ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*颠簸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 颠簸, -颠簸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颠簸[diān bǒ, ㄉㄧㄢ ㄅㄛˇ, 颠 簸 / 顛 簸] to shake; to jolt; to bump #19,178 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, okay, both beams are at 3.5 TeV, and we've just collapsed the separation bumps and brought the beams into collision inside the four experiments.[CN] - 那么，好吧， 两光束是在3.5的TeV， 而我们刚刚倒塌 分离颠簸 并带来了横梁 碰撞 Particle Fever (2013)
Could it be because of the bumpy ride we've had'? No.[CN] 所以他是在路上 那个游览车颠簸的关系吗 Go Grandriders (2012)
Hey, where you going?[CN] 这段越来越颠簸 4C (2014)
The ride'll probably kill him.[CN] 路途颠簸很可能会要了他的命 The Railroad Job (2012)
Everybody has a bump in the road.[CN] 每个人 在路上颠簸。 American Winter (2013)
Sorry for the bumpy ride.[CN] 抱歉 一路上很颠簸 Helter Skelter (2012)
Gonna be a bumpy ride.[CN] 这一路会很颠簸 Like Father, Like Daughter (2013)
OH, THE BABY BUMPS BUMPED.[CN] 哦，宝宝颠簸 互相碰撞。 Return to Zero (2014)
This is gonna be a rough landing.[CN] 着陆时可能会有点颠簸了 God Mode (2013)
That was a bitchslapping.[CN] - 现在，这是一个颠簸。 10 Rules for Sleeping Around (2013)
Due to the severe turbulence in the early part of the flight, you asked the flight crew to suspend the beverage service on the plane, is that correct?[CN] 你问的是由于飞行初期产生剧烈颠簸 机组人员暂停机上饮料服务 是正确的？ Flight (2012)
Boys, hold on to something. Things are about to get rough.[CN] 抓紧了，会很颠簸 Battle Los Angeles (2011)
So we should watch that one, our trigger rate, this one, the separation bumps, and the event displays.[CN] - 因此，我们应该关注的那一个， 我们的触发率， 这其中，分离颠簸， 和事件显示。 Particle Fever (2013)
The outlook wasn't brilliant for poor Ted's romantic life.[CN] 可怜的Ted情路颠簸 Bedtime Stories (2013)
But my nuts couldn't take the beating.[CN] 但我的蛋蛋受不了那颠簸 Good Night (2013)
We're 10 minutes out. Get strap in. This may get bumpy.[CN] 我们还有10分钟 做好准备 会有一点颠簸 Hijacked (2012)
If Timbuktu is not for you, please alert the flight attendant by pressing your call button.[CN] 首先，本飞机已报废，又安全飞行了30年 由于飞机副翼出现问题，降落时会有少许颠簸 Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
You just arrived at the capital after two weeks of bad roads, where would you go?[CN] 颠簸了两周 刚抵达国都 你会去哪呢? Two Swords (2014)
This will be one hell of a bumpy ride![CN] 这会是一趟颠簸之旅！ Company of Heroes (2013)
It's just a little bumpy road.[CN] 这只是 有点颠簸的道路。 Amber Alert (2012)
Ladies and Gentlemen we are expecting slight turbulence, please remain in your seats, until the captain has turned off the fasten seatbelt sign.[CN] 女士们先生们 稍后飞机会稍有颠簸 Ladies and gentlemen we are expecting slight turbulence, 请在座位上不要离开 Please remain in your seats. 直到机长解除警报 Untill the captain has turned off the fasten seatbelt sign. The A-Team (2010)
But, after being deported and all this traveling, [CN] 但是经历过被驱逐和所有的颠簸旅行后， The Last of the Unjust (2013)
Don't worry boys![CN] 孩子们别担心 小小颠簸不足恐惧 Don't worry boys! The A-Team (2010)
Every little bump...[CN] 一点颠簸都... Wildfire (2010)
Now is not the time. We've been on the road for hours.[CN] 现在不是时间问题 我们在路上早就颠簸了好几个小时 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
- It's going to be a bumpy ride.[CN] 这将是一个颠簸 Days and Nights (2014)
IT GETS A LITTLE BUMPY.[CN] 它变得有点颠簸。 The Adventures of Mickey Matson and the Copperhead Treasure (2016)
Hold on. It might get a little bumpy.[CN] 坐好了，可能会有颠簸 Toy Story 3 (2010)
I got this one in paris to reward myself. For not crying during the turbulence.[CN] 这个是我在去巴黎的时候买的 奖励我在去巴黎的飞机上遇到气流颠簸没有哭 And the Pop-Up Sale (2011)
I want to apologize for the bumps this morning, uh, evidently Florida doesn't like us Georgians.[CN] 我要为今早颠簸的事情道歉 呃 佛州跟我们乔治亚州的确不一样 Flight (2012)
Well, that was a long bus ride for not very much.[CN] 长途颠簸来好像没啥意思了 The Habitation Configuration (2012)
I don't like this. It's bumping. The plane is bumping.[CN] 我不喜欢这样，飞机在颠簸 To Rome with Love (2012)
To reach Ten Thousand Training Village take a one-hour bus ride into the country, then walk for half an hour after departing the bus.[CN] 好像从乡下的车站在小汽车上颠簸一个小时 下车后向前在走一段路 一个半小时候后才能到万练村 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
Oh, I don't like. I don't like when the plane does that. - Just stop it.[CN] 我不喜欢飞机这样颠簸　够了 To Rome with Love (2012)
The Pearl was pitching and yawing violently.[CN] 黑珍珠号在海浪中颠簸，剧烈地摇晃 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
It was somewhat turbulent.[CN] 坐船有点颠簸 It was somewhat turbulent. Mr. Turner (2014)
What EMI now is, it's a bump sitting on Citibank balance sheet, waiting to be removed from their balance sheet and sold to the next sucker.[CN] EMI什么现在是， 这是一个颠簸坐在花旗银行 资产负债表，等待着被拆除 从他们的资产负债表 并出售给下一个吸盘。 Artifact (2012)
You got a nasty bump on your head.[CN] 你就傻眼 颠簸的你的头。 Faces in the Crowd (2011)
- It's a bit bumpy, isn't it?[CN] - 这路有点颠簸啊，不是么？ Third Star (2010)
Sorry, bump)'-[CN] 抱歉 路面颠簸 Darling Companion (2012)
The Countess of Grantham presenting the Lady Rose MacClare.[CN] - 野餐没问题吧 - 当然没 我担心Mary在峡谷中颠簸 The London Season (2013)
It's gonna be a little bumpy till we get over the mountains.[CN] 飞过山脉之前会有一点颠簸 Darling Companion (2012)
Oh, hold on guys, it's going to get bumpy.[CN] 抓紧了，有点颠簸 X-Men: First Class (2011)
I apologize in advance for the discomfort you may experience during our travels, but we are unforeseeably overbooked.[CN] 我预先致歉 接下来的旅途可能会有些颠簸 因为无法预见的航空超载 Machete Kills (2013)
- Good trip? Yeah, we had a good trip. - Yeah.[CN] 旅途很愉快，降落时有点颠簸啦 To Rome with Love (2012)
I would return home, and continue in warmer surroundings.[CN] 明日天亮再动身也不迟 不过短短几个时辰的颠簸 Beneath the Mask (2011)
WOMAN: Ladies and gentlemen, I'm sure you've noticed we're experiencing turbulence.[CN] 女士们先生们 飞机现在由于气流的影响有些颠簸 Valentine's Day (2010)
"Fasten your seat belts, it's going to be a bumpy night?"[CN] "系好安全带，这会是一个颠簸的夜晚" The Last of Robin Hood (2013)
I've made this trip three times and every time there's three big bumps and that's how you know![CN] 我来了三回了 每次都有三次剧烈的颠簸 那时你就知道 得克萨斯到了 No Más (2010)
♪ I wish I was a fisherman, tumbling on the seas[CN] 我愿我是一个在海上颠簸的渔夫 Dom Hemingway (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top