ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*采取*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 采取, -采取-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
采取[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ, 采 取 / 採 取] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo]
采取措施[cǎi qǔ cuò shī, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 采 取 措 施 / 採 取 措 施] to adopt a measure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Protocol initiation imminent.[CN] 警告 即将采取隔离措施 Amber 31422 (2010)
But they're gonna - they're gonna take action - serious action.[CN] 不过他们立马就会采取行动 绝非儿戏 Identity (2010)
I take up a position, draw my weapon, [CN] 我采取了一个立场， 画我的武器， Caught in the Crossfire (2010)
Well, enough to put the $837 back in the checking account and make a generous donation to the termite fund, and enough to take care of a few small things around the house.[CN] 嗯，足以把837元 早在支票帐户 并作出慷慨捐赠 以白蚁基金， 足以采取照顾少数 房子周围的小东西。 What If... (2010)
"Mea culpa.[CN] ，但从未提及 委员会采取行动。 "过失。 Chasing Madoff (2010)
My right hand automatically Takes over[CN] 我的右手不自觉地采取主动 Kaboom (2010)
They'll have to make a move on him.He knows too much.[CN] 他们会采取行动的 他知道的太多了 Day 8: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2010)
He couldn't have taken all those houses down alone.[CN] 他不可能采取 所有这些房子了孤独。 Caught in the Crossfire (2010)
I don't know if it was in the script, but they decided to have the carpet just cut and then they poured in a bunch of oatmeal mixed with mushroom soup or something like that.[CN] 我不知道是否要成为电影中的台词 但他们有办法解决 就是采取折衷的策略 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I became more concerned because the case was dragging on, and the government wasn't taking action.[CN] 我变得更关注 因为案件 被拖延， 和政府 并没有采取行动。 Chasing Madoff (2010)
Ben, you broke my heart, and it's taken me so many years... to get over the hurt and the anger that I've had for you, and the anger I had for God.[CN] 本，你打破了我的心， 它采取了我这么多年... 得到的伤害和 愤怒，我给你了， 的和愤怒，我为神。 What If... (2010)
"he had taken out of the man and he brought her to the man.[CN] ""他已采取的男子 他带她到人。 What If... (2010)
So they decide to take matters into their own hands.[CN] 因此，他们决定采取事项 到自己手中。 Caught in the Crossfire (2010)
He took the same oath.[CN] 他采取了同样的誓言。 Chasing Madoff (2010)
Take it like a dirty whore![CN] 像一个肮脏的妓女采取了！ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
You can take a hound to water... but you can't water a hound.[CN] 您可以采取的水猎犬... 但你不能水猎犬。 The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
But what we found was, there were steps they could have taken.[CN] 并有几乎没有什么 他们可以做些什么来揭开它。 但我们发现的是， 有步骤 他们可以采取。 Chasing Madoff (2010)
They tell him if he don't take care of his crew, they all goin' down.[CN] 他们称，只有他告诉他，他们 如果他不采取他的船员照顾， 他们都扔掉了。 Caught in the Crossfire (2010)
Be when the distribution network Is exposed.[CN] 然后是分销, 届时我们要采取行动 Gun (2010)
Took multiple G.S.W.S to the head and chest.[CN] 采取多种G. S. W. Caught in the Crossfire (2010)
Everybody's gonna sit up and take notice.[CN] 每个人的会 坐起来，并采取通知。 Chasing Madoff (2010)
Why is the antibiotic not taking?[CN] 为什么抗生素不采取 Monogamy (2010)
- While employers won't want to include measures favoring workers, we'll fight ...[CN] "只要工厂主们不采取措施... 为工人的利益着想 我们就会继续斗争..." Potiche (2010)
I'd go down and take out Madoff before he took me out.[CN] 我会去，并采取了麦道夫 他带我出去之前。 Chasing Madoff (2010)
And you set up Evans to take the fall![CN] 并设置了埃文斯 采取秋季！ Caught in the Crossfire (2010)
You think I would take you somewhere if it was an " F"?[CN] 你认为你会采取我 如果这是一个地方的"F "？ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
Then allow me to take that journey with you.[CN] 然后，请允许我采取这一旅程 与您联系。 Planet Hulk (2010)
General, we need to be certain of the properties of this anomaly... before we take any further action.[CN] 将军 在采取进一步行动之前 我们应该努力了解 这些异常现象的原理 Stonehenge Apocalypse (2010)
Massive amounts of smoke and ash... continue to spew into the atmosphere... as ongoing evacuations continue throughout southern Asia.[CN] 大量的 浓烟和火山灰 不断 涌入空气 南亚国家 已经采取了大规模疏散行动 Stonehenge Apocalypse (2010)
You know, you all can actually take the bed if you want.[CN] 你知道，大家都可以实际 采取床，如果你想要的。 Boggy Creek (2010)
I'll make a list for you and Brenda to take to town.[CN] 我会做一个清单，为您和 布伦达采取镇。 Boggy Creek (2010)
All right, look, point is taken.[CN] 好，你看，采取点。 What If... (2010)
- I know it isn't easy, but taking that step towards reconciliation with the people most hurt by your addictions, that's the door to recovery.[CN] 我知道这是不容易的， 但采取这样的步骤 走向和解 人们最伤害你的瘾， Repeaters (2010)
I've decided that drastic measures must be taken to resolve the matter.[CN] 决定采取此非常决定以解决此事 Caterpillar (2010)
On more aggressive interrogation technique[CN] 采取更严酷的审讯手段 on more aggressive interrogation technique -- Protect Them from the Truth (2010)
One of your men is dead... You're doing nothing?[CN] 你的手下挂了 你不打算采取行动? The Outrage (2010)
- but I had to do something.[CN] - 但我总得采取行动 The Substitute (2010)
Lashkar-Etaiba, which is a Jihadist extremist group believed to be active in Chicago, allegedly involved in last year's attacks in Mumbai.[CN] 原因很简单 Lashkar Etaiba 是个吉哈德极端团体 他们在芝加哥采取了一些活动 这个组织据传跟去年 发生在孟买的恐怖袭击有关 Hi (2010)
If I didn't take action, I'd be caught.[CN] 我若不采取行动 就会被逮个正着 Happily Ever After (2010)
Whether it was our debate team or our football team, we would take on all comers.[CN] 无论是我们的辩论队 或者我们的足球队， 我们会采取来者不拒。 Chasing Madoff (2010)
I mean, I could take a piss in group.[CN] 我的意思是， 我可以采取一个小便组。 Repeaters (2010)
They need to know this insider could be moving against Hassan.[CN] 他们得知道这个内奸将对Hassan采取行动 Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Even if he does, he doesn't do anything about it.[CN] 就算他知道 他也不会采取行动 The Runway Job (2010)
I mean, he had to, you know, in order to take that time out to write the letter and send it, [CN] 我的意思是，他必须这样做，你知道， 为了采取超时 写的信和发送， Monogamy (2010)
She had complained to management, but when they didn't do anything about it, she dropped it.[CN] 她曾向管理层投诉 但他们没有采取任何措施 所以她也就算了 VIP Treatment (2010)
So we're not gonna do anything and I want your word that you're not, either.[CN] 我们不打算采取任何行动... ...我要你保证你们也不会出手 Everybody Loves Hugo (2010)
CTU responded immediately, but when they arrived, they found him shot.[CN] CTU即刻采取行动 但当他们到达时 发现他已中弹倒地 Day 8: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2010)
So you just have to assume there is no line, and you have to take extreme measures to protect yourself.[CN] 所以，你只需要承担 没有线， 你必须采取极端 措施来保护自己。 Chasing Madoff (2010)
He doesn't take all comers.[CN] 他不采取来者不拒。 Chasing Madoff (2010)
I have a report on measures planned by my wife.[CN] 我手头有关于我妻子, 在工厂内采取的措施的报告 Potiche (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top