ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*问候*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 问候, -问候-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
问候[wèn hòu, ㄨㄣˋ ㄏㄡˋ, 问 候 / 問 候] to give one's respects; to send a greeting #6,702 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Send him my regards[CN] 附上我的问候 Al otro lado del espejo (1973)
Then came the requisite inquiries about the health and wellbeing of the family's elders and close relations.[CN] 然后例行地问候大家身体安好， 为所有长辈和近亲送上美好祝福. Jamilya (1969)
My regards, Ma'am. Thank you.[CN] 致以问候 夫人 多谢 Delirio caldo (1972)
My regards to him[CN] 啊请问候干事长 Sweet Revenge (1977)
Sjaloom, rabbi.[CN] Sjaloom(问候语), 拉比. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
Greetings to your parents.[CN] 问候你父母 La ragazzina (1974)
"Farewell! I will omit no opportunity that may convey my greetings to thee."[CN] 我决不放弃任何机会， 向你传达我的问候 Sieben Sommersprossen (1978)
Are you proposing that Her Majesty and the president should exchange official greetings over the telephone?[CN] 您是否建议 让女王陛下和那位总统 Are you proposing that Her Majesty and the president should exchange 通过电话互致正式问候? official greetings over the telephone? The Official Visit (1980)
Oh! I pay you my respects, madame.[CN] 我致以问候 女士 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
Why don't you use the Roman style of greeting?[CN] 为什么你不用罗马式的问候？ Amarcord (1973)
And for you, Professor, I have greetings from Prince Munodi.[CN] 还有, 教授, Munodi王子也向你问候 Case for a Rookie Hangman (1970)
An affectionate greeting from your abandoned friend, Pavel Sosnovsky.[CN] "诚挚的问候 你孤独的朋友 帕维尔·索斯诺夫斯基" Nostalgia (1983)
Have a good time![CN] 把我的问候带给巴黎 Lovefilm (1970)
And I remember her letter, in which she wrote that that boy saved her only child, with German greetings, Heil Hitier, she wrote under that letter.[CN] 而我记得她的信, 在信里她写道 那个男孩救了她唯一的孩子, 带有德国的问候语, 希特勒万岁, 她把那写在那封信下面 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Well, first of all, a big hello from Moscow![CN] - 首先转达莫斯科对你们的问候 Ukroshcheniye ognya (1972)
Same to you. Say hello to Moscow for me.[CN] 你也是 替我问候莫斯科 Nostalgia (1983)
Let me greet him to.[CN] 让我来问候他. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
- I'm only passing through. My regards.[CN] - 我只是路过 致以问候 The Granddaughter's Model (1971)
The Imperial Notary[CN] 保民官马凯利努斯的问候 Augustine of Hippo (1972)
Naturally, I went up to greet her.[CN] 当然，我就走上去问候她 Fiddler on the Roof (1971)
Greet grandma. Give a kiss to grandma![CN] 问候奶奶 亲一下奶奶! Malicious (1973)
"Sincerely, your servant greets you:[CN] "您诚挚的仆人致以问候: The Castle of Purity (1973)
Yes, I have regards from your brother in Spain.[CN] - 是的，您在西班牙的哥哥让我转达问候。 Love and Death (1975)
- They send their best.[CN] - 他们附上问候 Anima persa (1977)
"do hereby convey our sincere fraternal and sisterly greetings... to you, Brian, on this, the occasion of your martyrdom".[CN] "据此传达我们亲切的 兄弟般的姐妹般的问候... 给你，布莱恩，对这个， 你牺牲的机会。" Life of Brian (1979)
And now, dear party comrades, let us welcome our guest from the Reich whom the Führer sent to greet us.[CN] 现在，亲爱的党同志们 让我们欢迎首领从德意志帝国派来的客人 他是元首派来问候我们的 The Tin Drum (1979)
Can't you say hello, Camille?[CN] 卡米尔，你不能问候一声吗？ Danton (1983)
Brigadier Nutrient! My respects, Marquise.[CN] 牛司令致以问候 侯爵夫人 Till Marriage Do Us Part (1974)
That's right.[CN] 没错不过我们 可以重新问候一番 Office Romance (1977)
For two weeks I had to fetch water from a hydrant, and the toilets didn't work.[CN] 替我问候亨里克和孩子们 出门了星期一才回来 Scenes from a Marriage (1973)
I ran into them in town, and they were so embarrassed about not having called me.[CN] 对了 孩子要我问候你 Scenes from a Marriage (1973)
- No, he's greeting us.[CN] - 不 他在问候我们 A Girl in Australia (1971)
And by the way, Stefan, be sure to tell the young woman... that Mother sends regards.[CN] 顺便说 史代凡 一定要告诉年轻女士... 妈妈送上问候 Daughters of Darkness (1971)
I seemed to detect something that had eluded me up to then.[CN] 谢谢 替我问候比尔吉 不 我得好好琢磨下 再见 Scenes from a Marriage (1973)
Send your greetings to the Friend of God, the last Prophet.[CN] 大家快去问候一下这位神的朋友, 最后的先知吧 The Garden of Stones (1976)
- Send Grandma my love.[CN] - 代我问候奶奶 So Sweet, So Dead (1972)
My regards to him[CN] 请问候干事长 Sweet Revenge (1977)
My respects Sir.[CN] 问候先生 Playing with Fire (1975)
Greetings to your husbands.[CN] 问候你丈夫 La ragazzina (1974)
- My respects, Msgr.[CN] - 致以问候 大人 Till Marriage Do Us Part (1974)
Has risen indeed.[CN] 东正教徒在复活节当天的问候方式。 真的复活了！ Pirosmani (1969)
- My best to your mother.[CN] - 向你妈妈致以问候 So Sweet, So Dead (1972)
Newly bathed, drowned in blood.[CN] 送上问候，自然的儿子 The Inner Scar (1972)
My regards, professor.[CN] 问候 教授 Scent of a Woman (1974)
I'll try. Goodbye[CN] 我一定会来的，帮我问候大家 Izu no odoriko (1974)
"to write to him regarding marriage. Greetings, etc."[CN] "与他书信谈婚论嫁 致以问候 等等" A Girl in Australia (1971)
-Salutations, my dear.[CN] - 致以问候 我亲爱的 The Granddaughter's Model (1971)
"Thank you. Greetings. Amadei Santuccia."[CN] "感谢 致以问候 阿马蒂・桑图西亚" A Girl in Australia (1971)
God's greetings to Muhammad and his family.[CN] 神给穆罕默德和他的家人问候 The Garden of Stones (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top