จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*难道*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 难道, -难道-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难道[nán dào, ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ, 难 道 / 難 道] don't tell me ...; could it be that...? #1,728 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Does Warburton form his words with such difficulty?[CN] 难道沃伯顿勋爵 写一封信有这么难吗 The Portrait of a Lady (1996)
If we put a cap on him, can't he play me as a boy?[CN] 如果我们给他弄顶帽子戴上 他难道不能饰演年轻时的我？ A Moment of Innocence (1996)
She's kind of stuck up, don't you think?[CN] 她的那种坚持 难道你不觉得吗？ She's the One (1996)
But didn't it occur to you that Reverend Falwell must have an integrity that people can believe in if he is to practice his profession?[CN] 但难道你就没想过 从事现在的职业 法威尔教士必须 忠正耿直 取信于人吗? The People vs. Larry Flynt (1996)
You don't think that some people, Reverend Falwell despite your reputation, might have reason to believe you could do that?[CN] 法威尔教士 你难道就不认为有些人 不管你多有声望 都有理由相信你曾那样做过? The People vs. Larry Flynt (1996)
-Aren't they ashamed?[CN] -他们难道就不觉得羞愧吗? An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
- You think there's only one?[CN] 难道只有一种？ 不行 Primal Fear (1996)
But isn't a community allowed to set its own standards?[CN] 难道不是公众决定这个标准吗? The People vs. Larry Flynt (1996)
Am I supposed to let you drive out of here with a bad gasket?[CN] 没看牌子吗? 不能随意换零件 难道要你开着坏衬片离开? U Turn (1997)
You said you could help me. What was that, a tease?[CN] 你说过能帮我 难道是开玩笑吗 As Good as It Gets (1997)
- What is this, a gay bar? - Uh-oh.[CN] 难道这是同性恋酒吧？ Sleepers (1996)
Isn't it enough that he lives here?[CN] 难道他住在这里还不够吗? An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
Did you dream about manure?[CN] 难道你梦见了粪便? An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
I mean, this is a fairly important development in our life, don't you think?[CN] 我的意思是 这是 相当重要的 发展在我们的生活中 难道你不觉得吗？ She's the One (1996)
Are we done being neighbors for now?[CN] 难道我们现在是邻居吗 As Good as It Gets (1997)
Won't Marlyn be happy![CN] 难道Marlyn不会快乐吗! An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
I'm not sure how many ways there are to mean it.[CN] 难道还有不同的真相吗？ Primal Fear (1996)
You sacrifice me like that?[CN] 难道你就这样放弃我了吗 The Portrait of a Lady (1996)
But weren't you meant for something better than to guard the sensibilities of a sterile dilettante?[CN] 但你难道就满足于守着 一个毫无生气的 残落的艺术爱好者的感情吗 The Portrait of a Lady (1996)
Don't you understand?[CN] 你难道还不懂吗? An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
- Don't you understand?[CN] -你难道不明白吗？ The Stendhal Syndrome (1996)
If that's all you've got...[CN] 那很容易看到。 难道这就是你拥有的全部... Thesis (1996)
Is this the way we're to end?[CN] 难道这就是我们的结局吗 The Portrait of a Lady (1996)
Can it be that my father is washing his hands this time for my sake too?[CN] 那他洗手难道也是为了我 ？ Tai Chi II (1996)
-Did I do something wrong Pem?[CN] 难道我做错了什么姆？ Normal Life (1996)
- It's for my thesis.[CN] - 难道我不能看吗？ Thesis (1996)
No, I'm relieved, honey. Aren't you?[CN] 不 我松了口气 蜂蜜 难道你不是吗？ She's the One (1996)
Isn't she meant for something better than that?[CN] 她难道不配受到更好的待遇吗 The Portrait of a Lady (1996)
Another face of a man that we all thought... - No![CN] 难道他没戴假面具？ Primal Fear (1996)
Don't you want to save mankind?[CN] 你难道不想拯救人类了嚒 A Moment of Innocence (1996)
But it wouldn't be as useful?[CN] 难道不一样么? Phenomenon (1996)
Didn't you hear Mr Zinal say:[CN] 难道你没有听秦奈尔说： A Moment of Innocence (1996)
Have you forgotten I don't drink tea?[CN] 难道你忘记了我是不喝茶的嚒 A Moment of Innocence (1996)
Maybe you are angels from heaven.[CN] 难道你们是天使下凡？ Picnic (1996)
Don't you think?[CN] 难道你不觉得吗？ She's the One (1996)
Are we some kind of a flophouse?[CN] 难道我们这里是廉价的破旅馆么? An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
Couldn't you even look after half?[CN] 难道一半的人数你也照顾不来嚒 A Moment of Innocence (1996)
You don't think Vail has a copy? You don't think there's an original?[CN] 难道魏尔手上会没留原版吗？ Primal Fear (1996)
Do you think I don't want him back? Is that it?[CN] 难道我不想救他回来吗？ Ransom (1996)
Hey, Mr. Fitz, don't you think I should drive?[CN] 嘿 菲茨先生 难道你不觉得我应该开车吗？ She's the One (1996)
Would you rather that I wasn't first?[CN] 难道你不喜欢独条新闻？ One Fine Day (1996)
When you play basketball, don't you hope that when you shoot the ball... that the ball goes into the net?[CN] 当你打篮球时 当你投篮时 你难道不希望球进篮筐吗 The Preacher's Wife (1996)
What, you don't have a moon in the 24th century?[CN] 难道24世纪没月亮？ Star Trek: First Contact (1996)
- Wasn't that amazing?[CN] 这难道不令人惊讶? Phenomenon (1996)
How oddly thou repliest! Your love says, like an honest gentleman, "Where is your mother?"[CN] 难道他是问说你妈呢? Romeo + Juliet (1996)
Oh, my dear Isabel, with you, one must dot one's i's.[CN] 哦 我亲爱的伊莎贝 尔 难道跟你说话非得讲得清清楚楚 The Portrait of a Lady (1996)
Don't you want to?[CN] 你难道不想了？ A Moment of Innocence (1996)
Oh, Karl's a "guy" guy?[CN] 难道卡尔合适吗 Sling Blade (1996)
Are you offering yourself to us?[CN] 难道你愿意献上自己？ Star Trek: First Contact (1996)
Shall I believe that unsubstantial death is amorous and keeps thee here in dark to be his paramour?[CN] 难道虚无的死神也爱上你了 把你带来当他的情妇? Romeo + Juliet (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top