“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*麦克维*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 麦克维, -麦克维-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
麦克维[mài kè wéi, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄨㄟˊ, 麦 克 维 / 麥 克 維] (Timothy) McVeigh #152,698 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it's kind of sexy that John Malkovich has a portal.[CN] 我认为约翰麦克维奇有个入口 是挺性感的事 Being John Malkovich (1999)
- It's him. - It's John Malkovich.[CN] 是他，是约翰麦克维奇 Being John Malkovich (1999)
Well, Deong, it seems your friend Mr. MacWhite... has decided to become...[CN] 狄扬，你的朋友 麦克维看起来... . 已决定当个... The Ugly American (1963)
I was... I was John fucking Malkovich![CN] 我是天杀的约翰麦克维奇！ Being John Malkovich (1999)
I want to be John Malkovich, tomorrow.[CN] 我要当当约翰麦克维奇，就明天 Being John Malkovich (1999)
Listen, can you get me John Malkovich's home phone?[CN] 你可以帮我弄到 约翰麦克维奇的住家电话吗？ Being John Malkovich (1999)
Here's a picture taken just last spring, Mr. MacWhite.[CN] 这是春天里刚刚拍摄的 照片，麦克维先生 The Ugly American (1963)
Deong, MacWhite is here to see you.[CN] 狄扬，麦克维要见你 The Ugly American (1963)
Mr. MacWhite, we are glad to have you say... why you think we should act favorably on your nomination as ambassador to Sarkhan.[CN] 麦克维先生，我们很乐意 听你陈述你的理由... 以便我们顺利通过 你驻萨克汉大使的提名 The Ugly American (1963)
I had to do the Malkovich ride again, you know? Is this her?[CN] 我必须再进入约翰麦克维奇一次 这是她吗？ Being John Malkovich (1999)
You were vice president of MacWhite Publications... in charge of the foreign office, isn't that so?[CN] 你当过麦克维出版 集团的副总裁... 负责海外业务, 是吗? The Ugly American (1963)
Tickets to Malkovich?[CN] 卖票进入麦克维奇？ Being John Malkovich (1999)
Who the fuck is John Malkovich?[CN] 这个约翰麦克维奇是谁？ Being John Malkovich (1999)
Those three guys, Cradle Bay's answer... to Manson, McVeigh and O.J.[CN] 那三个家伙， 摇篮湾的回答... 的曼森， 麦克维和O. J. Disturbing Behavior (1998)
Ambassador MacWhite. I'd like to speak to Mr. Grainger.[CN] 我是麦克维大使， 我要与格兰治先生通话 The Ugly American (1963)
You get to be John Malkovich for 15 minutes.[CN] 你可以进入约翰麦克维奇 体验15分钟 Being John Malkovich (1999)
What do you think Lester's relationship with John Malkovich is?[CN] 你认为李斯特和约翰麦克维奇 是什么关系？ Being John Malkovich (1999)
- Malkovich.[CN] -麦克维奇 Being John Malkovich (1999)
Only as John, sweetie.[CN] 只因妳是麦克维奇，亲爱的 Being John Malkovich (1999)
I am, but only when you're in Malkovich.[CN] 真的，但当时妳在麦克维奇体内 Being John Malkovich (1999)
Is Malkovich Malkovich?[CN] 麦克维奇是麦克维奇吗？ Being John Malkovich (1999)
- So I've been thinking, is this Malkovich fellow appealing?[CN] -我一直在想 这个约翰麦克维奇迷人吗？ Being John Malkovich (1999)
MacWhite?[CN] 麦克维呢？ The Ugly American (1963)
Ah, MacWhite. Mr. Prime Minister.[CN] 麦克维 首相先生 The Ugly American (1963)
Ambassador MacWhite. Pleased to meet you.[CN] 麦克维大使 很高兴认识你 The Ugly American (1963)
"Malkovich Physical Development."[CN] "约翰麦克维奇生理部" Being John Malkovich (1999)
Excuse me. Are you John Malkovich?[CN] -抱歉，你是约翰麦克维奇吗？ Being John Malkovich (1999)
My nipples are at attention, General Malkovich, sir.[CN] 我的乳头都硬了 麦克维奇先生 Being John Malkovich (1999)
MacWhite has been named as ambassador.[CN] 麦克维被任命 为大使. The Ugly American (1963)
Kwen Sai and MacWhite... have given you the signal to lead your people... in a crusade to real independence.[CN] 昆赛和麦克维的行径 已足以让你 领导人民... 为了真正的独立 揭竿而起 The Ugly American (1963)
What's the matter, MacWhite?[CN] 出什么事了，麦克维？ The Ugly American (1963)
This is Mrs. MacWhite. How do you do.[CN] 这是麦克维夫人 你好 The Ugly American (1963)
You can be John Malkovich.[CN] 你可以成为约翰麦克维奇 Being John Malkovich (1999)
And the funny thing is, Mr. Malkovich, my voice is probably the least intriguing thing about me.[CN] 有趣的是 麦克维奇先生，我的声音可能是 我最不迷人的地方 Being John Malkovich (1999)
I'm Ambassador MacWhite. I've met the chiefs of section.[CN] 我是麦克维大使， 我已和各部门负责人见过了 The Ugly American (1963)
- Mr. John Malkovich? - Yeah.[CN] -约翰麦克维奇先生？ Being John Malkovich (1999)
Thank you, Mr. MacWhite.[CN] 谢谢你，麦克维先生 The Ugly American (1963)
Nothing personal in my attitude, Mr. MacWhite.[CN] 麦克维先生，刚才不代表 我的态度 The Ugly American (1963)
I was inside John Malkovich lookin' out.[CN] 我进入约翰麦克维奇的脑海 透过他往外看 Being John Malkovich (1999)
Mr. MacWhite.[CN] 麦克维先生 The Ugly American (1963)
Mr. MacWhite in the room.[CN] 麦克维先生请进 The Ugly American (1963)
It's just a matter of practice before Malkovich is nothing more than another puppet hanging next to my work table.[CN] 这只要一点点练习 然后麦克维奇不过就是另一尊 挂在我工作室的木偶 Being John Malkovich (1999)
Mr. MacWhite.[CN] 麦克维先生. The Ugly American (1963)
But you weren't you. You were John Malkovich.[CN] 但妳不是妳 妳当时是约翰麦克维奇 Being John Malkovich (1999)
Is it still in Malkovich's head?[CN] 它还在麦克维奇的脑海吗？ Being John Malkovich (1999)
- Malkovich. Right, right. Okay.[CN] -麦克维奇，对了 Being John Malkovich (1999)
Mr. MacWhite, let's get into your war record.[CN] 麦克维先生， 我们看看你的服役记录. The Ugly American (1963)
Do you think that it's kind of weird that John Malkovich has a portal?[CN] 你是否觉得这很怪 约翰麦克维奇竟然有个入口？ Being John Malkovich (1999)
It's sort of like Malkovich's feminine side.[CN] 约翰麦克维奇的阴柔面 Being John Malkovich (1999)
Have you done Malkovich yet?[CN] 妳进入过麦克维奇了吗？ Being John Malkovich (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top