ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*霹*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 霹, -霹-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[霹, pī, ㄆㄧ] thunderclap, crashing thunder
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  辟 [pì, ㄆㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] rain
Rank: 3438

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[霹] Meaning: thunder
On-yomi: ヘキ, ヒャク, heki, hyaku
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  辟

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
霹[pī, ㄆㄧ, 霹] clap of thunder #65,783 [Add to Longdo]
霹雳[pī lì, ㄆㄧ ㄌㄧˋ, 霹 雳 / 霹 靂] clap of thunder; thunderbolt #20,546 [Add to Longdo]
晴天霹雳[qíng tiān pī lì, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, 晴 天 霹 雳 / 晴 天 霹 靂] thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue #37,803 [Add to Longdo]
霹雷[pī léi, ㄆㄧ ㄌㄟˊ, 霹 雷] thunderbolt #109,101 [Add to Longdo]
青天霹雳[qīng tiān pī lì, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, 青 天 霹 雳 / 青 天 霹 靂] thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue #252,302 [Add to Longdo]
列缺霹雳[liè quē pī lì, ㄌㄧㄝˋ ㄑㄩㄝ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, 列 缺 霹 雳 / 列 缺 霹 靂] thunder and lightning [Add to Longdo]
霹雳啪啦[pī lì pā lā, ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄆㄚ ㄌㄚ, 霹 雳 啪 啦 / 霹 靂 啪 啦] onomat. crack and rattle [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
青天の霹靂;晴天の霹靂;青天のへきれき[せいてんのへきれき, seitennohekireki] (exp, n) a bolt out of the blue [Add to Longdo]
霹靂[へきれき, hekireki] (n) thunder; thunderclap [Add to Longdo]
霹靂神[はたたがみ;はたはたがみ, hatatagami ; hatahatagami] (n) (arch) loud thunder [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Superca...[CN] -超级霹 Mary Poppins (1964)
Knightrider BELIEVED FEMALE, EARLY THIRTIES Active 2009[CN] "霹雳游侠 -2小时前" Jason Bourne (2016)
You gotta eat some lightning and crap thunder, son.[CN] 儿子，你要吃霹雳 放闪电屁 Littleman (2006)
-Oh, Tap![CN] -晴天霹雳 What a Good Day! (2015)
"A bolt from the blue," he said.[JP] 晴天の霹靂だと言ってた All in the Family (2014)
He's right.[CN] 与蓝霹雳天使有着天壤之别 Zoolander 2 (2016)
What are you, a fucking idiot?[CN] 是霹雳蓝天使吗? Zoolander 2 (2016)
Charlie's Angels shit, you count me in. OK.[CN] 像是霹雳娇娃神马的 算我一个呗 WWN Double-D? (2015)
This is a disaster.[CN] 简直是晴天霹雳 This is a disaster. And the Grate Expectations (2015)
A lot of people get sick for real when they read messages like that.[CN] 很多人都不能接受这种晴天霹雳一般的消息 The Assault (1986)
Not even close.[CN] 这是不是蓝霹雳天使? Zoolander 2 (2016)
Wouldn't that just bowl him over?[CN] 那不会让他晴天霹雳吗？ Peyton Place (1957)
In the Vedic text, uh, what is found is called "Vajra."[CN] 但可能宇宙晴天霹雳 负责 整个火星巨大伤口吗？ Destination Mars (2016)
Do you break dance? Phil: Do you break dance?[CN] - 你會霹靂舞的嗎 I Got the Smartest Dude (2015)
Emergency lockdown.[CN] 霹雳游侠第1季06 紧急封锁 Knight of the Living Dead (2008)
Like a bolt out of the blue[CN] 就同突如而来的霹雳一般 Pinocchio (1940)
Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods.[CN] 是没错 可我一般都用它作 Yes, but I mostly used it as a battlefield 变形金刚和霹雳猫之间的战场 in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats 争夺我在林子里找到的胸罩 for control of a bra I had found in the woods. The Skywalker Incursion (2015)
Like this?[CN] - 无敌霹雳快喔 The Angry Birds Movie (2016)
The feature itself resembles many of the electric discharges that we've done.[CN] 根据他的理论, 该地区是由电击 一个强大的宇宙霹雳, 作为它的景观雕刻 先进的整个表面, Destination Mars (2016)
- # Supercalifragilisticexpialidocious[CN] 超级霹雳快乐得不得了 Mary Poppins (1964)
# Supercalifragilisticexpialidocious[CN] 超级霹雳快乐得不得了 Mary Poppins (1964)
The kid next door turn up his radio[CN] 是啊! 隔壁那个霹雳仔 把收音机开得那么大声 Mismatched Couples (1985)
Vibration![CN] 霹雳！ Catch-22 (2007)
- ThunderCats![CN] - 霹雳猫（动画角色）！ Fanboys (2009)
Storm in clear sky.[CN] 晴天霹雳啊 Miss Granny (2014)
- Prepare black powder weapon![CN] 火药箭 霹雳弹准备！ The Great Wall (2016)
Yes, Father. # Supercalifragilisticexpialidocious...[CN] 好的 父亲 超级霹雳快乐得不得了 Mary Poppins (1964)
When you say "Guazzone" It must be like lightning from a clear sky![CN] 你说"瓜祖"时必须如晴天霹雳! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Prepare to light the fuses![CN] 是 火药箭霹雳弹准备！ The Great Wall (2016)
This is unthinkable for her.[JP] 事件は　彼女には青天の霹靂だ Episode #1.8 (2013)
What?[CN] 庆幸你抽的不是这根吧 这可是霹雳可卡因 ! Dirty Grandpa (2016)
Miguel, I think you're staying. Bello, you're out. - Sit down.[CN] 你这个是"霹雳娇娃" The Girl Who Walks Away (2015)
Supercalifragilisticexpialidocious. I'm feeling better all the time![CN] 超级霹雳快乐得不得了 我感觉好极了 Mary Poppins (1964)
He was arrested with Mugatu and his accomplice back in 2001.[CN] 天哪, 是哪个邪恶的霹雳舞播音员 Zoolander 2 (2016)
Trying to take a ride in the cool mobile[CN] ♪夺走萨沙和香缇的美貌再杀死蓝霹雳天使 Zoolander 2 (2016)
SWAT's on the way.[CN] 霹雳小组就要到了 Batman Begins (2005)
He asks me to teach him breakdance[CN] 她叫我教她跳霹雳舞 Mismatched Couples (1985)
My question is, is Interpol one of those socialist things where they hire mentally-impaired people?[CN] 是的, 是霹雳蓝天使 Zoolander 2 (2016)
You know that girl from, uh, "Charlie's Angels,"[CN] 你知道那个女孩 从，呃，"霹雳娇娃" Besties (2012)
- Nice to see you. - Yeah, yeah, no, um, good to see you.[CN] 像是晴天霹雳 The 9th Life of Louis Drax (2016)
Behind you![CN] 是 霹雳弹！ The Great Wall (2016)
Well, no, except maybe for Thundercat.[CN] 哈，霹雳猫乐改变了我的生活 Fallen (2016)
Have you heard the Daylight remix?[CN] 噢，不，也许不只是霹雳猫乐 Fallen (2016)
oh, boy. oh, boy. Phil:[CN] 你跳霹靂舞的嗎 看來像是個霹靂舞者 I Got the Smartest Dude (2015)
I was... astounded.[JP] 私には晴天の霹靂だった Confessions (2013)
There's a simultaneous broadcast of Falcon Crest, Magnum P.I. and Charlie's Angels.[CN] 同时有台在放《鹰冠庄园》《夏威夷神探》和《霹雳娇娃》 The End of the Tour (2015)
The wonderful, fateful, supercalifragilisticexpialidocious tuppence.[CN] 超级霹雳快乐得不得了的两便士 Mary Poppins (1964)
Then, out of a clear sky, I was cut into this ghastly conversation... between two killers.[CN] 然后，晴天一声霹雳，我被切进了两个杀手之间 可怕的对话 Sorry, Wrong Number (1948)
- Yes, sir![CN] 霹雳弹！ The Great Wall (2016)
-I'm leaving.[CN] 晴天霹雳！ Boy from the Rainbow State (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top