ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*鞭*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鞭, -鞭-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鞭, biān, ㄅㄧㄢ] whip; to lash, to flog
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革 [gé, ㄍㄜˊ]  便 [biàn, ㄅㄧㄢˋ]
Etymology: -
Rank: 2250

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鞭] Meaning: whip; rod; counter for whippings
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: むち, むちうつ, muchi, muchiutsu
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革  便

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鞭[biān, ㄅㄧㄢ, 鞭] a whip or lash; to flog; to whip #11,706 [Add to Longdo]
鞭炮[biān pào, ㄅㄧㄢ ㄆㄠˋ, 鞭 炮 / 鞭 砲] firecrackers; a string of small firecrackers #10,912 [Add to Longdo]
放鞭炮[fàng biān pào, ㄈㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄆㄠˋ, 放 鞭 炮] to set off firecrackers #24,349 [Add to Longdo]
鞭策[biān cè, ㄅㄧㄢ ㄘㄜˋ, 鞭 策] spur on; urge on #24,719 [Add to Longdo]
鞭子[biān zi, ㄅㄧㄢ ㄗ˙, 鞭 子] whip #28,119 [Add to Longdo]
马鞭[mǎ biān, ㄇㄚˇ ㄅㄧㄢ, 马 鞭 / 馬 鞭] horsewhip #38,538 [Add to Longdo]
皮鞭[pí biān, ㄆㄧˊ ㄅㄧㄢ, 皮 鞭] lash #42,677 [Add to Longdo]
鞭打[biān dǎ, ㄅㄧㄢ ㄉㄚˇ, 鞭 打] whip; lash; flog; thrash #47,860 [Add to Longdo]
鞭挞[biān tà, ㄅㄧㄢ ㄊㄚˋ, 鞭 挞 / 鞭 撻] lash; castigate #54,216 [Add to Longdo]
鞭长莫及[biān cháng mò jí, ㄅㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ, 鞭 长 莫 及 / 鞭 長 莫 及] lit. the whip cannot reach (成语 saw); beyond one's influence; too far to be able to help #62,016 [Add to Longdo]
鞭笞[biān chī, ㄅㄧㄢ ㄔ, 鞭 笞] to flog; to lash; to whip; to goad along #71,588 [Add to Longdo]
鞭毛[biān máo, ㄅㄧㄢ ㄇㄠˊ, 鞭 毛] flagellum #91,862 [Add to Longdo]
钢鞭[gāng biān, ㄍㄤ ㄅㄧㄢ, 钢 鞭 / 鋼 鞭] mace (weapon) #95,399 [Add to Longdo]
鞭辟入里[biān pì rù lǐ, ㄅㄧㄢ ㄆㄧˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧˇ, 鞭 辟 入 里 / 鞭 闢 入 裡] penetrated; trenchant; incisive #110,401 [Add to Longdo]
先鞭[xiān biān, ㄒㄧㄢ ㄅㄧㄢ, 先 鞭] to take precedence; to make an early start; to lead the way [Add to Longdo]
霸王鞭[bà wáng biān, ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄅㄧㄢ, 霸 王 鞭] a rattle stick used in folk dancing; rattle stick dance [Add to Longdo]
鞭痕[biān hén, ㄅㄧㄢ ㄏㄣˊ, 鞭 痕] welt; whip scar; lash mark [Add to Longdo]
鞭节[biān jié, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 鞭 节 / 鞭 節] flagellum [Add to Longdo]
鞭虫[biān chóng, ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄥˊ, 鞭 虫 / 鞭 蟲] whipworm [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鞭;笞;韃;策[むち;ぶち(鞭)(ok), muchi ; buchi ( muchi )(ok)] (n) (1) whip; lash; scourge; (2) stick; cane; rod; pointer #13,225 [Add to Longdo]
教鞭[きょうべん, kyouben] (n) (See 教鞭をとる) teacher's cane; teacher's pointer #17,253 [Add to Longdo]
ご鞭撻;御鞭撻[ごべんたつ, gobentatsu] (n, vs) (See 鞭撻・1) encouragement; enthusiasm; urging [Add to Longdo]
ランブル鞭毛虫[ランブルべんもうちゅう, ranburu benmouchuu] (n) giardia (flagellate protozoan) [Add to Longdo]
ランブル鞭毛虫症[ランブルべんもうちゅうしょう, ranburu benmouchuushou] (n) giardiasis [Add to Longdo]
飴と鞭[あめとむち, ametomuchi] (exp, adj-no) carrot and the stick policy [Add to Longdo]
渦鞭毛藻[うずべんもうそう, uzubenmousou] (n) dinoflagellate [Add to Longdo]
渦鞭毛藻類[うずべんもうそうるい, uzubenmousourui] (n) dinoflagellates [Add to Longdo]
渦鞭毛虫[うずべんもうちゅう, uzubenmouchuu] (n, adj-no) dinoflagellate [Add to Longdo]
教鞭をとる;教鞭を執る;教鞭を取る[きょうべんをとる, kyoubenwotoru] (exp, v5r) to teach; to take a teaching job [Add to Longdo]
三鞭酒[しゃんぺん;シャンペン;シャンパン(P);シャンパーニュ, shanpen ; shanpen ; shanpan (P); shanpa-nyu] (n) (uk) champagne (fre [Add to Longdo]
先鞭[せんべん, senben] (n) initiative; pioneering [Add to Longdo]
鞭打ち;むち打ち;鞭ち[むちうち, muchiuchi] (n) (1) (abbr) (See 鞭打ち症) whipping; beating with a whip; (2) (abbr) (See 鞭打ち症) whiplash [Add to Longdo]
鞭打ち症;むち打ち症[むちうちしょう, muchiuchishou] (n) whiplash [Add to Longdo]
鞭打つ;むち打つ[むちうつ, muchiutsu] (v5t, vt) to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage [Add to Longdo]
鞭毛[べんもう, benmou] (n) flagellum [Add to Longdo]
鞭毛藻類[べんもうそうるい, benmousourui] (n) phytoflagellates [Add to Longdo]
鞭毛虫[べんもうちゅう, benmouchuu] (n) flagellate; mastigophoran [Add to Longdo]
鞭毛虫類[べんもうちゅうるい, benmouchuurui] (n) flagellates; mastigophorans [Add to Longdo]
鞭撻[べんたつ, bentatsu] (n, vs) (1) encouragement; enthusiasm; urging; (2) (See ご鞭撻) chastising by whipping [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Jim wants whipping for insulting me.ジムは私を侮辱したから鞭でたたいてやる必要がある。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。
They made a whip out of cords.細縄で鞭を作った。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Spare the rod and spoil the child. [ Proverb ]鞭を惜しむと子供は駄目になる。 [ Proverb ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Βe careful with the Three-Prick Wine[CN] 小心我的三鞭酒 The Legend Is Born: Ip Man (2010)
It doesn't matter. She'd do it anyway.[JP] そんなの関係なしに あいつは鞭打ちをしてるのよ The Magdalene Sisters (2002)
My whip waits for those that don't dig deep![JP] すぐに掘らないと　鞭を見舞うぞ！ Das Rheingold (1980)
"WHEN GOD HANDS YOU A GIFT, HE ALSO HANDS YOU A WHIP;[CN] "上帝赐予你天赋的同时，也赐予了你一根鞭子 Angel of Evil (2010)
He was telling her something about how he got pistol-whipped.[CN] 他告诉她的东西 他是如何得到手枪鞭打。 Ceremony (2010)
She whipped the hell out of me every time I hit my little sister till I finally got the message.[JP] 妹をぶつたび 鞭で叩かれた 身に沁みたよ The Way (2010)
Careful. The wooden bullets and vervain Won't keep them down for long.[CN] 當心 木子彈和馬鞭草不會讓他們昏迷太久 Kill or Be Killed (2010)
Well, not bad, considering we didn't have that whip.[CN] 我们没有鞭子还能玩得很尽兴嘛 Recon (2010)
For the vervain to leave her system.[CN] 馬鞭草就會排出她體外了 Kill or Be Killed (2010)
She's like a racehorse. You need to push her, [CN] 她如同賽馬 不鞭策就廢了 Blink (2010)
Sorry, got to dash. I think I left my riding crop in the mortuary.[JP] 悪いけど急いでるんだ 鞭を死体置き場に忘れてしまって A Study in Pink (2010)
luckily, several states are taking the initiative.[JP] 幸いにも、幾つかの州は先鞭をつけています An Inconvenient Truth (2006)
Jesus, Jesse! What the fuck!" "I have a feeling we've done this before."[CN] 该死的鞭炮，天呀，杰斯，娘的！ Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Yeah, we sure do like a whipping.[CN] 对，我们当然喜欢挥鞭 Arena (2011)
You crack the whip[CN] # "你把鞭子在空中甩得劈啪作响" Scott Pilgrim vs. the World (2010)
It's not the lash they fear.[JP] 恐れるのは鞭でなく 300 (2006)
Vervain. Vervain.[CN] 馬鞭草 馬鞭草 Kill or Be Killed (2010)
Can't make the welts go away, but I can make you forget you had 'em.[JP] 鞭の跡は消せないけど、 打たれたことは 忘れさせてあげるわよ Welcome to Briarcliff (2012)
Everyone's off to the cottage with a case of beer everyone's gonna spend three long days grilling and lounging on the dock...[CN] 带着啤酒和鞭炮去度假别墅了 享受3天悠长假期 烤烤肉 休休闲 Broad Daylight (2010)
Rawhide Cut 'em out[JP] ♪ローハイド 鞭打て The Blues Brothers (1980)
- Whip him, whip him.[CN] - 鞭子呢 快说 快说 The Traveler (2010)
Now, why would I cane you?[JP] なぜあなたを鞭で打つのかしら？ Tricks and Treats (2012)
Giving the guards vervain To prevent this from happening again.[CN] 並發給保安馬鞭草來防止再發生這事 Miss Mystic Falls (2010)
Its my whipping arm![JP] それは僕の鞭を打つほうの腕だよ！ The Simpsons Movie (2007)
One whip for one card short[CN] 少一支抽一鞭 Monga (2010)
I will not skulk out of here like some whipped dog.[JP] 逃げも隠れもしない 鞭打たれる犬のような Resident Evil: Degeneration (2008)
Cut 'em out Ride 'em in[JP] - 鞭打て！ The Blues Brothers (1980)
Just so long as you don't use your crop on him.[CN] 只要你不鞭打它就好 Never Let Me Go (2010)
I think I left my riding crop in the mortuary.[CN] 把鞭子留在停尸间了 A Study in Pink (2010)
I should have you whipped for your impudence![JP] 不敬罪で鞭を受けたいか Troy (2004)
An old guy with a whip stands over her, and goddamn if he isn't doin' a line of cocaine off her ass.[JP] 鞭を持った老人が 立っていて 女の尻の上のコカインを 吸っていた The Motel Life (2012)
- Shall receive 12 strokes to the back or until the blood seems."[CN] 将会鞭打背部12下直到见血 King of Devil's Island (2010)
To those of you who do not know we are joined tonight by Miss Charity Burbage who, until recently, taught at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.[JP] 知らない者に教えておこう... 今夜はミス･バーベッジに お越しいただいている... 彼女は最近までホグワーツで 教鞭をとっていた。 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Relax, I didn't come over here to crack the whip.[JP] 気にすんな 鞭で打たっりしない ここ最近 仕事がキツくて Just Let Go (2011)
He sounded like a whipped puppy dog.[CN] 他满面 像鞭打小狗。 Chasing Madoff (2010)
- She needs to be pushed.[CN] - 她需要有人鞭策 Blink (2010)
You didn't invite me in, And you're serving vervain tea.[CN] 你沒有邀請我進來 還給我泡了馬鞭草茶 A Few Good Men (2010)
They've run as if the very whips of their masters were behind them.[JP] まるで鞭で追われてる ような勢いだ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Vervain?[CN] 馬鞭草? A Few Good Men (2010)
Bring it next time.[CN] 下次记得带鞭子 Recon (2010)
When confronted with my crime, I blamed a squire.[JP] その犯罪がバレそうになると 土地の子に、罪をなすりつけ その子は、鞭で打たれました A Golden Crown (2011)
Whips crack.[JP] 鞭が飛ぶ 300 (2006)
But nothing like a pussy-whipping.[CN] 但更好的是 由女人挥鞭指使男人 Arena (2011)
I would have you lashed until the flesh peeled[CN] 我早用鞭子把你揍得 Party Favors (2010)
Move. Out of the way. Our gods, we beg for the whip...[CN] -诸神啊 我们祈求鞭笞 Clash of the Titans (2010)
Cane the Devil out of me?[JP] 悪魔を鞭で叩き出す？ Unholy Night (2012)
I am wearing my thigh-high black leather boots carrying my riding crop.[CN] 我穿着黑色长筒袜和皮靴 手里扬着马鞭 Valentine's Day (2010)
I reminded her that as Charles Haskell, I didn't even know my mother's name where I'd gone to school, the name of my best friend whether I had an Aunt Emma or not, my religion and if I'd ever owned a dog.[JP] 鞭のように響いた ハスケルの母の 旧姓も知らないし... 通った学校の名も... Detour (1945)
Do they use a cane at St. Brutus', boy?[JP] セント・ブルータスでは 鞭を使うのかい ねえ？ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You forgot the lesson about vervain. She takes a vampire venom, duh![CN] 你忘了馬鞭草的教訓了 她對吸血鬼有免疫 笨蛋 Fool Me Once (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top