ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*黙る*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 黙る, -黙る-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
黙る[だまる, damaru] TH: นิ่งเงียบไม่พูดจา  EN: to be silent

Japanese-English: EDICT Dictionary
黙る[だまる, damaru] (v5r, vi) to be silent; (P) [Add to Longdo]
押し黙る;押黙る;押しだまる;おし黙る[おしだまる, oshidamaru] (v5r, vi) to keep silent [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She kept on talking after I asked her to stop.彼女は黙るようにと私が頼んだ後でもしゃべり続けた。
He cannot speak well that cannot hold his tongue.黙ることを知らない者は話し上手ではない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The old man couldn't keep his mouth shut.[JP] この年寄りは黙ることを知らない The Old Gods and the New (2012)
Shut the fuck up![JP] 黙るんだ! Snowpiercer (2013)
Shut up yourself![JP] 黙るのはお前らだ! The Suicide King (2013)
You could use some of that. You could use some Shut the hell up. How about that?[JP] お前も黙るべきだな Chronicle (2012)
Hey, man, I can be quiet.[JP] ねぇ、僕だって 黙る事くらいできます Pilot (2013)
- Well, if I move you, will you shut up?[JP] 動かしたら黙るか? 約束する Plaisir d'amour (2008)
He picked up on that fear. Made him feel in control.[JP] 黙ることで 彼も落ち着いた Corporal Punishment (2007)
Shut up.[JP] 黙るんだ! Pandorum (2009)
Yes, I'll shut up, because there's another way.[JP] ああ 黙るのもいい 別の道がある Trespass (2011)
All right, I'm hushing.[JP] はいはい 黙る So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
I can't talk and shut up at the same time.[JP] 話すことと黙ることは同時にはできんな Storm Front (2004)
I hope this makes the pain in the ass... that called you happy.[JP] これで近所の不快な奴らも 黙るといいが Life as a House (2001)
Shut up![JP] 黙る Before the Devil Knows You're Dead (2007)
My name be Nibs the Cut-throat. Feared by men and greatly desired by the ladies.[JP] 泣くも黙る ニブスです Finding Neverland (2004)
If we stop the bleeding, it might get him to shut up.[JP] 止血すれば 黙るかも知れん Blue Code (2012)
- You carry this shit.[JP] 黙るわよ! - はい はい Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Shut up, I'm not talking to you.[JP] 黙るんだ お前に聞いてるんじゃない Storage 24 (2012)
You're always very good at keeping your mouth shut.[JP] 黙るのがいつも巧いな Risk (2012)
Sto... stop it.[JP] 黙るんだ Granite State (2013)
Um, A) Shut up, [JP] (A) 黙る Cellular (2004)
A nice, scary inspector from Scotland Yard, who can put in a few calls, might come in very handy.[JP] 泣く子も黙る ロンドン警視庁 その警部が本領発揮する時 The Hounds of Baskerville (2012)
Shut up.[JP] 黙るんだ Vatos (2010)
You know what you're doing.[JP] もう黙るよ やってくれ Down (2009)
- I'm gonna shut up now.[JP] - もう黙るわ - そう言わずに The Bourne Identity (2002)
- Then we shall leave him to himself.[JP] もう黙るわ そうね Episode #1.6 (1995)
Everybody shut up![JP] みんな 黙るんだ! Family Time (2012)
Shut up before I add damaging police property to what you obviously ripped off from someone.[JP] 俺が不利な証拠を 付け加えないうちに 黙るんだな Let the Games Begin (2013)
- John, you probably want to shut up now.[JP] - ジョン 黙るんだ - だってさ A Study in Pink (2010)
Simmer down. Simmer down![JP] 判ったよ 静かに、黙るんだ! Despicable Me (2010)
OK. I'm sorry.[JP] 黙るわ ごめんなさい The Raven (2012)
What the fuck are you sayin'? Shut up.[JP] 何言ってるか分からんが 黙るんだ A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
I know that look. Then you get really quiet.[JP] いつも黙るのね Bloodletting (2011)
You want redemption? Be silent.[JP] 許しが欲しいなら 黙ることね Pilot (2008)
Can't you fucking shut up?[JP] - やめて! - 黙るんだ London to Brighton (2006)
Sorry. Shut up, Joey.[JP] すまない 黙る Jersey Boys (2014)
Shut up.[JP] 黙る The Hangover (2009)
So now you're not talking.[JP] 今度は黙るのか Brotherhood (2010)
Shut up! Get outta here![JP] 黙るんだ! Insidious: Chapter 2 (2013)
That shit is creeping everybody out, so shut the fuck up.[JP] 黙るんだ! Riddick (2013)
Shut up.[JP] 黙るんだ Triggerfinger (2012)
Quiet! - Get off of me![JP] 黙るんだ! The Roommate (2011)
That's enough! Quiet![JP] もういい 黙るんダ! District 9 (2009)
Shut up.[JP] 黙る Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Keep your mouth shut, or I'll shut it permanently.[JP] 自分で黙るか 俺がやるか Witness (2011)
I'm--i'm trying to think.[JP] とにかく黙るんだ! 俺は考えてるんだ Red Hair and Silver Tape (2008)
- just tell me to shut up at any time. - Oh.[JP] 黙るように言って The Wolf of Wall Street (2013)
- Sorry, I'll shut up.[JP] - ごめん 黙る A Study in Pink (2010)
If it's the Air Force, what would the Air Force have on the train?[JP] もし空軍なら列車で運んだかしら? 黙るんだ! Super 8 (2011)
I don't know, maybe I wouldn't. I'll shut up now.[JP] 口を閉じた方がいいなら もう黙る Mr. Sandman (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
黙る[だまる, damaru] schweigen, verstummen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top