“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*顺服*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顺服, -顺服-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顺服[shùn fú, ㄕㄨㄣˋ ㄈㄨˊ, 顺 服 / 順 服] to submit to #78,622 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everything depends on the wife if she is willing and sweet.[CN] 妻子是一个家庭的决定点 只要她愿意并顺服 Marie Antoinette (2006)
And the odd thing is that Luther also talked a lot about obedience to the powers that God had placed in the world.[CN] 奇怪的是，路德也说了很多要顺服 神设立于世上的掌权者的话。 Reformation: The Individual Before God (2009)
"Let every person be subordinate to the higher authorities.[CN] "在上有权柄的 人人当顺服他" Dead Man Walking (1995)
Ah, the pain on his face, the mark of resignation in it.[CN] 看他脸上的痛苦 那种顺服的表情 Ah, the pain on his face, the mark of resignation in it. Mr. Turner (2014)
- She submits to the stronger.[CN] -雌鹿回顺服最强壮的求爱者 Marketa Lazarová (1967)
So they ordered the Jewish Elder, Jakob Edelstein, the Judenalteste, to find a hangman, telling Edelstein at 4am, "If you haven't found someone[CN] 使犹太人更恐惧，因而更顺服。 所以他们令雅各布·埃德尔斯坦，一个犹太老人， 亲自去找一个行刑手。 The Last of the Unjust (2013)
It tries to be obedient.[CN] 顺服圣灵的感动. Jesus Camp (2006)
He is not Roman, so many will be opposed to his appointment, but he is a man of God and will remain true to you.[CN] 是吗? 他不是罗马市民, 所以很多人 会反对任命他 但他是顺服上帝的人 会对您忠贞不二 Pope Joan (2009)
The jewel in the crown of the Lucian kingdom.[CN] 但是我们要求你们完全的顺服 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
You've gone soft.[CN] 你变得顺服了 Shrek Forever After (2010)
It would not be different from other children if all followed their call.[CN] 如果每个小孩都顺服主的呼召... ...我就没有什么与众不同了 Jesus Camp (2006)
Rather than thinking of it as an enemy that has to be pounded into submission, [CN] 不要把它想成敌人 好像要靠蛮力让它顺服 Being John Malkovich (1999)
I will seek to honor God, obey his word and do his will.[CN] 我会荣耀神，顺服神的话语和他的旨意 Courageous (2011)
"...till death do us part, according to God's holy ordinance..."[CN] "直到死亡将我们分开，顺服上帝恩典之约" Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
# MC's, submit to the will #[CN] 三菱商事的，当顺服自己的意志 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
For Western Catholics, through obedience to the Church.[CN] 对西方天主教会来说， 是通过顺服教会实现的。 God in the Dock (2009)
- Yes, life is humbling.[CN] 是啊 生活总让人顺服 Old Spice (2014)
So was Luther's message about revolt, or about creating a settled, obedient society?[CN] 因此路德的信息是主张反叛呢， 还是要创建一个安定的、顺服的社会？ Reformation: The Individual Before God (2009)
♪ And let our ordered lives confess ♪ ♪ The beauty of thy peace ♪[CN] ＊让主作王，一生顺服，得享甜美安舒。 The Last Days of Disco (1998)
"...till death do us part, according to God's holy ordinance..."[CN] 直到死亡将我们分开，顺服上帝恩典之约 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
The Church expects obedience from the faithful.[CN] 教会期待信徒们的顺服。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
I already knew that the role I was condemned to... namely, to keep quiet and do what I was told... gave me the perfect opportunity to listen and observe.[CN] 那时我就知道 社会所赋予我的角色 也就是保持沉默、凡事顺服 给了我绝佳的机会 去听、去推敲 Dangerous Liaisons (1988)
It's easy to forget that the English Church was under Roman obedience for 900 years - far longer than it's been Protestant.[CN] 人们很容易忘掉英国教会曾 顺服于罗马长达900年 -- 要比它的新教史长得多。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Both reformers championed individual conscience over obedience to priestly authority, it's just Zwingli favoured cool, logical thinking above Luther's insights into the more passionate depths of faith.[CN] 两位改革者都主张个人良知 高于对教士权威的顺服， 只是茨温利偏向于冷静、逻辑性的思考， 而路德则对信仰激情的 深度有更加深刻的洞见。 Reformation: The Individual Before God (2009)
"...till death do us part, according to God's holy ordinance..."[CN] "直到死亡将我们分开" "顺服上帝恩典之约" Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
Have the years of prim and pampery made me soft?[CN] 这些年的娇生惯养让我变得顺服了？ Shrek Forever After (2010)
Above all, I want to understand how a faith based on obedience to the authority of the clergy gave birth to one where the individual is accountable to God alone.[CN] 首先，我想要弄明白何以一种 以顺服教士权威为基础的信仰， 竟能产生出一种个人 只对上帝负责的观念的。 Reformation: The Individual Before God (2009)
"...till death do us part, according to God's holy ordinance..."[CN] 直到死亡将我们分开 顺服上帝恩典之约 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
I will do as you command, but please, hurry, you still have time.[CN] 我愿顺服你，但是请快点 你还有时间 The Fifth Element (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top