ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*防御*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 防御, -防御-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
防御[fáng yù, ㄈㄤˊ ㄩˋ, 防 御 / 防 禦] defense #5,377 [Add to Longdo]
防御性[fáng yù xìng, ㄈㄤˊ ㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 防 御 性 / 防 禦 性] defensive (weapons) #37,869 [Add to Longdo]
战略防御倡议[zhànlu:è fáng yù chàng yì, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄈㄤˊ ㄩˋ ㄔㄤˋ ㄧˋ, 战 略 防 御 倡 议 / 戰 略 防 御 倡 議] strategic defense initiative (SDI) [Add to Longdo]
核防御[hé fáng yù, ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄩˋ, 核 防 御] nuclear defense [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
防御[ぼうぎょ, bougyo] (n, adj) การป้องกันถัย (จากการรุกราน)

Japanese-English: EDICT Dictionary
防御(P);防禦[ぼうぎょ, bougyo] (n, vs, adj-no) defense; defence; safeguard; protection; (P) #2,984 [Add to Longdo]
攻勢防御[こうせいぼうぎょ, kouseibougyo] (n) attack as a form of defense; attacking (active) defense [Add to Longdo]
防御部隊[ぼうぎょぶたい, bougyobutai] (n) defending forces [Add to Longdo]
防御率[ぼうぎょりつ, bougyoritsu] (n) earned run average; ERA [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The defenses of the city are strong.その市の防御は堅固だ。
Our army broke through the enemy defenses.我が軍は敵の防御を突破した。
Attack is the best form of defense. [ Proverb ]攻撃は最大の防御。 [ Proverb ]
The most effective defense is offense.最も効果的な防御は攻撃である。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
Their defense came apart.防御が崩れた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tiny beetles are chewing through the tree's outer defences.[CN] 极小的甲虫正在啃穿 这棵树的防御表层 Autumn (2009)
We set up a defensive perimeter.[JP] 防御域を用意して... Predators (2010)
- Now block.[JP] -　さあ　防御 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Infiltration, physical security.[CN] 擅长入侵 突破实体安全防御 The Two Live Crew Job (2009)
Shield pressure plate activated.[CN] 防御系统启动 Death Race 2 (2010)
See those defensive cuts on her hands? Straight to the bone.[JP] 手の防御創は骨まで達してる Cold Ground (2008)
Make sure you give the flak suppression unit enough time so they can weaken defenses.[JP] 確実に対空砲制圧隊に 十分に時間を与えるの そうすれば、彼らが 防御を弱体化してくれる The Hand of God (2005)
And I wouldn't be unprotected, I have...[CN] 我又不是毫无防御 我有... The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I don't even have to play defense. - Hey guys.[JP] 防御の必要もないわ Avatar (2009)
I know and I'll pretty much be defenceless in an escape pod, so I'm depending on you to engage the remaining fleet with our forces.[JP] 知ってる、脱出ポッドにいる間はほぼ防御手段がない だから、残り敵の艦隊と交戦するのはあなたを頼る マスター、私・・・ Storm Over Ryloth (2009)
In particular, we need to quickly create vests to block bullets.[CN] 特别是防御枪弹的技术要尽快实现 The Sword with No Name (2009)
There are no defensive wounds, no lacerations, no abrasions, no contusions.[JP] 防御創もない 裂傷も擦り傷も 打ち身もだ Tribes (2008)
Waiting for reinforcements.[CN] 正在防御。 Fortress of War (2010)
If those men continue to attack us, how will you defend yourself?[JP] 再び彼らに襲われた場合 どのように防御するのでしょうか？ Knight Rider (2008)
I'm the one who asked the Senate to protect this planet.[JP] 俺が元老院にこの惑星を防御してと依頼した Trespass (2009)
The best way to defend yourself...[JP] 防御の最良の方法は Bangkok Dangerous (2008)
But the second that fence shorts again, you lift off...[JP] だが、敵が再び防御網を 破ったら、離陸しろ Forbidden Planet (1956)
All right, cut the chatter. I want you troops to go outside and secure the perimeter. You made it.[JP] 静に、オマエら外の周辺に防御線を巡らす 来てくれた！ Bombad Jedi (2008)
She has erected a system barrier that selectively rejects my requests.[CN] 它被设下了选择性排除我的要求的防御系统 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
We won't have another chance to strike or defend if we let this opportunity go.[CN] 如果错过这个机会 大概就再也没有机会 进行攻击与防御了 King of Thorn (2009)
That's the security code.[JP] これが防御コード Brainstorm (1983)
That possess devastating technological power[CN] 而我们却毫无防御之法时 that possess devastating technological power Protect Them from the Truth (2010)
I know you provided the Israeli government with the countermeasures to this guidance system.[CN] 我知道你提供了以色列政府 对付这套导弹系统的防御武器 The International (2009)
New arms minimized the defensive qualities of the fortress... but not of the people who protected it.[CN] 建成百年后，新式武器把要塞的防御质量 降到了最低... 但，没有把保卫者减少。 Fortress of War (2010)
We shall never reach our ships on time.[CN] 我们永远无法及时防御 Gulliver's Travels (2010)
- No, you're right. Note the lack of defensive wounds on his forearms - and hands.[JP] 防御創がほとんど見られない Lost & Found (2007)
Well, like- - Like you see, you know, it's a major city so we have to assault with tanks, we roll in the streets.[JP] ここは格好の防御陣地だ Full Metal Jacket (1987)
Would they have devised defenses?[CN] 难道他们已经设计出防御？ Mandrake (2010)
Shorten the jamming signal's wave-length... to the same frequency.[CN] 防御性措施? 缩短干扰波频率 到同一频率 Stonehenge Apocalypse (2010)
The family also cooperates in defence.[CN] 狐獴家族在防御时也是集体合作 Mammals (2009)
Arrows![CN] 防御箭! Ballad (2009)
You guys stay here. Seal the perimeter.[JP] ここで待って、防御線を巡らして The Hidden Enemy (2009)
That's okay.[JP] 大丈夫　防御して 跳ね返したから Yes Man (2008)
I am stripped of protection, disarmed, a despondent woman![JP] 私は何の覆いもなく．．． 防御もなく　一人の弱い女！ Siegfried (1980)
This defenceless little lizard carries the beetle's warning pattern.[CN] 这只毫无防御的小蜥蜴 身怀甲虫的警示花纹 Insects (2009)
- Very well, then we put our defense there.[CN] –很好 那就把我们的一线防御设在那里 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
Attention all hands...[JP] 私たちは文字通り防御のために 過去を振り返ったのです 連絡、総員... Episode #1.1 (2003)
We couldn't get through.[CN] 战斗正在进行，正在防御，请求增援 上校政委同志 Fortress of War (2010)
Waiting for reinforcements. Comrade commissar, look![CN] 战斗在进行，正在防御，请求增援 Fortress of War (2010)
- They'll avoid the perimeter defense.[JP] - 防御壁を避けるのか The Matrix Reloaded (2003)
In a well-organized defense operation, air-raid wardens and the coast guard were monitoring the Pacific shoreline as never before.[CN] 在组织良好的防御工事里 防空队员和海岸警卫 前所未有地认真监测太平洋海岸线 The Return (2010)
All lightweight armor is vulnerable to some extent.[CN] 轻甲的防御力有限 Hard Times (2010)
He didn't mount a defense in court.[CN] 他没有挂载防御 在法庭上。 Chasing Madoff (2010)
That's also a psychological defense mechanism.[CN] 那也是因为自我防御本能 已经扎根在你心里了 Episode #1.2 (2009)
It's a built-in defense mechanism - to stop me trying to help you.[JP] 僕が君を助けるのを邪魔するように 組み込まれた防御機構だ Russet Potatoes (2009)
And you think I need protecting.[JP] 私に防御が必要だと思うのね Born to Run (2009)
As your superior officer I order you to leave the barracks and, after breaking up into smaller groups, make your way out of the Fortress...[CN] 上尉命令，丢下兵营，分成小组 从要塞突破出去，朝防御工事方向！ Fortress of War (2010)
But stealing the plans for the missile defence program wasn't an accident, was it?[CN] 但你早有预谋偷走导弹防御计划吧 The Great Game (2010)
Am I still in charge of our defense system?[JP] 防御システムを 準備しています The Matrix Reloaded (2003)
I am Fortress. Battle in progress. Holding down defense.[CN] 正在防御，正在战斗，请求增援 Fortress of War (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top