ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*飲み*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 飲み, -飲み-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
飲みます[のみます, nomimasu, nomimasu , nomimasu] (vt) ดื่ม

Japanese-English: EDICT Dictionary
飲み;呑み[のみ, nomi] (n) (1) (abbr) drink; drinking; (2) spigot; tap (in a cask, etc.); (3) stock market bucketing; (4) bookmaking #9,937 [Add to Longdo]
がぶ飲み[がぶのみ, gabunomi] (n, vs) swig; gulp [Add to Longdo]
ぐい飲み;ぐい呑[ぐいのみ, guinomi] (n) (1) large sake cup; (n, vs) (2) gulping down a drink; taking a swig at something [Add to Longdo]
一飲み;一呑み[ひとのみ, hitonomi] (n) (1) swallowing in one gulp; downing; mouthful; bite; (2) sipping; sip; (3) thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone [Add to Longdo]
一気飲み;イッキ飲み[いっきのみ(一気飲み);イッキのみ(イッキ飲み), ikkinomi ( ikki nomi ); ikki nomi ( ikki nomi )] (n, vs) (See 一気に飲む) chugging an entire drink without stopping to take a breath [Add to Longdo]
一杯飲み屋;一杯飲屋;一杯呑屋[いっぱいのみや, ippainomiya] (n) cheap drinking spot (pub, tavern, etc.) [Add to Longdo]
飲みかけ;飲み掛け;飲掛け[のみかけ, nomikake] (n, adj-no) partially consumed drink; partially consuming a drink [Add to Longdo]
飲みかける;飲み掛ける;飲掛ける[のみかける, nomikakeru] (v1, vt) to start to drink; to try to drink; to partially drink [Add to Longdo]
飲みで[のみで, nomide] (n) more than enough [Add to Longdo]
飲みやすい;飲み易い[のみやすい, nomiyasui] (adj-i) easy to drink; easy to swallow; quaffable [Add to Longdo]
飲みニケーション[のみニケーション, nomi nike-shon] (n) (from 飲み and コミュニケーション) (See ノミュニケーション) communicating while drinking [Add to Longdo]
飲み屋;飲屋;飮み屋(oK);飮屋(oK)[のみや, nomiya] (n) bar; saloon [Add to Longdo]
飲み下す;飲下す(io);飲みくだす[のみくだす, nomikudasu] (v5s, vt) to swallow; to gulp down [Add to Longdo]
飲み過ぎ;飲過ぎ[のみすぎ, nomisugi] (n) overdrinking; excessive drinking [Add to Longdo]
飲み過ぎる[のみすぎる, nomisugiru] (v1) to drink too much [Add to Longdo]
飲み会[のみかい, nomikai] (n) drinking party; get-together [Add to Longdo]
飲み回し[のみまわし, nomimawashi] (n) passing the bottle around [Add to Longdo]
飲み回す;飲みまわす[のみまわす, nomimawasu] (v5s, vt) to pass the cup round [Add to Longdo]
飲み回る;飲みまわる[のみまわる, nomimawaru] (v5r, vt) to go on a pub-crawl; to drink at a round of places [Add to Longdo]
飲み干す;飲干す(io);飲み乾す;飲乾す(io);飲みほす[のみほす, nomihosu] (v5s, vt) to drink up; to drain (cup) [Add to Longdo]
飲み口;呑み口;呑口;飲口[のみくち;のみぐち, nomikuchi ; nomiguchi] (n) (1) (usu. のみくち) taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); (2) someone who enjoys alcohol; (3) rim (of a glass); (4) shape of one's mouth when drinking; (5) (usu. のみぐち) tap; faucet; spigot [Add to Longdo]
飲み込み;飲込み[のみこみ, nomikomi] (n) understanding; apprehension [Add to Longdo]
飲み込む(P);飲込む;のみ込む;呑み込む;呑込む[のみこむ, nomikomu] (v5m, vt) (1) to gulp down; to swallow deeply; (2) to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest; (P) [Add to Longdo]
飲み始める[のみはじめる, nomihajimeru] (v1) to begin to drink [Add to Longdo]
飲み手;飲手[のみて, nomite] (n) heavy drinker [Add to Longdo]
飲み食い[のみくい, nomikui] (n, vs) food and drink; eating and drinking [Add to Longdo]
飲み水(P);飲水[のみみず, nomimizu] (n) drinking water; (P) [Add to Longdo]
飲み代;飲代;呑み代[のみしろ, nomishiro] (n) drink money; drinking money [Add to Longdo]
飲み仲間;飲仲間[のみなかま, nominakama] (n) drinking companion [Add to Longdo]
飲み潰す;飲潰す;飲みつぶす[のみつぶす, nomitsubusu] (v5s, vt) to drink away one's money; to be a sot [Add to Longdo]
飲み潰れる;飲みつぶれる[のみつぶれる, nomitsubureru] (v1, vi) to drink oneself drunk [Add to Longdo]
飲み倒す;飲倒す[のみたおす, nomitaosu] (v5s, vt) to skip out on one's bar bill [Add to Longdo]
飲み逃げ;飲逃げ[のみにげ, nominige] (n) leaving drinks unpaid for [Add to Longdo]
飲み抜け;飲抜け[のみぬけ, nominuke] (n) drunkard [Add to Longdo]
飲み付ける;飲付ける[のみつける, nomitsukeru] (v1, vt) to drink regularly; to drink stubbornly [Add to Longdo]
飲み物(P);飲物(P)[のみもの, nomimono] (n) drink; beverage; (P) [Add to Longdo]
飲み歩き;呑み歩き[のみあるき, nomiaruki] (n) (See 飲み歩く) pub crawl; barhopping [Add to Longdo]
飲み歩く;呑み歩く;飲歩く[のみあるく, nomiaruku] (v5k, vi) (See 飲み歩き) to go bar-hopping; to go on a pub crawl [Add to Longdo]
飲み放題[のみほうだい, nomihoudai] (exp, adj-no) all you can drink; bottomless cup [Add to Longdo]
飲み方[のみかた, nomikata] (n) way of taking (a pill); way of drinking [Add to Longdo]
飲み明かす;飲みあかす[のみあかす, nomiakasu] (v5s, vt) to drink the night away [Add to Longdo]
飲み薬;飲薬[のみぐすり, nomigusuri] (n) oral medicine; internal medicine [Add to Longdo]
飲み料;飲料[のみりょう, nomiryou] (n) one's (portion of a) drink [Add to Longdo]
飲助;飲み助;呑み助[のみすけ, nomisuke] (n) tippler; drunkard; heavy drinker [Add to Longdo]
家飲み[いえのみ, ienomi] (n) (sl) (See 宅飲み) drinking at home (as opposed to going out) [Add to Longdo]
回し飲み[まわしのみ, mawashinomi] (n, vs) drinking in turn from one cup [Add to Longdo]
且つ飲み且つ歌う[かつのみかつうたう, katsunomikatsuutau] (v5u) to drink and sing at the same time; to drink as well as sing [Add to Longdo]
吸い飲み;吸飲み[すいのみ, suinomi] (n) feeding cup [Add to Longdo]
曲飲み[きょくのみ, kyokunomi] (n) drinking while doing an acrobatic stunt [Add to Longdo]
自棄飲み;焼飲み[やけのみ, yakenomi] (n, vs) drowning one's cares in drink [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
"Are the drinks free?" "Only for ladies."「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」 [ M ]
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Take this medicine every six hours.６時間ごとにこの薬を飲みなさい。
I'm dying for a beer!あぁ、ビールが飲みたい！
He's (like) a different person when he's drunk. I don't like to drink with him.あいつ酔うと人が変わるから一緒に飲みたくないんだよ。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
Let me get you something to drink.あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
You drink too much coffee.あなたはコーヒーを飲み過ぎます。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
That cocktail is sweet and easy to drink.あのカクテルは甘くて飲みやすい。
It is dangerous to drink too much.あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
Do you have any non-alcoholic drinks?アルコールの入ってない飲み物はありますか。
Do you have anything non-alcoholic?アルコールの入ってない飲み物は入ってますか。
Do you have any non-alcoholic drinks?アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
He ate Mr Wood's good country food, and drink a lot of milk.ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
Something to drink?お飲み物はいかがか。
Would you like something to drink?お飲み物はいかがでしょう？
Would you care for drinks?お飲み物はいかがですか。
Would you care for a drink?お飲み物はどういたすか。
Would you like something to drink?お飲み物はどうなさいますか。
What would you like to drink?お飲み物は何ですか。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Do you drink alcohol?お酒は飲みますか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we.お茶を飲みながら話しましょう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.カフェテリアでコーヒーを飲みながら話しているよ。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
The cake were still warm, and they all ate and drank.ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
I would like to have a cop of coffee.コーヒーが１杯飲みたいのですが。
I'd like a cup of coffee.コーヒーが飲みたい。
I'm dying for a cup of coffee.コーヒーが飲みたくて仕方がない。
Why don't we talk over coffee?コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか。
What do you say to taking a cup of coffee?コーヒーをお飲みになりませんか。
I'd like to have another cup of coffee.コーヒーをもう１杯飲みたいのですが。
I could really go for another cup of coffee.コーヒーをもう一杯飲みたいな。
Will you drink another cup of coffee?コーヒーをもう一杯飲みませんか。
Will you have a cup of coffee?コーヒーを一杯飲みませんか。
Let's discuss the plan over a cup of coffee.コーヒーを飲みながらその計画について話し合いましょう。
Shall we talk about it over cup of coffee?コーヒーを飲みながらそれについて話しましょうか。
Let's talk over a cup of coffee.コーヒーを飲みながら話しましょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel like dish drying rack.[JP] ビールが飲みたい　一緒に Turkish Delight (1973)
I'll get you a drink.[JP] 飲み物を The 4th Man (1983)
- Do you want a drink?[JP] - お飲み物でも？ Live for Life (1967)
Ben'll be wanting his three fingers.[JP] ベンが 指３本分 飲みたがる Rough Night in Jericho (1967)
"And afterwards, we go out And have a nice coffee[JP] 「その後、コーヒーを飲みに出て」 Brainstorm (1983)
I have often refreshed you before.[JP] わしの飲み物はお前を幾度も 元気付けた Siegfried (1980)
to stun Siegfried when he's killed the dragon.[JP] ファーフナーを　小人たちの敵を 倒す為だ 飲み物を調合した　ファーフナーを倒した時 ジークフリートを罠にかけるためだ Siegfried (1980)
She said that she was having a drink at the hotel with a friend and that you waited for her in the parking lot and told her that she was too drunk to drive home, and that you would get her a room for the night.[JP] ママが友人と ホテルで飲んでたら あなたが駐車場で 待ってて 飲みすぎで 運転はムリだと言って The Graduate (1967)
- What are you drinking, Reverend?[JP] 牧師さんは何を お飲みで？ Straw Dogs (1971)
See you later, maybe. Can I buy you a drink?[JP] じゃ後で、たぶん 飲み物でも 買ってこようか？ Grand Prix (1966)
Would you like something to drink?[JP] 何かお飲みになる？ 貴女は何を？ Chinatown (1974)
Some more of this? It is called wine.[JP] もっと飲むか ワインという飲み物だ 1984 (1984)
Why don't you come on down here and have a drink?[JP] 飲みに来ないか？ Blade Runner (1982)
Coffee, rolls, beer, sherry![JP] 飲み物はいかが？ The 4th Man (1983)
I can see you're serving drinks, but this place is dangerous.[JP] 君が飲み物の給仕をしてるのは 見ればわかるよ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Why don't we all have a drink?[JP] 皆さん飲みませんか？ Brainstorm (1983)
- Any food?[JP] -ああ　飲み物も The Crazies (1973)
Mr. Dolan, if you can't handle whiskey, you shouldn't drink it.[JP] あまり飲みすぎない ほうがいいわよ Rough Night in Jericho (1967)
- Can I get something to drink?[JP] ー飲み物は？ Sorcerer (1977)
- May I have a drink?[JP] -飲みたいわ The Graduate (1967)
A good drink would be welcome indeed![JP] 良い飲み物なら　飲んでみたい Siegfried (1980)
What are you going to do about drinking fountains?[JP] 水飲み器のことは？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
- Certainly, Claire. Have a drink.[JP] いいとも クレア 飲み物を頼め Rough Night in Jericho (1967)
I plied you with food and drink, looked after you like my very own self.[JP] 食べ物や飲み物を運んでやり 自分の肌さながらに　大事にした Siegfried (1980)
Finish your drinkin', gentlemen. Let me have your glasses.[JP] 飲み干して グラスをくれ Straw Dogs (1971)
Have a drink. It will warm you up.[JP] これをお飲みなさいな The Mirror (1975)
Would you care for a drink?[JP] 飲み物はいかが？ Straw Dogs (1971)
Mix Mr Marlowe a drink, Nelson. Yes, ma'am.[JP] お飲み物を Farewell, My Lovely (1975)
Can I get you something to drink or anything?[JP] 飲み物か何かいるかい？ Halloween II (1981)
You thirsty, you hungry or just driving through?[JP] 飲み物か食べ物... それともお持ち帰り？ The Blues Brothers (1980)
I won't ram Nothung down his gizzard until he's guzzled you down with his drink.[JP] ノートゥングを大蛇に突き刺すのは 奴がお前を飲み込んでしまった 後だ Siegfried (1980)
Hell, I like drinking.[JP] 飲みましょ Farewell, My Lovely (1975)
Have you had a drink yet?[JP] 飲み物は？ The 4th Man (1983)
- Barry, I'd love some more white wine.[JP] - バリー、もう少しワインが飲みたいわ Brainstorm (1983)
"As a whining baby I brought you up..."[JP] -　乳飲み子のお前を育て上げた Siegfried (1980)
-Would you like a drink, Doctor? -No, thank you.[JP] 何か飲みますか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
With the juices won from potent herbs I'll concoct something special for him.[JP] 俺が採集した薬草の汁で 奴の飲み物を作っておく Siegfried (1980)
I'll make him a drink for his pains.[JP] 飲み物が奴を元気づける Siegfried (1980)
You all want anything to drink with that?[JP] 飲み物はいらないの？ - いらない The Blues Brothers (1980)
Thanks, Nulty, but that's not what I need. What I need is another drink.[JP] できることなら 優雅に酒を飲みたいぜ Farewell, My Lovely (1975)
As a whining baby I brought you up, gave the little fellow clothes to keep him warm.[JP] まだ乳飲み子だった お前を育てあげた このちっぽけな虫けらを衣服で温め Siegfried (1980)
Good to see you, man! Hey, buy you boys a drink?[JP] 飲み物でもどうだ？ The Blues Brothers (1980)
I really cannot say! "I plied you with food and drink..." - Tell me her name at once![JP] それは　知らない 食べ物と飲み物をお前に運び Siegfried (1980)
Come on, gentlemen. Drink up. Let me have your glasses, please.[JP] さあ みんな 飲み干してグラスを Straw Dogs (1971)
Well, forget it right now. Finish your drink. (SIGHS)[JP] もういいのよ もっと飲みなさい どうかしてる The Graduate (1967)
Get Mr. Reve a drink, I've got to collect the cards![JP] 彼に飲み物を 私はカード集めだ The 4th Man (1983)
- Thank you for the drink, sir.[JP] - 飲み物をどうも Straw Dogs (1971)
Would you like to have coffee and pie with me?[JP] 一緒にコーヒーを　飲みに行かないか？ Taxi Driver (1976)
Drink?[JP] 飲み物は？ Chinatown (1974)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
飲み水[のみみず, nomimizu] Trinkwasser [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top