง, กระหย่ง หย่ง หรือ โหย่ง ก็ว่า.
เกลา(เกฺลา) ก. ทำสิ่งที่ยังขรุขระอยู่ให้เกลี้ยงหรือได้รูปทรงดีขึ้น เช่น เกลาไม้ไผ่, ทำให้ดีขึ้นหรือเรียบร้อยขึ้น เช่น เกลาสำนวนหนังสือ เกลานิสัย.
แก้มือก. ขอสู้ใหม่, ทำสิ่งที่เสียแล้วเพื่อให้ดีขึ้น.
ไกว(ไกฺว) ก. ทำสิ่งที่ห้อยอยู่ให้แกว่งไปมา.
ขี้ก้อนใหญ่ให้เด็กเห็นก. ทำสิ่งที่ไม่สมควรให้ผู้น้อยเห็น.
จับงูข้างหางก. ทำสิ่งที่เสี่ยงต่ออันตราย.
ชิงสุกก่อนห่ามก. ทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือยังไม่ถึงเวลา (มักหมายถึงการลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน), ใช้เป็นคำสอนหรือเตือนสติว่า อย่าชิงสุกก่อนห่าม.
ชี ๔ก. ทำสิ่งที่เป็นปุยอย่างสำลีหรือที่เป็นเส้นอย่างกลุ่มยาเส้นให้กระจายตัวออก, ประชี ก็ว่า.
ซ่อม ๑ก. ทำสิ่งที่ชำรุดให้คืนดี
ดันใช้เป็นคำไม่สุภาพหมายถึงขืนทำ เช่น กางเกงคับยังดันสวมเข้าไปได้, ทำสิ่งที่ไม่น่าจะทำ เช่น ดันขึ้นไปอยู่บนยอดไม้.
ทำกรรม, ทำกรรมทำเวรก. ทำสิ่งที่เป็นทุกข์เป็นโทษ.
ประชีก. ทำสิ่งที่เป็นปุยอย่างสำลีหรือที่เป็นเส้นอย่างกลุ่มยาเส้นให้กระจายตัวออก, ชี ก็ว่า.
ปลูกเรือนพอตัว หวีหัวพอเกล้าก. ทำสิ่งใด ๆ ให้พอสมควรกับฐานะของตน, ปลูกเรือนแต่พอตัว หวีหัวแต่พอเกล้า ก็ว่า.
เปิดเผยก. ทำสิ่งที่ปิดบังอยู่ให้เผยออก, เผยให้รู้, เช่น เปิดเผยความจริง เปิดเผยความลับ.
โป๊ก. ส่งเสริมสิ่งที่บกพร่อง เช่น ยาโป๊, ทำสิ่งยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์ เช่น เอาสีโป๊ตรงที่เป็นช่องเป็นรู ก่อนทาสีเอาปูนโป๊รอยที่ชำรุด. (จ. โป้ว ว่า ปะชุนเสื้อผ้า, ซ่อมแซม, บำรุงร่างกาย).
ไม่รู้จักเสือเอาเรือเข้ามาจอดไม่รู้จักมอดเอาไม้เข้ามาวางก. ทำสิ่งที่ไม่รู้ว่าจะมีภัยแก่ตัว.
ไม้สูงน. งานช่างไม้ที่ต้องใช้ศิลปะชั้นสูง ทำสิ่งเกี่ยวกับเครื่องยอดเครื่องสูง เช่น ยอดปราสาท ยอดเจดีย์ ยอดบุษบก, เรียกช่างที่ทำงานในลักษณะเช่นนี้ ว่า ช่างไม้สูง, เรียกการละเล่นที่ผู้เล่นจะต้องต่อขาให้สูงขึ้นด้วยไม้คู่หนึ่ง ส่วนมากเป็นไม้กระบอก มีลูกทอยสำหรับเหยียบ ว่า เล่นเดินไม้สูง, เรียกการละเล่นไต่ลวดตีลังกา ว่า เล่นไม้สูง
เลี้ยงลูกเจ้าเฝ้าคลังก. ทำสิ่งที่มีแต่เสมอตัวกับขาดทุน, ทำดีก็เสมอตัว ทำไม่ดีก็ต้องได้รับโทษ.
เสียหลักก. ผิดไปจากหลักการ หลักเกณฑ์ หรือความถูกต้องเป็นต้น เช่น เป็นผู้ใหญ่มีคนเขานับถือ ทำสิ่งใดอย่าให้เสียหลัก
หน้ามืดโดยปริยายหมายถึงมัวเมาจนขาดสติ ทำสิ่งที่ไม่ควรทำ.
หย่ง ๑ก. ทำให้สูงขึ้น เช่น หย่งตัว, ทำสิ่งที่รวมตัวกันให้โปร่งหรือขยายตัวให้หลวมขึ้น เช่น หย่งฟาง หย่งผม หย่งเส้นบะหมี่, กระหย่ง กระโหย่ง หรือ โหย่ง ก็ว่า.
เหยียด(เหฺยียด) ก. ทำสิ่งที่งออยู่ให้ตรง เช่น เหยียดเส้นลวด
โหย่ง ๑(โหฺย่ง) ก. ทำให้สูงขึ้น เช่น โหย่งตัว, ทำสิ่งที่รวมตัวกันให้โปร่งหรือขยายตัวให้หลวมขึ้น เช่น โหย่งฟาง โหย่งผม โหย่งเส้นบะหมี่, กระหย่ง กระโหย่ง หรือ หย่ง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Enough time... to do what you want to do?เพียงพอที่จะ... ทำสิ่งที่คุณต้องการหรือ Heat (1995)
Go ahead... go ahead!ทำสิ ทำสิ First Blood (1982)
Come on, Kat. Please do this for me.น่านะ แคท ทำสิ่งนี้เพื่อฉันนะ 10 Things I Hate About You (1999)
After all, He-Who-Must-Not-Be-Named did great things.ในที่สุด คนที่เราไม่เอ่ยชื่อ ทำสิ่งยิ่งใหญ่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Together, we'll do extraordinary things.ร่วมมือกัน ทำสิ่งที่พิเศษสุดดีกว่านะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- You're not going up there. - Yes, I am.- เธอคงจะไม่ทำนะ ทำสิคะ Legally Blonde (2001)
Hurry up and do what you came here for.เร็วเข้า และ ทำสิ่งที่เธอจะทำ Platonic Sex (2001)
They are gifts, and so I do what I must do to honor them.พวกเขาคือของขวัญและฉันจะทำ ทำสิ่งที่เป็นการยกย่องพวกเขา The Matrix Revolutions (2003)
Now, with the competition out there, a girl's got to be able to move a few mountains every once in a while.เดี๋ยวนี้การแข่งขันสูง ผู้หญิงเราต้องสามารถ... ทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้บ้าง Mona Lisa Smile (2003)
I mean, even with me working part-time bagging groceries, and you know, doing what I can street performing, we still had crazy trouble scrapping up the tuition.ฉันทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านขายของ ทำสิ่งที่ฉันทำได้ แสดงตามถนน เราก็ยังมีปัญหาเรื่องค่าเล่าเรียน Raise Your Voice (2004)
She would stop you from doing what needed to be done.เพราะเธอจะขัดขวางไม่ให้แก ทำสิ่งที่ถูกต้อง Æon Flux (2005)
Coach, I wanna show people I can play. I can do somethin' with my life.โค้ช ผมอยากให้ทุกคนรู้ว่าผมเล่นได้ ทำสิ่งที่มีค่าให้ชีวิต Gridiron Gang (2006)
I'm up here chillin', doing what I do. I'm a rooftop mother...ชั้นอยู่บนนี้ หนาวเหน็บ ทำสิ่งที่ทำ อยู่บนดาดฟ้าไอ้... Crank (2006)
Men alone are quite capable of every wickedness."มนุษย์เองสามารถ ทำสิ่งโหดร้ายนั้นได้เองอยู่แล้ว" Extreme Aggressor (2005)
- You love that man. - Do what I say.คุณชอบคนที่ ทำสิ่งที่ฉันกล่าว Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
- Do it.- ทำสิ Just Like Heaven (2005)
And serena and blair--they do besties better than anyone.และเซรีน่ากับแบลร์ พวกเขา ทำสิ่งดีดีได้ดีกว่าทุกคน Bad News Blair (2007)
Walter, you don't have to do this.วอลเตอร์, คุณไม่ต้อง ทำสิ่งนี้หรอกค่ะ. The Visitor (2007)
I... did something really bad...ฉัน... ทำสิ่งที่แย่มากจริงๆ Operation Proposal (2007)
Mike made a surprising request... do you think you can forgive me?ไมค์ ทำสิ่งที่น่าประหลาดใจ คุณให้อภัยให้ผมได้ไหม Hello, Little Girl (2008)
I think you should... do what's right for you.ฉันคิดว่าคุณควร... ทำสิ่งที่ถูกต้องสำหรับคุณ Episode #2.5 (2008)
I don't care. Do what you want.ผมไม่สนหรอกนะ ทำสิ่งที่คุณต้องการเถอะ Episode #2.6 (2008)
Plenty of time to... do what I have to do.เวลาเหลือเฟือ สำหรับ... . ทำสิ่งที่ชั้นต้องทำ Our Father (2008)
You have a chance to break this cycle to do something great for this baby.คุณต้องการเปลี่ยน หยุดวงจรนี้ ทำสิ่งที่ดีที่สุดกับเด็กคนนี้ Joy (2008)
The beta-blockers keep this from happening.ยาเบต้าบล็อกเกอร์ ทำสิ่งนี้ให้เกิดขึ้น Emancipation (2008)
Be smart. Do the right thing. Just like in...ใช้หัวคิด ทำสิ่งที่ถูกต้อง เหมือนตอน.. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
- No, but I trusted him to do the right thing.ไม่ แต่ฉันเชื่อใจว่าแบทแมน ทำสิ่งที่ถูก The Dark Knight (2008)
On the radio and in the newspapers we are told that the Los angeles police Department is doing its very best to reunite mother and child, and I'm sure that that is true;บนวิทยุ และในหนังสือพิมพ์ เราบอกกับกรมตำรวจลอสแองเจิลลิส ทำสิ่งที่ที่สุดของการเป็นแม่และลูก Changeling (2008)
Come on, do it!เร็วๆสิ ทำสิ Better Call Saul (2009)
I need to do this my own way... alone.ฉันต้อง ทำสิ่งนี้ ด้วยวีธีของ ตัวฉันเอง คนเดียว Legion (2009)
I 'lldowhatIcanto make that happen.ฉันจะทำในสิ่งที่ฉันทำได้ ทำสิ่งนั้นให้เกิดขึ้น Albification (2009)
You think... you think God forgives you for doing bad things?หลวงพ่อคิดว่า... พระเจ้าจะอภัยให้หลวงพ่อไหม ทำสิ่งที่ไม่ดี Service (2009)
I mean, like... really bad shit.ลูกหมายถึง อย่าางเช่น... ทำสิ่งที่เลวร้ายมากๆ Service (2009)
You say you're here 'cause you want to do the right thing?คุณบอกว่าคุณมานี้ ก็เพราะต้องอาร ทำสิ่งที่ถูกต้องใช่ไหม Killing Your Number (2009)
We're actually not gonna need any quotes from you for the article, Mr. Ryerson. Do the right thing. All the great actresses take their clothes off.จริงๆแล้วเราไม่ต้องสัมภาษณ์คุณ เพื่อลงบทความครับ คุณไรเออร์สัน ทำสิ่งที่ถูกต้อง นักแสดงดังๆเปลื้องผ้ากันทั้งนั้น แต่ฉันไม่มีปัญหากับภาพนู้ดนะ ฉันจะเล่าให้ฟังเรื่องแผนงานเอ็คควิส เธอเคยไปเที่ยวที่สเตเบิ้ลมั้ย? The Rhodes Not Taken (2009)
- Oh, I will.-โอ้ ทำสิ If It's Only in Your Head (2009)
We're gonna rediscover one another, say nice things, do nice deeds.พวกเราจะเรียนรู้ซึ่งกันและกัน คุยกันในสิ่งที่ดี ทำสิ่งที่ดี Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
So if you want to kill her, Go ahead and do it.ถ้าแกต้องการจะฆ่าเธอละก็ เอาเลย ทำสิ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Jonah's got all his activities and rebecca's got her balletโจน่า ทำสิ่งทั้งหลายของเค้าส่วน รีเบคกา ก็บัลเล่ห์ Slack Tide (2009)
OZ supports so many real-life services that an account's authority is effectively the same as its owner.OZ สนับสนุนบริการมากมายในชีวิตจริงซึ่ง แต่ล่ะแอคเค้าท์ก็สามารถ \ ทำสิ่งต่างๆได้เหมือนกันเจ้าของ Summer Wars (2009)
I want you to keep doing what you love.ฉันอยากให้เธอ ทำสิ่งที่เธอรักต่อไป I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
And I have a strong feeling, Claire Bennet, that you can help us do just that.และผมก็มีความรู้สึก อย่างแรงกล้าอยู่นะ แคลร์ เบนเน็ต ว่าเธอสามารถช่วยพวกเรา ทำสิ่งนั่นได้ Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
You're losing too much blood. Do what you can.ท่านเสียเลือดมาก ทำสิ่งที่ท่านควรทำเถอะ The Once and Future Queen (2009)
but they didn't just want to be a back up dancers you know, do their own thing build their own respectแต่พวกเค้าไม่ต้องการที่จะกลับมาเต้นอีก คุณรู้ว่า ทำสิ่งที่ ของตัวเองสร้างความเคารพตนเอง Step Up 3D (2010)
Just a place that I can go two days a week... lie around, watch television, do the shit I wanna do that bugs you.แค่ที่ให้ผมซุกหัวอาทิตย์ละ 2 วัน นอนกลิ้งดูทีวี ทำสิ่งที่ผมชอบ แต่คุณรำคาญ Sex and the City 2 (2010)
I thought at first we were going to have to go in blind, but then Eli, he's one of our people, came up with this.ฉันคิดว่าตอนแรกเราต้องทำแบบมองไม่เห็น แต่อีไล เขาเป็นหนึ่งในพลเรือน ทำสิ่งนี้ขึ้นมา Divided (2010)
This mission was my chance to do... what I should have done 10 years ago.งั้นภารกิจนี้ก็เป็นโอกาสที่จะ.. ทำสิ่งที่ฉันควรจะทำ 10 ปีที่แล้ว MacGruber (2010)
Sookie, if they find you, they're gonna do horrible things.สุกี้ ถ้าพวกเขาตามหาเธอพบ พวกเขาจะ ทำสิ่งที่น่าเกลียดน่ากลัวกับน้อง Night on the Sun (2010)
I'm a reasonable person just trying to do what's right for my people.ฉันเป็นคนที่มีเหตุผล แค่พยายาม ทำสิ่งที่ถูกสำหรับคนของฉันเอง Subversion (2010)
You will learn to use your powers to do good things in the world.คุณจะได้เรียนรู้ที่จะใช้พลัง ทำสิ่งดี ๆ ให้กับโลก Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
break into(phrv) เริ่มต้น (ทำงาน, ทำสิ่งที่ยากฯลฯ)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top