ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*驾*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 驾, -驾-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[驾, jià, ㄐㄧㄚˋ] to drive, to ride, to sail; carriage, cart
Radical: 马, Decomposition: ⿱  加 [jiā, ㄐㄧㄚ]  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 駕, Rank: 1567
[駕, jià, ㄐㄧㄚˋ] to drive, to ride, to sail; carriage, cart
Radical: 馬, Decomposition: ⿱  加 [jiā, ㄐㄧㄚ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驾, Rank: 7904

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
驾[jià, ㄐㄧㄚˋ, 驾 / 駕] to drive; to draw; to harness; to mount #4,525 [Add to Longdo]
驾驶[jià shǐ, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ, 驾 驶 / 駕 駛] to drive #3,418 [Add to Longdo]
驾驶员[jià shǐ yuán, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄩㄢˊ, 驾 驶 员 / 駕 駛 員] pilot #5,768 [Add to Longdo]
驾车[jià chē, ㄐㄧㄚˋ ㄔㄜ, 驾 车 / 駕 車] drive a vehicle #6,825 [Add to Longdo]
驾驭[jià yù, ㄐㄧㄚˋ ㄩˋ, 驾 驭 / 駕 馭] to control; to drive #11,789 [Add to Longdo]
驾驶证[jià shǐ zhèng, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄓㄥˋ, 驾 驶 证 / 駕 駛 證] driving license #16,478 [Add to Longdo]
驾照[jià zhào, ㄐㄧㄚˋ ㄓㄠˋ, 驾 照 / 駕 照] driver's license #16,574 [Add to Longdo]
驾驶人[jià shǐ rén, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ, 驾 驶 人 / 駕 駛 人] (car, van) driver #22,187 [Add to Longdo]
保驾[bǎo jià, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚˋ, 保 驾 / 保 駕] escort the Emperor #28,913 [Add to Longdo]
驾驶舱[jià shǐ cāng, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄘㄤ, 驾 驶 舱 / 駕 駛 艙] cockpit; control cabin #32,199 [Add to Longdo]
尊驾[zūn jià, ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ, 尊 驾 / 尊 駕] lit. your honored carriage; your highness; honored Sir (also sarcastic); you #36,104 [Add to Longdo]
并驾齐驱[bìng jià qí qū, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ, 并 驾 齐 驱 / 並 駕 齊 驅] to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on a par with one another #40,059 [Add to Longdo]
驾轻就熟[jià qīng jiù shú, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊ, 驾 轻 就 熟 / 駕 輕 就 熟] lit. an easy drive on a familiar path (成语 saw); fig. experience makes progress easy; a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back #47,213 [Add to Longdo]
驾驶执照[jià shǐ zhí zhào, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄓˊ ㄓㄠˋ, 驾 驶 执 照 / 駕 駛 執 照] driver's license #49,143 [Add to Longdo]
驾临[jià lín, ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˊ, 驾 临 / 駕 臨] your arrival (honorific); your esteemed presence; you favor us by coming #51,744 [Add to Longdo]
劳驾[láo jià, ㄌㄠˊ ㄐㄧㄚˋ, 劳 驾 / 勞 駕] excuse me #69,793 [Add to Longdo]
御驾亲征[yù jià qīn zhēng, ㄩˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄥ, 御 驾 亲 征 / 御 駕 親 征] the emperor leads his troops into battle (成语 saw); to take part personally in an expedition #88,826 [Add to Longdo]
劝驾[quàn jià, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 劝 驾 / 勸 駕] to persuade sb to accept job offer; to urge a position on sb #246,842 [Add to Longdo]
征驾[zhēng jià, ㄓㄥ ㄐㄧㄚˋ, 征 驾 / 征 駕] horses and wagons for an expedition; vehicles and horses used in battle [Add to Longdo]
晏驾[yàn jià, ㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 晏 驾 / 晏 駕] to die (exclusively of the Emperor) [Add to Longdo]
无人驾驶[wú rén jià shǐ, ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ, 无 人 驾 驶 / 無 人 駕 駛] unmanned; unpiloted [Add to Longdo]
难驾驭[nán jià yù, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ㄩˋ, 难 驾 驭 / 難 駕 馭] hard to control [Add to Longdo]
驾崩[jià bēng, ㄐㄧㄚˋ ㄅㄥ, 驾 崩 / 駕 崩] death of king or emperor; demise [Add to Longdo]
驾鹤成仙[jià hè chéng xiān, ㄐㄧㄚˋ ㄏㄜˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ, 驾 鹤 成 仙 / 駕 鶴 成 仙] to fly on a crane and become immortal [Add to Longdo]
驾鹤西游[jià hè Xī yóu, ㄐㄧㄚˋ ㄏㄜˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ, 驾 鹤 西 游 / 駕 鶴 西 遊] to fly on a crane to the Western Paradise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The great flat rock where the humans ride in their giant metal cocoons.[CN] 在那边人类都驾着巨大的金属茧 The Ant Bully (2006)
Sir, have you got any experience piloting a jet aircraft?[CN] 你有驾驶喷射机的经验吗 Snakes on a Plane (2006)
You can't have your head in the clouds unless there's shit on the soles of your boots.[CN] 人的身体不吃喝拉撒 怎能让精神驾驭云端 Copying Beethoven (2006)
- Don't retreat, pig! Giddyup![CN] 别往回跑啊，猪，驾！ Charlotte's Web (2006)
Took old cadillac 29 years to figure it out.[CN] 驾驶 卡迪拉克 29年 想想吧 多长的时间 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
They came with beasts from the blackness.[CN] 他们从黑暗中驾雾而来 300 (2006)
It has been confirmed, the driver of the stolen vehicle matches the description of the suspect in Friday's diamond heist.[CN] 警方证实驾驶 失窃汽车的人... 特征跟星期五抢劫 钻石的嫌犯相符... Littleman (2006)
Excuse me, Mr. Gagnon. May we have your autograph?[CN] 劳驾 盖格南先生 能拍张照么？ Flags of our Fathers (2006)
No. I can ride her.[CN] 不 我可以驾驭她 Flicka (2006)
And they all look up to me, 'cause I've got a driver's license.[CN] 她们都看着我, 因为我有驾驶证. Clerks II (2006)
No one's riding that loco thing.[CN] 没有人能驾驭那么野性的家伙 Flicka (2006)
Thank you. Excuse me.[CN] 谢谢 劳驾 Flags of our Fathers (2006)
We're privileged that you join us. - Thank you.[CN] 大驾光临 蓬壁生辉 Day Watch (2006)
- Please.[CN] 劳驾 他应该不记得了 It Girls and Beyond (2005)
Now, yöu do know how to drive a little bit?[CN] 你有一点驾驶概念吧？ Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
Boss wants your real name your social and license number, your bank account numbers.[CN] 老板想知道你的真实姓名 你的身份证和驾驶执照号，银行帐号 The Departed (2006)
I'm here for my driving lesson[CN] 我来上驾驶课了 Aquamarine (2006)
From now on, the government will make sure that only experienced pilots are given access to these machines and not to rash pilots like Ajay Rathod.[CN] 从现在起, 政府会敕令.. 只有经验丰富的飞行员能驾驶这些飞机 而不是像Ajay Rathod这样鲁莽的飞行员 Rang De Basanti (2006)
Juvenile bush drinking, a couple of domestics, a bar fight or two, joy riding.[CN] 青少年疯狂酗酒，几起家庭纠纷， 一两起酒吧打斗，驾车兜风 The Man in the Bear (2005)
License and registration. I wasn't speeding.[CN] 行照、驾照 Lonely Hearts (2006)
Look, I don't come across many words in the field, other than "Hyah!" or "Giddyup!"[CN] 听着，除了"吁"和"驾" 我可提供不了什么词儿 Charlotte's Web (2006)
The only real question for you here is... is Mr. Shore above the law or not?[CN] 要问你们的唯一问题是 Shore先生是否可以凌驾法律之上 'Til We Meat Again (2005)
- And all of this in 40 years of driving.[CN] - 在40年的驾驶里这一切 Find Me Guilty (2006)
I drive straight, and I got power- personal power.[CN] 笔直驾车 我有力量 个人力量 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
Like, "There's a 18-wheeler in a parking lot in north Miami with the keys in the ignition. "[CN] 比如说有辆18轮联结车停在... 北迈阿密，并且驾驶座上还插着钥匙 Miami Vice (2006)
Drive carefully.[CN] 小心驾驶 Lonely Hearts (2006)
Hit that autopilot switch for me.[CN] 帮我关掉自动驾驶 Snakes on a Plane (2006)
Men like the Defence Minister aren't just above the law... they control it.[CN] 像他那样的人不仅凌驾法律之上, 而且一手操控 Rang De Basanti (2006)
Drive through.[CN] 驾车通过。 Karla (2006)
And when he got up there, he tried to fire a signal rocket... out the cockpit window, but it was closed.[CN] 抵达的时候他试着从驾驶舱 发射一枚信号弹 但舱门是关着的 A Prairie Home Companion (2006)
Driver's license, please.[CN] 驾照 Lonely Hearts (2006)
You are talking to the only person up here who has that experience.[CN] 他就是唯一 有经验的驾驶 Snakes on a Plane (2006)
Sir, I suggest you relinquish the pilot's chair to someone more experienced.[CN] 你最好让位给 更有经验的驾驶 Snakes on a Plane (2006)
This doctor figured he's above the law.[CN] 这个医生认为他凌驾于法律 It Girls and Beyond (2005)
Uh, Rick, could you please engage the autopilot?[CN] 请你敔动自动驾驶 Snakes on a Plane (2006)
Like taking drugs and having sexNin a speeding car?[CN] 比如超速驾驶，同时嗑药和性交？ Basic Instinct 2 (2006)
Queen Vashti, Your Majesty.[CN] 陛下，瓦实提王后驾到 One Night with the King (2006)
I pulled 'em over on a possible DUl.[CN] 我曾拦下他们，可能酒后驾车 Lonely Hearts (2006)
Denny Crane without a copilot.[CN] Denny Crane不带副驾驶单飞 It Girls and Beyond (2005)
Tie it to the cockpit door.[CN] 拿去 绑住驾驶舱门 Snakes on a Plane (2006)
He steered it clear of Ambala ...saving thousands of civilians.[CN] 他驾离了Ambala, 救了上千的人民 Rang De Basanti (2006)
- l'm terribly sorry, sir. Please drive through.[CN] 我很抱歉 先生 请驾车通过 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
I'm gonna be yöur driving instructor.[CN] （麦克潘斯卡 沛瑞霍尔驾训班） Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
Them boys got more than they bargained for, taking that horse.[CN] 这些男孩们想驾驭她 可能有点太低估她了 Flicka (2006)
His Majesty![CN] 皇上驾到！ The King and the Clown (2005)
He has a driver's license.[CN] 他有驾照 Princess (2006)
- Uniform clipped him for suspended license.[CN] - 抓到了一个驾照过期的 The Departed (2006)
He said I can't ride you, but I don't believe him.[CN] 他说我无法驾驭你 但是 我不相信 Flicka (2006)
You have a license, you can drive a grown-up car.[CN] 你有驾驶证, 你可以开成年人的车. Clerks II (2006)
My name is Mike.[CN] 我叫麦克，我是你的驾驶教练 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top