Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*重视*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 重视, -重视-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重视[zhòng shì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 重 视 / 重 視] to attach importance to sth; to value #1,155 [Add to Longdo]
不重视[bù zhòng shì, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 不 重 视 / 不 重 視] indifference [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't realize this party meant so much to you.[CN] 宝拉 我不知道你如此重视这场宴会 Gaslight (1944)
What makes you so valuable to him?[CN] 你为何这么重视你？ Rambo III (1988)
Hai Fat takes his privacy very seriously.[CN] 海发很重视私隐的 The Man with the Golden Gun (1974)
The day will come when children rights are respected.[CN] 孩子们受到重视的一天会来的 The Young and the Damned (1950)
You are an asshole. Just clothes.[CN] 你就是 只重视衣服 Blue Jeans (1975)
You'd be amazed to learn how highly my opinions are regarded.[CN] 我的意见被重视的程度 会让你惊讶的 The Damned Don't Cry (1950)
They must think a lot of you at Scotland Yard.[CN] 看来 苏格兰场很重视你啊。 Witness for the Prosecution (1957)
If they thought I was going to take any notice of it, they'd have me certified.[CN] 如果他们觉得我重视此话 他们会让我被精神病 If they thought I was going to take any notice of it, they'd have me certified. Dracula A.D. 1972 (1972)
Be serious for a moment.[CN] 重视一点 Carry On Screaming! (1966)
And that you know it too.[CN] - 你跟她都知道，但你并不重视此事 For Whom the Bell Tolls (1943)
You needn't return to a place you don't value, Mr. Motes.[CN] 没有人会重视你的价值 Wise Blood (1979)
- Odd things are important to them.[CN] - 她们重视的都是奇怪的东西 Gilda (1946)
Why is it so important that I get married again?[CN] 为何这么重视我再婚与否 All That Jazz (1979)
I want you to say the word to me and I'll put you on that bus back to your mama because you mean a lot to me, and I ain't going to make you run with me.[CN] 我要你说那个字 然后坐那辆公车回你妈身边 因为我很重视你 Bonnie and Clyde (1967)
The emperor knew the value of luck. Our Roy seems to have it.[CN] 这位皇帝重视运气的价值 罗伊看上去正如所言 The Guns of Navarone (1961)
I make it a point never to miss one of Ronnie's parties. Better than the zoo.[CN] 我非常重视不错过罗尼的任一聚会 比动物园要好 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
I find it incredible that they put so little emphasis on time and money![CN] 我发现难以置信 他们一点不重视时间和金钱! Come Play with Me (1968)
I always make it a point to have controls.[CN] 我一直很重视公司的管理权 Sabrina (1954)
Why is it so important to you that... Follow my hand.[CN] 你为什么这么重视，跟着我的手动 All That Jazz (1979)
This requires a knowledge of maneuvers. Come along, Herzoff.[CN] 这需要像军事演习一样的重视 过来，赫佐夫 Night Train to Munich (1940)
I think that I am familiar with the fact that you'll ignore this particular problem until it swims up and bites you in the ass![CN] 依我看如果鲨鱼不咬你的话 你根本不会重视这个问题 Jaws (1975)
That's just it. Money doesn't mean much to Gilda.[CN] 但她不太重视金钱 Gilda (1946)
I know this isn't the time or place but since Porter's made such a point of it, I can't see why say, a third of it shouldn't be yours.[CN] 但既然波特这么重视它 我不明白为什么... 它的三分之一就不该是你的 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
We had many hopes... in those days[CN] 就是无聊的内容也是完全有可能拍好的 应该满怀信心 重视电影工作 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
That's where you've been keeping me, isn't it?[CN] 你从没重视我 Play Misty for Me (1971)
And to say it will get all our attention... and we'll communicate with her when we have reached a decision.[CN] 并且说我们会非常重视... ...我们达成决议后会与她联系 Deadlier Than the Male (1967)
007 never had any respect for government property.[CN] 007从不重视政府的财产 On Her Majesty's Secret Service (1969)
Lay the whip down. I might respect what you say.[CN] 先别急着训话 我是很重视你所说的 Sweet Smell of Success (1957)
Yourspeech will makevery good reading.[CN] 什么? 你的主要讲话将很受重视 Yourspeech will makevery good reading. Jobs for the Boys (1980)
And, England, if my love thou hold'st at aught, thou may'st not coldly treat our sovereign order, which imports at full the present death of Hamlet.[CN] 英国王 如果你重视我们的友谊 你就不能漠视我的训令 那训令里说 Hamlet (1948)
Not really. But it's hardly a serious profession.[CN] 真不喜欢, 这不是值得重视的职业 Night Train (1959)
Maybe he just wanted to hurt himself to attract some attention.[CN] 也许他只是想自残从而引起重视 Europe '51 (1952)
"Take everything in Sweden.[CN] 对双方的话都同样重视 Scenes from a Marriage (1973)
An amusing boy, but you haven't got a drop of respect in you for anything alive.[CN] 一个有趣的男孩 但你还没有得到足够的重视 Sweet Smell of Success (1957)
But when the adviser's adviceis unheeded...[CN] 但是当建议者的建议不受重视 But when the adviser's adviceis unheeded... Jobs for the Boys (1980)
But judging distance is not the most important thing, but damn near it.[CN] 估计距离经常不被人重视 Hannie Caulder (1971)
Are you going to take any notice, Inspector?[CN] 你会重视吗 探长？ Are you going to take any notice, Inspector? Dracula A.D. 1972 (1972)
I never saw no percentage in it.[CN] 我不太重视这种事 Bonnie and Clyde (1967)
The Japanese attach a lot of importance to their family relationship.[CN] 日本人很重视他们的家庭关系。 The Best Years of Our Lives (1946)
Solemn regarding yourself, cynical and stupid when it comes to others.[CN] 对自己的事比较重视 别的事就 Smiles of a Summer Night (1955)
- I need the respect you enjoy, wherever you go.[CN] - 我需要妳在外面表现对我的重视 Love at the Top (1974)
Some apes, it seems, are more equal than others.[CN] 有些人猿好像比较重视平等 Planet of the Apes (1968)
The Cultural Revolution has revised the organization of manufacture, and has attached the primal importance to political loyalty, rather than competence.[CN] 文革搞乱了生产系统 它更重视政治上的忠诚 而不是能力 Chung Kuo - Cina (1972)
I make it a point to be lucky, too.[CN] 我一直很重视寻找真爱 Sabrina (1954)
well...thatevent you probably should take good care of it[CN] 那件事 你该好好重视一下 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
I've learned that... people only pay attention to what they discover for themselves.[CN] 我学到东西... 人们只重视他们亲自发现的事 Pretty Poison (1968)
It struck me through to see that my opinion mattered.[CN] 那使我很感动！ 他重视我的意见！ Doctor Zhivago (1965)
A very moving one that means a lot to me.[CN] 我很重视而感人的宗教仪式 Belle de Jour (1967)
It's not important. Only rumors as usual.[CN] 不值得重视，跟平常一样只是谣言 For Whom the Bell Tolls (1943)
... andHauser'sorigins, wecan't expect much from him today.[CN] 和Hauser来历的重视，我们今天不能从他那得到更多什么线索了 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top