มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*锐气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 锐气, -锐气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锐气[ruì qì, ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ, 锐 气 / 銳 氣] acute spirit; dash; drive #31,941 [Add to Longdo]
避其锐气击其惰归[bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避 其 锐 气 击 其 惰 归 / 避 其 銳 氣 擊 其 惰 歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something about you stumped him that night.[CN] 那天晚上你一定搓了他的锐气 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Now you're marrying to the mob?[CN] 就马上加入黑社会 挫我锐气? Lian zhan Chong Cheng (2000)
A beatdown will do.[CN] 嗯 该挫挫他锐气 Kundo: Age of the Rampant (2014)
Somebody's gonna have to bring him down a notch.[CN] 那现在该有人来打消下他的锐气了 Stomp the Yard (2007)
Have to get the forensics boys down. The supercilious pricks![CN] 先挫挫那些好辩的男孩的锐气 那些高傲的混蛋 Calvary (2014)
So when I get the chance to lock horns... with the great Mickey Bricks...[CN] 所以一旦我有机会... 挫挫伟大的Mickey Bricks的锐气... Cops and Robbers (2004)
It says, "Let's deflate this stuffed shirt and bring him down to our level. "[CN] 杂志回应 "让我们挫一挫这个顽固分子的锐气 让他降到我们水准" The People vs. Larry Flynt (1996)
Oh, I see, you think you'll humble me, do you?[CN] 你们为能挫我的锐气，是吧？ Ordinary Decent Criminal (2000)
They made it.[CN] 陛下 在黑牢里关上几周 保准杀掉他的锐气 Eastwatch (2017)
It's lucky Chun Xiao caught Meng alive and lessened enemies excellence.[CN] 幸得存孝经已生擒孟绝海 挫了贼军锐气 The Heroic Ones (1970)
Wes' idea was to get a real actor in the role to add some personality and some elan to it.[CN] 韦斯的想法是用一个真正的 演员去增加个性和锐气在里面 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Ruby, when did you lose your edge?[CN] 鲁比，你什么时候失去你的锐气的？ Monster-in-Law (2005)
- How do you know my name?[CN] 全西班牙只有一人敢挫国王锐气 El Cid (1961)
Needs to be taken down a peg or two.[CN] 必须杀杀她的锐气 The Color Purple (1985)
Shended that asshole![CN] 杀杀他的锐气! Bad Ass (2012)
And I wanted to strike her first.[CN] 我想先挫挫她的锐气 { \3cH202020 }and i wanted to strike her first. I Know What You Did Last Summer (2008)
When you're young, you hear that over and over that starts to sink in.[CN] 人年轻时 会听到无数次这样的话 被磨光了锐气 Rogue (2012)
# Cos you can't break our spirit and you can't kill our dream[CN] # 因为你无法挫我们锐气，你无法扼杀我们梦想 Billy Madison (1995)
Harkin sandbagged us. Go ahead and take him. Take him.[CN] 哈金故意杀我们锐气，接受吧 Runaway Jury (2003)
I've been taking ginseng and sing-sing and hop-sing trying to get some pep back in my step.[CN] 我一直服用人参 唱唱歌，跳唱... 试着得到一些锐气早在我的步骤。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
To triumph over the Liu's army we need to break their spirit[CN] 要胜蜀国必先挫其锐气 Three Kingdoms (2008)
But our troops would also be demoralized[CN] 更挫却蜀中锐气 Three Kingdoms (2008)
You burned him down.[CN] - 你重挫他的锐气 Body of Evidence (1993)
So do whatever it takes to break their spirits.[CN] 所以，要尽一切可能去挫败对方的锐气 Lee Daniels' The Butler (2013)
Kick it in the guts, Barry.[CN] 你把那家伙的锐气杀光了 Barry Mad Max (1979)
Did I bruise your ego? No.[CN] 我挫了你的锐气吗？ Wing Commander (1999)
- Maybe it'll just frustrate him.[CN] - 或许这只能挫败一下他的锐气 Episode #2.16 (1991)
Destroy Huangpu's morale.[CN] 打掉黄埔的锐气 Death and Glory in Changde (2010)
Sir, our boys are losing their fighting edge.[CN] 长官，我们的小伙子们正在丧失 战斗的锐气 Part III (1988)
One Two, just a two-stretch to calm the flash fucker down.[CN] One Two，2年就行了 挫挫他锐气 RocknRolla (2008)
Every one of them had a distinctive musical theme that put fear in the hearts of their opponents, which rendered them defeated even before their match began.[CN] 他们每一位 都有特别的音乐主题 让对手闻之丧胆 挫挫他们的锐气 Here Comes the Boom (2012)
Put this errand boy in his place.[CN] 挫挫这个小跟班的锐气吧 Pandora (2011)
And it will humble Calles.[CN] 并且会压下卡列斯的锐气 For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
I'd like to have him go against Yabuki who is flying so high at the moment.[CN] 想借锐气十足的矢吹选手的气势 Tomorrow's Joe (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top