ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*阁下*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阁下, -阁下-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阁下[gé xià, ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ, 阁 下 / 閣 下] Your Majesty; Sire #9,841 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you did it, sir.[CN] 你成功了 阁下 Megamind (2010)
The President is on his way in.[CN] 总统阁下到了 Episode #1.3 (2009)
Please, signori.[CN] 求你们了 阁下 Angels & Demons (2009)
- His Excellency, the cardinal, is he...?[CN] 红衣主教阁下... 孔蒂尼导演 Nine (2009)
Mr. Minister, I can't tell you how pleased I'm to meet you.[CN] 部长阁下，我无法表达我见到你的激动之情 Double Identity (2009)
Right away, your Excellency. en, load the cart[CN] 当然　阁下 Sword of War (2009)
You do not have to touch me, Don Martinho de Almeida.[CN] 你没必要碰我，阁下 Mysteries of Lisbon (2010)
Would you be so kind as to bring me my handkerchief, Don Martinho?[CN] 马帝诺阁下，可以请你将我的手帕拿来吗？ Mysteries of Lisbon (2010)
Goodbye, Don Pedro. It was a great pleasure.[CN] 再见裴德洛阁下，很高兴认识你 Mysteries of Lisbon (2010)
Your Eminence, Signor Contini's here.[CN] 阁下 这位是孔蒂尼先生 Nine (2009)
Your Excellency certainly satisfies the first condition.[CN] 毫无疑问阁下你满足第一个条件 Mysteries of Lisbon (2010)
Uh, i-i was thinking that you, sir, are a bumptious fool, and i was wondering exactly what training in forensic pathology you have.[CN] 啊 我在想 阁下 你个自大的笨蛋 你受过什么真正的法医学培训吗? The Scarlet Letter (2009)
Don Martinho de Almeida instructed us to ask Your Excellency:[CN] 马蒂诺阁下让我们问你 Mysteries of Lisbon (2010)
Curiously, Don Pedro felt ill at the same point in his tale.[CN] 说来也巧，说到这里的时候 佩德罗阁下也不太舒服 Mysteries of Lisbon (2010)
Signori, I ask I pray... that you break this conclave.[CN] 阁下 我请求 我祈求 你们能够摒除芥蒂 Angels & Demons (2009)
Hail, Your Honor.[CN] 欢迎, 阁下 The Secret in Their Eyes (2009)
Sherlock Holmes, Ambassador Standish from America and Lord Coward, the home secretary.[CN] 夏洛克·福尔摩斯 这是来自美国的史坦迪许大使 以及内务大臣考沃德阁下 Sherlock Holmes (2009)
Pardon me, Your Excellency, but you have a note at your feet.[CN] 对不起，阁下 你脚边有张纸条 Mysteries of Lisbon (2010)
Yes, sir, but it was still a good argument.[CN] 是的 阁下 但仍是场精彩的辩论 Unorthodox (2009)
Well, Reverend Sir, [CN] 嗯, 神父阁下 Pope Joan (2009)
Have your reverend decided yet where the child should be housed?[CN] 主教阁下有想过这两个 孩子该怎样安置吗? Pope Joan (2009)
Metro Man approaching, sir.[CN] 大都会侠来了 阁下 Megamind (2010)
Your Honor, the defendant is a known member of the Ha'la'tha crime syndicate.[CN] 阁下，被告是一名 确认了的哈拉沙黑帮成员 阁下，被告是一名 确认了的哈拉沙黑帮成员 Pilot (2009)
Are you making a racial comment, sir?[CN] 阁下，你这是在发表种族评论吗？ Pilot (2009)
Don Pedro.[CN] 裴德洛阁下 Mysteries of Lisbon (2010)
Pardon me, Eminence. The girl has arrived.[CN] 对不起, 阁下 那女孩到了 Pope Joan (2009)
My daughter is poor, Don Pedro da Silva. Your Excellency is poor.[CN] 我女儿没有继承权，裴德洛·席瓦尔阁下 就像你一样 Mysteries of Lisbon (2010)
- I need a moment with my client, your honor.[CN] -单独谈一会 法官阁下 -最后一次 { \3cH202020 } - your honor. You Don't Know Jack (2010)
Mr President.[CN] 阁下 District 13: Ultimatum (2009)
Eminence, everything is prepared.[CN] 阁下, 一切已准备好 Pope Joan (2009)
I will, Your Eminence. I...[CN] 阁下... Nine (2009)
- Warming up, sir.[CN] - 预热 阁下 Megamind (2010)
Yes, sir.[CN] 是的 阁下 District 13: Ultimatum (2009)
Mister Minister... I would like to introduce to you to Dr.Nicholas Pinter.[CN] 部长阁下，我想向您介绍尼古拉斯・品特医生 Double Identity (2009)
This is really nice Mr. President.[CN] 阁下 这可是张不错的墙纸呀 District 13: Ultimatum (2009)
His Eminence, Arnaldo, Bishop of Paris.[CN] 巴黎主教阿纳尔多阁下 Pope Joan (2009)
No, Mr President, I'm only being pragmatic.[CN] 一直在为重建的事情投资谋划啊 您误会了阁下 我只是务实的工作而已 District 13: Ultimatum (2009)
It seems Don Pedro's Liberals landed up North. In Minho.[CN] 好像是裴德洛阁下的自由军出现在北部，在米尼奥 Mysteries of Lisbon (2010)
Young lady! Don Pedro! Hurry![CN] 小姐，裴德洛阁下，快，侯爵来了 Mysteries of Lisbon (2010)
Excuse me, signore.[CN] 打扰一下 阁下 Angels & Demons (2009)
Rainald don't go. Excellency...[CN] 阁下 Sword of War (2009)
We Are in position, Mr President.[CN] 阁下 他们就位了 District 13: Ultimatum (2009)
I've already heard those rumors, Don Martinho.[CN] 我也听过这些传闻，马帝诺阁下 Mysteries of Lisbon (2010)
- It's still warming up, sir.[CN] - 还在预热中 阁下 Megamind (2010)
They have been empowered with a diligence, to be collected from Your Excellency.[CN] 他们受你夫人之托 前来向阁下收账 Mysteries of Lisbon (2010)
Signori, please a moment.[CN] 阁下 求你了 请听我一言 Angels & Demons (2009)
Sir, the term, "consortium,"[CN] - 辩护律师... - 阁下 "配偶权"这个术语 Fixed (2009)
But you are such a lofty personage.[CN] 但阁下既是世外高人 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
Not guilty, Your Honor.[CN] 阁下，我无罪 Pilot (2009)
Listen, they're gonna have a zombie marathon on television and I cordially invite you, sir.[CN] 听我说 最近电视会播放一连串僵尸片 我诚挚邀请阁下 World's Greatest Dad (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top