| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 韻, -韻- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [韻, yùn, ㄩㄣˋ] rhyme; vowel
Radical: 音, Decomposition: ⿰ 音 [yīn, ㄧㄣ] 員 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Of equal 員 tone 音; 員 also provides the pronunciation
Variants: 韵, Rank: 7149 | | [韵, yùn, ㄩㄣˋ] rhyme; vowel
Radical: 音, Decomposition: ⿰ 音 [yīn, ㄧㄣ] 匀 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Of equal 匀 tone 音; 匀 also provides the pronunciation
Variants: 韻, Rank: 2501 |
| |
|  韻 | [韻] Meaning: rhyme; elegance; tone
On-yomi: イン, in
Radical: 音, Decomposition: ⿰ 音 員
Variants: 韵, Rank: 2148 | 韵 | [韵] Meaning: rhyme; vowel
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: ひびき, hibiki
Radical: 音, Decomposition: ⿰ 音 匀
Variants: 韻 |
| | 韵 | [yùn, ㄩㄣˋ, 韵 / 韻] beautiful sound; appeal; charm; vowel; rhyme; in Chinese phonetics, the medial and final sound of a syllable (i.e. excluding the initial consonant) #7,600 [Add to Longdo] | | 韵味 | [yùn wèi, ㄩㄣˋ ㄨㄟˋ, 韵 味 / 韻 味] implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest #14,755 [Add to Longdo] | | 神韵 | [shén yùn, ㄕㄣˊ ㄩㄣˋ, 神 韵 / 神 韻] charm or grace (in poetry or art) #24,122 [Add to Longdo] | | 韵律 | [yùn lǜ, ㄩㄣˋ ㄌㄩˋ, 韵 律 / 韻 律] cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse) #27,937 [Add to Longdo] | | 风韵 | [fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 风 韵 / 風 韻] charm; grace; elegant bearing (usually feminine) #28,853 [Add to Longdo] | | 押韵 | [yá yùn, ㄧㄚˊ ㄩㄣˋ, 押 韵 / 押 韻] rhyme #43,355 [Add to Longdo] | | 音韵 | [yīn yùn, ㄧㄣ ㄩㄣˋ, 音 韵 / 音 韻] phonetics of Chinese, 音[ yin1 ] corresponding to the initial consonant and 韻|韵[ yun4 ] to the rhyme and tone #48,676 [Add to Longdo] | | 韵母 | [yùn mǔ, ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 韵 母 / 韻 母] medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme #51,253 [Add to Longdo] | | 韵致 | [yùn zhì, ㄩㄣˋ ㄓˋ, 韵 致 / 韻 緻] grace; natural charm #75,973 [Add to Longdo] | | 韵致 | [yùn zhì, ㄩㄣˋ ㄓˋ, 韵 致 / 韻 致] grace; natural charm #75,973 [Add to Longdo] | | 韵文 | [yùn wén, ㄩㄣˋ ㄨㄣˊ, 韵 文 / 韻 文] verse #79,173 [Add to Longdo] | | 丰韵 | [fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 丰 韵 / 豐 韻] charm; fine-looking (woman) #82,477 [Add to Longdo] | | 韵尾 | [yùn wěi, ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ, 韵 尾 / 韻 尾] the rhyming part of a syllable; in a Chinese syllable, the medial vowel plus final consonant (if any) #84,377 [Add to Longdo] | | 韵脚 | [yùn jiǎo, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄠˇ, 韵 脚 / 韻 腳] rhyming word ending a line of verse; rhyme #87,576 [Add to Longdo] | | 音韵学 | [yīn yùn xué, ㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄒㄩㄝˊ, 音 韵 学 / 音 韻 學] Chinese phonetics (concerned also with rhyme in poetry) #93,656 [Add to Longdo] | | 韵书 | [yùn shū, ㄩㄣˋ ㄕㄨ, 韵 书 / 韻 書] rhyming dictionary; traditional Chinese phonetic dictionary with words ordered first by four tones 四聲|四声 then rhyme 韻|韵 (i.e. medial consonant and final) #111,217 [Add to Longdo] | | 韵语 | [yùn yǔ, ㄩㄣˋ ㄩˇ, 韵 语 / 韻 語] rhymed language #125,569 [Add to Longdo] | | 压韵 | [yā yùn, ㄧㄚ ㄩㄣˋ, 压 韵 / 壓 韻] to rhyme #131,397 [Add to Longdo] | | 韵白 | [yùn bái, ㄩㄣˋ ㄅㄞˊ, 韵 白 / 韻 白] form of baihua 白话 in some context in Beijing opera #133,795 [Add to Longdo] | | 步韵 | [bù yùn, ㄅㄨˋ ㄩㄣˋ, 步 韵 / 步 韻] to write a poem using another poem's rhymes #134,471 [Add to Longdo] | | 韵事 | [yùn shì, ㄩㄣˋ ㄕˋ, 韵 事 / 韻 事] poetic occasion; elegant situation; in literature, the cue for a poem #144,915 [Add to Longdo] | | 韵调 | [yùn diào, ㄩㄣˋ ㄉㄧㄠˋ, 韵 调 / 韻 調] rhyme and tone; intonation #149,354 [Add to Longdo] | | 韵腹 | [yùn fù, ㄩㄣˋ ㄈㄨˋ, 韵 腹 / 韻 腹] main vowel in diphthong #191,244 [Add to Longdo] | | 韵头 | [yùn tóu, ㄩㄣˋ ㄊㄡˊ, 韵 头 / 韻 頭] leading vowel of diphthong (i.e. the first vowel i, u or ü in diphtongs such as iang, uang, üan etc) #200,993 [Add to Longdo] | | 韵目 | [yùn mù, ㄩㄣˋ ㄇㄨˋ, 韵 目 / 韻 目] rhyme entry; subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme) #224,618 [Add to Longdo] | | 鼻韵母 | [bí yùn mǔ, ㄅㄧˊ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 鼻 韵 母 / 鼻 韻 母] (of Chinese pronunciation) a vowel followed by a nasal consonant #229,226 [Add to Longdo] | | 转韵 | [zhuǎn yùn, ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˋ, 转 韵 / 轉 韻] change of rhyme (within a poem) #269,881 [Add to Longdo] | | 儿化韵 | [ér huà yùn, ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄣˋ, 儿 化 韵 / 兒 化 韻] retroflex final; nonsyllabic final r 儿 added to a word in spoken Chinese [Add to Longdo] | | 单韵母 | [dān yùn mǔ, ㄉㄢ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 单 韵 母 / 單 韻 母] simple finals [Add to Longdo] | | 尾韵 | [wěi yùn, ㄨㄟˇ ㄩㄣˋ, 尾 韵 / 尾 韻] rhyme [Add to Longdo] | | 押平声韵 | [yā píng shēng yùn, ㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄩㄣˋ, 押 平 声 韵 / 押 平 聲 韻] to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声) [Add to Longdo] | | 次韵 | [cì yùn, ㄘˋ ㄩㄣˋ, 次 韵 / 次 韻] reply to a poem in the same rhyme [Add to Longdo] | | 复韵母 | [fù yùn mǔ, ㄈㄨˋ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 复 韵 母 / 複 韻 母] compound final [Add to Longdo] | | 韵诗 | [yùn shī, ㄩㄣˋ ㄕ, 韵 诗 / 韻 詩] rhyming verse [Add to Longdo] |
| | 音韻論 | [おんいんろん, on'inron] (n) วิชาที่ว่าด้วยระบบเสียงของภาษา, See also: R. phonology |
| | 韻 | [いん, in] (n) (See 韻を踏む) rhyme; (P) #16,996 [Add to Longdo] | | 音韻 | [おんいん, on'in] (n) vocal sound; phoneme #18,274 [Add to Longdo] | | 韻を踏む | [いんをふむ, inwofumu] (exp, v5m) to rhyme (with) [Add to Longdo] | | 韻脚 | [いんきゃく, inkyaku] (n) metrical foot (poet.) [Add to Longdo] | | 韻語 | [いんご, ingo] (n) rhyme in a Chinese poem [Add to Longdo] | | 韻事 | [いんじ, inji] (n) artistic pursuits [Add to Longdo] | | 韻字 | [いんじ, inji] (n) rhyming words [Add to Longdo] | | 韻書 | [いんしょ, insho] (n) Chinese dictionary arranged by finals [Add to Longdo] | | 韻尾 | [いんび, inbi] (n) yunwei (secondary vowel or consonant following the primary vowel of a Chinese character) [Add to Longdo] | | 韻文 | [いんぶん, inbun] (n, adj-no) verse; poetry [Add to Longdo] | | 韻母 | [いんぼ, inbo] (n) final [Add to Longdo] | | 韻律 | [いんりつ, inritsu] (n, adj-no) { ling } rhythm; metre (poet); (P) [Add to Longdo] | | 押韻 | [おういん, ouin] (n, vs) rhyming [Add to Longdo] | | 音韻学 | [おんいんがく, on'ingaku] (n) { ling } phonetics; phonology [Add to Longdo] | | 音韻組織 | [おんいんそしき, on'insoshiki] (n) sound system (of a language); phonological system [Add to Longdo] | | 音韻体系 | [おんいんたいけい, on'intaikei] (n, adj-no) phoneme system [Add to Longdo] | | 音韻部門 | [おんいんぶもん, on'inbumon] (n) { ling } phonological component [Add to Longdo] | | 音韻論 | [おんいんろん, on'inron] (n) { ling } phonemics; phonology [Add to Longdo] | | 気韻 | [きいん, kiin] (n) dignity; refinement [Add to Longdo] | | 気韻生動 | [きいんせいどう, kiinseidou] (n) being animated (vivid) with grace (elegance, refinement) [Add to Longdo] | | 脚韻 | [きゃくいん, kyakuin] (n) rhyme; end rhyme [Add to Longdo] | | 松韻 | [しょういん, shouin] (n) (music of) wind through pine trees [Add to Longdo] | | 畳韻 | [じょういん, jouin] (n) repeated (recurring) rhymes (in Chinese poetry) [Add to Longdo] | | 神韻 | [しんいん, shin'in] (n) exceptional artistry [Add to Longdo] | | 神韻縹渺 | [しんいんひょうびょう(uK), shin'inhyoubyou (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) (a work of art being) sublime; transcendent [Add to Longdo] | | 切韻 | [せついん, setsuin] (n) qieyun (ancient Chinese dictionary arranged by rhyme, displaying characters' meanings and representing their pronunciation with fanqie) [Add to Longdo] | | 頭韻 | [とういん, touin] (n, adj-no) alliteration [Add to Longdo] | | 風韻 | [ふういん, fuuin] (n) elegance; tastefulness [Add to Longdo] | | 風流韻事 | [ふうりゅういんじ, fuuryuuinji] (n) elegant appreciation of nature through artistic pursuits such as poetry, painting and calligraphy [Add to Longdo] | | 無韻詩 | [むいんし, muinshi] (n) blank verse [Add to Longdo] | | 余韻 | [よいん, yoin] (n) (1) reverberation; swelling (of a hymn); trailing note; (2) lingering memory; aftertaste; (3) suggestiveness (of a book, poem, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 余韻嫋々;余韻嫋嫋 | [よいんじょうじょう, yoinjoujou] (adj-no, adj-t, adv-to) (arch) (sound) lingering in the air; trailing notes (of a bell, etc.) [Add to Longdo] | | 類韻 | [るいいん, ruiin] (n) assonance [Add to Longdo] |
| | | I got more rhymes Than a beehive has bees | [JP] 蜂の巣の蜂よりも多くの韻を持って The Visit (2015) | | I vaguely remember feeling this surge, kind of like waking up from a deep sleep or something. | [JP] 何となくですが 感情の高まりがあった様な 余韻を感じましたが 目覚めた影響でしょう The Hour of Death (2012) | | It's rhyming slang. Old-fashioned cockney. | [CN] 這是押韻的俚語 老式的倫敦語 To Sir, with Love (1967) | | As usual, no sensuality. | [CN] 你的鋼琴一點長進都沒有 仍舊沒有色彩韻味 Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | Okay, you're not having no affair. | [CN] 好吧 你沒有風流韻事 Waitress (2007) | | For John, this was no longer a meaningless little affair. | [CN] 對John來說 這不再是輕描淡寫的風流韻事 Ah, But Underneath (2004) | | From here to the moon! | [CN] - 可以在這兒頂上月球 - 瑞克，這可一點兒都不押韻！ Gigantic (1999) | | In fact, in a rhyme there are always three things | [CN] 要踏上韻律有三個 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) | | He said it in..... in 'La Rime en 194O'. | [CN] 1940年的腳韻 斷腸詩集 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) | | More rhyming. Now that's even rapping. | [CN] 又押韻了 還帶節奏 Bloodhounds (2011) | | For impeccable taste that finishes smooth and strong... choose Scotch whisky. | [JP] 非の打ちどころのない飲みごたえ 滑らかで強い余韻... ...選ぶならスコッチ・ウイスキー The Program (2015) | | Maybe he didn't appreciate the rhyme scheme. | [CN] 也許他不喜歡詩韻 Repo Men (2010) | | That sounds like poetry. | [JP] なんか詩みたいだね 詩って別に韻を 踏まなくても良いんだよね Moonrise Kingdom (2012) | | There's another here. Well, this one doesn't even have a rhyme. | [JP] これは韻を持ちません。 The Well (2013) | | Well, the subway was a great opening number, and there was a certain poetry to the girl in the park. | [JP] 地下鉄は盛大な幕開けだった 特定な韻文があった 公園の女性に For Joe (2014) | | Jeannot. which rhymes with stereo. | [CN] 踏著韻律跟立體 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) | | My Arabic was never very good... but the sound and feel of the words brought me closer to God. | [CN] 我的阿拉伯語向來不好 但禱詞的音韻和感覺讓我更靠近神 Life of Pi (2012) | | You just made a rhyme. When am I ever in doubt? | [CN] 真押韻 我什麼時候有疑慮了 Bloodhounds (2011) | | The people of the Mifulu communicated entirely in rhyme, although that's actually less impressive than it sounds, because their language only contained one vowel. | [JP] マフルの言葉は常に 韻を踏んでいます と言っても大したことではなく− 彼らの言葉には 母音が1つしかないのです Son of the Mask (2005) | | I can't tell you, but it does rhyme with "Polverine." | [JP] 内緒だけど " プーヴァリン " と 韻をふんでて... Deadpool (2016) | | - It's- - That's Psalms. | [JP] 韻文か Hitman (2007) | | One syllable. Rhymes with moon. | [CN] 一個音節 和"月亮(moon)"押韻 The Iron Lady (2011) | | You're waking now. Waking in a quiet room, safe. | [JP] 今 目覚めてた 静けさの余韻を感じて Yakimono (2014) | | Shh, Joe, I'm not having no affair. | [CN] 噓 Joe 我沒有什么風流韻事 Waitress (2007) | | Wait. That rhymes. | [CN] 等等 你也押韻了 Bloodhounds (2011) | | A poem must rhyme. That's the point! | [CN] 一首詩一定要押韻， 這是很重要的一點 The Invisible (2002) | | Yeah, it does. | [CN] 押韻的！ Up (2009) | | A nice... steady rhythm? | [CN] 用一种美好 又稳定的韻律？ Ripley's Game (2002) | | They're certainly functional. | [JP] もし 君ガ韻動脈を 本気で鵬みたL丶なら一 Vampire (2011) | | No verse yet. | [CN] 還沒押韻 Adam's Rib (1949) | | Prick. It's a half-rhyme. | [JP] 嫌な感じ 不完全韻よ One Day (2011) | | If you give him a topic, he'll extemporaneously rhyme on the subject. | [JP] なにかお題を出せば 即興で韻を踏んだ歌にするわ The Visit (2015) | | Nothing like Your Highness's majestic demeanor | [CN] 連督主萬分之一的神韻都沒有 Flying Swords of Dragon Gate (2011) | | Did you have an affair? | [CN] 你有過風流韻事嗎? A Driver for Vera (2004) | | To teach us the tune. | [CN] 教我們韻律 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | | See, that's why he's the genius! It even rhymes! | [CN] 瞧 所以他才是天才嘛 還押韻 The Lorax (2012) | | That doesn't even rhyme. | [CN] 這話都不押韻 Up (2009) | | Sure, it sounds nice because of the alliteration. | [CN] 聽著挺順耳 是因為壓了頭韻 Bad Dad (2013) | | Authentic blues has a more conventional... twelve-bar structure in its stanzas. | [CN] 正統藍調的音韻架構更為嚴謹 Ghost World (2001) | | - Did you just make a rhyme, Uri? | [JP] ‐韻を踏んだの？ Chernobyl Diaries (2012) | | That doesn't even rhyme. | [JP] 韻 踏んでないし！ Scott Pilgrim vs. the World (2010) | | Chapter 26, "Words That Rhyme With Yes. " | [JP] 第26章 "イエスの詩的押韻について" 推察 乱雑 Yes Man (2008) | | Tempestuous affairs for them, at least, judging by the state she left them in. | [CN] 有很多風流韻事 只怕是空穴來風 A Self-Made Hero (1996) | | Sing me no song, read me no rhyme | [CN] 別唱情歌，別念詩韻 My Fair Lady (1964) | | - I attempted to rhyme the lyric. | [JP] - 韻を踏もうと思って The Raven (2012) | | Obviously, we found a shortage of words ending in "spire." Yeah. | [CN] 顯然 沒找到押韻的好詞啊 My Brother's Keeper (2012) | | I didn't think they could find a word to rhyme with magnificent. But they did! | [JP] みんながこんな韻を踏んだ詩を 書けるとは やるねぇ！ Madly Madagascar (2013) | | - What? It rhymed. - She's right, it rhymed. | [JP] ー韻を踏んでるのよ ーそう、韻だ Comet (2014) | | You know, like a rhyme or phrase to help memory. | [JP] 韻やフレーズなんかが記憶を助けるんだって Inner Child (2009) | | The affair. | [CN] 那個風流韻事 Waitress (2007) |
| | 押韻 | [おういん, ouin] reimen [Add to Longdo] | | 音韻学 | [おんいんがく, on'ingaku] Phonologie, Phonetik [Add to Longdo] | | 韻 | [あり, ari] -Reim [Add to Longdo] | | 韻律 | [いんりつ, inritsu] Rhythmus, Metrum [Add to Longdo] | | 韻文 | [いんぶん, inbun] Verse, Poesie [Add to Longdo] | | 韻語 | [いんご, ingo] Reimwort [Add to Longdo] | | 頭韻 | [とういん, touin] Stabreim, Alliteration [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
