ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*雕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 雕, -雕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[雕, diāo, ㄉㄧㄠ] to carve, to engrave; eagle, vulture
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  周 [zhōu, ㄓㄡ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 彫, 鵰, Rank: 1829
[鵰, diāo, ㄉㄧㄠ] eagle, vulture
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  周 [zhōu, ㄓㄡ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 雕, Rank: 6302

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[雕] Meaning: carving
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: きざ.む, わし, ほ.る, kiza.mu, washi, ho.ru
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  周  隹
Variants: 鵰
[鵰] Meaning: eagle
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: きざ.む, わし, ほ.る, kiza.mu, washi, ho.ru
Radical: 鳥
Variants: 雕

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雕[diāo, ㄉㄧㄠ, 雕 / 彫] engrave #9,306 [Add to Longdo]
雕[diāo, ㄉㄧㄠ, 雕] engrave; shrewd #9,306 [Add to Longdo]
雕[diāo, ㄉㄧㄠ, 雕 / 鵰] golden eagle #9,306 [Add to Longdo]
雕塑[diāo sù, ㄉㄧㄠ ㄙㄨˋ, 雕 塑] a statue; a Buddhist image; sculpture; to carve #8,552 [Add to Longdo]
雕刻[diāo kè, ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ, 雕 刻] to carve; to engrave; carving #12,376 [Add to Longdo]
雕像[diāo xiàng, ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄤˋ, 雕 像] statue #16,510 [Add to Longdo]
浮雕[fú diāo, ㄈㄨˊ ㄉㄧㄠ, 浮 雕] relief sculpture #26,109 [Add to Longdo]
雕花[diāo huā, ㄉㄧㄠ ㄏㄨㄚ, 雕 花] carving; decorative carved pattern; arabesque #33,951 [Add to Longdo]
冰雕[bīng diāo, ㄅㄧㄥ ㄉㄧㄠ, 冰 雕] ice sculpture #38,688 [Add to Longdo]
花雕[huā diāo, ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄠ, 花 雕] Shaoxing yellow wine #57,826 [Add to Longdo]
一箭双雕[yī jiàn shuāng diāo, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄠ, 一 箭 双 雕 / 一 箭 雙 鵰] lit. one arrow, two golden eagles (成语 saw); to kill two birds with one stone #59,301 [Add to Longdo]
精雕细刻[jīng diāo xì kè, ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄠ ㄒㄧˋ ㄎㄜˋ, 精 雕 细 刻 / 精 雕 細 刻] lit. fine sculpting (成语 saw); fig. to work with extreme care and precision #64,733 [Add to Longdo]
雕梁画栋[diāo liáng huà dòng, ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄥˋ, 雕 梁 画 栋 / 雕 樑 畫 棟] richly ornamented (building) #68,227 [Add to Longdo]
微雕[wēi diāo, ㄨㄟ ㄉㄧㄠ, 微 雕 / 微 彫] a miniature (carving) #72,189 [Add to Longdo]
雕版[diāo bǎn, ㄉㄧㄠ ㄅㄢˇ, 雕 版 / 彫 版] a carved printing block #73,179 [Add to Longdo]
雕虫小技[diāo chóng xiǎo jì, ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˋ, 雕 虫 小 技 / 雕 蟲 小 技] my insignificant talent (humble expr.); my humble writings #73,521 [Add to Longdo]
雕刻家[diāo kè jiā, ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ, 雕 刻 家 / 彫 刻 家] sculptor #79,442 [Add to Longdo]
雕漆[diāo qī, ㄉㄧㄠ ㄑㄧ, 雕 漆] carved lacquerware #109,882 [Add to Longdo]
漆雕[qī diāo, ㄑㄧ ㄉㄧㄠ, 漆 雕] carved or engraved lacquerware #111,054 [Add to Longdo]
雕刻品[diāo kè pǐn, ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄣˇ, 雕 刻 品 / 彫 刻 品] sculpture #133,850 [Add to Longdo]
贝雕[bèi diāo, ㄅㄟˋ ㄉㄧㄠ, 贝 雕 / 貝 彫] shell carving #150,824 [Add to Longdo]
雕镌[diāo juān, ㄉㄧㄠ ㄐㄩㄢ, 雕 镌 / 雕 鐫] to engrave (wood or stone); to carve #354,217 [Add to Longdo]
雕虫篆刻[diāo chóng zhuàn kè, ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˋ ㄎㄜˋ, 雕 虫 篆 刻 / 雕 蟲 篆 刻] my insignificant talent (humble expr.); my humble writings #564,668 [Add to Longdo]
凹雕[āo diāo, ㄠ ㄉㄧㄠ, 凹 雕] to engrave; to carve into [Add to Longdo]
射雕英雄传[shè diāo yīng xióng zhuàn, ㄕㄜˋ ㄉㄧㄠ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄨㄢˋ, 射 雕 英 雄 传 / 射 鵰 英 雄 傳] Legend of the Condor Heroes, wuxia (武侠, martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 and its screen adaptations [Add to Longdo]
雕楹碧槛[diāo yíng bì kǎn, ㄉㄧㄠ ㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄎㄢˇ, 雕 楹 碧 槛 / 彫 楹 碧 檻] carved pillar, jade doorsill (成语 saw); heavily decorated environment [Add to Longdo]
浅浮雕[qiǎn fú diāo, ㄑㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄉㄧㄠ, 浅 浮 雕 / 淺 浮 雕] bas-relief [Add to Longdo]
神雕侠侣[Shén diāo xiá lǚ, ㄕㄣˊ ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄩˇ, 神 雕 侠 侣 / 神 雕 俠 侶] The Return of the Condor Heroes (classic wuxia martial arts TV films of 1998 and 2006 based on novel by Jinyong 金庸); variant of 神鵰俠侶|神雕侠侣 [Add to Longdo]
神雕侠侣[Shén diāo xiá lǚ, ㄕㄣˊ ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄩˇ, 神 雕 侠 侣 / 神 鵰 俠 侶] The Return of the Condor Heroes (classic wuxia martial arts TV films of 1998 and 2006 based on novel by Jinyong 金庸) [Add to Longdo]
老雕[lǎo diāo, ㄌㄠˇ ㄉㄧㄠ, 老 雕 / 老 鵰] vulture [Add to Longdo]
雕具座[diāo jù zuò, ㄉㄧㄠ ㄐㄩˋ ㄗㄨㄛˋ, 雕 具 座 / 鵰 具 座] Caelum (constellation) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
彫る(P);雕る;鐫る[ほる(P);える(雕る;鐫る)(ok), horu (P); eru ( chou ru ; sen ru )(ok)] (v5r, vt) (1) to carve; to engrave; to sculpt; to chisel; (2) (ほる only) to tattoo; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dress your poems up, choose your words carefully, be selective, some things you need eight months to find one word.[CN] 把诗精雕细琢，小心选择用词 去芜存菁，有时八个月才想到一字 The Tiger and the Snow (2005)
My uncut diamonds, we will keep on cutting you for as long as it takes to make you shine.[CN] 你们就像未经切割的钻石 我们将雕琢你们 直到你们光芒闪耀 Before the Fall (2004)
A beautiful sculpture damaged in a way you don't notice till you get too close.[CN] 一尊美丽的雕像 毁了 当然 只有你走近了 才能看仔细 Alfie (2004)
-l will find the sculpture in the stone.[CN] - 我能在原石中发现雕塑 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Oh, I love this.[CN] 我喜欢你的画和雕塑品 Oh, I love this. The Dark (2005)
Wow! Nice stone carvings[CN] 这里的石雕很漂亮 The Myth (2005)
Well little brother, are you gonna spend repainting statues?[CN] 兄弟，你还准备继续重绘雕像？ Joyeux Noel (2005)
St. Dionysius the Areopagite.[CN] 大法官圣狄奥尼修斯的雕塑 Hellboy (2004)
The others were just sketches.[CN] 你才是我最美的雕像 Empire of the Wolves (2005)
ChiseIIed features.[CN] 雕凿的特征 Alfie (2004)
- I'm a parody.[CN] - 我像个雕坏的木头人 The Matador (2005)
Video surveillance shows a 16th-century statue was destroyed.[CN] 从监视器上可以看到 一座十六世纪的雕塑被破坏了 Hellboy (2004)
It's all right, I'm a friend of the sculptor's.[CN] 没什么 我是这个雕刻家的朋友 Picture Perfect (2004)
A fine Houdon...[CN] 乌顿的雕刻 Arsène Lupin (2004)
Two for the price of one! No flies on him![CN] 那可是一举两得，一箭双雕，可省了大事了 Electric Shadows (2004)
A sunbeam will caress our dear old bas-reIief.[CN] 阳光就会亲吻我们可爱的古董浮雕上了 Vipère au poing (2004)
Build you a statue in the square?[CN] 在广场立一个你的雕像？ The Face You Deserve (2004)
The giant statue said, "Get higher." Do you see anything higher than that place?[CN] 那个大雕像说"高—点" 有看到比那地方高的东西吗? Mirrormask (2005)
He owns a prop house with figurines, and he painted your hair like that, your mouth.[CN] 他有一个满是雕像的道具屋 然后他画上你的头发 就像那样 和你的嘴 Surviving Christmas (2004)
Passing bells and sculpted angels, cold and monumental.[CN] 消逝钟声与雕像天使 冰冷且不灭 The Phantom of the Opera (2004)
Dot broke the statue.[CN] 陶特打破了雕像 The Quiet (2005)
Anything but my statue of me![CN] 怎样都行 不过不要动我的雕像！ Around the World in 80 Days (2004)
This stuff that shows up everywhere, this symbol, this glyph.[CN] 这个符号, 这个雕像到处都是 Blade: Trinity (2004)
I bet it's full of quaint details, pretty moldings on the ceilings... and old hardwood floors.[CN] 我打赌这里充满了奇妙有趣的角落，天花板上有可爱的雕塑... 还有陈旧的硬木楼梯. The Perfect Man (2005)
finally, the teacher calls us all over, and I'm walking past it, and on the way I notice, in the side of this Greek goddess, all these cracks, chips, imperfections.[CN] 最后 老师叫我们集合了 我经过雕塑 与此之际 我留意到女神像的侧面 所有的那些裂缝 缺口 瑕疵 Alfie (2004)
It is a carving of an arhat.[CN] 唔 这是一个阿罗汉雕刻的 Firebomb (2003)
I assure you the statue is not armed... harmed in any way.[CN] 我保证你的雕像不会有手... 受到任何伤害 Around the World in 80 Days (2004)
I just need an objective person to tell me if the surrealist nudes should go on the e they look pretty amazing when the sun hits them.[CN] 我只是需要一个 客观的人来告诉我... 东边墙上应该挂超现实主义裸画... 还是该摆些雕塑 If Only (2004)
, honoring the memory of antonio bay's founding fathers, so get on down to the town hall and check out the monument, ...to those four brave men, one of whom was my great-great-grandfather, [CN] ...为纪念安东尼奥海湾开拓者而筹划的 新雕像揭幕仪式将顺利举行 那么就请大家到市政厅... ...这四位勇敢先驱者的纪念碑前， 献上各自的一份敬意 The Fog (2005)
She's beating me in effigy.[CN] 她在砸我的雕像 Kronk's New Groove (2005)
So he moved him and Trudy out here to Ambrose made a fresh start with his medical practice and, you know, Trudy really found her calling with that whole wax-sculpture thing.[CN] 于是他跟杜蒂搬来安柏拉斯镇 在这里重新开业 杜蒂发现自己雕蜡的才华 House of Wax (2005)
He took my purse, and my bucking bronco statue.[CN] 他拿了我的钱包 还有我的野马雕像 Transamerica (2005)
-The Bald Eagle.[CN] - 白头雕牌 White Chicks (2004)
See you tomorrow at dusk by the statue. Remember, I will be watching you.[CN] 明天晚上在雕像旁见，记住 我在盯着你 Layer Cake (2004)
Incroyable. It is a sculpture of you![CN] 天啊 这不是你的雕像吗！ Around the World in 80 Days (2004)
These are some sculpturey things.[CN] 这是些雕刻 Happy Endings (2005)
Still uncut... but even then it must have been worth £250, 000.[CN] 还未经雕琢 但当时仍价值25万镑 Cops and Robbers (2004)
One day, someone asked him how he sculpts his works.[CN] 一天有人问他是如何雕刻他的作品的。 9th Company (2005)
The killer's carving the same face.[CN] 似乎他每次都雕塑着同张脸孔 Empire of the Wolves (2005)
The carving is beautiful.[CN] 好精致的雕工 The Legend of Zorro (2005)
It was this incredibly delicate sequined thing, held together by a gold thread.[CN] 就是这件精雕细琢的 用金线缝制的亮片大衣 Shall We Dance (2004)
This pretty lady's torch is Aladdin's lamp.[CN] 这个雕像手里的火炬就是阿拉丁神灯 The Lost City (2005)
The statue, however, was hollow.[CN] 不过那个雕像，却是中空的 Hellboy (2004)
- Who wards off demons.[CN] -用来驱魔的雕像 Hellboy (2004)
Tell me this doesn't look real.[CN] 这些蜡雕做得真好 就跟真的一样 House of Wax (2005)
No pictures, no statues. There was disrespect.[CN] 没有照片 没有雕像 只有不敬 Archangel (2005)
And there's nothing around this statue, this colossus. Nothing left.[CN] 雕像周围一点东西都没有，什么都没有 The Chronicles of Riddick (2004)
What are you standing like statues for? Go..[CN] 你像个雕像似的站在这里干什么，快去 Veer-Zaara (2004)
And that cute sculptor?[CN] 那个可爱的雕刻家呢？ Just Sex and Nothing Else (2005)
Could you two be the fated lovers... ?[CN] 难道就是人称神雕侠侣的... Kung Fu Hustle (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top