ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*阁*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阁, -阁-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[阁, gé, ㄍㄜˊ] cabinet,  chamber, pavilion
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] door
Variants: 閣, Rank: 1682
[閣, gé, ㄍㄜˊ] cabinet,  chamber, pavilion
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] door
Variants: 阁, Rank: 7490
[搁, gē, ㄍㄜ] to place, to lay down; to delay
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  阁 [gé, ㄍㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擱, Rank: 2380

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阁[gé, ㄍㄜˊ, 阁 / 閣] council-chamber; shelf; (government) cabinet #6,670 [Add to Longdo]
内阁[nèi gé, ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ, 内 阁 / 內 閣] (government) cabinet #7,157 [Add to Longdo]
阁下[gé xià, ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ, 阁 下 / 閣 下] Your Majesty; Sire #9,841 [Add to Longdo]
阁楼[gé lóu, ㄍㄜˊ ㄌㄡˊ, 阁 楼 / 閣 樓] garret; loft; attic #22,851 [Add to Longdo]
组阁[zǔ gé, ㄗㄨˇ ㄍㄜˊ, 组 阁 / 組 閣] to form a cabinet #27,281 [Add to Longdo]
楼阁[lóu gé, ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ, 楼 阁 / 樓 閣] building; pavilion #46,760 [Add to Longdo]
空中楼阁[kōng zhōng lóu gé, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ, 空 中 楼 阁 / 空 中 樓 閣] pavilion in the air (成语 saw); unrealistic Utopian construction; castles in Spain; imaginary future plans #49,011 [Add to Longdo]
束之高阁[shù zhī gāo gé, ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ, 束 之 高 阁 / 束 之 高 閣] tied up in a bundle on a high shelf; to put sth on the back burner; no longer a high priority #51,920 [Add to Longdo]
剑阁[Jiàn gé, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ, 剑 阁 / 劍 閣] (N) Jiange (place in Sichuan) #68,053 [Add to Longdo]
闺阁[guī gé, ㄍㄨㄟ ㄍㄜˊ, 闺 阁 / 閨 閣] lady's chamber #86,580 [Add to Longdo]
影子内阁[yǐng zi nèi gé, ㄧㄥˇ ㄗ˙ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ, 影 子 内 阁 / 影 子 內 閣] shadow cabinet #108,496 [Add to Longdo]
仙山琼阁[xiān shān qióng gé, ㄒㄧㄢ ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄜˊ, 仙 山 琼 阁 / 仙 山 瓊 閣] jewelled palace in the fairy mountain #153,591 [Add to Longdo]
亭阁[tíng gé, ㄊㄧㄥˊ ㄍㄜˊ, 亭 阁 / 亭 閣] kiosk [Add to Longdo]
佛香阁[Fó xiāng gé, ㄈㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ, 佛 香 阁 / 佛 香 閣] Tower of Buddhist incense in the Summer Palace 頤和園|颐和园, Beijing [Add to Longdo]
太鲁阁[Tài lǔ gé, ㄊㄞˋ ㄌㄨˇ ㄍㄜˊ, 太 鲁 阁 / 太 魯 閣] Taroko gorge national park in Hualien county, Taiwan; Taroko, one of the indigenous peoples of Taiwan [Add to Longdo]
太鲁阁族[Tài lǔ gé zú, ㄊㄞˋ ㄌㄨˇ ㄍㄜˊ ㄗㄨˊ, 太 鲁 阁 族 / 太 魯 閣 族] Taroko, one of the indigenous peoples of Taiwan [Add to Longdo]
尖阁列岛[Jiān gé liè dǎo, ㄐㄧㄢ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ, 尖 阁 列 岛 / 尖 閣 列 島] Senkaku Islands (Japanese name for Diaoyu Islands), also known as the Pinnacle Islands [Add to Longdo]
楼阁塔[lóu gé tǎ, ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄊㄚˇ, 楼 阁 塔 / 樓 閣 塔] multi-storied pagoda [Add to Longdo]
皇族内阁[Huáng zú nèi gé, ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨˊ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ, 皇 族 内 阁 / 皇 族 內 閣] Qing emergency cabinet set up in May 1911 to confront the Xinhai rebels [Add to Longdo]
雅阁[yǎ gé, ㄧㄚˇ ㄍㄜˊ, 雅 阁 / 雅 閣] Accord (Honda brand Japanese car model) [Add to Longdo]
魁星阁[Kuí xīng gé, ㄎㄨㄟˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄜˊ, 魁 星 阁 / 魁 星 閣] temple to Kuixing, Daoist God of fate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Your Grace is too kind.[CN] 阁下 你太好了 The Adventures of Robin Hood (1938)
- The F.O. never expect that for their policies.[CN] 外交部从未指望内阁同意他们任何政策 The F. O. never expect that for their policies. The Bishops Gambit (1986)
Your Highness, may I present Comrade Yakushova?[CN] 阁下可以让我介绍 一下雅库西娃同志吗？ Ninotchka (1939)
Your Excellency, or sir, or what?[CN] 称呼他阁下还是先生 Water (1985)
This is only a description.[CN] 这不过只是在形容阁下的为人 那在下也只是 Hail the Judge (1994)
- The Cabinet will never agree to this policy.[CN] 外交部休想让内阁同意这种政策 The Cabinet will never agree to this policy. The Bishops Gambit (1986)
Milords... ladies and gentlemen... pray silence for Miss Carol Fisher.[CN] 阁下，诸位先生女士: 欢迎卡洛. Foreign Correspondent (1940)
You're the judge, my nickname is Dummy.[CN] 阁下就是法官吧，我就是大傻 Pik lik sin fung (1988)
Your Excellency, we have...[CN] 阁下, 我们有... ... The Great Dictator (1940)
His Excellency seems pleased as he is greeted by Tomainian children.[CN] 阁下他 看上去非常高兴 因为Tomainia的孩子们向他致意 The Great Dictator (1940)
His Grace is a Norman.[CN] 阁下是个诺曼第人 The Adventures of Robin Hood (1938)
The gents' loo.[CN] 男厕所啊 内阁几乎人人都是男的 The gents' loo. The Key (1986)
- All clear, Prime Minister.[CN] 检查完毕 阁下 打扰了 All clear, Prime Minister. The Grand Design (1986)
-Yes, Your Grace, at once![CN] 好的 立刻来 阁下 The Adventures of Robin Hood (1938)
- Good afternoon, Jacqueline. - Good afternoon, Your Highness.[CN] 中午好杰奎琳中午好 阁下 Ninotchka (1939)
Well, if it isn't the little princess.[CN] 这不是公主阁下吗？ Castle in the Sky (1986)
There's even a danger the Cabinet may pursue its own foreign policy.[CN] 我们甚至感觉到内阁 We even see a danger the Cabinet 自行制定外交政策的危险 may pursue its own foreign policy. A Victory for Democracy (1986)
you knew that I'd mistrusted Tianbao![CN] 阁下果然高人 Tai-Chi Master (1993)
Not yet, Your Eminence.[CN] 现在没有了 阁下大人 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
Lt. General sir.[CN] 中将阁下 宪兵中蔚韦上君二 Men Behind the Sun (1988)
We hadn't decided, Your Grace. What would you advise?[CN] 阁下 我们还没有决定 你有什么建议吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
What makes you think they are antiques?[CN] 请问阁下凭什么断定它是文物 而不是尸体呢？ Mr. Vampire II (1986)
Milords, ladies... and gentlemen... pray silence for your chairman...[CN] 阁下，诸位先生女士 请肃静恭请宴会主人费雪先生 Foreign Correspondent (1940)
Write a paper on that and submit it to the Treasury.[CN] 写成报告提交财政部啊 Write a paper on that and submit it to the Treasury. 内阁经济委员会 We don't get many laughs 正愁没笑话听呢 in the cabinet of economic communitee One of Us (1986)
Thank you, Your Highness.[CN] 谢谢阁下 Ninotchka (1939)
His Excellency?[CN] 阁下他? The Great Dictator (1940)
His Excellency is about to descend the stairs.[CN] 阁下他将要下台阶了 The Great Dictator (1940)
His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse, where he'll pass Tomainia's modern masterpieces:[CN] 阁下他离开了 他将来到希克勒大道上 在那里他将穿过Tomainia的 现代主义雕塑杰作 The Great Dictator (1940)
This is my loft.[CN] 这是我的阁楼。 At First Sight (1999)
I need Arnold's advice on setting up a security inquiry on a Cabinet Secretary.[CN] 怎么对内阁秘书搞安全调查 setting up a security inquiry on a Cabinet Secretary. One of Us (1986)
I only Live just up there.[CN] 我住在阁楼 In the Line of Duty 4 (1989)
Your Excellency, are you hurt?[CN] 阁下，您没事吧？ The Great Dictator (1940)
Excuse me sir, urgent telegram.[CN] 阁下 紧急电报 Men Behind the Sun (1988)
Your Highness, sir, I could muster an army and surround Sherwood.[CN] 殿下 阁下 我可以集合一支部队 将舍伍德包围起来 The Adventures of Robin Hood (1938)
Good evening, Your Highness.[CN] 晚上好阁下 Ninotchka (1939)
Is this satisfactory, Your Highness?[CN] 你们还满意吗阁下？ Ninotchka (1939)
He will be in Fung Lim Restaurant tonight[CN] 今天晚上他在枫林阁酒家 A Better Tomorrow (1986)
-Yes, Your Grace.[CN] 好的 阁下 The Adventures of Robin Hood (1938)
I'm gonna be a fine foreign correspondent hiding in an attic somewhere.[CN] 海外特派员不能躲在阁楼内 Foreign Correspondent (1940)
You flew over to England the other day and operated on one of our cabinet ministers.[CN] 你前天还特地到英国 为某个内阁议员动手术呢 The Lady Vanishes (1938)
- In the Cabinet mess.[CN] 内阁餐厅 三道菜? In the Cabinet mess. The Grand Design (1986)
- Head for the attic.[CN] -东西就在阁楼 Episode #1.3 (2003)
Oh, leave Trident off the Cabinet agenda for the time being.[CN] 哦 暂时取消三叉戟的内阁议程 Oh, leave Trident off the Cabinet agenda for the time being 这是我强硬的决定 好吗? The Grand Design (1986)
Oh, thank you.[CN] 谢谢 首相 可以讨论内阁议程了吗? One of Us (1986)
In the attic... an apartment...[CN] 阁楼... 房间... Underground (1995)
Your Grace, smile![CN] 阁下 微笑 The Adventures of Robin Hood (1938)
- The Cabinet.[CN] 比如内阁 The Cabinet. One of Us (1986)
- Why the attic?[CN] -为什么是阁楼？ Episode #1.3 (2003)
- Is it to be dinner, Your Excellency? - Later, perhaps.[CN] 要吃晚餐吗阁下 或许迟一点吧 Ninotchka (1939)
-What happened, Your Grace?[CN] 阁下 出什么事了 The Adventures of Robin Hood (1938)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top