ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*难关*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 难关, -难关-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难关[nán guān, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢ, 难 关 / 難 關] difficulty; crisis #16,509 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You ride it out.[CN] 你会安然度过难关 Reservoir Dogs (1992)
Angela, that's her name, supplied the strength and the courage and everything else to pull me through.[CN] Angela, 是她的名字 给我力量和勇气 和其他的一切来帮我渡过难关 The Blue Gardenia (1953)
Henry, look. Come on, they'll survive.[CN] 亨利 他们会渡过难关的 The Preacher's Wife (1996)
Well, we've got so many things we have to spend money on, we're not pulling through...[CN] 嗯，我们有这么地方需要用到钱， 我们还没有渡过难关... The Illumination (1973)
I'm not going to get into M.I.T. Now![CN] 我每年都帮这学校度过难关 All I Wanna Do (1998)
Looks like he'll pull through.[CN] 看起来他能度过难关 谢天谢地 The Godfather (1972)
And, uh-And if you're willing to go through all of that for him... just for a present... well, that makes me wonder.[CN] 你历经重重难关... 只为了一个礼物 所以我在想... Jingle All the Way (1996)
I'm going to see you through anything that comes up.[CN] 我会帮你渡过难关 任何东西来了。 Norma Rae (1979)
I realize that for a time I'm going to be busier than usual... and I know that's a sore point, but, you know, it'll be only 'til it gets off the ground.[CN] 我意识到暂时我会比平常更忙一些... 我也知道这会是个难关, 可是, 你知道, 只有到 '到它真正开放了. Mighty Aphrodite (1995)
Lick this one, and you'll be a hero, and an Admiral pretty soon.[CN] 克服了这道难关，你就是个英雄 提升为将军也为时不远了 Part VI (1988)
Did you see the TV show last night?[CN] 昨晚看电视了吗？ 我们地区度过难关 La Cérémonie (1995)
I think he never wanted to go through with it, anyway.[CN] 我想他根本没想渡过难关 Compulsion (1959)
That book got me through some tough times.[CN] 那本书让我度过许多难关 The One Where Rachel Finds Out (1995)
Let me look at my bank account.[CN] 这次中的奖所有的难关都过了 喂？ The Bodyguard from Beijing (1994)
I will help you to pass it easily[CN] 也帮你渡过这个难关 Bu wen sao (1992)
Meantime, we would appreciate so much your being able to remain calm throughout this.[CN] 同时，我们非常期望各位 能在此次难关中保持镇定 The Ugly American (1963)
Just to tide you over. I insist.[CN] 我坚持帮你们渡过难关 Dangerous Liaisons (1988)
The bad times were over.[CN] 我们什么难关都闯过了 A Moment of Romance II (1993)
You can always persevere whatever obstacles appear.[CN] 无论出现什么难关你都能坚持到底 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998)
I'm telling you, if you get past this little hurdle, the world's going to open up for you like you won't believe.[CN] 如果你能跨过这道难关 世界之门会为你打开 Apt Pupil (1998)
Next is the Magic Mirror Gate.[CN] 下面还有数不清的难关 The NeverEnding Story (1984)
Don't spoil it, Miss Scarlett. Turn me loose, you fool![CN] 只有头脑和勇气能渡过难关 Gone with the Wind (1939)
They've helped me out of tough spots more than once.[CN] 他们不只一次救我度过难关 A Fistful of Dollars (1964)
I'm really up against the wall tomorrow at psych exam.[CN] 我明天的心理考试真的是大难关 Final Exam (1981)
Put him through.[CN] 将他渡过难关。 Death Wish (1974)
How do you expect us to survive this?[CN] 你 怎样期待我们能渡过此难关？ Before and After (1996)
I'm slightly tipsy, which always makes me irritable.[CN] 你正经历一个难关 对吗 可以这么说 Scenes from a Marriage (1973)
The police and soldiers are highly prepared and alert.[CN] 请大家协助政府渡过这个难关 A Chaos of Flowers (1988)
Danny, this is t'biggest disaster of t'lot.[CN] 丹尼，这次可是大难关。 Brassed Off (1996)
And I'm glad to see you've all pulled through so well.[CN] 我很高兴看到你们都很好地度过了难关。 The Best Years of Our Lives (1946)
Looks like we're gonna work this thing out.[CN] 看起来我们将一起面对难关了 Buried Alive (1990)
I found a job, and his insurance helped.[CN] 我找到一份工作 他的保险金也帮我度过难关 All About Eve (1950)
- Yeah, I'm lookin' forward to working with you too.[CN] 很好 要成为一名谈判专家 你将有许多难关要克服 Metro (1997)
If we start blaming ourselves or each other, how are we gonna get through this?[CN] 如果我们开始自我责备 或互相责备 我们又怎能渡过此难关？ Before and After (1996)
- We have to work through it.[CN] - 我们要努力度过难关 Pineapple Express (2008)
Let me give you a few dollars, just to tide you over.[CN] 我给你点钱吧 帮你度度难关 Wings of Desire (1987)
You got off lighter than you deserved?[CN] 你是说，你本来应承担责任 但现在你逃过了这个难关？ Spur der Steine (1966)
We're going to survive![CN] 我们要渡过难关 今天... Independence Day (1996)
She'll pullthrough.[CN] 她会渡过难关。 Gridlock'd (1997)
-He looks absolutely ferocious![CN] 他们会帮我们渡过难关的 A Bug's Life (1998)
Can you get by on your own?[CN] 你能自己克服难关吗? A Girl in Australia (1971)
We didn't exchange two personal words, and we've been together through some terrible things.[CN] 我和哈弟度过不少难关 面对许多可怕的事 The English Patient (1996)
The main thing is she has dough, that'll help us keep afloat.[CN] 重要的是她要有钱 能帮我们渡过难关 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
Only temporarily of course, but it does mean thatwe need a little British investment to tide us over.[CN] 当然只是暂时的 不过我们的确需要 Only temporarily of course, but it does mean thatwe need 一点英国投资帮我们渡过难关 a little British investment to tide us over. The Official Visit (1980)
God will see you through this.[CN] 上帝将会帮你渡过难关 The People vs. Larry Flynt (1996)
Mrs. Cameron, I think our worries are over.[CN] 卡梅隆夫人 我想度过难关了 A Blueprint for Murder (1953)
Shylock should get over himself.[CN] 夏洛克应该自己度过难关 那些只会抱怨问题多多的人让人讨厌 Shylock should get over himself. Out of Mind, Out of Sight (1997)
Meanwhile, to tide us over how much loot have you brought?[CN] 与此同时，为了 让我们能渡过难关... 你身上带了多少钱？ The V.I.P.s (1963)
We're gonna get through this together. - Okay?[CN] 我们一起度过难关. Father of the Bride Part II (1995)
Just two years after the stroke and you still think you can get over it all.[CN] 中风才过了两年，你还认为自己 能完全度过难关 What Time Is It? (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top