ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*頂上*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 頂上, -頂上-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
頂上[ちょうじょう, choujou] (n, adj-no) top; summit; peak; (P) #11,743 [Add to Longdo]
頂上会談[ちょうじょうかいだん, choujoukaidan] (n) summit conference [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A monster lay on a rock near the top of the mountain.１頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
We could see the summit of a mountain twenty miles away.２０マイル先に山の頂上が見えた。
The top of that mountain is flat.あの山の頂上は平らだ。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
The top of the hill is flat.その丘の頂上は平らである。
The view from the top of the mountain took my breath away.その山の頂上からの眺めに私は息をのんだ。
There was a tower on the top of the mountain.その山の頂上に塔があった。
The top of the mountain is always covered with snow.その山の頂上はいつも雪に覆われている。
The mountain top is covered with snow almost all year.その山の頂上はほとんど１年中雪で覆われています。
The mountain peak was covered with snow.その山の頂上は雪で覆われていた。
Access to the mountaintop is difficult.その頂上に近づくことは難しい。
At last they reached the top of the mountain.ついに彼らはその山の頂上に到達した。
At length we reached the top of the mountain.とうとう私達は山の頂上に到着した。
Make one more effort and you will reach the summit.もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。
As we were singing songs, we climbed to the top.歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
It is difficult for you to climb to the mountaintop.君が頂上まで登るのはむずかしい。 [ M ]
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fiji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
No one has been able to reach the top of the mountain.今までだれもその山の頂上に到達できていない。
The summit of the mountain is covered with fresh snow.山の頂上は新雪でおおわれている。
The top of the mountain is covered with snow.山の頂上は雪で覆われている。
How about walking to the top of the hill?山の頂上まで歩きませんか。
The hut is below the peak.山小屋は頂上の下の方に在る。
We finally got to the summit.私たちはとうとう頂上についた。
I can see the top of the mountain.私はその山の頂上を見ることができます。
I reached the hilltop exactly at five.私はちょうど５時に丘の頂上に着いた。
I met them during my descent from the peak.私は頂上から下山する途中彼らに会った。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I climbed to the top of the Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
At last we reached the summit.私達はついに頂上へたどり着いた。
We surveyed the view from the top of the hill.私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
We climbed on, till we got to the top.私達は登り続け、ついに頂上に着いた。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
We'll make the summit of the hill by noon.正午までには丘の頂上に着くだろう。
There used to be a castle on the top of the mountain.昔はその山の頂上に城があった。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.雪で頂上が覆われている山が富士山です。
The rising sun seen from the top was beautiful.頂上から見る日の出は美しかった。
Look at the mountain whose top is covered with snow.頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。
What is the name of the mountain whose top is covered with snow?頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。
Can you see the snow-topped mountain?頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 [ M ]
When we reached the summit, we all yelled out into the void.頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。
Climb to the summit.頂上に登る。
The top is covered with snow.頂上は雪で覆われている。
The climb to the summit took six hours.頂上までの登りに６時間かかった。
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He lives at the top of the hill.彼はその丘の頂上に住んでいます。
He was standing at the top of the mountain.彼は山の頂上に立っていました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes[JP] それはグラスの中の1個の角氷、 これは氷が融けてもグラスの中の 液面は上がりません、 多量の角氷の頂上にある1個の角氷、 An Inconvenient Truth (2006)
You said it was a man on the roof.[CN] 你說屋頂上是個男人 True Grit (2010)
Calibrating the infrared sensor up top the mountain.[JP] 赤外線センサーの調整をしに 山の頂上にいたよ The Hills Have Eyes II (2007)
Top of the hill, boys. Just over that ridge.[JP] 丘の頂上だ 稜線を越える Free State of Jones (2016)
Why go through the trouble of writing it on the ceiling?[CN] 為什麼有人會跑到屋頂上去寫呢？ Cube²: Hypercube (2002)
Sir? - There on that mountaintop.[JP] あそこだ 山の頂上 Big Game (2014)
From here to the moon![CN] - 可以在這兒頂上月球 - 瑞克，這可一點兒都不押韻！ Gigantic (1999)
- Where were you?[CN] - 你去哪裏了？ - 屋頂上 - Where were you? My Queen Karo (2009)
Who would dare set foot on this inhospitable summit?[JP] 誰が荒れ果てた山の頂上に足を踏み入れることを敢えてするでしょうか？ Up (2009)
We have CCTV footage of the car park at the top of Briar Cliff.[JP] ブライアクリフの頂上にある駐車場の 監視ビデオを見た Episode #1.2 (2013)
Once I get to the top, [JP] 頂上に到着したら Simon Says (2014)
Shelly, baby, I'm on the roof.[CN] 雪莉，寶貝兒 我在屋頂上呢 License to Wed (2007)
I climbed to the top of this in 1998 with one of my daughters.[JP] １９９８年、私は娘の一人と頂上に 登りました An Inconvenient Truth (2006)
And Helen said she thought they were putting up some kind of TV antenna on top of the roof.[CN] 我知道，海倫說她覺得他們 在屋頂上放了個電視天線 之類的東西 Frankenweenie (2012)
Top of the wall.[JP] 壁の頂上作業だ Pacific Rim (2013)
- No, I'm up on the roof.[CN] - 不，我住在屋頂上 - 屋頂上 - No, I'm up on the roof. My Queen Karo (2009)
So you dragged her up here and you threw her off the roof.[CN] 所以你拖她上來 把她從屋頂上扔下去 Angel's Flight (1999)
Listen to me, Olly. Get me to the top.[JP] 聞いてくれ　オリー 俺を頂上に上げてくれ The Watchers on the Wall (2014)
I have been told there is much to see upon a walk but all I've detected so far is a general tendency to green above and brown below.[CN] 有人告訴我出來走走可以看到很多 但是到現在為止我看到的只有頭頂上 蔥鬱的大樹還有腳下的黃土 Becoming Jane (2007)
But the goddess Circe thought building an amusement park on top of it was a good idea.[JP] キルケ神が建物を考えたんだ 島の頂上にプレイランドとはいい考えだ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Hey, that's my food! Get off my roof![CN] 嘿，那些可是我家吃的東西 快從我屋頂上下來！ Up (2009)
OK, what else will they do for 200 dollars?[JP] 山の頂上で踊ってくれというかもな! Kabul Express (2006)
If you can carry it to the top of the mountain you may find what you were looking for in the first place.[JP] 頂上へ持ってくる ことができたら 探すものがみつかる かもしれない Batman Begins (2005)
Please, don't forget your name on the top[CN] 求你了，別忘了你的名字 在最頂上 For a Lost Soldier (1992)
They won't summit before dawn.[JP] あいつらは夜明け前までに 頂上へ辿り着かない なぜわかる？ The Watchers on the Wall (2014)
I'm isolated in the rafters, I don't carry a weapon, [CN] 我單獨待在屋頂上 我不隨身帶武器 Red Queen (2011)
When you`re get to the top, Dont slow down, Speed up![JP] -パパ！ 頂上では速度を落とすな、 速度を上げろ！ The Simpsons Movie (2007)
This big chick fell at the top and twisted her leg, you know?[CN] 這大傻妞從頂上摔下來，把腿給扭傷了 Frozen (2010)
That doesn't look like you on a mountain.[CN] 這不像是你在山頂上啊 Suicide Is Painless (2010)
It was cloaked. An explosion atop[JP] それは姿を消して 頂上で爆発した Suicide Squad (2014)
- You're always on the roof.[CN] - 你總是爬到屋頂上去 License to Wed (2007)
Remember we said you won't bother me when I'm on the roof?[CN] 記得你答應過不來煩我 當我在屋頂上的時候 License to Wed (2007)
- He's on the roof?[CN] -在屋頂上？ -對 Are We Done Yet? (2007)
Wait, is that race start at the top of the hill and you ski down the path as been taken by hundreds years before and no one get it to the bottom of milionth of the second faster than anyone else did.[CN] 慢著, 那個比賽是不是就從山頂上滑下來 固定滑著百年固定的賽道, 看誰滑到山底用了最少秒數 是哦 Extreme Ops (2002)
What were you boys doing on the roof?[CN] 你們兩個在房頂上干什么？ Frankenweenie (2012)
You can go across the roofs.[CN] 你可以從屋頂上走 Courage for Every Day (1964)
And there was this party on this roof of my friend's building.[CN] 有個派對 在我朋友的屋頂上 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Just answer the question... or I'll drop you off the top of Mount Everest, okay?[JP] - エベレストの頂上に置き去りにするぞ - 何だって? ! Jumper (2008)
- Back corner, left, top shelf.[CN] - 後面的角落 左邊 頂上的架子 Hugo (2011)
This is no good. We're on top of the monument.[CN] 這不太好，我們在石刻像的頭頂上 North by Northwest (1959)
They're asking me to step up, to take the job.[CN] 他們希望我站出來 頂上這個位子 Good Mourning (2009)
And I was passed out on the roof, sittin' in this lawn chair, facing' the city.[CN] 我在屋頂上醉倒了 坐在躺椅上 對著整個城市 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Swagger, you got one above you on the roof.[CN] 斯瓦格，你上方屋頂上有一個 Shooter (2007)
It's a little of both.[JP] どちらもほんの少しです 島の頂上に立っています An Inconvenient Truth (2006)
Now, climb to the top of the scaffolding[CN] 你現在給我爬到棚頂上 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
Please tell me I'm almost there.[JP] 頂上はまだ？ Frozen (2013)
We'll meet you at the top.[JP] 頂上で待っている The Old Gods and the New (2012)
He sees Wonder Woman sunning herself on the roof of the Justice League.[CN] 他看見正在房頂上曬太陽的神奇女郎 Hollow Man (2000)
A pair of crows had come to nest on our roof as if they had come for Lhamo.[CN] 一對烏鴉飛到我們屋頂上的烏巢 就像牠們是為了拉穆而來的 Kundun (1997)
When you get to the top... you think you can fly.[JP] 頂上まで行くと... 飛べる気がした Creed (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
頂上[ちょうじょう, choujou] -Gipfel, -Spitze [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top