มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*阻挠*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阻挠, -阻挠-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阻挠[zǔ náo, ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ, 阻 挠 / 阻 撓] to thwart; to obstruct (sth) #13,867 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I could prepare a brief, one of those 600-page obstructionist babies.[CN] - 我可以准备一个简短的， 这些600页中的一个 阻挠婴儿。 Are You Here (2013)
He'll do everything in his power to thwart you.[CN] 他会不择手段阻挠你 The Last Supper (2014)
She'll make life awful for anyone who stands in her way.[CN] 她会不择手段地让任何阻挠她的人难堪的！ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
Okay, you tell me the truth now, or I arrest both of you for interfering with a criminal investigation.[CN] 得了 你们俩赶紧给我从实招来 不然我就按阻挠刑事案件调查罪名逮捕你们 Legacy (2012)
Yes. They blocked a merger of the firm that I'd arranged with Burl Preston.[CN] 是的 他们阻挠了我安排的 Boom De Yah Da (2013)
'Cause anybody that could is either dead or you bought 'em.[CN] 因为能阻挠的人，不是死了就是被你收买了 Broken City (2013)
- I'll just filibuster the main bill.[CN] - 我会去阻挠主议案 Chapter 16 (2014)
Known for her three-day filibuster of a Republican bill to slash sex ed.[CN] 因在三天内成功阻挠削减性教育开支的共和党议案出名 Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
She's part of their plan.[CN] 她是阻挠计划的一部分 Power (2012)
The Winchesters have freed an innocent from Hell, to which you are wrongfully trying to return it.[CN] 温家兄弟从地狱救出了一个无辜的人 而你却在阻挠他的升天 Taxi Driver (2013)
No, not delay.[CN] 不 不是阻挠 Episode #2.6 (2011)
Was there any resistance to that from the locals?[CN] 有受到当地人的阻挠吗? Was there any resistance to that from the locals? 没有 他们看上去也迫切想逃离我们... S.O.S. Part 1 (2015)
Thwarting you has never been my primary ambition, [CN] 阻挠你，从来不是我的首要追求 The Climb (2013)
What if King Huai of Chu stops us again?[CN] 若怀王再次阻挠 我们怎么办 White Vengeance (2011)
By the time I got there, the secretary was stonewalling.[CN] 我到那的时候 秘书百般阻挠 Levitate Me (2013)
He wouldn't let his age, plus all the aches and pains get in the way of fulfilling his dream.[CN] 他并不会因为说自己年纪大 然后加上说那些病痛 阻挠他去完成他的一个梦想 Go Grandriders (2012)
They're trying to get us now.[CN] 它们想阻挠我们 407 Dark Flight 3D (2012)
# Why do I bother at all?[CN] # 我为何要阻挠呢? # People Like Us (2012)
To expose the truth, Jay Chou continues his investigation until he's stopped by the top brass[CN] 作为基层的周杰伦，为了揭发真相 继续查探，但... 被高层阻挠 Vulgaria (2012)
Which is behavior either resulting from the use of those drugs, or worse, a deliberate attempt to obstruct the law.[CN] 这种行为要么是受药物影响 要么更糟 是有意想阻挠法律 Chapter 26 (2014)
And my wife will make me a god, and we will cast all rivals into oceans of blood.[CN] 我的妻子会让我成为神 然后我将报复所有阻挠我的人 Conan the Barbarian (2011)
What's stopping you?[CN] 是什么在阻挠你 Fruitvale Station (2013)
You stop me, I'm getting Kasim in the airport because you just had to save me.[CN] 你在机场阻挠我 就为了救我 Covenant (2011)
Who won't let anything get in his way.[CN] 没有人能阻挠 Justin and the Knights of Valour (2013)
I was awake all night, please look, I was awake all night googling all of the thwarted crimes over the past three months, and this symbol appeared at every single one.[CN] 我是整晚唤醒，请 神情，我是整晚唤醒 googling 所有的 被阻挠的罪行 在过去三个月内， 而且这一个符号 Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
A greater power than we can contradict has thwarted all our plans.[CN] 一种我们所不能反抗的力量 已经阻挠了我们的计划 Romeo & Juliet (2013)
Or filibuster it.[CN] - 或者直接阻挠通过 Chapter 2 (2013)
Nikita's going to try something.[CN] Nikita肯定会来阻挠 Power (2012)
- Because one gets in the way of the other.[CN] - 因为会相互阻挠 The Eichmann Show (2015)
- is making it very difficult.[CN] - 一直在阻挠 Chapter 26 (2014)
Several of them would participate today if you weren't forbidding it.[CN] 如果不是你阻挠 他们中的一些人今天就能参加实验 Blackbird (2014)
If you'd told me, I might not have said anything[CN] 其实你一早告诉我 我未必会阻挠你 So Young (2013)
No, you're filibustering.[CN] 不 是你在阻挠决策 Runnin' with the Devil (2013)
They're trying to block us.[CN] ncearc? 阻挠。 Ninja Apocalypse (2014)
They pull her back to Washington so she's not here to stop them.[CN] 他们把她叫回华盛顿 好让她无法阻挠 Inelegant Heart (2014)
AWM has to do business with Congress and you're making it much harder.[CN] AWM和国会的生意往来 被你给阻挠了 { \3cH202020 }AWM has to do business with congress and you're making it much harder. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
I wonder what the papers would have to say about a Department of State obstructing a murder inquiry.[CN] 国家部门阻挠谋杀案调查 掩藏证据 我很好奇媒体 Endeavour (2012)
They'll find other ways to stretch it out, you know.[CN] 你也知道 他们会想方设法阻挠我们的 They'll find other ways to stretch it out, you know. Woman in Gold (2015)
The 112th Congress wasn't even seated and he took the Tea Party out for a walk on the 9/11 Responders Bill.[CN] 第112届国会尚未上任 { \3cH202020 }The 112th Congress wasn't even seated { \fn方正黑体简体\fs16\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }法案为911的救援人员及幸存者提供医疗补助 茶党/共和党曾阻挠法案通过 法案最后于2010年12月22日由国会通过 据说《每日秀》主持人乔恩·斯图尔特功不可没 The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
She's found a reason to delay things again.[CN] 她又找出新花样来阻挠我 Episode #2.6 (2011)
If the effort is hampered by an external factor it will put up the final battle for survival with all its might.[CN] 如果持续受到外部的阻挠 为了生存 它们就会本能地全力挣扎 Deranged (2012)
Any who obstruct me in carrying out my duty will be treated as an accessory to her crimes.[CN] 任何阻挠我执行法律的人 将被视为玛玛的同犯 Dredd (2012)
And Hagamar too. He stood in its way.[CN] 哈加马阻挠了它 Season of the Witch (2011)
Nobody can do a goddamn thing about it, huh?[CN] 签一个新订单 没人能阻挠这一切了，不是么? Broken City (2013)
Until some goons blind-sided me.[CN] 但有些暴徒试图阻挠我，抢走了文件 Broken City (2013)
- when we get the amendment passed?[CN] - Curtis无法阻挠议事 Chapter 16 (2014)
The law is not here to get in your way, it is here to protect you, in addition, to protect your target.[CN] 法律不是来阻挠你 而是来保护你，保护你的目标的 别对我说教，哈罗德 Eye in the Sky (2015)
The first male tries to come between them. Somehow or other, he's got a pair of antelope horns stuck on his nose.[CN] 最初的那位雄性试图阻挠他们的好事 { \3cH202020 }The first male tries to come between them. 他鼻子上竟挂着一对羚羊角 { \3cH202020 }he's got a pair of antelope horns stuck on his nose. Kalahari (2013)
After police used excessive force at a peaceful protest, the town has now broken out into full-scale riots.[CN] 在警察暴力阻挠民众的和平抗议后 小镇的情况已升级为全面暴乱 The Magic Bush (2014)
The defendants in this case have continuously tried to frustrate our attempts, raising every possible objection, threatening an Armageddon in international relations, but let's put things into perspective here.[CN] 在本案中被告 The defendants in this case 不断试图去阻挠我们尝试 have continuously tried to frustrate our attempts, 尽一切可能设置障碍 raising every possible objection, Woman in Gold (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top