จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*青春*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 青春, -青春-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
青春[qīng chūn, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ, 青 春] youth; youthfulness #2,735 [Add to Longdo]
青春期[qīng chūn qī, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄑㄧ, 青 春 期] puberty; adolescence #14,627 [Add to Longdo]
青春痘[qīng chūn dòu, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄉㄡˋ, 青 春 痘] acne #31,259 [Add to Longdo]
青春豆[qīng chūn dòu, ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄉㄡˋ, 青 春 豆] acne [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
青春[せいしゅん, seishun] (n, adj-no) youth; springtime of life; adolescent; (P) #2,664 [Add to Longdo]
青春映画[せいしゅんえいが, seishun'eiga] (n) youth film; teen movie [Add to Longdo]
青春期[せいしゅんき, seishunki] (adj-na) puberty; pubertal; pubescent [Add to Longdo]
青春群像[せいしゅんぐんぞう, seishungunzou] (n) youthful crowd; crowd of young people coming into their own [Add to Longdo]
青春時代[せいしゅんじだい, seishunjidai] (n) one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life [Add to Longdo]
青春小説[せいしゅんしょうせつ, seishunshousetsu] (n) youth novel [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。 [ M ]
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。 [ M ]
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Youth told me to think it over[JP] あの青春君に 考えろって言われた Honey & Clover (2006)
A 40 year old man stole it from me.[JP] 40代の年老いた男が... 私から青春を盗んでしまったのだ。 Live for Life (1967)
Youth is wasted on the immortal.[JP] 不死身男は青春を無駄に Fountain of Youth (2014)
That was basically college for me, just you know, touring with Widespread all across the USA.[JP] あれは俺の青春だった ワイド・スプレッドのツアーを ついて回った Chapter 1 (2009)
Adolescent anxiety.[JP] 青春の心労だわ A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Adolescence can be a time of conflict and rebellion.[JP] 青春期は 対立と 反乱の時期です Tricks and Treats (2012)
I pissed away my 20s, right?[CN] 我错过了我20多岁的大好青春啊， 是不是？ The Change-Up (2011)
- Zits?[CN] -青春痘？ Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
I always think of my youth when the power goes out.[JP] 停電した際に いつも青春時代を思い出す A House Divided (2014)
It was a page in my bruised youth.[JP] 俺の傷だらけの青春の１ページを 君に... Christmas on July 24th Avenue (2006)
Blooming you could say.[CN] 简直是青春焕发 Albert Nobbs (2011)
I've got Jack, who's at the other end, and he's 18 and he's rapidly becoming an adult.[CN] 我们的大脑开始向青春期发展 迎接下一项挑战 Building Your Brain (2011)
People become suspicious.[CN] 为什么你们能永葆青春 Digging the Dirt (2010)
But I'll still love you when the wind's dried you out.[CN] 但是就算当风带走你的青春的时候 我依然爱你 The Decoy Bride (2011)
Oh, yeah, well, the acne definitely came back in full force.[CN] 哦，是的，看来青春痘死灰复燃了啊 The High School Reunion (2011)
Her brother was enjoying an extended adolescence in Thailand the last time we'd heard of him.[JP] 彼女の兄について　最後に聞いた時には タイに長期滞在して青春を 楽しんでるという話だった The Woman (2013)
Youth is best![JP] （竹本）青春サイコー！ Honey & Clover (2006)
Death is no respecter of youth.[CN] 死亡夺走青春 Courageous (2011)
College boys?[JP] 彼らの青春が奪われた Bitchcraft (2013)
Mary was in the preliminary phase of what was referred to as the hover ritual.[CN] 玛丽当时刚进入摇摆不定的青春期 That's What I Am (2011)
There was nothing left in me[CN] 我的青春 什么都不剩了 You Are the Apple of My Eye (2011)
To have my night ruining by your teen ants[CN] 你少拿这些青春叛逆惹毛我 Detachment (2011)
He was just 24 years old, Miss Skeeter. Best part of a person's life.[CN] 他刚24岁，Skeeter小姐，正值青春年华 The Help (2011)
By eating the fruit, her kindred are endowed with eternal youth[JP] その実を食する事が　あの一族に 永遠の青春をもたらす Das Rheingold (1980)
I was an artist in his prime.[JP] お前の青春時代のアーティストだ Chupacabra (2011)
On my back on his carpet in front of his fire with David Nugent, hoping against hope that what we were doing would stop him ever growing old.[CN] 我跟大卫・纽吉特一起 躺在他家火炉前的地毯上 痴心妄想着我们所做的事能让他永葆青春 Gently Upside Down (2011)
It would be gloomy to be for ever separated from her who gives us perpetual youth and joyous delight![JP] 彼女と永遠に別れるとすれば 悲しい成り行きになっていただろう 永遠の青春と歓喜する喜びを 与える女神と Das Rheingold (1980)
I'm in the spring musical.[CN] 我在参加一个青春歌舞剧 Prom (2011)
The springtime of her life.[JP] 二十一といえば青春真っ盛りですよ The Gentle Twelve (1991)
"procreate, impregnate!"[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }[ 美国青春剧女主角 ] 《欢乐合唱团》中性欲过剩的孩子们 { \3cH202020 }Those oversexed kids on Glee? all Father Frank, Full of Grace (2011)
It seemed like Hikaru and Misaki were gonna be the cute couple, but it seems like Hikaru's trying to distance himself from her.[JP] （山里）光ると美咲がね （YOU）そうだ 青春の何か いいカップルになるかと思いきや 何か こう Nightie Nightmare (2016)
They all think they have a chance at immortality even though all the evidence is against it.[CN] 都自認有機會青春不朽 無論反證再怎麼明顯 In Time (2011)
- Dave?[CN] 你要展开人生... 但在过渡期毁了我的青春 A Few Best Men (2011)
Bought back, restore our youth![JP] 買い戻された　青春が戻ってくる Das Rheingold (1980)
Non, I mean.. the fountain of youth[JP] いや　つまり... 青春の泉 The Expendables 3 (2014)
Hyperthymesia is known to manifest in adolescence.[CN] 超能记忆现象据研究证明在青春期就开始出现了 You Must Remember This (2011)
Then you won't only be younger, you'll have a new life[CN] 岂止回复青春，简直可以重新做人啦 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
- ♪ They chip your tooth - ♪ They steal your youth[CN] - 它們打碎你的牙齒 - 它們盜走你的青春 Winnie the Pooh (2011)
"My Dear Twilight. There is more to a young pony's life than studying."[JP] 私のトワイライト　青春には 勉強よりも大切なことがあるのです Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
He's already gone through puberty, [CN] 他正進入青春期 Almost Grown (2010)
He had a difficult adolescent period.[CN] 他正处于一段艰难的青春期 Jeff, Who Lives at Home (2011)
-Doesn't matter if he's bad at it. -Oh, bittersweet youth.[JP] （YOU）ヘタクソでいいじゃん （山里）すげえ青春っすね Ikujinashi (2015)
So in his teenage years we'll have to ... give him the necessary extra testosterone so that he can develop sufficiently.[CN] 所以在他青春期时我们必须 ... 给他确量额外的睾丸素 这样他才能正常发育. Bullhead (2011)
- I work Dirty Dancing into the conversation.[JP] - 会話に*ダーティ・ダンシングを入れる (1963年のアメリカ青春映画) Crazy, Stupid, Love. (2011)
Living with puberty is all about living with change. I think red's a lot better.[CN] 我们极少谈论青春期的事情 Building Your Brain (2011)
Yes. Go. Enjoy your youth.[CN] 是的 去吧 享受青春 Prom (2011)
How I envy your youth.[CN] 青春年少，真令我羡慕 Missio (2011)
The sweet young things were told by their mothers at age seventeen and were greatly surprised.[CN] 从母亲那里得知那些青春的躁动 还会非常惊讶 Part Three (2011)
Former president of the International Red Cross, retain their youthful enthusiasm, he talks to us about the new project.[CN] 前国际红十字会总会会长 保留自己的青春热情 他跟我们谈到新基金的计划 The Burma Conspiracy (2011)
Inspired to recapture his own lost youth, or something, he went online and found a pick-up ultimate frisbee game in Paramus.[CN] 这激励了他去找回失去的青春之类的 他在网上找到一个终极飞盘游戏 在帕拉默斯 The Oranges (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
青春[せいしゅん, seishun] Fruehling_des_Lebens, Jugendzeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top