ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*颠倒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 颠倒, -颠倒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颠倒[diān dǎo, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 颠 倒 / 顛 倒] to turn upside-down; to reverse; back-to-front; confused; deranged; crazy #16,231 [Add to Longdo]
神魂颠倒[shén hún diān dǎo, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 神 魂 颠 倒 / 神 魂 顛 倒] lit. spirit and soul upside-down (成语 saw); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated #41,735 [Add to Longdo]
颠倒黑白[diān dǎo hēi bái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 颠 倒 黑 白 / 顛 倒 黑 白] lit. to invert black and white (成语 saw); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong #49,710 [Add to Longdo]
颠倒过来[diān dǎo guò lái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ, 颠 倒 过 来 / 顛 倒 過 來] invert [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What else? Was I ever crazy about him.[CN] -我被他迷得神魂颠倒 Some Like It Hot (1959)
A mistake from a typist has led to the reversal of some sequences.[CN] 打字员的错误 让一些片断颠倒了 Playing with Fire (1975)
I don't have fantasies like that. I'm content.[CN] 在次序颠倒的电话里对话 Scenes from a Marriage (1973)
Even if she doesn't. I'm enchanted that you called me.[CN] 即使她不感兴趣 我可为你请了我神魂颠倒 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
He was very handsome and strong and the ecstasy of music, I did not realize took me far outside under the moon and with the scent of orange blossom .[CN] 在音乐的迷醉下 我神魂颠倒 他带我远远外出 月色朦胧 橙子花香弥漫 Till Marriage Do Us Part (1974)
Ryzhova has fallen for Samokhvalov and is flooding him with love letters![CN] 欧莉亚迷上了 尤里格里高耶维奇 神魂颠倒， 一封封的给他写情书 Office Romance (1977)
These upside down pistols of yours really worry me.[CN] 你的手枪颠倒放真的让我担心 My Name Is Nobody (1973)
They were foul! How can you turn the world upside down?[CN] 他们真让人恶心 你们怎么能颠倒是非呢？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I guess we're hooked. She must have left it in some other bag.[CN] 我猜我们神魂颠倒了 她一定忘在别的包里了 Dead Reckoning (1947)
Reverse engines![CN] 颠倒引擎! How I Won the War (1967)
And a prince of the church appears to him like the depositary of a truth that he can no longer accept although it still fascinates him.[CN] 教会的人帮助他 神魂颠倒的他已经不能承受太多了 8½ (1963)
That's her pussy talking! It ain't your brain![CN] 都是她的私处害你神魂颠倒！ Basic Instinct (1992)
You arouse me more than any woman I've met for a long time.[CN] 你比我久来所遇任何女人都让我神魂颠倒 Vampyres (1974)
Look at him. He looks silly, doesn't he, upside down?[CN] 看看他 他看起来这么无助 不是吗 上下颠倒 Mad Max (1979)
My dearest love... ..Duncan comes here tonight.[CN] 我告诉他葛罗斯特怎样谋反、 他的儿子怎样尽忠的时候， 他骂我蠢东西，说我颠倒是非。 Great Performances (1971)
I'm losing my head![CN] 我神魂颠倒! The Cousin (1974)
I'd wake up in the middle of the night afraid of the dark, like the house was upside down, and if I didn't hang onto the Mattress, [CN] 我就会从睡梦中惊醒 并且害怕满世界的黑暗 就好像一个颠倒过来的房子一般 Inherit the Wind (1960)
Old Court fell for your Elizabeth act hook, line and sinker.[CN] 你表演的伊丽莎白 把老考兰骗得神魂颠倒 Obsession (1976)
How in hell did this upside-down civilization get started?[CN] 这个颠倒文明是怎么开始的 Planet of the Apes (1968)
Nor what he spake, though it lacked form a little, was not like madness.[CN] 他说的话虽然有些颠倒 可不像疯话 Hamlet (1948)
And softened more important parts. I want to reverse the process.[CN] 我想颠倒一下，再把肌肉变硬 The Wild Geese (1978)
You may well call it upside down, since you occupy its lowest level.[CN] 你可以说这是颠倒 因为你是最下等的生物 Planet of the Apes (1968)
Turn the world upside-down![CN] 让世界颠倒! Waves of Lust (1975)
Irem's showing her how to turn the world upside down.[CN] 阿伦显示他如何让世界颠倒 Waves of Lust (1975)
In that order.[CN] 顺序不能颠倒 最后一句 大臣 In that order. Jobs for the Boys (1980)
I was smitten with her supplenesses.[CN] 我被她的柔顺弄得神魂颠倒 Happy End (1967)
You do know what the Queen of Cups means in an upside-down position?[CN] 你一定知道上下颠倒的皇后牌的意思吧？ Live and Let Die (1973)
What fascinates me most about you, Russell...[CN] 你多么让我神魂颠倒 拉塞尔... The Killer Reserved Nine Seats (1974)
You're famous, and girls just throw themselves at you.[CN] 你很有名 女孩们都对你神魂颠倒 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
How fascinating. It's seldom I get emotional in front of a pretty girl.[CN] 好令人神魂颠倒 在美女面前我很少这么心动过 Lover Boy (1975)
- And even down looks up - Down looks up[CN] 一上下颠倒了 一颠倒 Labyrinth (1986)
Yes, fascinating the way it...[CN] 对 令人神魂颠倒... Carry On Camping (1969)
The brain go flip The heart is go flip-flop[CN] 脑子轻率心儿颠倒 Romance on the High Seas (1948)
I'm crazy about you.[CN] 我为你神魂颠倒 ...And God Created Woman (1956)
And what a crush I had on you.[CN] 我为你神魂颠倒 Sabrina (1954)
I saw how he looked at you. He'll be there for sure.[CN] 他被妳 迷得神魂颠倒，一定会来 Some Like It Hot (1959)
Paying for love, a slave to perversion, he gets off in his armchair and thinks he knows passion.[CN] 为爱花钱, 颠倒是非的奴隶 他从他的座椅起来 自以为知道什么叫激情 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Don't confuse sins with righteousness![CN] 你别颠倒黑白了！ Farewell (1983)
""We Are the Filthiest People Alive"" in pig Latin.[CN] 他们把"我们是现今最污秽的人" 这句颠倒字母顺序来唱 Pink Flamingos (1972)
She's still under the magic spell.[CN] 她仍然神魂颠倒 Bye Bye Birdie (1963)
Said it was the meanest looking trigger finger he ever saw.[CN] 在个大玻璃罐中颠倒过来了。 那是他见过的扳机指中 最难看的。 The Culpepper Cattle Co. (1972)
How's the world upside down?[CN] 颠倒的世界如何? Waves of Lust (1975)
You sound like you're all caught up.[CN] 看样子你已经神魂颠倒了 The Wild Bunch (1969)
I think you're a dangerously misinformed man... with a sinister notion about what the United States stands for![CN] 我觉得你是个 危险的颠倒黑白之人... 以小人之腹度美国之心！ The Ugly American (1963)
I wouldn't go on living with you if you were dipped in platinum.[CN] 如果你这样颠倒是非 我要跟你分居 The Awful Truth (1937)
Which means blackmailing and ambulance chasing.[CN] 那意味着敲诈勒索和颠倒是非 'G' Men (1935)
John Robie's the first man who wouldn't roll over for you.[CN] 唯有罗约翰没对你神魂颠倒 To Catch a Thief (1955)
I think it turned the baboon inside out.[CN] 为什么不成功? 我想电脑把猴子里外颠倒了 The Fly (1986)
- Every man in town had lost his head over her.[CN] - 城里每个男人都为她神魂颠倒 A Quiet Place in the Country (1968)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top