ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*首位*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 首位, -首位-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
首位[shǒu wèi, ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ, 首 位] first place #6,756 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
首位(P);主位[しゅい, shui] (n, adj-no) first place; head position; leading position; (P) #6,038 [Add to Longdo]
首位攻防戦[しゅいこうぼうせん, shuikoubousen] (n) game or series of games between the first and second place teams (baseball) [Add to Longdo]
首位打者[しゅいだしゃ, shuidasha] (n) the leading hitter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The two candidates are struggling for mastery.２人の候補者が首位を争っている。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
We tied with the other team for first place.相手チームと首位を分けた。
He is the leading hitter of the P.L. at present.彼は目下パリーグの首位打者だ。
He is the leading hitter at present.彼は目下首位打者だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First time a robot is acting as midwife to deliver a child.[CN] 世界上首位机器人助产士为产妇接生 Enthiran (2010)
I Iearned that this was no place to get back your wits, even if you never lost them in the first place.[CN] 我Iearned，这是没有pIace 要回你的智慧， 即使你从未Iost 摆在首位。 Jolene (2008)
Adam - the supposed perpetrator of the original sin - never existed in the first place; an awkward fact which undermines the premise of Paul's whole tortuously nasty theory.[CN] 亚当，应该罪作者 原来，从来不存在摆在首位; 一个尴尬的事实 破坏的前提下... 所有的扭曲和残忍 巴勃罗理论。 Root of All Evil? (2006)
It's really the only thing I could equate you know, to what I did for you.[CN] 我就像尼尔・阿姆斯特朗（美国首位登月宇航员） 这是唯一我可以拿来与之相形容的东西 ...你知道，我为你做的 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
Triumphantly, they elected a new Patriarch, the first since Peter the Great.[CN] 他们成功地选举出一位新牧首， 这是彼得大帝以来的首位牧首。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
I'll put your name first. I'll put your name first.[CN] 我会把你的名字放首位的 Numb (2007)
Born in 1530, he was crowned at the age of only 16, as the first Tsar of Russia.[CN] 他生于1530年，作为俄国的首位 沙皇，他在年仅16岁时就被加冕。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
But not the primacy of the people waiting on a later train?[CN] 但那些等待下一趟列车的人来说不是首位？ The Sunset Limited (2011)
British Paul holds first, Dino is still in second, [JP] イギリスのポールは首位を保持、 ディノは依然として2位、 Need for Speed (2014)
Both the Lancers and the Frogs enter the game tied for the lead in the conference standings.[JP] 両チームともに 首位に並ぶ強豪です A Cinderella Story (2004)
Well, what about the primacy of the Sunset Limited?[CN] 你把日落号列车摆在首位么？ The Sunset Limited (2011)
Its rulers, Ferdinand and Isabella, became the first monarchs to run an inquisition to root out non-Catholics.[CN] 它的统治者，费迪南和伊莎贝拉， 因此成为利用宗教裁判所 根除非天主教徒的首位君主。 Reformation: The Individual Before God (2009)
You were the first one on my list, so I...[CN] 你是我的首位人选 所以我... We Are Marshall (2006)
He became the first civilian pilot to shoot himself down.[CN] 他就成了首位把自己击落的平民飞行员 A Prairie Home Companion (2006)
The first pilot fitted with an MP3.[CN] 史上首位听MP3开战斗机的 Sky Fighters (2005)
All I'm saying is I just wanna know that I come first with you.[CN] 我只想知道 我在你的生活中 是不是在首位 Now You Know (2007)
Gordon Lau, Carol Ruth Silver.[CN] 戈登・刘，卡罗尔・露丝・西尔弗... (首位华裔和首位未婚女性参事) Milk (2008)
Never gonna knock Thriller off the top spot though, is it?[CN] 但是没有把『战栗』 从音乐排行榜首位挤下来 不是吗 Killing Bono (2011)
Lauda is through! He's in the lead![JP] ラウダが抜いた 首位に躍り出る Rush (2013)
He was the first Pope to take an initiative in mission to the boundaries of the lost Empire.[CN] 他是发起向失落的帝国边界 进行宣教事业的首位教宗。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
He has taken the lead in a short time. His current running is over the average pace of the race.[CN] 一下子占据了首位 目前的速度不亚于该段记录 Naoko (2008)
Friend of Nelson Mandela and all.[CN] 他至少是納爾遜·曼德拉*的朋友 似乎值得信任 （*南非首位黑人總統，諾貝爾和平獎獲得者） Shooter (2007)
You gotta start putting other people's needs ahead of your own.[CN] 你必须学会把他人的需求放首位 而不是自己的 The Last House on the Left (2009)
Let's look at what happened when the first ex-Globodyne employees received their shares of money, [CN] 我们看看今天的情形 首位前任员工收到钱的情况 Fun with Dick and Jane (2005)
And Antoine, at the top of the list.[CN] 这是安东尼 在名单的首位 The Maiden and the Wolves (2008)
These controls a re a ll isomorph ic.[CN] 赠给不列颠首位国王的加冕礼 Doctor Who (2005)
This is my island. You're the first boy I ever brought here.[CN] 我的基地，你是首位受邀的男生 Fierce People (2005)
We've decided to go ahead with our football program next season and your name was the first on a list of potential candidates for the head coaching position.[CN] 我们决定下一季继续组球队 我们考虑请总教练... 而你是我们的首位人选 We Are Marshall (2006)
Owens and Robinson ahead of the field.[JP] オーエンスとロビンソンが 首位を走ります Race (2016)
When things start to look really bad, the city's first gay supervisor will come out and play peacemaker.[CN] 等到事情变得不可收拾的时候 本市首位同志参事就会出来谈和 Milk (2008)
Much like the story of the Virgin Mary and Jesus, the story of Huangdi told of an earthling woman who would give birth to him-- the legendary first emperor of China who ushered in a time of great change.[CN] 跟圣玛丽与耶稣的故事很像 黄帝的故事来自一位凡人女子 她怀上了他 中国首位的传奇帝王 The Mission (2010)
But I'll play. Yes, she'd be at the top of that list.[CN] 但我要玩一玩，是的，她排在我名单的首位 The Change-Up (2011)
Top of your alien wish list.[JP] エイリアンの欲しい物のリストの首位 Transformers: Age of Extinction (2014)
Yoyoi Kusama is the 8th award recipient from Japan, the 1st in the printing category and also the 1st Japanese female recipient.[CN] 草间弥生是 第8位获此殊荣的日本人 她也是绘画单元中获此殊荣的第一人, 日本首位获此殊荣的女性 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
It gained further ?[CN] 50年代被KingZ Pole评选为美国人最喜欢姿势的首位 Episode #1.1 (2006)
A nice streak.[CN] 让运动家站上美联西区首位 漂亮的连胜 Moneyball (2011)
The great Augustus, Rome's first true great emperor how could he have imagined that Rome the whole world, as far as he was concerned, would be in ruins?[CN] 罗马史上首位伟大的君主Augustus... ...他又怎能想象到罗马... ...他的心能与之顾及到的整个世界 都能被毁掉? Eat Pray Love (2010)
His name is still first on the letterhead.[CN] 他的名字仍是信笺抬头的首位 Still Crazy After All These Years (2004)
Ofcourse you were at the very top of my maid of honor list.[CN] 你当然在我的伴娘名单的首位 Bride Wars (2009)
You seem to have lost all sense of our priorities.[CN] 你似乎忘了 我们将什么东西放在首位 I Don't Wanna Know (2008)
Just don't confuse maternal obligation with penance for having given her up in the first place.[CN] 只是不混淆产妇义务 与忏悔 给她摆在首位。 Taking a Chance on Love (2009)
I bet she's number one on your cancer list, right?[CN] 我猜她在你的癌症名单中排名首位，是不是？ The Change-Up (2011)
Be the first of the women chiefs.[CN] 首位女酋长 Requiem for a Gleet (2005)
Hunt's still in the lead, but Niki Lauda is right on his tail![JP] ハントが首位を走行 しかしニキ･ラウダが ハントのすぐ後ろに Rush (2013)
If you're concerned about sharing credit with me, your name can go first...[CN] 如果你有意与我分享荣誉 你的名字可放在首位 我这就走 The Jerusalem Duality (2008)
The first mook from Brooklyn to go into outer space.[CN] 布鲁克林区首位登上太空的平民 Fantastic Four (2005)
The company's interest is top priority[CN] 放在首位 Look for a Star (2009)
I didn't even want her to begin with, you dumb piece of shit...[CN] 我甚至没想过她会是首位， 你就一死蠢... Deadgirl (2008)
That's why he came that fat, greedy pig in the first place.[CN] 这就是为什么他来到那个胖子， 贪婪的猪摆在首位。 A Fork in the Road (2009)
But what Father Fady is claiming is that Eastern Christianity has made a priority of passing down gestures, which take you right back to the beginnings of the Church.[CN] 但Fady神父所强调的是，正是东方 的基督教把仪式的传承置于首位。 它们将你直接带回到教会的起始处。 The First Christianity (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
首位[しゅい, shui] erster_Platz, Spitze [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top