All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*长大*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 长大, -长大-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
长大[zhǎng dà, ㄓㄤˇ ㄉㄚˋ, 长 大 / 長 大] to grow up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll find a way when you're older[CN] 你长大就有办法了 A Time to Live and a Time to Die (1985)
He walks straight up to the chief.[CN] 义大利佬走向酋长大喊 Blood Ties (2013)
Well, I grew up on a farm, and I work in an animal hospital ...so I've been thinking about vet sciences.[CN] 嗯，我在一个农场长大， 我的工作在动物医院 所以我一直在思考 关于兽医科学。 Kill for Me (2013)
Just like Sago, where I grew up.[CN] 就像我长大的地方 西贡 The East (2013)
'cause this don't look like no grow-house I ever seen.[CN] 导致这种不看 像没有长大的房子 我见过。 Hansel & Gretel Get Baked (2013)
I mean, we only grew up 15 minutes from each other.[CN] 我的意思是，我们只长大了 从相互15分钟。 Murph: The Protector (2013)
Very special girl... she's a teenager now, but I don't think a... a doctor can help.[CN] 她是个很特别的女孩儿 现在长大了 但我不认为医生可以帮助她 Anna (2013)
Look at you all grown up.[CN] 看看你都长大了。 Another Me (2013)
Locking me up downstairs is not gonna stop me from growing up.. - What was that?[CN] 把我关在楼下不代表能让我停止长大，神马意思？ 3096 Days (2013)
When I wouldn't let you grow up in a whorehouse, huh?[CN] 而我不淮你在妓院长大？ Blood Ties (2013)
Oh, grow up![CN] 呵呵，长大了！ Another Me (2013)
Well, it's... it's grown quite a bit.[CN] 嗯，这是... ... 这是 长大了不少。 Gimme Shelter (2013)
These boys grow up staring at the rear ends of cows and pigs.[CN] 那些男孩子 These boys grow up 盯着奶牛和猪的屁股长大的 staring at the rear ends of cows and pigs. Nebraska (2013)
We've grown a bit, so this is now a time for me to do it.[CN] 我们已经长大了一点，所以这是 现在我的时间来做到这一点。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
As we grew up, those stories became the stuff of legend.[CN] 随着我们渐渐长大 这些故事成了传奇 Savannah (2013)
We grew up together.[CN] 我们是一起长大的 Her (2013)
Oh, my God, grow up! Stop![CN] 哦 老天 该长大了 停止吧 Evidence (2013)
- That's where he grew up.[CN] - 他就在这里长大的 Only Lovers Left Alive (2013)
Well, you may be all grown up, but you still get eggshells all over the floor.[CN] 你是长大了，但你还是把蛋壳 弄得满地都是 Stoker (2013)
I... you're growing up so fast. I forget sometimes.[CN] 你长大得太快，令人容易忘记 Shadow People (2013)
All grown up now, yes?[CN] 长大了齁？ The Face of Love (2013)
I've known you since you were a child.[CN] 我看着你长大 Diana (2013)
Not literally, but-- Right.[CN] 她从小陪我长大 A Case of You (2013)
All grown up.[CN] 长大了 The Face of Love (2013)
David and I want to go see where you grew up.[CN] 我和大卫想去看看你长大的地方 David and I want to go see where you grew up. Nebraska (2013)
All grown up.[CN] 已经长大了 The East (2013)
Never get older.[CN] 希望你永远不要长大 Despicable Me 2 (2013)
We grew up together.[CN] 我们一起长大。 Murph: The Protector (2013)
My friend growing up.[CN] 是我一起长大的朋友 The East (2013)
I grew up in the East.[CN] 我在东德长大 The Fifth Estate (2013)
You grew up with this guy?[CN] 你与这人一起长大 Make Your Move (2013)
The babies were cute. The adults were just so mean.[CN] 小猴子很可爱，长大后就变得很凶 Turbo (2013)
- Oh, I'm leaving. That's what you do when you grow up.[CN] - 我要离开 人长大时都这么做 Kick-Ass 2 (2013)
Then Aaron strayed more and we are left alone.[CN] 亚伦一天天长大 离你越来越远 最后又只剩下我们两个人 The Congress (2013)
I grew up watching her take it and take it.[CN] 我看着她长大的 把它和接受它。 Kill for Me (2013)
I hope Chloe grows up to be as pretty and interesting as you.[CN] 我希望克洛伊长大 要那么漂亮 而有趣的是你。 The Truth About Emanuel (2013)
Grew up on the streets. Not worth a bean.[CN] 街头长大 命薄如豆 Ender's Game (2013)
I want to be you when I grow up.[CN] 我长大后想像你一样 I want to be you when I grow up. The Way Way Back (2013)
Do you know you're going to be a famous artist one day?[CN] 你知道你长大后可能会成为一名出色的艺术家吗？ Last Passenger (2013)
They grow up so damn fast, don't they?[CN] 他们长大了这么该死的快， 不是吗？ Admission (2013)
My mother thought if she named me that I would grow up to be wise.[CN] 我的母亲想，如果她将我命名为 我长大后会是明智的。 Admission (2013)
They've gotten so big![CN] 长大了啊 Tokyo Family (2013)
What do you want to be when you grow up, Isamu?[CN] 小勇长大之后 想做什么呢 Tokyo Family (2013)
Oh, my little girl is all grown up now.[CN] 哦，我的小女孩 是现在都长大了。 The Truth About Emanuel (2013)
Hey, my man, I need you to turn this plane around.[CN] 机长大哥，飞机麻烦调个头 Fast & Furious 6 (2013)
Tonight, I'll fall asleep as I try to imagine that you'll grow up and take over our name.[CN] 今晚，我睡觉时要试着想象 你长大成人，然后用我们的名字 Stoker (2013)
Read it like a proper grown-up.[CN] 像阅读 一个适当的长大了。 Goddess (2013)
I need you to come to the old church where you grew up.[CN] 我们希望你来的老教堂 你长大的地方。 The Cloth (2013)
Oh, dear. It's growing.[CN] 长大啰 A Case of You (2013)
Each day in the hunt brings the eagle closer to maturity.[CN] 在小巢每过一天，老鹰就长大一些 Stoker (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top