ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*黛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 黛, -黛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[黛, dài, ㄉㄞˋ] to blacken one's eyebrows; black
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  代 [dài, ㄉㄞˋ]  黑 [hēi, ㄏㄟ]
Etymology: [pictophonetic] black
Rank: 2612

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[黛] Meaning: blackened eyebrows
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: まゆずみ, mayuzumi
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  代  黒
Rank: 2254

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
黛[dài, ㄉㄞˋ, 黛] umber-black dye for painting the eyebrow #13,935 [Add to Longdo]
林黛玉[Lín Dài yù, ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ, 林 黛 玉] Lin Daiyu, female character in The Dream of Red Mansions, cousin and thwarted lover of Jia Baoyu 賈寶玉|贾宝玉 #23,958 [Add to Longdo]
黛安娜[Dài ān nà, ㄉㄞˋ ㄢ ㄋㄚˋ, 黛 安 娜] Diana (goddess in Greek mythology) #77,009 [Add to Longdo]
奥黛丽[Ào dà lì, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ, 奥 黛 丽 / 奧 黛 麗] Audrey #86,837 [Add to Longdo]
奥黛莉[Ào dà lì, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ, 奥 黛 莉 / 奧 黛 莉] Audrey; variant of 奧黛麗|奥黛丽 #622,574 [Add to Longdo]
烟花粉黛[yān huā fěn dài, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ, 烟 花 粉 黛 / 煙 花 粉 黛] woman; prostitute; love-making; literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan [Add to Longdo]
眉黛[méi dài, ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ, 眉 黛] eyebrows (with umber black make-up) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
青黛[せいたい, seitai] (n) (1) blue eyebrow pencil; blue eyebrows; (2) deep blue; dark blue [Add to Longdo]
黛;眉墨[まゆずみ, mayuzumi] (n) blackened eyebrows; eyebrow pencil [Add to Longdo]
黛青[たいせい, taisei] (n) blackish blue [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"And so Diane and Michael played out their final act together,[CN] 就这样 黛安和迈克尔最后的演出谢幕了 And so Diane and Michael played out their final act together, Stories We Tell (2012)
I took the painting down was... because it made Bernadette very jealous.[CN] 但我把画摘下来的真正原因是... but the real reason I took the painting down was... 伯纳黛特一看见 就嫉妒得牙痒痒 because it made Bernadette very jealous. The Rothman Disintegration (2012)
They'll screw this up.[JP] （黛） まあ　お前は嫌いだろうな Hero (2007)
And I remember once he asked, "Is Diane there?[CN] 我记得他有次问我『黛安在上面吗？ 』 I remember once he asked, "Is Diane there? Stories We Tell (2012)
Even Audrey Hepburn died, you'll die someday too.[CN] 奥黛利赫本都死了　你怎么不会死？ The Thieves (2012)
Really? You're sworn to secrecy.[JP] （黛）　検察の人間なら守秘義務は守れるだろう Hero (2007)
Michael was a private person and Diane was not a private person.[CN] 迈克尔是个私人化的人 Michael was a private person, 而黛安绝对不是 and Diane was not a private person. Stories We Tell (2012)
When Diane left the Troika, I walked with them and with her and I was trying again to kind of separate Diane.[CN] 黛安离开『三驾马车』的时候 When Diane left the Troika, 我跟上了那一群人 I walked with them and with her, 我问黛安是否能单独说句话 and I was trying again to separate Diane, Stories We Tell (2012)
"Diane loved parties, Michael, solitude.[CN] 黛安热爱派对 迈克尔则喜欢独处 Diane loved parties, Michael solitude. Stories We Tell (2012)
Hi. I need to talk to Bernadette.[CN] 我想找伯纳黛特谈谈 I need to talk to Bernadette. The Stag Convergence (2012)
"So when Diane mentioned the possibility of acting[CN] 所以当黛安说自己可能 So when Diane mentioned the possibility of acting Stories We Tell (2012)
Hanaoka was in the clear.[JP] （黛）　花岡にとっては　これで万全のはずだった Hero (2007)
Bernadette Maryann Rostenkowski-Wolowitz.[CN] 伯纳黛特・玛丽安・罗斯滕科斯基 -沃罗威茨 Bernadette Maryann Rostenkowski -Wolowitz. The Stag Convergence (2012)
Whenever I would meet Diane, [CN] 每次我看见黛安 Whenever I would meet Diane, Stories We Tell (2012)
"Diane said that "she felt she should have the baby aborted[CN] 黛安说她觉得自己该把这孩子打掉 Diane said that she felt she should have the baby aborted, Stories We Tell (2012)
Well, what about Bernadette?[CN] -那伯纳黛特怎么办 -管她呢 The Rothman Disintegration (2012)
But the thing about Diane is that what was happening in her life at the moment was what she talked about.[CN] 我说 『黛安 这是你的隐私』 and I'm going, "Diane, this is private. " 但黛安就是这种人 But the thing about Diane is that 当下发生了什么事 what was happening in her life at the moment Stories We Tell (2012)
"Diane was to play the title role[CN] 黛安扮演菲洛米娜 Diane was to play the title role Stories We Tell (2012)
Diane was so attracted to his mind, but she yearned for more demonstrative affection from him.[CN] 黛安迷恋他的头脑 Diane was so attracted to his mind, 但她也希望他能更直白地向她吐露爱意 but she yearned for more demonstrative affection from him. Stories We Tell (2012)
"Diane and Michael did not act together again until the play Filumena[CN] 在萨拉出生之后 After Sarah's birth, 黛安和迈克尔没再同台演出过 Diane and Michael did not act together again Stories We Tell (2012)
I hadn't really thought about Diane for a long time, so I recall being pretty sad.[CN] 那些我遗忘了很久的关于黛安的事 I hadn't really thought about Diane for a long time, 我当时心里挺难过的 so I recall being pretty sad. Stories We Tell (2012)
Precisely.[JP] （黛）　間違いない Hero (2007)
A pretty girl like Bernadette, she'll find a new guy.[CN] 伯纳黛特那么漂亮 A pretty girl like Bernadette, 肯定会找到新归宿 she'll find a new guy. The Countdown Reflection (2012)
Diane was playing the part of the actress and me as the German officer.[CN] 黛安扮演那位女伶 Diane was playing the part of the actress, 而我是德国军官 and me as the German officer. Stories We Tell (2012)
Howard, when I think about you and Bernadette starting this wonderful life together, [CN] 霍华德 当我想到你和伯纳黛特 Howard, when I think about you and Bernadette 马上要开始共筑美好人生时 starting this wonderful life together, The Stag Convergence (2012)
A lot of bigwigs go to that dentist.[JP] （黛）　あの歯科医院は有名人御用達の歯医者だそうだ Hero (2007)
Bernadette, on your wedding night you'll be consummating your marriage.[CN] 伯纳黛特 洞房花烛夜 Bernadette, on your wedding night 你们将正式圆房 you'll be consummating your marriage. The Stag Convergence (2012)
The idea of me jumping out of bed in the mornings, running around and doing things like Diane used to do...[CN] 你能想象我一大早就像黛安那样跳下床 The idea of me jumping out of bed in the mornings, 跑来跑去忙个不停么 running around and doing things like Diane used to do? Stories We Tell (2012)
"I gather that Diane did once say that on that trip[CN] 我记得黛安有次在提到那次旅行时说 I gather that Diane did once say that on that trip, Stories We Tell (2012)
"Diane's brother, Bob was a doctor."[CN] 黛安的哥哥 鲍勃 是位医生 Diane's brother, Bob, was a doctor. Stories We Tell (2012)
I'm at that party, a couple of women came up to me and started hectoring me about how badly I treated Diane.[CN] 在那场派对上 几个女人走到我跟前 At that party, a couple of women came up to me 指责我对黛安是多么的不好 and started hectoring me about how badly I treated Diane. Stories We Tell (2012)
I don't think Diane ever fully realized.[CN] 我不觉得黛安清楚地明白自己会死 I don't think Diane ever fully realized. Stories We Tell (2012)
Mom, I will refer her to as Mom, not Diane.[CN] 我更喜欢称呼她『妈』而不是『黛安』 I will refer her to as "Mom," not Diane. Stories We Tell (2012)
"And then they made love, Mick and Diane."[CN] 那之后 米克和黛安做了爱 And then they made love, Mick and Diane. Stories We Tell (2012)
"that Diane had stayed faithful to Michael,[CN] 黛安没有对迈克尔不忠 that Diane had stayed faithful to Michael. Stories We Tell (2012)
You ain't goin' anywhere, Threeway.[CN] -伯纳黛特 听着 The Stag Convergence (2012)
No, you need an appointment![JP] （黛）　久利生検事の部屋は？ （井戸）　だから・・・ Hero (2007)
"Diane danced to it.[CN] 黛安则会忍不住跳舞 Diane danced to it. Stories We Tell (2012)
Dinah Laurel Lance, Your Honor.[CN] 黛娜·劳蕾尔·兰斯 法官大人 Damaged (2012)
Fine.[JP] （黛）　説明してやる Hero (2007)
I said, "Diane, you're like a kid[CN] 黛安扮演一位剧评人 And Diane played a reviewer. 我对她说『黛安 你就像一个... 』 I said, "Diane, you're like a kid Stories We Tell (2012)
Umebayashi must've thought the police had come.[JP] （黛）　梅林は警察が来たのかと縮み上がったはずだ Hero (2007)
Sounds like loads of fun, but I promised Bernadette no strippers.[CN] 感觉挺有意思啊 Sounds like loads of fun, 可我已答应伯纳黛特 不找脱衣舞女了 but I promised Bernadette no strippers. 你居然不想找脱衣舞女 You don't want strippers? The Stag Convergence (2012)
I remember her talking about Michael a lot, because Michael was writing her passionate letters and, being Diane, she read some of it to me and I'm going, "But, Diane, this is private."[CN] 她不停地谈论迈克尔 I remember her talking about Michael a lot, 因为迈克尔一直写情书给她 because Michael was writing her passionate letters. 然后 你也知道黛安的性格 她把信读给我听 And, being Diane, she read some of it to me, Stories We Tell (2012)
"Mike remembers a time or two after Diane had died[CN] 迈克尔还记得 在黛安去世后 Michael remembers a time or two after Diane had died Stories We Tell (2012)
Please come out, Bernadette.[CN] 求你出来吧 伯纳黛特 Please come out, Bernadette. 我们来谈谈 Let's talk through this. The Stag Convergence (2012)
I think Diane fell in love with...[CN] 我觉得黛安爱上的不是我 I think Diane fell in love not with me, Stories We Tell (2012)
Superintendent Mayuzumi.[JP] （東山）　黛検事だ Hero (2007)
Korea?[JP] （黛）　韓国に？ （東山）　ええ　そうなんですよ Hero (2007)
Ma...[CN] 我"马"上收声 我的伯纳黛特 Ma... The Countdown Reflection (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top