“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*鎖*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鎖, -鎖-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鎖, suǒ, ㄙㄨㄛˇ] lock, padlock; chains, shackles
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  ⿱  ⺌  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锁, Rank: 8186
[锁, suǒ, ㄙㄨㄛˇ] lock, padlock; chains, shackles
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  ⿱  ⺌  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鎖, Rank: 1558

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鎖] Meaning: chain; irons; connection
On-yomi: サ, sa
Kun-yomi: くさり, とざ.す, kusari, toza.su
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  𧴪
Variants: 鏁, Rank: 1250
[鏁] Meaning:
On-yomi: サ, sa
Kun-yomi: くさり, とざ.す, kusari, toza.su
Radical: 金
Variants: 鎖

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锁[suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 锁 / 鎖] to lock up; to lock #4,141 [Add to Longdo]
连锁[lián suǒ, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 连 锁 / 連 鎖] chain #5,306 [Add to Longdo]
封锁[fēng suǒ, ㄈㄥ ㄙㄨㄛˇ, 封 锁 / 封 鎖] blockade; seal off #7,948 [Add to Longdo]
连锁店[lián suǒ diàn, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˋ, 连 锁 店 / 連 鎖 店] chain store #14,748 [Add to Longdo]
锁骨[suǒ gǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨˇ, 锁 骨 / 鎖 骨] collarbone; clavicle #19,752 [Add to Longdo]
门锁[mén suǒ, ㄇㄣˊ ㄙㄨㄛˇ, 门 锁 / 門 鎖] door lock #23,274 [Add to Longdo]
枷锁[jiā suǒ, ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ, 枷 锁 / 枷 鎖] stocks and chain; in fetters #26,071 [Add to Longdo]
连锁反应[lián suǒ fǎn yìng, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 连 锁 反 应 / 連 鎖 反 應] chain reaction #32,128 [Add to Longdo]
反锁[fǎn suǒ, ㄈㄢˇ ㄙㄨㄛˇ, 反 锁 / 反 鎖] locked in (with the door locked from the outside) #33,306 [Add to Longdo]
锁链[suǒ liàn, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ, 锁 链 / 鎖 鏈] chains; shackles #39,305 [Add to Longdo]
锁孔[suǒ kǒng, ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨㄥˇ, 锁 孔 / 鎖 孔] keyhole #62,850 [Add to Longdo]
闭关锁国[bì guān suǒ guó, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ, 闭 关 锁 国 / 閉 關 鎖 國] to close the passes and seal off the country; to close a country to exclude foreign contact #62,861 [Add to Longdo]
挂锁[guà suǒ, ㄍㄨㄚˋ ㄙㄨㄛˇ, 挂 锁 / 挂 鎖] padlock #96,265 [Add to Longdo]
锁国[suǒ guó, ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ, 锁 国 / 鎖 國] to close a country; to exclude foreign contact; closed country (Qing China, North Korea etc) #118,396 [Add to Longdo]
锁存器[suǒ cún qì, ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄧˋ, 锁 存 器 / 鎖 存 器] latch (electronic) #135,394 [Add to Longdo]
暗锁[àn suǒ, ㄢˋ ㄙㄨㄛˇ, 暗 锁 / 暗 鎖] built-in lock #139,623 [Add to Longdo]
名缰利锁[míng jiāng lì suǒ, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 名 缰 利 锁 / 名 韁 利 鎖] lit. fettered by fame and locked up by riches (成语 saw); tied down by reputation and wealth; the victim of one's own success #211,113 [Add to Longdo]
倒锁[dào suǒ, ㄉㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 倒 锁 / 倒 鎖] locked in (with the door locked from the outside) #427,626 [Add to Longdo]
闭锁期[bì suǒ qī, ㄅㄧˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧ, 闭 锁 期 / 閉 鎖 期] lock-up period (on stock options) #586,044 [Add to Longdo]
撞锁[zhuàng suǒ, ㄓㄨㄤˋ ㄙㄨㄛˇ, 撞 锁 / 撞 鎖] lock #593,904 [Add to Longdo]
大写锁定[dà xiě suǒ dìng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄥˋ, 大 写 锁 定 / 大 寫 鎖 定] caps lock [Add to Longdo]
密码锁[mì mǎ suǒ, ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄛˇ, 密 码 锁 / 密 碼 鎖] combination lock [Add to Longdo]
弹簧锁[tán huáng suǒ, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄛˇ, 弹 簧 锁 / 彈 簧 鎖] spring lock [Add to Longdo]
枷带锁抓[jiā dài suǒ zhuā, ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄚ, 枷 带 锁 抓 / 枷 帶 鎖 抓] in stocks; in fetter for punishment [Add to Longdo]
核连锁反应[hé lián suǒ fǎn yìng, ㄏㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 核 连 锁 反 应 / 核 連 鎖 反 應] nuclear chain reaction [Add to Longdo]
转字锁[zhuàn zì suǒ, ㄓㄨㄢˋ ㄗˋ ㄙㄨㄛˇ, 转 字 锁 / 轉 字 鎖] combination lock [Add to Longdo]
锁掉[suǒ diào, ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄠˋ, 锁 掉 / 鎖 掉] lock up; lock out; lock [Add to Longdo]
锁门[suǒ mén, ㄙㄨㄛˇ ㄇㄣˊ, 锁 门 / 鎖 門] to lock the door [Add to Longdo]
锁闩[suǒ shuān, ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨㄢ, 锁 闩 / 鎖 閂] a latch; bolt (to lock door or window) [Add to Longdo]
镣锁[liào suǒ, ㄌㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 镣 锁 / 鐐 鎖] fetter lock (to restrain horse); handcuff lock [Add to Longdo]
开锁[kāi suǒ, ㄎㄞ ㄙㄨㄛˇ, 开 锁 / 開 鎖] unlock [Add to Longdo]
雾锁申城[wù suǒ shēn chéng, ㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄣ ㄔㄥˊ, 雾 锁 申 城 / 霧 鎖 申 城] fog-bound city [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
鎖[くさり, kusari] (n) โซ่ตรวน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
閉鎖[へいさ, heisa] (n) การปิด, การเลิกกิจการ

Japanese-English: EDICT Dictionary
閉鎖[へいさ, heisa] (n, vs, adj-no) closing; closure; shutdown; lockout; unsociable; (P) #3,100 [Add to Longdo]
鎖(P);鏈[くさり, kusari] (n) chain; chains; (P) #7,106 [Add to Longdo]
錠(P);鎖[じょう, jou] (n) (1) lock; padlock; (n, n-suf, ctr) (2) tablet; lozenge; pill; (P) #11,383 [Add to Longdo]
封鎖[ふうさ, fuusa] (n, vs) (1) blockade; (2) freezing (funds); (P) #11,866 [Add to Longdo]
連鎖[れんさ, rensa] (n, vs) (1) chain; chaining; catena; connection; (2) (genetic) linkage; (P) #12,020 [Add to Longdo]
アスプ鎖蛇[アスプくさりへび, asupu kusarihebi] (n) (uk) asp viper (Vipera aspis) [Add to Longdo]
サイレント鎖[サイレントぐさり, sairento gusari] (n) silent chain [Add to Longdo]
データ連鎖[データれんさ, de-ta rensa] (n) { comp } data chaining [Add to Longdo]
パラダイス鎖国[パラダイスさこく, paradaisu sakoku] (n) isolation paradise (esp. unique products without foreign competition) [Add to Longdo]
ビリダンス型連鎖球菌[ビリダンスがたれんさきゅうきん, biridansu gatarensakyuukin] (n) Streptococcus viridans [Add to Longdo]
ブロック連鎖[ブロックれんさ, burokku rensa] (n) { comp } block chaining [Add to Longdo]
ポリメラーゼ連鎖反応法[ポリメラーゼれんさはんのうほう, porimera-ze rensahannouhou] (n) polymerase chain reaction (PCR) [Add to Longdo]
マルコフ連鎖[マルコフれんさ, marukofu rensa] (n) { comp } Markov chain [Add to Longdo]
マルコフ連鎖モンテカルロ法[マルコフれんさモンテカルロほう, marukofu rensa montekaruro hou] (n) { comp } Markov chain Monte Carlo methods [Add to Longdo]
ヨーロッパ鎖蛇[ヨーロッパくさりへび, yo-roppa kusarihebi] (n) (uk) European adder (Vipera berus) [Add to Longdo]
ラッセル鎖蛇[ラッセルくさりへび;ラッセルクサリヘビ, rasseru kusarihebi ; rasserukusarihebi] (n) (uk) Russell's viper (Daboia russelii) [Add to Longdo]
海上封鎖[かいじょうふうさ, kaijoufuusa] (n) sea blockade [Add to Longdo]
学級閉鎖[がっきゅうへいさ, gakkyuuheisa] (n) temporary closing of classes [Add to Longdo]
眼瞼閉鎖反射[がんけんへいさはんしゃ, gankenheisahansha] (n) (obsc) (See 瞬目反射) blink reflex [Add to Longdo]
基地閉鎖[きちへいさ, kichiheisa] (n) (military) base closing [Add to Longdo]
救命の鎖[きゅうめいのくさり, kyuumeinokusari] (n) chain of survival [Add to Longdo]
供給連鎖[きょうきゅうれんさ, kyoukyuurensa] (n) supply chain [Add to Longdo]
供給連鎖管理[きょうきゅうれんさかんり, kyoukyuurensakanri] (n) supply chain management; SCM [Add to Longdo]
金鎖[きんぐさり, kingusari] (n) golden chain [Add to Longdo]
軍事封鎖[ぐんじふうさ, gunjifuusa] (n) military blockade [Add to Longdo]
経済封鎖[けいざいふうさ, keizaifuusa] (n) economic blockade; embargo; (P) [Add to Longdo]
呼吸鎖[こきゅうさ, kokyuusa] (n) respiratory chain [Add to Longdo]
工場閉鎖[こうじょうへいさ, koujouheisa] (n) (1) factory closure; factory shutdown; (2) lockout (e.g. during industrial dispute) [Add to Longdo]
鎖陰[さいん, sain] (n) gynatresia [Add to Longdo]
鎖鎌[くさりがま, kusarigama] (n) sickle and chain (weapon) [Add to Longdo]
鎖国[さこく, sakoku] (n, vs) national isolation; exclusion of foreigners; (P) [Add to Longdo]
鎖国主義[さこくしゅぎ, sakokushugi] (n) (national) isolationism; isolation policy [Add to Longdo]
鎖国政策[さこくせいさく, sakokuseisaku] (n) (national) isolationism; isolation policy [Add to Longdo]
鎖骨[さこつ, sakotsu] (n, adj-no) collarbone; clavicle [Add to Longdo]
鎖骨下動脈[さこつかどうみゃく, sakotsukadoumyaku] (n) subclavian artery [Add to Longdo]
鎖糸[くさりいと, kusariito] (n) chain of yarn [Add to Longdo]
鎖歯車[くさりはぐるま, kusarihaguruma] (n) sprocket wheel [Add to Longdo]
鎖式化合物[さしきかごうぶつ, sashikikagoubutsu] (n) chain compound; open chain compound [Add to Longdo]
鎖車[くさりぐるま, kusariguruma] (n) (See 鎖歯車) sprocket wheel [Add to Longdo]
鎖蛇[くさりへび;クサリヘビ, kusarihebi ; kusarihebi] (n) (uk) (See 蝮) viper (esp. a pitless viper) [Add to Longdo]
鎖状[さじょう, sajou] (n, adj-no) chainlike [Add to Longdo]
鎖線[させん, sasen] (n) dashed (dotted) line; chain line [Add to Longdo]
鎖伝動[くさりでんどう, kusaridendou] (n) chain drive [Add to Longdo]
鎖樋[くさりとい, kusaritoi] (n) chain of ornamental cups hanging from a gutter [Add to Longdo]
鎖編み[くさりあみ, kusariami] (n) chain stitch [Add to Longdo]
鎖帷子;鎖かたびら[くさりかたびら, kusarikatabira] (n) chain mail (armor, armour) [Add to Longdo]
再封鎖[さいふうさ, saifuusa] (n, vs) reblocking; refreeze [Add to Longdo]
上腸間膜動脈閉鎖症[じょうちょうかんまくどうみゃくへいさしょう, jouchoukanmakudoumyakuheisashou] (n) superior mesenteric artery syndrome [Add to Longdo]
情報鎖国[じょうほうさこく, jouhousakoku] (n) country closed to information from the outside world [Add to Longdo]
食物連鎖[しょくもつれんさ, shokumotsurensa] (n) food chain [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The harbor can be blocked.この港は封鎖されうる。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
That mine has shut down.その鉱山は閉鎖している。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Therefore it will be closed for the rest of the year.それゆえに一年の残りの期間は閉鎖される事になるだろう。
Possibly the factory will be closed down next week.たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。
The airport was closed because of the fog.空港は霧のために閉鎖された。
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.経営側は、労働側が、提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると、脅している。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
They decided to shut down the factory.工場の閉鎖が決まった。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
I cast aside my chains.今我が鎖を解き。
The strength of in the chain is in the weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
The prisoners are in chains.囚人たちは鎖につながれている。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
The school was closed due to the snow.雪のため学校は閉鎖している。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.日本の市場が閉鎖的だという非難は、負け惜しみにすぎません。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
His office is going to be shut down for want of money.彼の事務所は資金不足で閉鎖されることになっている。
They debated closing the school.彼らはその学校の閉鎖について討論した。
She told us the road was closed.彼女は私達にその道路が閉鎖されていると教えてくれた。
Soldiers barred the way to the city.兵隊が町への道を封鎖した。
I was half-blinded in the chains of memory.#A: 記憶の鎖に瞳を閉ざされ。
#B: 記憶 乃{ の } 鎖 に 瞳[ 2 ] を 閉ざす{ 閉ざされ }
Well, after all Japan also cut itself off from the world.まぁ、日本も鎖国していたわけだしなあ。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know about the food chain in the biological world?[JP] 生物界には食物連鎖ってあるよね そういうの分かるかな？ Fantastipo (2005)
They're pulling our chain.[JP] 鎖は引きずってるかな Tremors (1990)
I want the banks of this river lined for 30 miles, five minutes ago.[CN] 馬上封鎖三十英里的河岸 五分鐘之前我就說了 Shooter (2007)
Sheldon's cousin Leo escaped rehab. He's in a Motel 8 in Long Beach.[CN] Sheldon的表弟Leo從戒毒所出逃 躲在長灘的超八連鎖汽車旅館 The Loobenfeld Decay (2008)
But, of course, they were locked.[CN] 不過正門自然是鎖著的 12:08 East of Bucharest (2006)
First you find out where the chain is. You can't see it, but you can feel it.[JP] 鎖の場所は 触ってみれば分かる Léon: The Professional (1994)
I'll be right there.[CN] 門別鎖. The Banishment (2007)
- Have you locked down the area?[JP] 周囲を封鎖しましたか？ The Bourne Supremacy (2004)
I want a block at Figueroa and Fifth and I want a block northbound Flower at Sixth.[JP] フィゲロアを5番街で封鎖しろ... フラワーは6番街で封鎖だ Heat (1995)
I'm chained here by a contract with Howl, who works me to death[JP] 私は、ハウルとの契約により、ここで連鎖しています 誰が死に私の作品 Howl's Moving Castle (2004)
And telling me all that bullshit because they figure I'm making a killing, because a big chain wants to buy them out.[CN] 然後跟我扯些屁話 因為他們覺得我在把他們往絕路上逼 就因為這個大型連鎖銷售商要把他們的店都買了 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
- The factory did close, Charlie.[JP] 」 「とにかく工場は閉鎖したのよ、チャーリー」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He announced that he was closing his chocolate factory forever.[JP] 「彼は、工場を閉鎖すると言ったんじゃ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
"From this day on this raving madman has not left his cell."[JP] 今では彼は鎖につながれた精神異常者だ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
The Krell furnaces, chain reaction...[JP] クレル炉が連鎖反応を起こす・・ Forbidden Planet (1956)
It's a Swiss computerized mechanical lock 8 layers with over 4 million combinations[CN] 這是瑞士電腦機械鎖 前四門後四門，四百多萬個組合 Rob-B-Hood (2006)
You locked me in.[CN] 你把我鎖在房裡 The Living and the Dead (2006)
- Locked it down?[JP] 封鎖？ いいえ The Bourne Supremacy (2004)
She locke herself in the room an refuse to go out.[CN] 她把她自己鎖在房間裡並且拒絕 出去。 The Unseeable (2006)
It's not nice to lock people out.[CN] 把人鎖在外面可不好噢 The Nanny Diaries (2007)
But we just closed it up.[JP] だが、封鎖しなきゃ Halloween II (1981)
So that's why... she locks herself in her room an... I'm not asking for your opinion, or your psycho-analysis.[CN] 因此那是為什麼 ... 她把她自己鎖在她的房間裡和 ... 我沒徵求你的意見， The Unseeable (2006)
The room was locked from inside.[CN] 那屋子的門是從裡面反鎖的 Galileo SP (2008)
"locked inside the Earth, waiting.[CN] 深鎖地下，默默等待 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Oh, they keep me on a real tight leash.[JP] 俺は　鎖で縛られてるからな After the Sunset (2004)
We'll block all access to the woods[CN] 我們封鎖入口 Pan's Labyrinth (2006)
Unshackle the sergeant.[CN] 為他解鎖 Shooter (2007)
Stay in the car. Lock the door.[CN] 呆在車裡，把門鎖好 Michael Clayton (2007)
Nothing can stop you[CN] 那任何鎖都難不倒你了 Rob-B-Hood (2006)
All them Chinks... put Americans out of work.[CN] 全是連鎖, 讓美國人全都失業 American Gangster (2007)
but she only locks herself insie her beroom.[CN] 但是她只把她自己鎖在她的臥室裡面。 The Unseeable (2006)
Get your team back here.[JP] 上の階への階段を封鎖しろ Léon: The Professional (1994)
Save your breath. Open it while I call the cops[CN] 我不懂你說啥，總之你開鎖我報警 Rob-B-Hood (2006)
Only the Master knows the combination[CN] 這個鎖只有老爺會開，沒人會開 Rob-B-Hood (2006)
Driving through ordinary streets full out, is to me what racing is all about.[JP] "普通の道路を閉鎖してやるんだ、 自分の真価が問われると思う" Grand Prix (1966)
How long has it been closed down?[JP] いつから閉鎖された？ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
We've lost visual. Exit 9 is blocked.[JP] 目視できず　出口９は閉鎖 Batman Begins (2005)
Hurry up.[CN] 庫姆鎖定戈裡 什麼？ Exte: Hair Extensions (2007)
Then we decided to break in through the emergency door but it was stuck. Then we decided to break in through the emergency door but it was stuck. So we came back.[CN] 所以我們拐到後門 但後門也鎖著 12:08 East of Bucharest (2006)
The plant is officially closed.[JP] 工場は閉鎖しました Tucker: The Man and His Dream (1988)
His front door, fire escape, he had everything locked up pretty good.[CN] 他的前門、緊急通道，都被他鎖得嚴嚴實實 Michael Clayton (2007)
It says, "Even if you have a miserable, snake husband,[CN] 它還寫 就算你有個猥鎖糟糕的丈夫 Waitress (2007)
A precise hit will start a chain reaction... which should destroy the station.[JP] 当たれば連鎖核反応で ステーションは破壊される Star Wars: A New Hope (1977)
A long, continuous chain.[JP] 昨日と同じ　日々が続く 長く連なる　鎖のように Taxi Driver (1976)
Who taught you to pick a lock?[CN] 誰教你開鎖？ Rob-B-Hood (2006)
A high silk hat and a silver cane A watch of gold with a diamond chain[JP] 金時計にダイヤの鎖も ばっちり Pinocchio (1940)
"Locked in a golden cage I pine away."[JP] 始めて知る　金籠は鎖（とざ）して聴くは Raise the Red Lantern (1991)
We closed it down two years ago.[JP] 2年前に閉鎖した The Bourne Supremacy (2004)
- Sheriff, they're setting up roadblocks. - What?[JP] 軍が道路を閉鎖している The Crazies (1973)
But Leamas never knew, for it is a rule in the intelligence technique the whole world over that each link of the chain be kept as far as possible in ignorance of the others.[JP] しかし リーマスは 知らなかった これは諜報技術上 確立された法則です 鎖のそれぞれの環は ほかの環については The Spy Who Came In from the Cold (1965)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
データ連鎖[データれんさ, de-ta rensa] data chaining [Add to Longdo]
ブロック連鎖[ブロックれんさ, burokku rensa] block chaining [Add to Longdo]
マルコフ連鎖[マルコフれんさ, marukofu rensa] Markov chain [Add to Longdo]
非連鎖シーケンス[ひれんさシーケンス, hirensa shi-kensu] unchained sequence [Add to Longdo]
連結処理の連鎖[れんけつしょりのれんさ, renketsushorinorensa] chain of link processes [Add to Longdo]
連鎖[れんさ, rensa] chaining [Add to Longdo]
連鎖シーケンス[れんさシーケンス, rensa shi-kensu] chained sequence [Add to Longdo]
連鎖リスト[れんさリスト, rensa risuto] chained list, linked list [Add to Longdo]
連鎖リスト探索[れんさリストたんさく, rensa risuto tansaku] chained list search [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
封鎖[ふうさ, fuusa] Blockade [Add to Longdo]
金鎖[きんぐさり, kingusari] goldene_Kette [Add to Longdo]
鎖[さ, sa] -Kette [Add to Longdo]
鎖[さ, sa] SCHLIESSEN [Add to Longdo]
鎖国[さこく, sakoku] Abschliessung_des_Landes [Add to Longdo]
閉鎖[へいさ, heisa] Schliessung, Sperrung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top