ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*闘*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 闘, -闘-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[闘] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  ⿰  豆  寸
Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751
[戦] Meaning: war; battle; match
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: いくさ, たたか.う, おのの.く, そよ.ぐ, わなな.く, ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  単  戈
Variants: 闘, 战, 戰, Rank: 78
[斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 斗
Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885
[鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬦, 鬪
[鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗
[鬪] Meaning: fighting
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥, Decomposition: ⿱  鬥  豆
Variants: 闘, 鬭, 鬦
[鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬭, 鬪

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
闘[dòu, ㄉㄡˋ, 闘] Japanese variant of 鬥|斗 #159,132 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
激闘[げきとう, gekitou] (vi) การต่อสู้อย่างป่าเถื่อน
闘争心[とうそうしん, tousoushin] (exp) จิตใจห้าวหาญ, ใจทระนง
戦闘支援[せんとうしえん, sentoushien] (n) การสนับสนุนการรบ
闘志[とうし, toushi] (n) ใจสู้

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
格闘[かくとう, kakutou] TH: การต่อสู้  EN: (hand-to-hand) fight
闘う[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้  EN: to fight
闘う[たたかう, tatakau] TH: ทำการรบ  EN: to battle
闘う[たたかう, tatakau] TH: แข่งขันชิงตำแหน่ง  EN: to engage in contest

Japanese-English: EDICT Dictionary
戦闘[せんとう, sentou] (n, vs, adj-no) battle; fight; combat; (P) #829 [Add to Longdo]
戦い(P);闘い[たたかい, tatakai] (n) battle; fight; struggle; conflict; (P) #881 [Add to Longdo]
戦う(P);闘う(P)[たたかう, tatakau] (v5u, vi) to fight; to battle; to combat; to struggle against; to wage war; to engage in contest; (P) #3,869 [Add to Longdo]
格闘(P);挌闘[かくとう, kakutou] (n, vs) hand-to-hand fighting; grappling; scuffling; (P) #3,902 [Add to Longdo]
格闘技;挌闘技[かくとうぎ, kakutougi] (n) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport #5,371 [Add to Longdo]
闘争(P);斗争(iK)[とうそう, tousou] (n, vs, adj-no) strife; conflict; (P) #6,915 [Add to Longdo]
闘士[とうし, toushi] (n) fighter (for); militant; champion (of); boxer; (P) #8,993 [Add to Longdo]
決闘[けっとう, kettou] (n, vs) duel; shoot-out #10,848 [Add to Longdo]
奮闘[ふんとう, funtou] (n, vs) hard struggle; strenuous effort; (P) #11,787 [Add to Longdo]
乱闘[らんとう, rantou] (n, vs) fray; fighting; brawling; scuffle; (P) #12,389 [Add to Longdo]
激闘[げきとう, gekitou] (n, vs) fierce fighting #12,645 [Add to Longdo]
共闘[きょうとう, kyoutou] (n, vs) joint struggle; common (united) front; (P) #12,723 [Add to Longdo]
死闘[しとう, shitou] (n, vs) life or death struggle; mortal combat; struggle to the death #15,241 [Add to Longdo]
敢闘[かんとう, kantou] (n, vs) fighting bravely; (P) #17,542 [Add to Longdo]
武闘[ぶとう, butou] (n) armed struggle #18,995 [Add to Longdo]
ステルス戦闘機[ステルスせんとうき, suterusu sentouki] (n) stealth fighter [Add to Longdo]
悪戦苦闘[あくせんくとう, akusenkutou] (n, vs) hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds [Add to Longdo]
悪闘[あくとう, akutou] (n) difficult battle [Add to Longdo]
暗闘[あんとう, antou] (n, vs) secret feud [Add to Longdo]
我が闘争;わが闘争[わがとうそう, wagatousou] (n) Mein Kampf (by Adolf Hitler, 1925-1926) [Add to Longdo]
階級闘争[かいきゅうとうそう, kaikyuutousou] (n) class struggle [Add to Longdo]
格闘ゲーム[かくとうゲーム, kakutou ge-mu] (n) beat'-em-up game; (one on one) fighting game [Add to Longdo]
格闘家[かくとうか, kakutouka] (n) martial artist; fighter [Add to Longdo]
格闘技会[かくとうぎかい, kakutougikai] (n) martial arts competition; combat sports competition [Add to Longdo]
格闘戦部隊[かくとうせんぶたい, kakutousenbutai] (n) shock troops [Add to Longdo]
敢闘賞[かんとうしょう, kantoushou] (n) fighting spirit award [Add to Longdo]
苦闘[くとう, kutou] (n, vs) agonizing [Add to Longdo]
経済闘争[けいざいとうそう, keizaitousou] (n) economic struggles [Add to Longdo]
決闘者[けっとうしゃ, kettousha] (n) duellist; duelist; dueller; dueler [Add to Longdo]
決闘状[けっとうじょう, kettoujou] (n) dueling challenge [Add to Longdo]
健闘[けんとう, kentou] (n, vs, exp) (1) fighting bravely; strenuous efforts; (2) good luck!; good fight; (P) [Add to Longdo]
健闘むなしく;健闘空しく;健闘虚しく[けんとうむなしく, kentoumunashiku] (exp) fighting in vain [Add to Longdo]
剣闘士[けんとうし, kentoushi] (n) gladiator [Add to Longdo]
拳闘[けんとう, kentou] (n) prizefighting; boxing [Add to Longdo]
権力闘争[けんりょくとうそう, kenryokutousou] (n) power struggle [Add to Longdo]
孤軍奮闘[こぐんふんとう, kogunfuntou] (n, vs) fighting alone [Add to Longdo]
困難と闘う;困難と戦う[こんなんとたたかう, konnantotatakau] (v5u) to contend with difficulties [Add to Longdo]
三角闘争[さんかくとうそう, sankakutousou] (n) three-cornered fight [Add to Longdo]
私闘[しとう, shitou] (n, vs) personal struggle [Add to Longdo]
主戦闘戦車[しゅせんとうせんしゃ, shusentousensha] (n) main battle tank [Add to Longdo]
重量拳闘選手[じゅうりょうけんとうせんしゅ, juuryoukentousenshu] (n) heavy weight boxer [Add to Longdo]
春闘[しゅんとう, shuntou] (n) spring offensive (Japanese unions); (P) [Add to Longdo]
順法闘争[じゅんぽうとうそう, junpoutousou] (n, adj-no) labor slowdown; labour slowdown [Add to Longdo]
条件闘争[じょうけんとうそう, joukentousou] (n) negotiation of conditions [Add to Longdo]
職場闘争[しょくばとうそう, shokubatousou] (n) labor unrest; labour unrest [Add to Longdo]
戦わす;闘わす[たたかわす, tatakawasu] (v5s, vt) (1) to compete; to vie; to contend; (2) to make fight against another (person, animal); to pit against; to set against; (3) to debate; to argue [Add to Longdo]
戦闘ロボ[せんとうロボ, sentou robo] (n) (m-sl) battle robot; war robot [Add to Longdo]
戦闘員[せんとういん, sentouin] (n) combatant [Add to Longdo]
戦闘機[せんとうき, sentouki] (n) fighter (aircraft); (P) [Add to Longdo]
戦闘犠牲者[せんとうぎせいしゃ, sentougiseisha] (n) casualty [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.ジョージは、最近、３時間の格闘の末に釣った重さ３０ポンドのバスの話をしていた。
Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team.そのオーストラリアのラグビーチームの闘争心はすばらしかった。
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
Many soldiers were wounded in the battle.その戦闘で多くの兵士が負傷した。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.悪戦苦闘の末、ようやく彼は事業を立ち直らせた。
Doctor are fighting against disease.医師たちは病気と闘っている。
We had no alternative but to fight.我々には闘うしか道はなかった。
We will fight to the last.我々はあくまでも闘う。
We fought for our lives in the storm.我々はその嵐の中を命懸けで闘った。
The company is struggling for survival.会社は生き残りを賭けて奮闘している。
A bloody contest for power.血なまぐさい権力闘争。
In the days of the knights they wore shields to protect them from sword fight wounds.騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
The troops were in battle array.軍隊は戦闘の配置で整列していた。
You can win all the battles yet lose the war.個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Fight to the best of one's skill.最後まで闘うつもりだ。
It seems that much damage was done by yesterday's battle.昨日の戦闘でだいぶ被害があったようだ。
We fought hard for victory.勝利をめざして闘った。
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.手もとにあるどのような武器を用いてもエイズと闘う必要がある。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.女性が今日持っている自由を獲得するには、約１５０年にわたる闘争が必要だった。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。
Shinko is full of fight.進子は闘志満々です。
People struggle against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.成功しようと奮闘していて、時に人はむなしい気持ちになる。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
After the battle they delivered the town to the enemy.戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
He was wounded in the fight.戦闘で負傷した。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
The battle ended in a triumph for the Romans.戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。
The battle robot JA went berserk.戦闘ロボＪＡは暴走した。
The fighter has taken off for a state of emergency.戦闘機は非常事態のため離陸した。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
The struggle ended in a satisfactory settlement.闘争は満足の行ったことに和解に終わった。
I will fight a last-ditch battle.背水の陣で闘う。
He had plenty of fight left in him.彼にはまだ多くの闘志が残っていた。
His words aroused my competitive spirit.彼の言葉は私の闘争心をあおった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
He was wounded in the battle.彼はその戦闘で負傷した。
He is fighting with his back against the wall.彼は悪戦苦闘している。
He wrestled his attacker to the ground.彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While you're engaging the enemy, the screen will reflect all battle instruments towards you.[JP] 敵を捕らえると全戦闘装置が スクリーンに映る The Last Starfighter (1984)
A lot of casualties. And we've lost the Shevardino Mound.[JP] 戦闘が長引 き 当方に 大被害が War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
He's top-notch.[JP] 戦闘のために産れたようだ。 一流だぜ。 Live for Life (1967)
I should point out what a remarkable job the Cutter team is doing.[JP] カッターズ・チームも健闘 Breaking Away (1979)
Well, Ev, he tried. Even the announcer said he tried.[JP] とにかく デイブは健闘したんだ Breaking Away (1979)
Several fighters have broken off... from the main group. Come with me.[JP] 何機か戦闘機が離脱した ついて来い Star Wars: A New Hope (1977)
- How many combat drops?[JP] 戦闘は？ Aliens (1986)
The Empire doesn't consider a small, one-man fighter... to be any threat... or they'd have a tighter defense.[JP] 帝国も小型の戦闘機など 脅威と思っていない... でなければ手堅い守りを 敷いているはずだ Star Wars: A New Hope (1977)
Pardon me for asking, sir... but what good are snub fighters going to be against that?[JP] お言葉ですが 将軍 小型戦闘機で 有効な攻撃ができるのですか？ Star Wars: A New Hope (1977)
A small, one-man fighter should be able to penetrate the outer defense.[JP] 小型の戦闘機であれば 防衛網を突破できる Star Wars: A New Hope (1977)
Class struggle here.[JP] 階級闘争がここに。 Live for Life (1967)
They're still neck and neck, wheel to wheel, the whole way.[JP] 両者、一進一退、 ホイール・トゥ・ホイールの激闘です Grand Prix (1966)
He might even challenge that scoundrel to a duel.[JP] お父様ならきっと 決闘を申し込むよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
12, 300 Porteous piloted missiles, 31, 000 Victory fighter bombers, 23, 000 Big Brother heavy bombers.[JP] 1万2千のポーティアス操縦ミサイル 3万の勝利戦闘爆撃機 2万のBB重爆撃機 1984 (1984)
Get the crews to their fighters.[JP] 乗員を戦闘機につかせろ Star Wars: A New Hope (1977)
Never have our forces fought with such valor.[JP] 「戦闘は激 し さ を増 し」 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
We've got to give those fighters more time.[JP] 戦闘機部隊に 時間を与えなければならん Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Only the fighters are attacking. What are the Stardestroyers waiting for?[JP] 戦闘機しか攻撃してこないな スター・デストロイヤーは何をしてる？ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Nothing in this goddamn army amazes me.[JP] 軍のやることだ オレは戦闘はできる こういうのは向いていない The Crazies (1973)
And another battle proved physically impossible.[JP] 新た に戦闘を開始す る こ と は不可能 であ っ た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Good. I will also take part in the mission.[JP] 戦闘では私も参加するつもりだ Cat City (1986)
A fighter that size couldn't get this deep into space on its own.[JP] あの戦闘機では単独で ここまで来れないはずだ Star Wars: A New Hope (1977)
He's the best with a gun, a knife and his bare hands.[JP] 最も優秀だ 銃器にナイフに徒手格闘 First Blood (1982)
'I was torn between making myself walk 'and wanting to lie down on the bed.[JP] 俺はベッドに横に― なりたい誘惑と闘った Farewell, My Lovely (1975)
This has gone just about far enough![JP] これでも闘えるぞ Creepshow (1982)
Sung ho. Gung ho.[JP] 闘魂！ Full Metal Jacket (1987)
You worry about those fighters![JP] 君は敵戦闘機の心配をしろ Star Wars: A New Hope (1977)
A vast military build-up has been reported in the Sahara desert, sectors 17 and 18 of the war zone.[JP] サハラ砂漠に 大部隊が集結している 17区と18区の戦闘区域に 1984 (1984)
Fighters coming in.[JP] 戦闘機突入 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
'I was still fighting it, though, still walking.[JP] 誘惑と闘って歩いた Farewell, My Lovely (1975)
It's an imperial fighter.[JP] 帝国軍の戦闘機だ Star Wars: A New Hope (1977)
We're in attack position, sir.[JP] 戦闘配置につきました 提督 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
If you'll excuse me, I've got this bug problem so we'll have to defer your charming conversation for another time.[JP] 失礼して虫と闘う 魅惑的な会話は次の機会に Creepshow (1982)
Admiral, we're in position. All fighters accounted for.[JP] 提督 配置につきました 全戦闘機 点呼しろ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Once the shield is down, our cruisers will create a perimeter... while the fighters fly into the superstructure... and attempt to knock out the main reactor.[JP] シールドが落ちれば 我らの巡航艦が境界を作り... その間に戦闘機が内部へと突入 メイン・リアクターの 破壊を試みることになる Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Fighters coming in.3.[JP] ポイント3から戦闘機が来たぞ Star Wars: A New Hope (1977)
What makes the grass grow?[JP] 闘魂！ 草を育てるものは？ Full Metal Jacket (1987)
When he's worn himself out with the dragon[JP] 奴が大蛇との決闘に疲れ果てれば．．． Siegfried (1980)
Look, you're tired after your exertions.[JP] お前は大奮闘で疲れている Siegfried (1980)
Squadrons of deck fighters will precede the mother ship.[JP] 戦闘機中隊が先導する The Last Starfighter (1984)
I would like to join. I want to participate in the battle.[JP] 私 も戦闘に 参加 した いの です War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
The design that I durst not call by name, the design I did not conceive of but only felt, the design I fought for, battled for, strove for, the design I upheld in defiance of its author, [JP] 私がその考えを口にしてはならない それは　私は考えてはいなかったが 感じてはいた 私が戦い　苦闘したのも　その考え の為だった Siegfried (1980)
He's showing the great matador Palomo Linares.[JP] 有名な闘牛士の真似ですよ The Mirror (1975)
- Your friend Ryan, will he fight?[JP] ライアンは 闘う気があるのか？ Rough Night in Jericho (1967)
After such a fierce fight you'll need some refreshment.[JP] 決闘の後．．． Siegfried (1980)
An escape pod was jettisoned during the fighting... but no life forms were aboard.[JP] 戦闘中に脱出ポッドが 射出されましたが それにも生命体は 乗っていませんでした Star Wars: A New Hope (1977)
You know your places.[JP] 俺は戦闘席だ Aliens (1986)
Enemy fighters coming your way.[JP] 敵の戦闘機が来るぞ Star Wars: A New Hope (1977)
- He likes the action?[JP] - 彼は戦闘好き？ Live for Life (1967)
I just want my M14 If I die in a combat zone[JP] もしも戦闘で倒れたら Full Metal Jacket (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
奮闘[ふんとう, funtou] heftiger_Kampf, gewaltige_Anstrengung [Add to Longdo]
戦闘[せんとう, sentou] -Kampf, -Schlacht [Add to Longdo]
敢闘[かんとう, kantou] tapfer_kaempfen [Add to Longdo]
春闘[しゅんとう, shuntou] Fruehjahrsoffensive (der japanischen, Gewerkschaften) [Add to Longdo]
格闘[かくとう, kakutou] Handgemenge, Rauferei [Add to Longdo]
闘う[たたかう, tatakau] kaempfen [Add to Longdo]
闘争[とうそう, tousou] -Kampf, -Streik, Konflikt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top