ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*魔戒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 魔戒, -魔戒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
魔戒[mó jiè, ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˋ, 魔 戒] Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is only one Lord of the Ring.[CN] 世上只有一个魔戒之王 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Gandalf the Ring cannot stay here.[CN] 甘道夫 至尊魔戒不能留在这儿 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There is one other who knew that Bilbo had the Ring.[CN] 有一个人知道比尔博得到至尊魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It began with the forging of the Great Rings.[CN] 这一切都从铸造魔戒开始 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Here follows the account of Isildur, High King of Gondor and the finding of the Ring of Power."[CN] 以下是埃西铎的记载刚铎之王... 以及找到至尊魔戒的过程 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
To have come so far bearing the Ring he's shown extraordinary resilience to its evil.[CN] 这一路上... 他证明了他能抗拒魔戒的诱惑 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- And the Ring will be safe there?[CN] -魔戒在那儿安全吗？ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
"One Ring to rule them all One Ring to find them One Ring to bring them all and in the darkness bind them."[CN] 至尊戒，驭众戒 至尊戒，寻众戒 魔戒至尊引众戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Always remember the Ring is trying to get back to its master.[CN] 你要记住 至尊魔戒想要回到主人手上 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But something happened then the Ring did not intend.[CN] 但是出乎至尊魔戒的意料之外 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I was there 3000 years ago when Isildur took the Ring.[CN] 三千年前... 埃西铎取走至尊魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- They will find the Ring.[CN] -他们会找到至尊魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ring came to the creature Gollum who took it deep into the Misty Mountains.[CN] 至尊魔戒落入咕鲁手中 他把它带到迷雾山脉的洞穴中 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The One Ring. It shall be an heirloom of my kingdom.[CN] 这只至尊魔戒将是我的镇国之宝 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
We got the Ring this far, to Rivendell.[CN] 我们把魔戒带到瑞文戴尔我觉得... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For 60 years, the Ring lay quiet in Bilbo's keeping prolonging his life, delaying old age.[CN] 比尔搏六十年来不动声色地持有至尊魔戒 他因此而延长了寿命延迟了老化 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Embrace the power of the Ring or embrace your own destruction![CN] 你不投靠魔戒... 就等着灭亡吧 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Isildur kept the Ring. The line of kings is broken.[CN] 埃西铎把至尊魔戒占为己有皇室血脉就此断绝 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Frodo he must never find it.[CN] 佛罗多 绝对不能让他找到至尊魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
All those in my line shall be bound to its fate for I will risk no hurt to the Ring.[CN] 我的后代将永远对它效忠 我绝不容许魔戒受到任何损伤 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ring is my burden.[CN] 魔戒是我的责任 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
For none now live who remember it.[CN] 现在没有人记得了 魔戒首部曲 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But the power of the Ring could not be undone.[CN] 但是至尊魔戒的力量 无人能敌 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It is because of Men the Ring survives.[CN] 魔戒会幸存，都是人类的关系 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For the Ring yearns above all else to return to the hand of its master.[CN] 同时至尊魔戒也渴望 回到它主人的手中 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And the Ring of Power perceived its time had now come.[CN] 于是至尊魔戒知道 它即将再度现身 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And into this Ring he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life.[CN] 他在魔戒中注入他的邪恶、残酷 以及统治天下的可怕欲望 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- You cannot offer me this![CN] -你不能把魔戒给我 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
So the Ring of Power has been found.[CN] 至尊魔戒被发现了？ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ring has awoken.[CN] 至尊魔戒被唤醒了 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom the Dark Lord Sauron forged in secret a Master Ring to control all others.[CN] 在魔多末日火山的烈焰中 黑暗魔君索伦暗中铸造了可以奴役世界的... 至尊魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And there it consumed him.[CN] 他的身心完全被魔戒占据 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Give me the Ring.[CN] 把魔戒交给我 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Only one who can bend it to his will.[CN] 只有他能够驾驭魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Then Sauron gave to them nine rings of power.[CN] 但是索伦给他们九只魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And the Ring of Power has a will of its own.[CN] 而且魔戒有它自己的意欲 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Saruman is coming for the Ring.[CN] 萨鲁曼要来抢夺至尊魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
His life force is bound to the Ring, and the Ring survived.[CN] 他的生命和至尊魔戒紧紧相系至尊魔戒仍然幸存 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
One by one the Free Lands of Middle-earth fell to the power of the Ring.[CN] 一个接一个 中土世界的自由之土感受到至尊魔戒的力量 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And for 2500 years the Ring passed out of all knowledge.[CN] 两千五百年来 至尊魔戒的下落无人得知 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I led Isildur into the heart of Mount Doom where the Ring was forged and could be destroyed.[CN] 我带埃西铎来到末日火山 只有在那里才能摧毁至尊魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Give me the Ring, Sam.[CN] 把魔戒给我 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
One Ring to rule them all.[CN] 一只驾驭一切的至尊魔戒 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ring will be safe in Rivendell.[CN] 至尊魔戒在这儿很安全 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
This is the One Ring forged by the Dark Lord Sauron in the fires of Mount Doom.[CN] 这只至尊魔戒 是黑暗魔君索伦以末日火山的烈焰铸成 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For the time will soon come when Hobbits will shape the fortunes of all.[CN] 不久的将来... 哈比人将决定世界的命运 魔戒现身 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They are one the Ring and the Dark Lord.[CN] 他们本为一体 至尊魔戒和黑暗魔君 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Understand, Frodo I would use this Ring from a desire to do good.[CN] 你要了解 我只希望利用至尊魔戒行善事 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ring passed to Isildur who had this one chance to destroy evil forever.[CN] 至尊魔戒落入埃西铎手中 他只有一次机会永远摧毁邪恶 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
At all times they feel the presence of the Ring drawn to the power of the One.They will never stop hunting you.[CN] 他们随时感受到... 魔戒的存在... 被至尊魔戒吸引着他们会一直追杀你 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top